Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Lista de useri | Cauta | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat.
Nou pe simpatie:
carmen_carminis Profile
Femeie
25 ani
Maramures
cauta Barbat
27 - 80 ani
Forum Romania Inedit / Carti in limba romana / [B] Mark Twain Moderat de Stelevadris, cuculean, nch, uncris  
Autor
Mesaj Pagini: 1
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
════  TOPIC ĪNREGISTRAT  ════
Mergi la Catalog ►► Biblioteca R.I.






Samuel Langhorne Clemens
(n. 30 noiembrie 1835 – d. 21 aprilie 1910) , cunoscut sub pseudonimul literar Mark Twain, a fost un scriitor, satirist și umorist american, autorul popularelor romane „Aventurile lui Tom Sawyer”, „Prinț și cerșetor”, „Aventurile lui Huckleberry Finn” și „Un yankeu la curtea regelui Arthur”.

BIBLIOGRAFIE

(1867) Advice for Little Girls (ficțiune)
(1867) Broasca săltăreaţă din ţinutul Calaveras[The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County] (ficțiune)
(1868) Ordonanţa neagră a generalului Washington — Schiţă biografică[General Washington's Negro Body-Servant] (ficțiune)
(1868) My Late Senatorial Secretaryship (ficțiune)
(1869) The Innocents Abroad (scrieri de călătorie, non-ficțiune)
(1870-71) Memoranda (monthly column for The Galaxy magazine)
(1871) Autobiografie burlescă[Mark Twain's (Burlesque) Autobiography and First Romance] (ficțiune)
(1872) Roughing It (non-ficțiune)
(1873) The Gilded Age: A Tale of Today (ficțiune)
(1875) Sketches New and Old (povestiri ficționale)
(1876) Old Times on the Mississippi (non-ficțiune)
(1876) Aventurile lui Tom Sawyer [The Adventures of Tom Sawyer] (ficțiune)
(1876) A Murder, a Mystery, and a Marriage (ficțiune); ( 1945, ediție privată ), (2001, Atlantic Monthly).
(1877) A True Story and the Recent Carnival of Crime (povestiri)
(1878) Punch, Brothers, Punch! and other Sketches (povestiri ficționale)
(1880) A Tramp Abroad (literatură de călătorie)
(1880) 1601: Conversation, as it was by the Social Fireside, in the Time of the Tudors (ficțiune)
(1882) Prinţ şi cerşetor [The Prince and the Pauper] (ficțiune)
(1883) Life on the Mississippi (non-ficțiune)
(1884) Aventurile lui Huckleberry Finn [Adventures of Huckleberry Finn] (ficțiune)
(1889) Un Yankeu la curtea regelui Arthur[A Connecticut Yankee in King Arthur's Court] (ficțiune)
(1892) Pretendentul American[The American Claimant] (ficțiune)
(1892) Merry Tales (povestiri ficționale)
(1893) Bancnota de un milion de lire(povestiri, nuvele, pamflete)[The £1,000,000 Bank Note and Other New stories] (povestiri ficționale)
(1894) Tom Sawyer īn străinătate[Tom Sawyer Abroad] (ficțiune)
(1894) Pudd'nhead Wilson (ficțiune)
(1896) Tom Sawyer detectiv[Tom Sawyer, Detective] (ficțiune)
(1896) Personal Recollections of Joan of Arc (ficțiune)
(1897) How to Tell a Story and other eseuri (eseuri non-ficțiune)
(1897) Following the Equator (scrieri de călătorie, non-ficțiune)
(1900) Omul care a corupt Hadleyburgul[The Man That Corrupted Hadleyburg] (ficțiune)
(1901) Edmund Burke on Croker and Tammany ( satiră politică )
(1902) A Double Barrelled Detective Story (ficțiune)
(1904) A Dog's Tale (ficțiune)
(1905) King Leopold's Soliloquy ( satiră politică )
(1905) Rugăciunea războinică[The War Prayer] (ficțiune)
(1906) The $30,000 Bequest and Other povestiri (ficțiune)
(1906) What Is Man? (eseu)
(1907) Christian Science (non-ficțiune)
(1907) A Horse's Tale (ficțiune)
(1907) Is Shakespeare Dead? (non-ficțiune)
(1909) Extrase din vizita căpitanului Stormfield īn rai [Captain Stormfield's Visit to Heaven] (ficțiune)
(1909) Letters from the Earth (ficțiune, publicat postum)
(1910) Queen Victoria's Jubilee (non-ficțiune)
(1916) Străinul misterios [The Mysterious Stranger] (ficțiune, eventual nu de Twain, publicat postum)
(1924) Mark Twain's Autobiography (non-ficțiune, publicat postum)
(1935) Mark Twain's Notebook (publicat postum)
(1969) Străinul misterios [The Mysterious Stranger] (ficțiune, publicat postum)
(1985) Concerning the Jews (publicat postum)

(Wikipedia)




Titlurile operelor sunt īn engleză şi vor fi modificate īn limba romānă pe măsură ce vor fi lucrate şi identificate.

