Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login
POZE FORUM ROMANIA INEDIT
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
Coco11
 | Femeie
25 ani
Constanta
cauta Barbat
27 - 65 ani |
|
Kukubau
Membru Gold
 Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Seven a scris:
***
În arhiva următoare se găsesc: Un PDF Searchable optimizat cu Ad.Acrobat, un fişier DjVu Searchable şi un fişier DOC pregătit pentru corectura manuală.
Adresa:
După ce cartea va fi dusă pe topicul corespunzător, rog faceţi mirror la fişierele de mai sus pentru că adresa mea este temporară. |
Multumesc frumos, draga Seven, pentru munca ta ! Poate era mai bine sa fi scanat cu black / white !.... Deh, sunt "incepator" .... 
Urc ARHIVA la Mediafire:
NUMAI BINE !
_______________________________________
"Impotriva prostiei, ZEII INSISI lupta in zadar..." [ Isaac Asimov]
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
 Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
ciocovatu
Membru Gold
 Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 10 ani
|
|
Voicu BUGARIU- Vocile vikingilor - O am eu în lucru r3my. Este aproape gata.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
r3my
Membru Gold
 Inregistrat: acum 14 ani
|
|
OK, multumesc frumos. O astept 
Modificat de r3my (acum 9 ani)
_______________________________________
Acest forum este minunat... mai mult decat atat, are o functie la fel de minunata: functia Cauta
|
|
| pus acum 9 ani |
|
r3my
Membru Gold
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Daca nu s-a apucat cineva, vreau sa ma apuc sa trec notele in document, sa-l formatez, etc.
Va rog sa ma anuntati daca o are altcineva in lucru.
Gângurel a scris:
Deopotrivă studiu sociologic relevant şi capitol indispensabil de istorie literară, titlul a apărut doar în format electronic!
Corectat prin citire.
Pentru a putea urmări trimiterile în timpul lecturii, am creat un alt word în care am plantat doar notele, ţinând deschise ambele documente în paralel.
http://123poze.3x.ro/files/138762299783167.jpg
Literaţi şi sefişti |
_______________________________________
Acest forum este minunat... mai mult decat atat, are o functie la fel de minunata: functia Cauta
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
***
Cred că ar fi bine să clarificăm câteva lucruri:
Acest topic a fost deschis ca un fel de alternativă la topicul Request şi el este destinat userilor activi.
În principiu, Request este un fel de forum în forum unde postează în principal oameni care nu activează pe forum. Cei mai mulţi dintre cei ce postează pe Request nici nu urmăresc secţiunea, nici nu caută o anume carte, ci se limitează la cereri.
Deşi există şi o serie de useri activi care ajută pe cei ce caută cărţi pe Request, alţi mulţi userii activi nu urmăresc topicul Request
Personal nu urmăresc topicul Request, decât în măsura în care trebuie prevenite anumite alunecări de la regulile forumului.
Eu consider că îmi fac o datorie de onoare faţă de colegi dacă postez cărţi pe care le-am scanat, prelucrat sau corectat, atunci când am posibilitatea să le aprovizionez, timp şi dispoziţia necesară pentru lucru. Cred că acelaşi lucru fac mulţi alţi useri.
Dacă celor de pe Request nu le place ce postăm, ba mai mult decât atât nici nu încearcă să le caute, este problema lor. Pot să-şi cumpere ceea ce caută, aşa cum şi noi cumpărăm pentru a le pune la dispoziţia tuturor.
Una peste alta, nu sunt foarte încântat de cei ce cer fără să ofere şi din acest motiv nici nu urmăresc acel topic.
În urmă cu mai mult timp am văzut pe Request postări în care useri activi solicitau o anume carte, un scan-control etc... pentru ca să facă o corectură primară sau superioară. Practic aceste cereri nu erau nişte cereri pur şi simplu, ci solicitări care urmau să aibă un rezultat concret pe forum, pentru că userul respectiv urma să posteze cartea pe forum.
Atunci m-am gândit să deschid un topic alternativ la Request, topic pe care userii activi să poată solicita cărţi pentru a le prelucra şi posta şi în acelaşi timp să fie un topic pe care userii activi să-l urmărească mai uşor.
M-am gândit că aici se pot cere orice cărţi pentru prelucrare în vederea deschiderii unui topic nou, dar tot aici se pot deschide şi discuţii pentru noi proiecte.
Dacă un coleg cere aici o carte, vom şti că ea va fi prelucrată şi vom fi ceva mai prompţi în a-i veni în ajutor.
Acum să revenim la genul de postări de mai sus, postări care se referă la informarea despre prelucrarea unor cărţi de pe topicuri în lucru.
Am înţeles că o parte dintre colegi doresc să nu aglometeze topicurile în lucru şi postează aici intenţiile lor de lucru, ceea ce o intenţie foarte bună.
Aş vrea să menţionez, totuşi, două aspecte:
- eu şi colegii mei de moderare am răspuns de fiecare dată la solicitarea de a peria un topic, aşa că suntem dispuşi să facem în continuare acest lucru, ori de câte ori este nevoie; deci se pot face în continuare postări organizatorice pe topicul principal şi nu trebuie să postaţi aici.
- în altă ordine de idei, este mai uşor de urmărit topicul propriu-zis decât topicul colaborări; dau un exemplu concret: am lucrat şi lucrez cărţi pe topicul Victor Hugo; dacă cineva ar fi postat pe topicul "Colaborări" că intenţionează să corecteze un anume volum din opera Hugo, eu n-aş fi văzut această postare; dacă aceeaşi intenţie ar fi fost postată direct pe topicul Hugo, atunci aş fi văzut în mod sigur postarea. Cred că nu sunt singurul care gândeşte şi procedează astfel.
Mai mult decât atât: Există pe forum un topic de autor deschis de mai mult timp, dar cărţile sunt în format OCR brut sau parţial periat. Un coleg de forum mi-a transmis pe mail că a corectat "cu cartea pe genunchi" cele trei volume [deci a corectat OCR-urile confruntându-le cu cartea tipărită, dar fără a scana-o]. Eu m-am gândit să fac [V2.0], dar să fac şi scanarea pentru a putea fi consultată şi de alţi useri. Am postat aceste informaţii pe tiopicul respectiv. Un coleg de forum, pe care nu-mi amintesc să-l fi supărat personal cu ceva, a postat un comentariu care mi s-a părut cel puţin nebinevenit. Îmi spunea că dacă am fi anunţat intenţia asta pe topicul "Colaborări" am fi putut beneficia de un scan deja realizat şi nepostat şi nu am fi muncit de două ori. Mie mi s-a părut că mustrarea colegului este incorectă. Dacă am o carte o postez şi gata. Şi dacă există un topic de autor unde se poate încadra o carte o postez pe topicul respectiv.
