 SevenModeratorDin: Ţara Perfectului Simplu
|
|
EBOOK de editură
Înţeleg că trebuie să mă supun regulilor forumului ca orice alt simplu user de pe forum şi că ar trebui să las lucrurile să fie clarificate de moderatori; în acelaşi timp experienţa mea din cei câţiva ani de moderator îmi spune că dacă nu intervin este o chestie de laşitate şi nu una de bun simţ.
Problema cărţilor digitale de editură este o problemă falsă sau cel puţin exagerată şi modul cum este abordată contravine intereselor comunităţii de pe forum.
Înainte de a-mi expune clar punctul de vedere, aş vrea să reamintim şi să clarificăm câteva lucruri.
1. Ce fel de forum este forumul nostru şi ce se postează pe el?
Este un forum warez şi se postează produse piratate.
2. Ce facem noi prin digitalizarea cărţilor, altele decât cele aflate în domeniul public?
Deşi este nevoie de foarte multă muncă pentru obţinerea unei cărţi digitale citibile, până la urmă tot un act de piraterie se cheamă că este.
3. Digitalizarea unei cărţi, mai veche sau mai nouă, implică cheltuieli financiare şi de timp şi un mare efort fizic, care de cele mai multe ori se lasă cu scăderea vederii şi alte probleme de săntate. Nu de puţine ori apar în familie discuţii legate de faptul că nu rezolvăm la timp problemele de familie dat fiind că ne "chiorâm toată ziua în calculator".
Dacă a şterge o carte de pe forum nu implică niciun efort, a digitaliza o carte înseamnă foarte mult efort şi consum de timp, de energie, de răbdare şi de sănătate; personal am lucrat şi câteva luni la o singură carte, atunci când scanul nu mi-a aparţinut, deci nu aveam originalul, iar OCR-ul a fost unul de 50%, iar corectura a însemnat jumate corectură, jumate editare de text... de exemplu Eroina lui Zevaco.
Nici efortul financiar nu este unul de neglijat. Atunci când îţi propui să completezi opera unui autor, chiar dacă majoritatea cărţilor se găsesc la preţuri rezonabile, rămân câteva volume care nu se găsesc şi le cauţi ani la rând... sau dacă se găseşte pe undeva un exemplar, are preţul demn de un volum din tezaurul bibliotecii Vaticanului.
4. Pentru cine digitalizăm?
Dacă noi scanăm o carte se cheamă că o avem în posesie şi o putem citi oricând şi de câte ori dorim. Faptul că o scanăm şi facem toate celelalte activităţi de digitalizare... şi apoi o postăm pe forum – este doar un act de bun simţ şi altruism, pentru ca şi alţii să se poată bucura de acea carte.
5. Problema cu editurile...
Da, şi eu cred că paza bună trece primejdia rea... sau spus altfel, un pic de prudenţă nu strică, aşa că putem să ne luăm singuri nişte măsuri.
În timpul cât am fost moderator au dispărut câteva topicuri în urma reclamaţiilor privind drepturile de autor. Câte? Nu mai ştiu sigur dar au fost vreo 4-5 topicuri.. poate chiar 6-7... Îmi amintesc perfect de topicul cu manuale şcolare al Dacului reclamat de un director de editură care producea cărţi şcolare şi care topic a fost şters de proprietarul forumului 3xmedia fără ca noi să avem posibilitatea să mai recuperăm ceva; îmi mai amintesc de un topic cu cărţi electronice, unde reclamaţia a fost făcută de unul dintre autori; a fost şters de mai multe ori topicul GRR Martin… au mai fost şi alte câteva topicuri cu cărţi SF... poate că au mai fost şi altele.
Am constatat atunci că reclamaţiile se făceau în mod special pentru cărţi care se aflau la vânzare, deci cărţi foarte noi, sub un an de la apariţie, uneori între 1 şi 2 ani de la apariţie.
Din acest motiv am propus să ne ferim să postăm cărţi foarte noi.
La o adică, deşi cartea este hrana minţii, ea nu se alterează ca şi hrana propriu-zisă şi nu trebuie să ne limităm doar la cărţi foarte "calde". Valoarea unei cărţi nu are nicio legătură cu prospeţimea ei şi sunt milioane de cărţi foarte bune mai vechi de doi ani, aşa că putem digitaliza sute de ani de acum încolo fără să prelucrăm neapărat cărţi aflate la vânzare.
Pe de altă parte, nu cred că poate cineva afirma că a citit tot ce se putea citi şi că mai are de citit doar ceea ce se află acum la vânzare şi din cauza asta, vezi Doamne! e musai să digitalizăm ceea ce se află încă pe raft.
De ce şterge proprietarul 3xmedia topicuri întregi deşi a fost reclamată o singură carte?
Pe de o parte proprietarul face o afacere şi nu vrea să aibă probleme cu legea, iar pe de altă parte nu a depus el eforturi pentru digitalizare aşa că nu stă să aleagă o carte, ci elimină problema la modul cel mai simplu: ştergerea topicului.
Cele explicate mai sus constituie singurul motiv pentru care s-a propus ca să fie digitalizate cărţi care au cel puţin un an de la apariţie.
Nu e vorba nicidecum de a proteja interesele editurilor. Măsura a fost propusă ca măsură de protecţie a forumului.
Aşa cum am spus, eu cred că 2 ani ar fi chiar mai bine ca să ne ferim şi mai mult de astfel de situaţii, dar asta este dar o părere personală şi nu contează.
Problema reclamaţiilor şi a ştergerii topicurilor de către proprietarul 3xmedia este lipsită de importanţă în cazul unui topic mic, atunci când avem acolo 10-15 cărţi pe care cu un pic de efort le putem reposta.