Modificat de ndodo (acum 1 an)

_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 5 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Centralizator





Mark Twain - Aventurile lui Huckleberry Finn(v1.0) - Editura pentru literatură universală 1969



doc v1.0 + djvu ctrl (6M)

        - https://yadi.sk/d/604jabahhhDwq
          sau
        - http://www.mediafire.com/download/eqrvf ... MT-AHF.rar



Mark Twain - Vorbesc din mormīnt(v1.0) - Editura pentru literatură universală 1962



doc v1.0 + djvu ctrl (3,5M)

        - https://yadi.sk/d/Cd1c2sFWhhDyV
          sau
        - http://www.mediafire.com/download/6xlyq ... MT-VDM.rar



Mark Twain - Prinţ şi cerşetor(v1.0) - Editura Ion Creangă 1986



doc v1.0 + djvu ctrl (6M)

        - https://yadi.sk/d/7Su-rQVqhhDvN
          sau
        - http://www.mediafire.com/download/12kbi ... T-+PSC.rar



Mark Twain - Aventurile lui Tom Sawyer - Aventurile lui Huckleberry Finn(v1.0) - Editura Ion Creangă 1988



doc v1.0 + djvu ctrl (11M)

        - https://yadi.sk/d/TP3NESKriQTqo
          sau
        - http://www.mediafire.com/download/fnxgj ... -ATSHF.rar



Mark Twain - Străinul misterios(v1.0) - Editura Colocvii



doc v1.0 + djvu ctrl (0,8M)

        - https://yadi.sk/d/pEA4TFsYiYntB
          sau
        - http://www.mediafire.com/download/ybes9 ... /MT-SM.rar


Mark Twain - Bancnota de un milion de lire(povestiri, pamflete, nuvele) (v1.0) - Editura Pentru Literatură(BPT) 1964



                          CUPRINS

Prefaţă
Tabel cronologic

                   SCHIŢE, POVESTIRI

Broasca săltăreaţă din ţinutul Calaveras
Nefericitul logodnic al Aureliei
Fraţii siamezi
Ruşinoasa persecutare a unui băieţaş
Cum am editat o gazetă agricolă
Povestea unui băieţaş rău
Venera capitolină
Gazetărie īn Tennessee
Povestea marelui contract
Preamărirea ucigaşilor
Autobiografie burlescă
Experienţa familiei McWilliams cu anghina difterică
Doamna McWilliams şi trăsnetul
Ordonanţa neagră a generalului Washington — Schiţă biografică
Povestea Comis-voiajorului
Fapta bună īn literatură
Candidat la postul de guvernator
Un străin interesant — Amintire din insulele Sandwich
Mort sau viu?
Legenda de la Sagenfeld din Germania
Poveste medievală
Controlorul fiscal

                         NUVELE

Bancnota de un milion de lire
Cīnd faci pe īnsoţitorul
Furtul elefantului alb
Omul care a corupt Hadleyburgul


                        PAMFLETE

Scene din viaţa, politică americană
Īnsemnări zilnice, aforisme, cīteva definiţii
Un cuvīnt de īmbărbătare către exilaţii noştri ruşinaţi
Celor care trăiesc īn beznă
Statele Unite ale linşajului
Scrisoare ministrului de finanţe
Rugăciunea războinică
O strălucită victorie militară
Americănizăm Europa
O scrisoare din partea satanei
Dervişul şi străinul cīrcotaş
Un chinez īn America
O scrisoare pe adresa pămīntului
A fost oare lumea făcută anume pentru om?
Reguli de etichetă ( Dintr-o parodie neterminată a cărţilor despre etichetă )



doc v1.0 + djvu ctrl (7,7M)

        - https://yadi.sk/d/Pe-Ckp6Fj2cH9
          sau
        - http://www.mediafire.com/download/pzwc6 ... BDUMDL.rar