**********************
În concluzie, informaţii de genul "încep corectura la cartea cutare..." şi alte postări cu caracter organizatoric, este bine să fie făcute direct pe topicul de lucru, iar eu şi colegii moderatori vom face perierea topicului ori de câte ori vom fi solicitaţi.
Cred că aşa este mai simplu şi mai normal.
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 9 ani |
|
ndodo
MEMBRU VIP
 Inregistrat: acum 15 ani
|
|
Salut!
Vă mai inoportunez cu ceva proiecte de viitor(nu ale mele).
Am scanat de curând câteva cărţi de-a lui Camil Petrescu:
Patul lui Procust Ed. Facla 1973
Un om între oameni Ed. Tineretului 1967 (trei volume)
Teatru(BPT Roşu 225,226) Ed. Ptr. Literatură 1964 - conţinut:
Suflete tari, Jocul ielelor, Mitică Popescu - respectiv
Act veneţian, Danton, Bălcescu.
Am mai scanat şi primele patru volume (doar atât am) din Operele lui Ion Agîrbiceanu şi care conţin numai povestiri (sunt 18 volume!!! şi se întind între 1964 şi 2002).
Dacă cineva este interesat de prelucrarea lor le voi urca pe un site de share(yadi sau mediafire). Aştept o confirmare aici sau un Mesaj Privat.
Eu, momentan, nu am timp să mă ocup de ele(dacă aveţi răbdare până voi ieşi la pensie - cam 10 ani - şi dacă voi mai fi în stare, le voi face atunci  ).
Cu excepţia celor de la BPT care au fost ceva cam mult degradate(dar lizibile) celelalte scanuri au ieşit destul de bine.
Toate cărţile sunt in versiunea doc (OCR brut) Plain şi Formatted text + scan ctrl djvu şi PDF(ceva mai bine definit) + coperţi şi ilustraţii(acolo unde a fost cazul).
Toate cele bune.
Modificat de ndodo (acum 9 ani)
_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sântimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agârbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (până în 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
caluseriu calin
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Salut!
Am citit o carte, zic eu interesanta: Kathy Reichs: Oase intersectate
As putea s-o scanez, daca gasesc colaborator pentru prelucrare in vederea deschiderii unui topic nou: KATHY REICHS
Din cate m-am informat mai exista o carte tradusa in roaman: "Oase frante", pe care nu o detin. Poate o are cineva si deschidem noul topic.
Scriitoare mai are o multime de carti, dar nu cred ca sunt inca traduse in romana.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
cornel54
Membru Puf
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Caut scan de control pentru Neagu Djuvara - Amintiri din pribegie, Editura Humanitas, Editia a II-a, 2008
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Eu unul nu am gasit nici urma de ea.
Dar...
E 17 lei ebook-ul. Chiar atat de putin valoreaza 2-3 zile de precorectura/corectura pentru un 1.0?
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Exista cumva Almanahul Sci-Fi Magazin 2009 v.1.0?
Eu am doar un 0.9.9 si scan.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
ndodo
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Un sablon de postare a unei carti. Citati postarea aceasta pentru a obtine codul BB.
Introduceti codul de imagine aici, daca il aveti.
Autor:
Titlu:
Editura:
An:
Versiune:
Format:
DOWNLOAD
Adaugati aici descriere carte.
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
tdv
Membru Gold
Inregistrat: acum 10 ani
|
|
Aș vrea să lucrez la inteligența emoțională de Daniel Goleman dar am nevoie de un ocr de calitate împreunat cu o trecere prin Autocorect. Este cineva dispus să mă ajute?
Cartea poate fi găsită în topicul de cărți psihologie. Sunt pe telefon și nu pot să pun link . Ms de înțelegere.
În ultimă instanță dacă nu se va oferi nimeni mă voi ocupa singur.
_______________________________________
Tutorial docx în epub și mobi
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Ti-l fac eu. 2-4 zile, poate mai repede.
Sa inteleg ca acest topic rezolva problema ta, si putem renunta la celalalt?
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Paginile 68-69 sunt compromise.
Multumesc de ajutor, Seven.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
tdv
Membru Gold
Inregistrat: acum 10 ani
|
|
Mulțumesc amândurora din suflet (îmi vine să zic: să ceri un OCR la o carte și să ți se ofere în mai puțin de 24 de ore, asta înseamnă să fi mafeot (din ambele perspective) ).
Oare nu s-ar putea din Autocorect să se evite scoaterea formatării la nivelul caracterului, adica in special BOLD si ITALIC? plus că nu ar fi ok dacă ați da direct din Abbyy să nu i'a în considerare Header-ul si Footer-ul? ca să nu-mi adauge numere de pagină aiurea.
Mulțumesc încă o dată! :hi:
_______________________________________
Tutorial docx în epub și mobi
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Raspunsul e da la toate 3.
La mafiot, da.
La celelalte doua, da, dar depinde de modul de lucru.
P.S.
Eu am adaugat mai sus un sablon BBCODE de postare. Acest sablon e simpla sugestie, nu regula.
Dar daca cineva doreste sa invete sa foloseasca BBCODE-ul de pe forum pentru a-si imbunatati imaginea uploadului de carte, nu fiti timizi.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
stelus
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
tuf a scris:
...
P.S.
Eu am adaugat mai sus un sablon BBCODE de postare. Acest sablon e simpla sugestie, nu regula.
Dar daca cineva doreste sa invete sa foloseasca BBCODE-ul de pe forum pentru a-si imbunatati imaginea uploadului de carte, nu fiti timizi. |
Deci cum?
Modificat de stelus (acum 9 ani)
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Pentru inceput:
sau daca doriti putem face un topic pentru probe.
Dar merge mult mai repede cu editorul offline de sus.
Aici gasiti lista completa a comenzilor BBCODE:
Lista e posibil sa fie mai lunga decat arata forumul.
Stelus, uita-te pe ambele subiecte de sus.
Apoi sa o luam cu inceputul, adica bold, italic si subliniat. Sau in alta directie daca preferi.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
uciN
MEMBRU VIP
 Inregistrat: acum 15 ani
|
|
Pentru un număr limitat de culori se poate folosi numele culorii în locul unui număr ce reprezintă codul culorii.
Numele este mai uşor de reţinut, în opinia mea.
Code:
[color=red]Textul dvs.[/color]
[color=blue]Textul dvs.[/color]
[color=green]Textul dvs.[/color]
[color=cyan]Textul dvs.[/color]
[color=magenta]Textul dvs.[/color]
[color=brown]Textul dvs.[/color]
[color=yellow]Textul dvs.[/color]
[color=white]Textul dvs.[/color]
[color=black]Textul dvs.[/color]
[color=lightgrey]Textul dvs.[/color]
[color=darkgrey]Textul dvs.[/color]
[color=lightblue]Textul dvs.[/color]
[color=lightgreen]Textul dvs.[/color]
[color=lightcyan]Textul dvs.[/color]
[color=lightred]Textul dvs.[/color]
[color=lightmagenta]Textul dvs.[/color] |
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Scurt ghid de utilizare la editorul offline de BBCODE.
