Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Nou pe simpatie:
carmenitza
 | Femeie
24 ani
Ialomita
cauta Barbat
24 - 48 ani |
|
|
Forum Romania IneditReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #1152 |
|
|
Exista in AC posibilitatea inlocuirii folosind ^p?
Am incercat ieri si nu a mers.
|
|
| |
|
| #1153 |
SevenModeratorDin: Ţara Perfectului Simplu
|
|
|
| |
|
| #1154 |
|
|
Auzi, dar ce nebunie de fereastra mai e si aia?
Mie nu imi apare asa. E cea care apare cu Ctrl+F?
A... gata.... Inocuite Multipla, sageata aia mica.
Deci ca sa inlocuiesc cratima si spatiul de la inceput de paragraf, cu emdash si neseparator, ar trebui sa fac ce?
Hop, gata si cu asta.
E cam aiurea ca trebuie salvat in dictionar, dar merge si asa. Nu ar strica totusi si optiunea de a rula direct din fereastra de adaugare a termenului de inlocuit si a celui de inlocuire.
|
|
| |
|
| #1155 |
|
|
La copierea textului in cliboard din Monitorizare Cliboard, am sesizat foarte multe erori de corectie diacriticelor la vuinte. Chiar am fost surprins ca nu a stiut sa corecteze automat o propozite simpla. Deci trebuie reparata/remediata acaesta probleme pentru o corectie cat mai buna a frazelor. Eu unul am sa mai fac teste in limita timpului disponibil si revin cu exemplele. Sper sa fie remediate aceste probleme de corectie si la monitorizarea cliboard-ului. Am un prim exemplu "Încercaţi să ajutaţi uşerii sau uşerul care vor să instaleze Windowsul" - Dupa cum vedeti a corectat "uşer" si "uşeri".
|
|
| |
|
| #1156 |
|
|
Vrei diacritice corecte. foloseste adaugarea manuala de diacritice.
Bifeaza:
- confirmare cu inlocuire.
- la orice schimbare.
sau macar la variantele incerte.
Automat o sa produca greseli multe asa cum e si normal.
Daca nu intelegi de ce, cauta in dictionar "uşer" si vezi daca e gresit sau nu.
|
|
| |
|
| #1157 |
|
|
utilitasetveritas a scris:
Vrei diacritice corecte. foloseste adaugarea manuala de diacritice.
Bifeaza:
- confirmare cu inlocuire.
- la orice schimbare.
sau macar la variantele incerte.
Automat o sa produca greseli multe asa cum e si normal.
Daca nu intelegi de ce, cauta in dictionar "uşer" si vezi daca e gresit sau nu. |
In primul rand ceea ce mi-ai spus tu nu exista la Monitorizare Clipoard cu confirmarea la inlocuire. Iar AutoCorect trebuie sa faca distinctia intre "uşer" si "user" in functie de context de fraza, nu e logic?
|
|
| |
|
| #1158 |
|
|
Nu, nu e logic, pentru ca AC-ul e program si tu nu.
Lasa Clipboard-ul, nu te ajuta la ce vrei tu. Asa ca nu il mai activa.
Da un copy/paste in AC, iar apoi foloseste functia de diacrtitice cu confirmare la toate inlocuirile.
|
|
| |
|
| #1159 |
|
|
Scuze ca n-am mai raspuns de ceva timp dar am fost plecat din oras pentru cateva zile.
Referitor la problema cu "userul": acesta e un neologism introdus recent in limba romana. De fapt corect in acea fraza este sa se scrie "utilizator".
Adaugarea de diacritice din AutoCorect e facuta pentru limba romana obisnuita, la care pe ansamblu se atinge 85..95% acuratete pe automat (depinzand de tipul textului). Nu se poate mai mult din diverse motive obiective pe care niciun program de acest fel nu le-a rezolvat pina acum (si nici nu sunt perspective ca se vor rezolva). Daca e interesat cineva am sa le expun.
Pe texte in care se introduc astfel de neologisme nou aparute sau chiar direct cuvinte din alte limbi evident procentul de acuratete va scade.
O rezolvare e cea data de utilitasetveritas.