Mark Twain - Tom Sawyer detectiv - Tom Sawyer īn străinătate(v1.0) - Editura Ion Creangă 1993



doc v1.0 + djvu ctrl (1,4M)

        - https://yadi.sk/d/iv80bMIyjDUSF
          sau
        - http://www.mediafire.com/download/6w9uo ... SDTSIS.rar



Mark Twain - Opere volumul 3(povestiri, pamflete, nuvele) [V1.0] - Editura De Stat Pentru Literatură Şi Artă - 1956




                          CUPRINS

                         SCHIŢE ŞI POVESTIRI

Prima mea aventură literară
Broasca săltăreaţă din ţinutul Calaveras
Despre bărbieri
Nefericitul logodnic al Aureliei
Prima mea īntīlnire cu Artemus Ward
Fraţii siamezi
Unirea — bine sau rău?
Poşta redacţiei
Ruşinoasa persecutare a unui băieţaş
Festivităţi britanice
Cum am editat o gazetă de agricultură
Pisălogul de la serviciu
Fotografii mentale
Povestea unui băieţaş rău
Omul īmpietrit
Faimosul meu „masacru sīngeros”
Venera Capitolină
Gazetărie īn Tennessee
Printre spirite
Fapte īn legătură cu recenta mea demisie
Soldatul Lucreţiei Smith
Povestea marelui contract
Cazul George Fisher
Preamărirea ucigaşilor
Autobiografie burlescă
Plozii de duh
Asasinarea lui lulius Caesar— „localizată”
Ştiinţă sau noroc?
Articolul domnului Bloke
Experienţa familiei McWilliams cu anghina difterică
Doamna McWilliams şi trăsnetul
Ordonanţa neagră a generalului Washington
O convorbire telefonică
Poezii post-mortem
Povestea comis-voiajorului
Fapta bună īn literatură
Canibalism īn trenuri
Candidat la postul de guvernator
Onorat ca o ciudăţenie īn Honolulu
Un străin interesant
Rogers
Mort sau viu?
La cura de apetit
Legenda de la Sagenfled — din Germania
Poveste medievală
Controlorul fiscal
O situaţie deznădăjduită
Un articol hazliu
Prima mea minciună şi cum am scos-o la capăt cu ea
Marea revoluţie din insula Pitcairn

                         PAMFLETE

Scene din viaţa politică americană
    I Reprezentanţii poporului
   II Dialog pe teme politice
  III Al doilea dialog pe temă politică
Alte fragmente din „Epoca de aur”
    I Senatorul Dilworthy se pregăteşte de realegere la Saint’s Rest
   II Īn aşteptarea telegramelor
  III Senatul stīrpeşte din rădăcini corupţia pentru a-şi păstra integritatea
Īnsemnări zilnice, aforisme, cīteva definiţii
Un cuvīnt de īmbărbătare către exilaţii noştri ruşinaţi
Piatra de la Plymouth şi părinţii pelerini
Celor care trăiesc īn beznă
Statele Unite ale linşajului
Scrisoare ministrului de Finanţe
Extraordinara descoperire a doctorului Loebe
Īn apărarea generalului Funston
Rugăciunea războinică
„O strălucită victorie militară...”
Un gentleman american
Americanizăm Europa
Cu privire la unele celebrităţi americane şi la politica lor
    I) Un senator: domnul Clark
   II) Un om de afaceri: domnul Jay Gould
  III) Un alt senator: domnul Guggenheim..
  IV) Un teolog amator: domnul Rockefeller-junior
O scrisoare din partea Satanei
Dervişul şi străinul cīrcotaş
Un chinez īn America

                         NUVELE

Bancnota de un milion de lire
Campania mea militară
Cīnd faci pe īnsoţitorul
Furtul elefantului alb
Extrase din vizita căpitanului Stormfield īn rai
Legatul de 30.000 de dolari
Omul care a corupt Hadleyburgul



doc V1.0 + djvu ctrl + cop.1(8,2M)

        - https://yadi.sk/d/ckGPgNd0n88WH
          sau
        - http://www.mediafire.com/download/gd5gz ... /MT-O3.rar




Autor: Mark Twain
Titlu: Un Yankeu la curtea regelui Arthur
Editura: Univers
An: 1986
Scan: ndodo
OCR: ndodo
Versiune: V1.0
Format: doc V1.0 + djvu ctrl(8M)

DOWNLOAD YADI
sau
DOWNLOAD MEDIAFIRE

(…)Īn ceea ce priveşte invenţia comică, numai cu greu s-ar putea depăşi episoadele īn care tīnărul din Connecticutul contemporan, echipat cu aparate moderne – bicicletă, telegraf, revolver Colt – luptă cu o ţară feudală ignorantă(…) Mīnuite de Twain, jargonul comic şi dialectul au devenit o armă literară desăvīrşită, fraza curgīnd fără emfază, plină de culoare şi īn aparenţă simplă, asemănătoare cu limba vorbită şi totuşi diferită de aceasta.
                              Marcus Cunlife.