Editorul salveaza in format TXT. Textul poate fi copiat direct pe forum.
Tine-ti cont de faptul ca nu toate comenzile programului sunt functionale pe RI.
Aceasta e lista de comenzi disponibila pe RI:
|
|
| pus acum 9 ani |
|
ZVONACFIRST
MEMBRU DE BAZA
 Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
In afara de Spoiler si Code, care alte comenzi nu mai sunt functionale?
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Nu functioneaza adica nu le poate afisa forumul.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
***
Am avut impresia că la un moment dat a fost deschis un topic pentru BBCode... Nu mă refer la cel cu editoare, ci la unul doar despre coduri.
Ori a fost doar o iluzie, ori a existat un astfel de topic şi a fost şters, ori nu-l mai găsesc eu....
Cred că într-un astfel de topic putem clarifica ce coduri putem folosi pe RI şi mai ales în ce situaţii.
Într-un astfel de topic putem pune codurile pentru font inclinat, îngroşat, subliniat şi combinaţii, apoi putem pune nişte exemeple de coduri de culori, la maniera cod plus culoarea rezultată... câte ceva despre linkuri şi imagini etc... etc...
Am mai putea discuta şi despre care anume elemente ale unei postări e bine să beneficieze de coduri şi aici cred că putem vorbi despre titluri, imagini coperte, linkuri şi alte câteva chestii.
Codurile ce se pot folosi pe RI sunt doar câteva şi uşor de ţinut minte, iar dacă avem un topic special dedicat în care găsim toate exemplele, atunci fiecare îşi poate edita postarea foarte uşor...
Folosesc aceste câteva coduri de foarte mult timp şi chiar şi mintea mea scorojită le ţine minte şi nu am fost nevoit niciodată sămă complic cu vreun editor...
Ideea este să nu vorbim despre acest lucru pe mai multe topicuri pentru că informaţiile le vedem azi, dar peste câteva zile nu le vor mai găsi cei ce ar fi interesaţi.
Modificat de Seven (acum 9 ani)
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Editorul e util doar pentru topicurile mari.
La o simpla adaugare de carte... nu prea e necesar. Dar pentru un incepator poate fi util.
Topic de BBCODE nu am vazut pe nicaieri pana acum.
Sunt cateva chestii mari si late ce se pot face pe RI:
- bold, italic, subliniat, colorat.
- inserare imagine.
- inserare link in text.
- inserare link in imagine.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Crop la scanare si salvare proiect Abby 12.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Avem urmatoarele carti versionate:
Haruki Murakami - Padurea norvegiana v.1.0 (cosimo)
Haruki Murakami - La sud de granita, la vest de soare v.1.1
Haruki Murakami - Iubita mea Sputnik v.1.1
Haruki Murakami - In cautarea oii fantastice v.1.1
Haruki Murakami - Dupa Cutremur v.0.9 (ZVONACFIRST)
Haruki Murakami - Dans, dans, dans v 1.1
Haruki Murakami - Cronica Pasarii-arc v.1.0
Haruki Murakami - Kafka pe malul marii v.0.9 (alfabetar)
Niciuna dintre ele nu are scan de control. Cei care le-au lucrat, ne pot lamuri cum au facut confruntarea cu textul original?
Nu gasim scanuri pe nicaieri?
Criflo a lucrat vreuna dintre versiunile fara autor?
Pentru un topic de autor avem nevoie de cel putin 3 carti versionate autentice.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
ZVONACFIRST
MEMBRU DE BAZA
Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
Nu am scan de control pentru Dupa cutremur, de aceea am postat-o in versiune 0.9. Acum, cu noile reguli, as versiona-o v.0.5. Am gasit un rtf in spatiul virtual si l-am corectat prin citire si l-am formatat un pic. Am sperat ca cineva care are cartea va face v.1.0. Pe vremea aceea nu venise nimeni cu ideea versionarii FS (fara scan).
Asa cum este, cartea poate fi citita fara probleme.
Am terminat acum vreo doua saptamani Padurea norvegiana, am corectat-o si am sa postez v.2.0.
Modificat de ZVONACFIRST (acum 9 ani)
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
sebastianmihail
Membru Gold
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
tuf a scris:
Avem urmatoarele carti versionate:
Haruki Murakami - Padurea norvegiana v.1.0 (cosimo)
Haruki Murakami - La sud de granita, la vest de soare v.1.1
Haruki Murakami - Iubita mea Sputnik v.1.1
Haruki Murakami - In cautarea oii fantastice v.1.1
Haruki Murakami - Dupa Cutremur v.0.9 (ZVONACFIRST)
Haruki Murakami - Dans, dans, dans v 1.1
Haruki Murakami - Cronica Pasarii-arc v.1.0
Haruki Murakami - Kafka pe malul marii v.0.9 (alfabetar)
Niciuna dintre ele nu are scan de control. Cei care le-au lucrat, ne pot lamuri cum au facut confruntarea cu textul original?
Nu gasim scanuri pe nicaieri?
Criflo a lucrat vreuna dintre versiunile fara autor?
Pentru un topic de autor avem nevoie de cel putin 3 carti versionate autentice. |
Eu sunt în lucru cu un v.2.0 la "În căutarea oii fantastice": lectură şi confruntare cu cartea fizică. Aş putea ulterior să fac un v.1.0 la "După cutremur" tot prin confruntare cu cartea fizică.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
UCSantorros
Membru Junior
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Topicul ”Mario Vargas Llosa” ar trebui resuscitat. Au dispărut și cărțile și scanurile de control, deși majoritatea operelor lui Llosa au apărut, sub o formă sau alta, pe forum...
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
alfabetar
Membru Junior
Inregistrat: acum 10 ani
|
|
tuf a scris:
Avem urmatoarele carti versionate:
Haruki Murakami - Padurea norvegiana v.1.0 (cosimo)
Haruki Murakami - La sud de granita, la vest de soare v.1.1
Haruki Murakami - Iubita mea Sputnik v.1.1
Haruki Murakami - In cautarea oii fantastice v.1.1
Haruki Murakami - Dupa Cutremur v.0.9 (ZVONACFIRST)
Haruki Murakami - Dans, dans, dans v 1.1
Haruki Murakami - Cronica Pasarii-arc v.1.0
Haruki Murakami - Kafka pe malul marii v.0.9 (alfabetar)
Niciuna dintre ele nu are scan de control. Cei care le-au lucrat, ne pot lamuri cum au facut confruntarea cu textul original?
Nu gasim scanuri pe nicaieri?
Criflo a lucrat vreuna dintre versiunile fara autor?