O alta ar fi sa dai tot copy/paste, rulezi pe automat si pe urma iti faci un mic dictionar de inlocuire multipla cu care sa treci din nou uşer in user (precum si alte cuvinte intalnite mai des). In acest fel adaptezi modificarile facute de AutoCorect la acel tip de text. Rarele probleme care raman pot fi rezolvate mai usor la editarea manuala care se face de obicei ulterior.
|
|
| |
|
| #1160 |
|
|
O alta inlocuire cu confirmare, potrivire perfecta, inceput de paragraf:
-... > Emdash... sau punctele alea dintr-o bucata.
Sunt si dialoguri ce incep cu puncte de suspensie.
Seven, as vrea sa inlocuiesc cu confirmare "-1"
E vorba de cuvinte de genul, prinzandu-1 > prinzandu-l sau 1-am > l-am
Nu cred ca are rost sa fac o lista de cuvinte, cred ca e mai simplu sa ma axez doar pe "-1" sau "1-".
Dar in afara de confirmarea la inlocuire, ce alte conditii ar trebui sa mai pun? Mai ales la margini.
camea > carnea
Si o ciudatenie aparuta la editarea dictionarului.
iţi > îţi
Inlocuirea are loc, am ales cuvant intreg, confirmare inlocuire si pastreaza capitalizare. Dar cand execut dictionarul, inlocuirea se face automat fara confirmare.
|
|
| |
|
| #1161 |
SevenModeratorDin: Ţara Perfectului Simplu
|
|
***
Îmi cer scuze!... Sunt foarte ocupat până pe 22-23... de aceea nu am răspuns.
Câteva răspunsuri scurte, referitoare la lista de înlocuiri pe care mi-ai trimis-o:
- Există deja în dicţionarul CO_Midp.imd, înlocuirile:
152 Incă Încă Ci Pp Pi
632 Işi Îşi Ci Pp Pi
633 Iţi Îţi Ci Pp Pi
de aceea se făceau înlocuirile fără confirmare.
- Există deja în dicţionarul CO_Var4.imd, înlocuirile care se referă la -1, 1-, -0, 0-:
^l 0 ^l o Pp Cli Ima In2
, 0 ^l o Pp Cli Ima In2
^l—1 -l Ci Sc Pp Ims In1
^l-1 -l Ci Sc Pp Ims In1
^l—0 -o Ci Sc Pp Ims In1
^l-0 -o Ci Sc Pp Ims In1
Condiţiile puse aici pentru fiecare înregistrare în parte sunt ca cifra 1 [respectiv cifra 0] să fie legată cu cratimă numai de litere mici, ca să se evită căutări de genul 1330-1331;
În principiu la ora asta AutoCorect, prin intermediul dicţionarelor CO_L1.imd - CO_L3.imd plus cele de mai sus, ar trebui să rezolve absolut toate situaţiile legate de cifra 1 > L mic şi 0 > o/O.
- Exista înregistrat în dicţionarele Uzuale: adăugindu-se > adăugându-se în forma adăugind > adăugând - cu condiţia început de cuvânt
- Am mai înregistrat în dicţionarele Uzuale:
cetii > ceții, într-unui > într-unul, scârțiit > scârțâit
- O serie de cuvinte trebuie înregistrate numai "Cu confirmare" pentru că ambele cuvinte există în limba română. Este vorba de: pomi > porni, venin > venim, langa > lânga, rase > râse, puțind > putând, vâri > vârî, fată > față, importantă > importanță, țarină > țărână, frecventă > frecvență, maturase > măturase
- A existat, dar am renunţat la înlocuirea II > Îl, deoarece se modifică numărul celui de-al doilea capitol, care , de regulă este scris cu cifre romane, deci II şi nu cu cifre arabe.
Cred că m-am referit la majoritatea cuvintelor propuse... mai multe discuţii... după 23 iunie.
Toate cele bune!
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| |
|
| #1162 |
|
|
Mmm... ok, dar legat de problema cu confirmarea.
Eu foloseam un dictionar propriu in care adaugasem acea inregistrare acum si nu mai foloseam alte dictionare.
Discutia se refera la acel dictionar de inlocuiri cu confirmare care sa nu afecteze formatarea textului.
|
|
| |
|
| #1163 |
|
|
Autocorectul SCHIMBA secventele:
a.m. (antemeridian) si p.m. (postmeridian)
------------------------------------------------------------- CU:
a.în. p.în.