Autor: Mark Twain
Titlu: Jurnalul lui Adam și al Evei(povestiri)
Editura: Litera
An: 2016
Scan: meridiane
OCR: ndodo
Versiune: V1.0 ndodo
Format: arhiv㠖 doc V1.0 + djvu ctrl(2M)

DOWNLOAD YADI
sau
DOWNLOAD MEDIAFIRE

CUPRINS:
Cronologie

Jurnalul lui Adam şi al Evei| Ceasul| Povestea băieţelului cuminte| Alonzo Fitz Clarence, Rosannah Ethelton şi iubirea lor cea mare| Edward Mills şi George Benton| O īntāmplare ciudată| Povestea cu stafia| Familia mcWilliams şi sistemul de alarmă care te apără de hoţi| Două povestioare| Paşaportul care a īntārziat pe drum| Fabulă| Străinul misterios

Referinţe critice.





Autor: Mark Twain
Titlu: Pretendentul American
Editura: Editura pentru Literatură Universală
An: 1964
Scan: spicdegrau
OCR: ndodo
Versiune: V1.0 ndodo
Format: arhiv㠖 doc V1.0 + djvu ctrl(6M)

DOWNLOAD YADI
sau
DOWNLOAD MEDIAFIRE





Am deschis acest topic pentru a reuni operele marelui scriitor. Voi posta cāteva carţi lucrate de mine, dar sper că şi alţi colegi īşi vor aduce contribuţia.
Eu, personal, voi păstra grafia originală şi, pe cāt e posibil, īncadrarea īn pagină.
Ceilalţi colaboratori vor posta lucrările cu formatarea şi grafia pe care le doresc sau cu care sunt obişnuiţi să lucreze.
Īn acelaşi spirit, cei care realizează versiuni pentru e-reader(epub, mobi, azw3 etc.) după documente verificate, sunt rugaţi să le posteze tot aici.
Vă rog mult să nu puneţi lucrări (rtf, doc, docx) fără scan control.

Lectură plăcută.

     

Modificat de ndodo (acum 1 an)

_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 5 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut!
A venit şi ziua să apară un topic Mark Twain pe forumul nostru.
Pentru īnceput am transferat  "Aventurile lui Huck Finn" de la "Biblioteca de umor" şi "Vorbesc din mormint" de la "Biografii şi Autobiografii".
Ca noutate am pus īn centralizator "Prinţ şi cerşetor" v1.0 după un scan luat de pe forum( mulţumesc @24Dec2012 ).
Prin amabilitatea colegului "meridiane"(multe mulţumiri) am intrat īn posesia scan + OCR pentru:

- Aventurile lui Tom Sawyer
- Tom Sawyer detectiv - Tom Sawyer īn străinătate
- Străinul misterios
- Opere Alese vol. III

Eu mai am īn lucru:

- Bancnota de un milion de lire(povestiri)
- Un yankeu la curtea regelui Arthur

Pentru lucrările de mai sus mai am şi unele versiuni v1.0 pe care sper să le fac cu această ocazie v2.0.
Dacă aveţi alte lucrări decāt cele menţionate (cu scan control vă rog), sunteţi aşteptati să le postaţi aici.

Lectură plăcută!

   

Modificat de ndodo (acum 5 ani)


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 5 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut.
Am pus īn centralizator:

Mark Twain - Aventurile lui Tom Sawyer - Aventurile lui Huckleberry Finn(v1.0) - Editura Ion Creangă 1988

Scanul si OCR-ul au fost puse la dispoziţie de meridiane(multe mulţumiri).

Deoarece mai corectasem "Aventurile lui Huck Finn", am adaptat textul la noua formă de prezentare din carte, am mai corectat pe ici pe colo, dar a rămas tot v1.0( citit de două ori dar de aceeaşi persoană ).

Lectură plăcută.