Pentru un topic de autor avem nevoie de cel putin 3 carti versionate autentice. |
Haruki Murakami - La sud de granita, la vest de soare v.1.1 este versiunea formatata a unei corecturi mai vechi ce circula pe internet si careia ii lipseste o pagina. Versiunea 1.1 este tot cu pagina lipsa.
Pentru uzul personal m-am folosit de un audio-book sa completez cartea.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
alfabetar
Membru Junior
Inregistrat: acum 10 ani
|
|
tuf a scris:
Avem urmatoarele carti versionate:
Haruki Murakami - Padurea norvegiana v.1.0 (cosimo)
Haruki Murakami - La sud de granita, la vest de soare v.1.1
Haruki Murakami - Iubita mea Sputnik v.1.1
Haruki Murakami - In cautarea oii fantastice v.1.1
Haruki Murakami - Dupa Cutremur v.0.9 (ZVONACFIRST)
Haruki Murakami - Dans, dans, dans v 1.1
Haruki Murakami - Cronica Pasarii-arc v.1.0
Haruki Murakami - Kafka pe malul marii v.0.9 (alfabetar)
Niciuna dintre ele nu are scan de control. Cei care le-au lucrat, ne pot lamuri cum au facut confruntarea cu textul original?
Nu gasim scanuri pe nicaieri?
Criflo a lucrat vreuna dintre versiunile fara autor?
Pentru un topic de autor avem nevoie de cel putin 3 carti versionate autentice. |
Haruki Murakami - Kafka pe malul marii v.0.9 (alfabetar)
Nu am avut scan de control ci doar un ocr usor de corectat si un ebook in engleza pentru confruntare. Iar pentru un cuvant japonez indescifrabil m-am folosit de google.
P.S. Corectarea mea are o problema. Am facut-o inainte de afla cum se pun notele de subsol, asa ca ele lipsesc. In schimb, explicatiile notelor de subsol se regasesc, intre paranteze, in dreptul cuvantului ce necesita nota de subsol.
Modificat de alfabetar (acum 9 ani)
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Haruki Murakami - Padurea norvegiana v.1.0 (cosimo) >>> urmeaza Zvonacfirst cu un 2.0
Haruki Murakami - La sud de granita, la vest de soare v.1.1 >>> alfabetar, devine 1.0 FS (dar are pagina lipsa sau nu?)
Haruki Murakami - Iubita mea Sputnik v.1.1
Haruki Murakami - In cautarea oii fantastice v.1.1 >>> sebastianmihail devine 2.0 (confruntare carte fizica)
Haruki Murakami - Dupa Cutremur v.0.9 >>> ZVONACFIRST, devine 0.5 fara scan-control, posibil sa o faca sebastianmihail 1.0 (confruntare carte fizica)
Haruki Murakami - Dans, dans, dans v 1.1
Haruki Murakami - Cronica Pasarii-arc v.1.0
Haruki Murakami - Kafka pe malul marii v.0.9 >>> alfabetar, daca gasim cartea in engleza, poate ramane ca 0.8
@vennetakys
Topicul ”Mario Vargas Llosa” o sa fie urmatorul la care o sa facem cheta de materiale ca sa vedem ce gasim. Daca uitam de el, da un tipat pe tema asta.
@all
Legat de versiunile superioare FS, ideea e buna. Cu conditia sa aiba extensia respectiva si sa se adauge si in fisier acest detaliu.
Dar in categoria asta ar trebui sa intre si cartile corectate dupa editii straine? Sau acestea se considera 1.0 curat? Sau e nevoie sa venim cu inca o noua clasificare: [ES] - editie straina sau ceva de genul?
Versiunile FS corectate doar din ochi, in absenta unei confruntari cu cartea (indiferent de editie), raman doar aici:
Asta e valabil si pentru versiunile 0.9 fara scan de control.
Ele nu pot fi adaugate pe topicul de autor. Dar se poate da link catre ele din topicul de autor.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
alfabetar
Membru Junior
Inregistrat: acum 10 ani
|
|
tuf a scris:
Haruki Murakami - Kafka pe malul marii v.0.9 >>> alfabetar, daca gasim cartea in engleza, poate ramane ca 0.8
|
OCR-ul folosit si un epub in engleza.
Modificat de alfabetar (acum 9 ani)
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Subiectul Haruki Murakami a fost epuizat.
Raman cu o nelamurire totusi.
Versiunile FS ar trebui adaugate unde?
Pe topicul de autor sau cel tematic nu cred ca e o idee buna.
Ulterior, poate, apare un ocr si un scan al editiei in romana. Majoritatea vor evita ocr-ul, preferand sa pastreze un scan de control si o versiune superioara indoielnica.
Cred ca eticheta FS ar trebui extinsa asupra oricarei carti ce nu beneficiaza de existenta unui scan-control la corectare, inclusiv cele corectate dupa editii straine.
Ori ca facem corectura dupa propria intuitie, ori ca traducem dupa propriile puteri, textul devine diferit de cel al editiei originale in romana.
Un topic dedicat acestor carti cred ca ar fi ok.
Avem deja unul dedicat cartilor lizibile pescuite de aiurea de pe net.
Putem face si unul dedicat cartilor lizibile, dar asupra carora planeaza oarece dubii, lucrate pe forum.
Corectarea belele produse de traducatorii cartii in romana nu intra in FS.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
ZVONACFIRST
MEMBRU DE BAZA
Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
tuf a scris:
Haruki Murakami - Padurea norvegiana v.1.0 (cosimo) >>> urmeaza Zvonacfirst cu un 2.0 |
Am postat deja versiunea 2.0.
@tuf, regulile de versionare nu sunt inca batute in cuie sau nu sunt suficient cunoscute?
Imi amintesc ca ultima propunere a lui @Seven ca sub versiunea 1 sa se ajunga la maxim 0.5.
O sa fie destul de confuza situatia deoarece vor exista pe forum carti verionate dupa ambele reguli (ma refer la cele versinate sub v.1.0).
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Seven a scris:
═════════ CORECTURI AUTOMATE ŞI SEMIAUTOMATE ═════════
NC sau V0.1 = înseamnă "necorectat", adică OCR brut, aşa cum este el extras de programul Abbyy sau alt program de tip recognito. Se poate folosi şi expresia [OCR] sau [OCR_brut]
V0.2÷ V0.8 = este un OCR asupra căruia s-au făcut o serie de îmbunătăţiri: corecturi automate sau semiautomate, scoaterea artefactelor (imagini eroare, pete, linii, caractere nonalfabetice şi noncifrice etc.) Aceste versiuni arată un OCR perfectibil.
Stabilirea versiunilor V0.2 ÷ V0.8 este la dispoziţia persoanei care face aceste corecturi sau a echipei din care face parte şi are rolul de a evidenţia îmbunătăţirile făcute asupra textului, atunci când ele nu sunt făcute în totalitate.