Va rog sa aveti in vedere PASTRAREA (corecta si NEMODIFICATA) a secventelor
corespunzatoare.
|
|
| |
|
| #1164 |
SevenModeratorDin: Ţara Perfectului Simplu
|
|
|
| |
|
| #1165 |
|
|
Cosmin, se poate obtine o formatare unitara a notelor de subsol sau o extragere a lor si adaugata direct in text?
|
|
| |
|
| #1167 |
|
|
Inca ceva, Nu se poate adauga unde ne alegem textul sa putem avea si marimea 13,15 sau 12,5 13,5. Sunt doar 8,10,12,14 etc numere pare. Numele impare nu sunt. La Microsoft Word se poate pune si 12,5 13,5, 14,5 etc. Intelegeti ce vreau sa spun. Sau macar daca nu numere impare sa fie si cu virgule.
|
|
| |
|
| #1168 |
|
|
Cosmin, Autocorectul poate salva un rtf ca html?
|
|
| |
|
| #1169 |
|
|
gaddy, in lista sunt valorile standard pentru fonturi TTF. Se pot introduce si cele impare prin editare directa in casuta.
In ce priveste marime fonturi cu virgula, din pacate e o limitare in componentele de Delphi folosite de AutoCorect - ce nu depinde direct de mine.
|
|
| |
|
| #1170 |
|
|
Seven,
ş.a.m.d. este schimbat în ş.a.în.d., apoi după rulare dictionare devine ş.a. În.d.
Îmi rămân cuvinte cu ultima litera â. Ce trebuie rulat?
|
|
| |
|
| #1171 |
SevenModeratorDin: Ţara Perfectului Simplu
|
|
meridiane,
În legătură cu transformarea lui m >> în, a mai fost semnalată de Jullien şi am o postare pe această pagină cu vreo 7-8 postări mai sus [postarea din 12-06-2012 14:22:00], în care am arătat că eroarea provine de la înregistrarea nr. 100 din dicţionarul CO_Sc1.imd [CL_Sc1.imd].
Aş vrea să te rog să faci modificarea de acolo şi să-mi spui dacă persistă erorile.
În legătură cu litera finală â... încă nu-mi dau seama de unde apare eroarea...
Am constatat şi eu ceva... şi lucrez la o rezolvare, dar sunt erori de genul ce-î, care-î, să-î... deci cu <î> în loc de <i>...
Despre â final?... nu am găsit până acum aşa ceva şi nu ştiu de unde apare aşa ceva... am totuşi o rugăminte: poţi să te uiţi în textul nerulat prin AC, deci într-un OCR brut şi să vezi dacă există şi acolo acest â final?
Trebuie să stabilim dacă o vorba de o eroare AC sau o eroare de recunoaştere a lui Abbyy [dacă e eroare Abbyy, atunci litera corectă ar trebui să fie ă şi uneori a] şi este mult mai simplu de rezolvat.
Am să te rog să-mi trimiţi şi un text cu astfel de situaţii, ca să pot să selecţionez cuvintele ce trebuie corectate.
Încerc să mă ţin de cuvânt şi să urc o nouă versiune de dicţionare îmbunătăţite până la sfârşitul lunii.
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| |
|
| #1172 |
|
|
Tinand cont de munca titanica pe care o faci, noi iti tinem pumnii!
|
|
| |
|
| #1173 |
|
|
Seven a scris:
Trebuie să stabilim dacă o vorba de o eroare AC sau o eroare de recunoaştere a lui Abbyy [dacă e eroare Abbyy, atunci litera corectă ar trebui să fie ă şi uneori a] şi este mult mai simplu de rezolvat.
|
Cuvântul este coborî, corect gramatical.
Este un î final.
|
|
| |
|
| #1174 |
SevenModeratorDin: Ţara Perfectului Simplu
|
|
|
| |
|
| #1175 |
|
|
Cosmin, am nevoie de dictionarele din AutoCorect Clasic, in format text.
Vreau sa le folosesc impreuna cu Abby 9 deoarece imi semnaleaza zeci de erori pe pagina din cauza grafiei vechi.
E suficient sa le schimb extensia?
|
|
| |
|