Problema gravă apare în cazul topicurilor foarte mari, cu mulţi contributori pe topic.
Dacă pe un topic de 10 pagini, adică de 250 de postări pe care au contribuit cu efortul lor 25 de oameni care au pus cărţi mai vechi, vine un user mai "revoluţionar" şi postează o singură carte, dar aceea fiind o carte nouă care va fi reclamată şi din cauza căreia se va şterge topicul, ei bine, e păcat de munca celorlalţi 25 de oameni; „revoluţionarul” nostru nu va simţi o mare pierdere pentru că el a postat o singură carte, dar ceilalţi poate că au lucrat mai mulţi ani pentru a posta pe acel topic.
Iată de ce cred eu că este necesar să respectăm o astfel de regulă şi de ce nu, să încercăm să limităm topicurile la un număr decent de cărţi.
Prefer ca topicurile pe care lucrez eu să fie în siguranţă. Nu mi-ar pica bine ca pe unul dintre, ele unde am lucrat luni sau ani de zile, să posteze cineva o carte nouă şi să se aleagă praful de toată munca mea.
Sper că am fost suficient de clar până aici.
Şi acum să trecem la cărţile electronice de editură.
Am înţeles foarte bine problema cheltuielilor suplimentare pentru punerea pe piaţă a unui ebook de editură, aşa că înţeleg să nu fiu nici duşmanul nici prietenul unui astfel de produs, fapt pentru care nici nu cumpăr şi nici nu postez aşa ceva.
Atunci când condiţiile vor permite ca ebook-urile să aibă un preţ decent, dacă voi mai trăi, poate voi cumpăra şi ebook de editură. Deocamdată, ca mulţi dintre cei de vârsta mea, prefer cartea tipărită care este altceva şi ceva mai mult decât o carte digitală.
Totuşi, de la a nu posta ebook de editură, până la a şterge cărţi digitalizate după cărţi tipărite, pe motiv că între timp o editură a scos o astfel de carte digitală, este un drum lung şi foarte întortocheat.
La o adicătelea, dacă, să zicem, cărţile din ciclul "Juneţea regelui Henric", la care am muncit împreună cu încă cel puţin 10 persoane timp de vreo 3 ani, ar fi şterse pentru că la un moment dat vreo editură s-ar hotărî să le scoată pe piaţă în format digital, asta mi s-ar părea pur şi simplu o prostie şi o mizerie, o crimă şi un sabotaj, şi o bătaie de joc faţă de munca noastră.
Ca să fiu foarte sincer, mi se pare că ceva este în neregulă cu discuţia despre cărţile digitale de editură.
S-a propus o regulă simplă şi foarte clară:
"Pe acest forum nu se postează ebooks de editură"
Nu e cazul să complicăm lucrurile prin formularea "nu se adaugă".
"Nu se postează" sună foarte clar şi precis – se subînţelege că nu se postează nicăieri şi niciodată.
Formularea "nu se adaugă" permite confuzii: se poate pune întrebarea "începând de când?", ori chiar "deci se poate posta una, dar nu se poate adăuga o alta?"... etc... etc...
Despre ştergerea unor cărţi digitalizate de pe cărţi tipărite, pe motiv că a apărut în format digital – nici nu poate fi vorba; aşa ceva nu intră în discuţie.
Aşa cum decurg discuţiile, mi se pare că, ori suntem mai catolici decât Papa, ori deja nu mai reprezentăm interesele forumului, ci pe ale acestor edituri sau măcar una dintre ele.
Am o propunere, decentă, clară şi fermă:
Dacă sunt useri care reprezintă interesele unor astfel de edituri, să facă ceea ce le dictează conştiinţa, dar să nu se exprime în acest sens pe forum.
Dacă, Doamne fereşte! există vreun moderator care reprezintă interesele unei astfel de edituri, îi propun să-şi ceară de îndată retragerea de la moderare din motiv de conflict de interese.
Sub nicio formă nu trebuie să ne mai sabotăm singuri şi să ne ştergem cărţile muncite cu multă sudoare, mai ales dacă ştergerea nu ne-o facem singuri, ci cineva şterge cărţile altcuiva fără a-l avertiza măcar.
Mie îmi ajunge până-n gât şi ceva mai sus, câte cărţi şi topicuri au fost şterse "preventiv" de pe forum.
Nu doresc sub nicio formă să declanşez o discuţie incendiară pe forum, dar nici nu mai pot să accept să fim luaţi de fraieri.
Ce-a fost a fost. Au fost şterse cărţi… şi e mare păcat, dar faptul e consumat şi ireparabil. Poate că dacă avem zile şi sănătate le vom prelucra din nou.
Încerc să accept situaţia, dar nu accept să mai fie ştearsă nici măcar o singură carte, decât dacă încalcă flagrant reguli clare.
Şi cu asta-basta, am spus ce aveam de spus şi am încercat să fiu cât se poate de clar.
Vă doresc tuturor Linişte, Pace şi Sărbători frumoase!
Mulţi ani fericiţi în deplină sănătate şi plini de împliniri şi bucurii!
Seven
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
). Orice user poate accesa un topic, poate apasa pe „citati” la fiecare postare (logat fiind) si apoi poate lua cu copy-paste postare cu postare si trece totul intr-un fisier word. Simplu si rapid. Eu am facut deja acest lucru cu un topic si am de gand sa realizez astfel de copii de siguranta pt. toate topicurile care imi apartin. In cazul in care unul din ele dispare, il pot reface in 5 minute fara sa pierd nimic din informatia initiala.