V0.9 = este OCR-ul "perfect", asupra căruia s-au făcut un număr maxim de corecturi şi înlocuiri automate şi semiautomate, dar nu s-a făcut corectură prin citire; această versiune păstrează numerele pagină;
Notă: numerele de pagină au rol de coordonate, pentru o mai uşoară orientare concomitentă în text şi pdf-ul din imagini.
Atenţie: Această versiune arată un OCR PERFECT; ea nu trebuie acordată cu uşurinţă oricăror texte asupra cărora s-au făcut câteva intervenţii. |
Te referi la asta?
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Deci:
Seven: "M-am gândit că "FS" poate ţine locul lui "V" din [V1.0], [V2.0], [V3.0], [V4.0], [V5.0] şi asta înseamnă că s-a făcut corectura prin citire cuvânt cu cuvânt, că nu s-au constatat cuvinte sau fragmente lipsă, că totul pare OK, dar nu am avut un scan-control pentru confruntare.
Trecerea de la "FS" la "V" se poate face oricând, atunci când vom face o confruntare."
OK.
Dar cum ramane cu cartile la care nu a existat scan de control, corectura s-a efectuat dupa o editie straina, ba s-a mai tradus si o pagina doua?
Raman tot in zona FS? |
Legat de [V1.0] si subunitatile sale:
- ocr-ul pregatit de corectura finala e notat ca [V0.5]
- ocr-ul brut e notat ca [V0.1]
- iar stadiile intermediare nu prea conteaza.
Asta ar fi ideea? |
| Ai mai sus o lista de carti a autorului japonez. Consideri ca versionarea ar trebui sa ramana asa cum a fost gasita? Cu exceptia cartilor care au fost corectate recent, pe sectiune? |
| In topicul de autor se adauga orice material ce are legatura cu autorul, orice material corectat pe sectiune cu sau fara scan-control sau orice material lizibil fara scan de control preluat de pe net? |
| Totodata cred ca cerinta de a avea minim 3 carti de autor pentru a crea un topic e problematica. Duce la crearea topicurilor gen Literatura Romana si Universala. Sunt tentat sa zic ca o singura carte e destul pentru a deschide un topic de autor, cata vreme se respecta regula linkului unic. |
P.S.
Apropo de japonez si pagini lipsa.
Cosimo are cam toate cartile de sus pe raft. Poate face poze la cerere a acelor pagini lipsa. Asa ca luati legatura cu el si spuneti-i unde e buba.
Intru-cat aveti interes asa de mare fata de autor, o sa incerc sa il caut pe la biblioteca.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
sebastianmihail
Membru Gold
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Seven a scris:
***
Atenţie! Au existat două variante de versionare; cel mai vechi, se scria între paranteze rotunde şi cu cu litera "v" minusculă , iar vechea (v1.0) era de fapt carte pregătită la perfecţie, dar necorectată, ceea ce mai târziu a însemnat [V0.1 - V0.9].
Deci standardul RIF se scrie între paranteze drepte şi cu "V" majusculat, iar cel mai vechi sistem se scria între paranteze rotunde şi cu "v" minusculă.
[/b] |
Ăăăă, cred că m-ai bulversat. Nu ştiu dacă am ţinut cont întotdeauna de chestia asta, din cauză că nu întotdeauna îmi plac parantezele pătrate. Chestie de estetică. Sau să scriu cu V mare.
Asta schimbă cu totul paradigma.
Deja mi se pare că noi complicăm prea mult lucrurile. Pînă şi versionările pentru filmele de pe torenţi sunt mai puţine.
Modificat de sebastianmihail (acum 9 ani)
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Toti corectorii de pe sectiune sunt invitati aici:
Dorim sa verificam/actualizam standardul de corectura al sectiunii. Avem nevoie de parerile obiective a corectorilor care au folosit versionarea actuala sau cea veche.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Scanarea color e mai buna decat cea grayscale?
|
|
| pus acum 9 ani |
|
ndodo
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
tuf a scris:
Scanarea color e mai buna decat cea grayscale? |
Din punctul meu de vedere - da.
Am scanat aceeaşi pagină color şi apoi grayscale la 300 dpi ambele şi am observat:
- aceeaşi viteză de scanare.
- marimea fişierului color este mai mare decât cel grayscale cu 30-40%
- sub ABBYY am avut cu 20% mai puţine erori de interpretare la cel color faţă de grayscale
- din fişierul color se obţine un scan ctrl mai inteligibil faţă de cel grayscale.
Prefer să am un scan brut mai "dolofan" (oricum nu-l voi păstra decât până voi face OCR-ul şi scan ctrl) dar să am o calitate mai bună. Spun asta în cazul cărţilor vechi şi deteriorate cu care m-am tot luptat până acum.
Vă mai vând un pont(sau poate am redescoperit roata):
Pentru un OCR mai bun şi mai rapid, nu mai folosesc scanul brut ci filele rezultate din prelucrarea cu Scantailor cu finalizare la 600dpi Color/Grayscale.
Am observat că filele se încarcă mult mai repede, dispar majoritatea artefactelor, iar erorile sunt 20-30 % mai puţine.
Repet: toate aceste lucruri le-am observat pe scan-uri de cărţi vechi.
Dacă consideraţi că este interesantă metoda mea, pot face un micro-tutorial pe "Totul despre cărţi".
Toate cele bune
_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sântimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agârbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (până în 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Chiar te rog sa faci tutorialul... desi cred ca am inteles deja metoda ta de lucru.
M-ai facut curios cu pasul final, marirea rezolutiei in ST si procesarea ocr ulterioara.
O sa incerc si eu.
P.S.
Cine isi da seama cum se foloseste acest program?
Eu nu am reusit sa il fac sa functioneze.
A aparut o versiune noua, de test, la ScanTailor:
Discutii:
Download:
Se misca foarte repede, dar pare sa aiba probleme la zonarea textului.
L.E.
OCR ST
OCR SCAN COLOR
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
meridiane
Online
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Nu vad o imbunaratire evidenta a ocr-ului.
- îţi rămîne tot îţi
- păzin-du-şi tot aşa
- Gamelin cuvînt întreg este despărţit la varianta color
- mînă scris corect se modifică în mină in varianta color
- Cu9tine se modifică în Gustine
- n-ia în n-o ambele greşite
Neconvingător exemplu.
Modificat de meridiane (acum 9 ani)
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Doar un exemplu. Doar o discutie despre scanare si incercari de imbunatatire a rezultatelor.
Cred ca ne-ar trebui o carte mai jumulita pentru probarea teoriei.
Ndodo o sa dechida un topic pe tema asta, daca aveti sfaturi legate de scanare, va asteptam acolo.
A trecut ceva timp de cand nu au mai fost noutati in domeniul asta.
Cred ca o sa scot si SkanKromsator-ul de la naftalina.
|
|
| pus acum 9 ani |
|
|
|
Cine poate scana cateva pagini din Armele lui Krupp?