   

Modificat de ndodo (acum 5 ani)


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 5 ani
   
raganar
MEMBRU VIP

Din: Codlea
Inregistrat: acum 12 ani
poare sa ma ajute cineva cu o varianta la Mark Twain - Aventurile lui Tom Sawyer - Aventurile lui Huckleberry Finn(v1.0) care inineriorul cuvintelor sa  contina ortogafia actuala cu „ā” si formele corecte ale verbului a fi ???

_______________________________________
Nu lasa pe maine ce poti face astazi, lasa pe poimaine ca poate nu mai e nevoie sa-l faci.
Micul fara mustar e ca barbatul fara femeie.

pus acum 5 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut.
Am pus īn centralizator:

Mark Twain - Străinul misterios(v1.0) - Editura Colocvii

Scanul si OCR-ul au fost puse la dispoziţie de meridiane(multe mulţumiri).

Cartea(povestirea) este scrisă īn alt stil decāt cel cu care ne-a obişnuit Mark Twain ceea ce a dat naştere la unele controverse( īn sursa bibliografică din primul post īn dreptul ei scrie - "eventual nu de Twain" ). Oricum cartea este interesantă şi se citeşte pe nerăsuflate deşi stilul este mai apropiat de cel al lui H.G. Wells.

Lectură plăcută.

P.S. @raganar - eu formatez cărţile exact cum au fost editate(vezi Greta Garbo a lui Cezar Petrescu care a fost formatată īn stilul anilor '30) pentru ca lectorul să se poată bucura de călătoria īn timp odată cu conţinutul volumului.
Dacă doreşti altceva nu e nicio problemă deoarece ai la dispoziţie atāt documentul editabil cāt şi scan ctrl. Īn plus, folosind "Replace" īn "word", poţi realiza ce ţi-ai propus īn mai puţin de o oră.

Toate cele bune

     


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 5 ani
   
decapitatu
Membru Gold

Inregistrat: acum 12 ani

raganar a scris:

poare sa ma ajute cineva cu o varianta la Mark Twain - Aventurile lui Tom Sawyer - Aventurile lui Huckleberry Finn(v1.0) care inineriorul cuvintelor sa  contina ortogafia actuala cu „ā” si formele corecte ale verbului a fi ???

Am vazut asta pe un blog:
http://totusipovestile.blogspot.ro/2012 ... wyer1.html


pus acum 5 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut.
Am pus īn centralizator:

Mark Twain - Bancnota de un milion de lire(v1.0) Editura pentru literatură(BPT) 1964

Cartea conţine mai multe povestiri nuvele şi pamflete, cele din urmă de un umor uneori irezistibil, alteori amar.

Lectură plăcută.

     


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 5 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut.
Am pus īn centralizator:

Mark Twain - Tom Sawyer detectiv - Tom Sawyer in strainatate(v1.0) - Editura Ion Creangă 1993

Scanul si OCR-ul au fost puse la dispoziţie de meridiane(multe mulţumiri).

Lectură plăcută!

     


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 5 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut.
Am pus īn centralizator:

Mark Twain - Opere vol.3[V1.0] - Editura De Stat Pentru Literatură Şi Artă - 1956
Volumul conţine toate lucrările din Culegerea "Bancnota de 1000000 de lire" avānd īn plus multe alte povestiri, pamflete, nuvele.

Scanul si OCR-ul au fost puse la dispoziţie de meridiane(multe mulţumiri).

Lectură plăcută!

   


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 4 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut.
Am pus īn centralizator:

Mark Twain - Un yankeu la curtea regelui Arthur[V1.0] - Editura Univers 1986.

Aceasta este ultima carte de Mark Twain pe care o am. Dacă mai prind ceva nu vă "iert".

Lectură plăcută.

       


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 4 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut.
Odată cu noul an am pus īn centralizator:

Mark Twain - Jurnalul lui Adam și al Evei(povestiri) - Editura Litera - 2016
Volumul conține povestiri și nuvele.

Scanul a fost pus la dispoziţie, cu multă amabilitate, de meridiane(multe mulţumiri).

Lectură plăcută!

     


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 1 an
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 11 ani
Salut.
După ceva timp am pus īn centralizator romanul:

Mark Twain - Pretendentul American - Editura pentru Literatură Universală - 1964

Scanul a fost pus la dispoziţie cu multă amabilitate de colegul spicdegrau(mulţumesc mult pentru efortul depus).

Lectură plăcută!

     

Modificat de ndodo (acum 1 an)


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sāntimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agārbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (pānă īn 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 1 an
   
Pagini: 1    
Mergi la