Sau exista deja scanata?
|
|
| pus acum 9 ani |
|
ndodo
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Il aduc inapoi, nu e bai.
Eu zic sa le pui pe RI, indiferent daca ai sau nu colaboratori, indiferent daca le corectezi tu acum sau peste zece ani.
Lasandu-le sa circule le cresti sansele de a fi corectate.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
ndodo
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
varanul
Membru Gold
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Particip si eu la corectare.
Modificat de varanul (acum 8 ani)
|
|
| pus acum 8 ani |
|
ciocovatu
Membru Gold
Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 10 ani
|
|
Aveam de gând să caut toate volumele Jurnalelor Star Trek pentru scanare si mai apoi corectare. Din moment ce sunt scanate, particip cu plăcere la corectare.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Istoria declinului si a prabusirii imperiului roman scrisa de Edward Gibbon, editia BPT.
Eu o am in 3 volume, undeva in prefata primului volum scria ca autorul a scris si volumele 4-6. Editia BPT este sau nu completa?
|
|
| pus acum 8 ani |
|
uciN
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
Ediţia BPT a editurii Minerva din '76 conţine doar 3 volume. Se pare că-i una prescurtată.
Ediţia originală în limba engleză conţine şi volumele 4, 5 şi 6.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Ma temeam de asta :(
In fine, trei sa fie atunci...
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Am finalizat Declinul imperiului roman.
Dar cand s-o uploadez... unde sa fac asta?
Se pare ca sunt mai multe topicuri de istorie pe forum.
Nu este posibila comasarea lor?
|
|
| pus acum 8 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Am impresia ca forumul a revenit la un backup de prin decembrie.
Pe alte sectiuni cam asa am inteles.
Nu cred ca sectiunea de carti a facut exceptie.
Inainte de a face upload la cartile ce au disparut, aveti un pic rabdare pentru a afla daca o sa mai aiba loc operatii de genul asta.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
ZVONACFIRST
MEMBRU DE BAZA
Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
Este o certitudine. Forumul a avut erori constante incepand cu 29 decembrie. Si tot scartaie de 2-3 ani. Este un soft depasit.
Cred ca nu este o problema sa reconstituim ce s-a pierdut, dar doamne fereste de mai rau.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Pana nu auzim versiunea oficiala nu mai puneti carti.
Sau adaugati cu riscul de a le pierde.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
stelus
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Da, ieri am avut impresia ca am calatorit in timp.
Ajuns acasa am constatat ca nu numai postarea mea la Anatole France disparuse (ceea ce mi-a permis sa fac corectura), dar si altele. Si cum incepusem sa dau jos Concertul de Anul Nou de la Viena si un concert Brian Adams, am constatat ca acestea nu mai erau deloc,..
Uitindu-ma atent parea ca RI revenise pe la 28 decembrie anul 2015. Am zimbit, m-am amuzat si cam atit.
Rabdare acum.
Concertul a aparut...
|
|
| pus acum 8 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
***
Vedeţi Domniile Voastre de ce e bine uneori să mai asculţi şi pe cei mai bătrâni?
Ideea ca pe secţiune să se posteze în principal Topicuri de Autor, iar Topicurile Tematice să fie doar excepţia care întăreşte regula, a pornit exact de la astfel de situaţii [blocare forum plus backup dintr-o perioadă anterioară] şi bineînţeles ştergerea topicurilor în urma unei reclamaţii.
În general userii care lucrează pe un topic de autor au salvate în computere [aproape] toate cărţile de pe acel topic, aşa că reconstiuirea topicului se poate face mult mai uşor şi versiunile sunt cele corecte. De pe un megatopic cu tematică foarte largă şi cu foarte multe cărţi userii îşi salveată doar cărţile care prezintă interes pentru ei.
De asemenea, Catalogul secţiunii are nu numai rolul de a găsi mai uşor nişte cărţi, ci şi pe acela de a salva adresa unui topic care la un moment dat poate fi şters dintr-un motiv sau altul. După câte ştiţi Google, Yahoo dar nu numai salvează şi păstrează câteva zile pagini web în memoria cache şi dacă constatăm dispariţia unui topic în timp util se poate face reconstituirea lui, deoarece îl putem regăsi în astfel de memorii... bineînţeles, asta dacă avem salvată undeva adresa lui pentru a-l putea căuta...
Personal am constatat că ambele idei sunt considerate în prezent nişte simple "prostioare" şi doar nişte fixuri ale unor persoane cu concepţii depăşite... idei pe care doar câţiva dintre useri "bătrâni" le mai consideră folositoare.
Asta e!... dacă muzica veche nu mai sună bine, atunci dansăm după cea nouă!... 
Modificat de Seven (acum 8 ani)
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Forumul a sughitat de la servere.
S-a apelat la backup, acum problema pare rezolvata.
Mai aveti 2 zile rabdare pentru orice eventualitate, apoi business as usual.
La ora actuala eu nu am gasit nicio posibilitate reala de a face un backup al sectiunilor. Backupul facut pe servere iese din discutie.
Programele de descarcat site-uri nu prea dau roade pe RI.
Indiferent de motivul pentru care dispar cartile sau topicurile...
|
|
| pus acum 8 ani |
|
Nook
Membru Junior
 Din: Wild World :-)
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Exista vreo sansa pentru restaurarea topic-ului a lui 24Dec2012 care s-a pierdut la restore-ul din 5 ianuarie ? Sau eventual 24Dec2012 sa-l uploadeze din nou?
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
24Dec2012
Membru Puf
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
Nook a scris:
Exista vreo sansa pentru restaurarea topic-ului a lui 24Dec2012 care s-a pierdut la restore-ul din 5 ianuarie ? Sau eventual 24Dec2012 sa-l uploadeze din nou? |
Nook,
Astazi am vazut solicitarea pe care ai facut-o. Voi reposta topic-ul ”La multi ani!” sub forma ”Repostare La multi ani!”
Modificat de 24Dec2012 (acum 8 ani)
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
UCSantorros
Membru Junior
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
A se șterge.
Modificat de vennetakys (acum 8 ani)
|
|
| pus acum 8 ani |
|
Gângurel
VETERAN
 Inregistrat: acum 12 ani
|
|
|
| pus acum 8 ani |
|
ndodo
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
Salut.
Am demarat un proiect pentru viitor:
Doresc să scanez Almanahurile Anticipaţia 1983-1996 (în 1992 nu a apărut, iar în 1993 a apărut în plus şi Ştiinţă şi Anticipaţie) în vederea extragerii povestirilor şi nuvelelor şi transformării lor în documente editabile. Foarte multe povestiri m-au fascinat la timpul lor şi cred că merită să poată fi citite într-un format mai accesibil.
Deşi doream iniţial să-l realizez singur (precum @cort cu Sci-Fi Magazin - mii de mulţumiri) mi-am dat seama că nu voi putea face faţă.
Întreb pe această cale dacă este cineva interesat de acest proiect?
La momentul respectiv voi pune la dispoziţie celor interesaţi scan-uri brute sau documente - djvu, pdf, Doc OCR, în funcţie de preferinţe.
Momentan aştept un nou scanner, pe care l-am comandat, deoarece bătrânul meu HP 4370 a dat colţu'. O să mai dureze ceva timp până mă voi acomoda, dar după o lună, două, aş putea începe.
Desigur, dacă nu sunt amatori le voi face eu, în limita timpului disponibil.
Toate cele bune.
ndodo
Modificat de ndodo (acum 8 ani)
_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sântimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agârbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (până în 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Anunta pe masura ce scanezi.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
cuculean
Moderator
 Inregistrat: acum 15 ani
|
|
@Ndodo,
Sunt interesat de acest proiect.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
paciu
Membru Puf
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Am eu, nu mai ştiu de pe unde, scanate, Almanah Anticipaţia nr. '83, '84, '85, '86, '87, '88, '90, '91, '93, '94, '95, '97, '98. Dacă sunteţi interesaţi le pot posta.
_______________________________________
Nu te certa niciodată cu un prost!
Te va aduce la nivelul lui și te va bate cu experiența!
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
iris205
Membru Gold
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Despre Almanahul Anticipatia se poate continua discutia aici: exista un topic si exista si varianta lor scanata (link-urile merg). Nu este prima data cand se munceste la un proiect de doua ori chiar si de trei ori am vazut, pacat deoarece sunt multe carti Fantasy si SF cu vechime mai mare de 1 an care ar putea fi bagate in seama.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
ndodo
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
iris205
Membru Gold
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
@ndodo - Imi cer scuze daca te-a deranjat remarca mea, nu a fost cu intentie. Stiu ca este foarte multa munca si iti trebuie si timp si rabdare pentru asa ceva si am remarcat si calitatea prosta a scanurilor din topic respectiv deoarece le am si m-am uitat peste ele dar ...
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
sydneyaus2005
Membru Junior
Inregistrat: acum 17 ani
|
|
ma retrag de pe forum ca vad ca deranjez!
toate cele bune tuturor!
nu voi mai continua sa corectez istoria lui Pendennis, de William Thackeray
sa se ocupe altcineva de corectare
Modificat de sydneyaus2005 (acum 8 ani)
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
@Seven
Perlmutter » Perimutter
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
gaboy74
Membru Gold
Inregistrat: acum 8 ani
|
|
Salutare tuturor
Intentionez sa pun la dispozitia celor interesati pdf scan si OCR (extras din Abbyy 12) o serie de titluri ale unor autori straini renumiti in vederea upgradarii la un cel putin v1.0
Cartile sunt publicate dupa ’89 si vor respecta regulile forumului ( nu exista editie digitala si nu a aparut mai devreme de 1 an).
Binenteles focusul va fi pe carti neaparute inca pe forum.
Cateva exemple:
Orhan Pamuk – 7 vol
Jose Saramago – 15 vol
Mario Varga Llosa – 14 vol
Milan Kundera – 13 vol
William Faulkner – 20 vol
Vladimir Nabokov – 7 vol
J.M. Coetzee – 6 vol
Hemingway – 9 vol
Lista cu prioritatile mele la scanare o gasiti la:
Link-urile cu scan pdf si OCR vor fi furnizate doar pe privat in functie de numarul de cereri pentru un autor.
Ulterior fiecare e liber sa faca ce vrea cu versiunea 1.0 obtinuta.
Avand in vedere ca scan-urile nu sunt finalizate va trebui putina rabdare. Impreuna poate vom reusi sa postam multe carti in cateva luni, altfel singur va dura ani buni.
Din experienta mea de pana acum va pot spune ca vor fi OCR-uri mai bune si altele care vor necesita mai multa prelucrare in functie de modul in care e legata cartea.
Folosesc un Honeywell 4850 DR care imi permite sa scanez fara sa stric cartea, dar unele din pacate nu prea permit scanarea perfecta deoarece textul este aproape pe toata latimea paginii si drept urmare si OCR-ul obtinut va fi mai slab calitativ si va fi mai mult de corectat.
Ca si o completare am observat ca la extragerea OCR-ului Abbyy mai da “rateuri” omitand de ex cuvinte chiar din mijlocul paginii!
In rest sa auzim numai de bine.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
Gângurel
VETERAN
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Felicitări, domnule!
Ideea este mare, iar ilustrarea ei va îmbogăți Forumul. Unii autori au deja topic dedicat, altora va trebui să le inventăm.
Evit să mă înscriu la corectare, pentru că îmi ia foarte mult timp. Prefer să scanez!
Și totuși...
Mă interesează Calvino, Baronul din copaci. Și încă o carte, tradusă inițial în română cu titlul Memorialul de la Mafra, pe care am citit-o în '92 și care mi-a plăcut foarte mult. A doua carte a lui Saramago pe care am citit-o a fost Eseu despre orbire. O jumătate de an n-am reușit să scap de imaginile create și m-a clătinat o depresie de neînlocuit! Atunci mi-am spus: „Dacă mi-a produs o asemenea stare, merita premiul Nobel“! Și n-am mai citit nimic de el, de teama vreunei alte obsesii care ar fi urmat lecturii!
Nu-mi este prea clar un singur aspect: „Link-urile cu scan pdf si OCR vor fi furnizate doar pe privat in functie de numarul de cereri pentru un autor“. Dacă din asta trebuie să accept concluzia că e musai să iau toate titlurile unui scriitor pentru a mă apuca de treabă, renunț!
Indiferent de răspuns – aici sau printr-un mesaj – și chiar dacă vom colabora sau nu, mă bucură tare mult inițiativa și-ți doresc multă baftă!
_______________________________________
Câteva OZN-uri... * Ion HOBANA * Mici contribuţii la Charles Dickens * Ion IANOȘI * Sergiu FĂRCĂȘAN * Italo CALVINO * Knut HAMSUN * Voicu BUGARIU
Apariții meteorice:
DOSTOIEVSKI l T. MANN l MARIN PREDA I J. VERNE l PETER F. HAMILTON l SF_46-89 l SF_&_F l BIOGRAFII l CRITICĂ l GRAMATICĂ l DIETA l MISTERE
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
gaboy74
Membru Gold
Inregistrat: acum 8 ani
|
|
Gangurel..
daca o anumita carte va avea cerere mare normal ca o voi pune la dispozitie pentru corectat.
ma gandeam ca poate fiecare dintre noi are un interes aparte pentru un anumit autor si atunci de ce sa nu il citesti tot si in acelasi timp sa il si corectezi.
eu acum lucrez la Rushdie - Copiii din miez de noapte... Am o versiune sa zicem 0.9 pe kindle si toate greselile le highlightez ( mai merg si la carte daca trebuie) dupa care corectez in documetul final care va ajunge un v1.0.
partea nasoala e ca mi-a cam scazut ritmul de citit de cand cu scanarea / corectarea..
e adevarat ca timpul e scurt si prefer sa citesc decat sa scanez / corectez..dar cred ca merita efortul...
legat de Saramago...Eseu despre orbire a fost prima carte pe care am citit-o de acest autor...recunosc dpdv stilistic nu m-a impresionat...dar cativa ani mai tarziu cand am luat celelalte carti din serie a fost un adevarat tur de forta care nu mi s-a mai intamplat la niciun autor ( paote doar la Celine) - 11 carti una dupa alta... crede-ma merita.. (o ordine cel putin aleatoare Pestera, Memorialul manastirii, Evanghelia dupa Isus Cristos, Intermitentele mortii, Omul duplicat...si tot asa,,,)
Nu o sa-l lasi din mana...
Pentru Memorialul manastirii am un doc cules de pe net ( am mai multe Saramago-uri in acest fel) , dar nu stiu cat de curat e..celelalte doua sunt foarte ok...
|
|
| pus acum 8 ani |
|
Gângurel
VETERAN
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
@Saramago
Am citit "Cain". E o simpla reinterpretare a vechiului testament.
Poate fi considerata blasfemie de catre cine e mai sensibil.
Nu mi-a placut. Iar motivul pentru care nu mi-a placut pare sa se regaseasca in toate cartile sale: felul in care foloseste punctuatia (sau mai bine zis nu o foloseste). E ceva gen Proust. Totul e scris la gramada.
Am incercat si "Pluta de piatra" dar am renuntat.
Acum citesc "Eseu despre orbire", e un pic mai cizelata.
Cartea a fost ecranizata de ceva timp. Eu am vazut filmul (care mi-a placut), de aceea cartea mi-a parut cunoscuta. Cautand detalii, surpriza:
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
gaboy74
Membru Gold
Inregistrat: acum 8 ani
|
|
tuf..
cu siguranta nu ai inceput cu ce trebuie..
incearca Pestera sau Memorialul manastirii ...Pluta de piatra nu mi-a placut nici mie...
dar inteleg ca de fapt nu iti place stilul lui Saramago asa ca va fi greu sa te conving ca merita..
numai bine
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
meridiane
Online
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
ndodo a scris:
Salut.
Am demarat un proiect pentru viitor:
Doresc să scanez Almanahurile Anticipaţia 1983-1996 (în 1992 nu a apărut, iar în 1993 a apărut în plus şi Ştiinţă şi Anticipaţie) în vederea extragerii povestirilor şi nuvelelor şi transformării lor în documente editabile. Foarte multe povestiri m-au fascinat la timpul lor şi cred că merită să poată fi citite într-un format mai accesibil.
Deşi doream iniţial să-l realizez singur (precum @cort cu Sci-Fi Magazin - mii de mulţumiri) mi-am dat seama că nu voi putea face faţă.
Întreb pe această cale dacă este cineva interesat de acest proiect?
La momentul respectiv voi pune la dispoziţie celor interesaţi scan-uri brute sau documente - djvu, pdf, Doc OCR, în funcţie de preferinţe.
Momentan aştept un nou scanner, pe care l-am comandat, deoarece bătrânul meu HP 4370 a dat colţu'. O să mai dureze ceva timp până mă voi acomoda, dar după o lună, două, aş putea începe.
Desigur, dacă nu sunt amatori le voi face eu, în limita timpului disponibil.
Toate cele bune.
ndodo
|
Am corectate v.1.0 AA din '83 pana in '88.
Din AA '89 mai am o nuvela si din cel pe '90 vreo 5-6.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
ndodo
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
gaboy74 a scris:
tuf..
cu siguranta nu ai inceput cu ce trebuie..
incearca Pestera sau Memorialul manastirii ...Pluta de piatra nu mi-a placut nici mie...
dar inteleg ca de fapt nu iti place stilul lui Saramago asa ca va fi greu sa te conving ca merita..
numai bine |
Da, stilul e beleaua.
"Pestera" are o idee interesanta, dar nu mi-a picat in mana pe moment.
"Eseu despre orbire" e ok, pe ici pe colo ma dispera cu punctuatia personalizata, dar merge inainte.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
ovisire
Membru Puf
Inregistrat: acum 18 ani
|
|
Buna ziua!
As vrea sa fotografiez si apoi sa scanez Familia Rothschild de Walter Brewitz. Am un telefon I9505.
Am cautat pe forum si nu am gasit cartea.
Am postat aici ca nu cumva sa fie in lucru.
Modificat de ovisire (acum 8 ani)
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Inainte de a o face cap-coada, adu aici vreo 10-20 de pagini.
Daca calitatea e buna, o sa iti spunem. Daca nu e buna, e inutil sa te chinui.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
ovisire
Membru Puf
Inregistrat: acum 18 ani
|
|
Rothschild scan rar
Am adus vreo 20 de pagini fotografiate si apoi scanate. Cel putin incadrarea mai poate fi imbunatatita.
tuf a scris:
Inainte de a o face cap-coada, adu aici vreo 10-20 de pagini.
Daca calitatea e buna, o sa iti spunem. Daca nu e buna, e inutil sa te chinui. |
Modificat de ovisire (acum 8 ani)
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Eu as spune nu.
Calitatea e slaba, textul e curbat etc.
Dar daca chiar doresti sa incerci, atunci fa-o.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
shmart
Membru Puf
Inregistrat: acum 8 ani
|
|
Salut,
Pot sa particip cu corectie la Omul fara Insusiri - Robert Musil.
Daca ofera cineva scanul, pot sa lucrez la corectie.
Numai bine,
Alin
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
shmart
Membru Puf
Inregistrat: acum 8 ani
|
|
Am facut de curand Opiniile unui Clovn - Heinrich Boll. Versiunea 0.9.
Numai bine,
Alin
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
shmart
Membru Puf
Inregistrat: acum 8 ani
|
|
Am terminat astazi si Fotografie de grup cu doamna - Heirich Boll - Versiunea 0.9
Numai bine,
Alin
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
shmart
Membru Puf
Inregistrat: acum 8 ani
|
|
Am cules de pe net in format foarte bun si am zis sa pun tot aici:
Partida de biliard de la ora 9 1/2 Heirich Boll
Arhiva contine docx,epub,mobi
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
shmart
Membru Puf
Inregistrat: acum 8 ani
|
|
Am cules de pe net in format foarte bun si am zis sa pun tot aici:
Casa vaduvelor - Heinrich Boll
Arhiva contine docx,epub,mobi
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
|
Nu mai posta carti lipsite de scan de control.
E plin netul de asa ceva. Nu umple si forumul.
Acesta e un topic destinat comunicarii necesare uneori corectorilor de pe sectiune. Cartile nu se posteaza aici.
|
|
| pus acum 8 ani |
|
