Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat.
Nou pe simpatie:
polly__
Femeie
24 ani
Brasov
cauta Barbat
24 - 47 ani
Forum Romania Inedit / Carti in limba romana / [B] Colectia Henryk Sienkiewicz Moderat de Seven, Stelevadris, cuculean, naid, nch, uncris
Autor
Mesaj Pagini: 1
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
═════   TOPIC ÎNREGISTRAT   ═════
   Mergi la Catalog ►► Biblioteca R.I.



Centralizator Henryk Sienkiewicz.

Formatare standard RI (by Aleph)
1. Potopul vol 1-3 doc  [2.0] Descarcă
2. Potopul vol. 1-3 pdf pt e-reader de 6 ''  [2.0]  Descarcă

Formatare Leonida (A5)
Format carti: doc, docx, pdf

1. Henryk Sienkiewicz - Prin foc si sabie  [2.0]Descarcă
2. Henryk Sienkiewicz - Potopul Vol. 1 Descarcă
3. Henryk Sienkiewicz - Potopul Vol. 2 [2.0] Descarcă
4. Henryk Sienkiewicz - Potopul Vol. 3 Descarcă
5. Henryk Sienkiewicz - Pan Wolodyjowski [2.0] Descarcă
6. Henryk Sienkiewicz - Quo Vadis [3.0] Descarcă
7. Henryk Sienkiewicz - Cavalerii teutoni [3.0] Descarcă
8. Henryk Sienkiewicz - Pe Cimp De Glorie [2.0] Descarcă
9. Henryk Sienkiewicz - Paznicul farului [1.0] Descarcă
10. Henryk Sienkiewicz - Familia Polaniecky vol. I, II si III  [1.0] Descarcă



Formatare idbmax ”O altfel de E-carte”
1. CAVALERII TEUTONI VOL. I Descarcă
2. CAVALERII TEUTONI VOL. II Descarcă
3. Quo Vadis Descarcă

Modificat de leonida1973 (acum 12 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
BlankCd
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
Am eu Cavalerii crucei in format doc, este un OCR mizerabil, trebuie neaparat cartea pentru corectura, sau un scan nou.

Mai am Quo vadis care este un OCR bunisor...

Parca am vazut pe net Prin foc si sabie.... nu stiu exact, o sa caut si daca gasesc ceva te anunt.


_______________________________________
--->  "Eu nu am regrete,
         Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
         În inimă am urme de tine
         Regrete, eu nu am regrete..."

pus acum 14 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Leonida1973,
   Henryk Sienkiewicz e un proiect deosebit, foarte valoros.
   Dar aş avea o propunere. TOT PROIECTUL SĂ FIE FĂCUT DE LA ZERO, adică de la scanare şi pdf din imagini la versiune 2.0 sau 3.0.
   Sunt obosit de variantele de pe net de la Sienkiewicz, şi nu numai, cu OCR-uri, de la slăbuţe la catastrofale, cu multe probleme... care nu merită munca de corectare. Oricât ai corecta, tot rămân probleme...
   Adică, aş vrea SĂ NU ADUCEM NIMIC DE PE NET, dacă nu există şi material de confruntare, adică pdf-imag sau imagini simple.
   Încerc să pun la punct un proiect personal şi nu dispun de prea mult timp... Cu toate astea aş fi dispus, dacă se ocupă cineva de scanare să mă ocup de pdf din imagini splituite şi cropuite şi de un OCR curăţat, în sensul celor de la Karl May Opere 10-12.
   Pentru acest lucru, puteţi conta pe mine.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Am trilogia : Prin foc si sabie, Potopul şi Pan Wolodyjowski şi mai am Cavalerii Teutoni.
Momentan stau mai prost cu timpul, dar mă pot apuca de scanat cum am timp! Întrebarea este: merită postat la liber, e de muncă cu aceste opere, nu glumă?


pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Astept pdf-uri scanate.
Intre timp continui cu Karl May, dar nu la Comoara din lacul de argint ca nu am suport de verificat, ci cu alt volum

Modificat de leonida1973 (acum 13 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani

pekka a scris:

Am trilogia : Prin foc si sabie, Potopul şi Pan Wolodyjowski şi mai am Cavalerii Teutoni.
Momentan stau mai prost cu timpul, dar mă pot apuca de scanat cum am timp! Întrebarea este: merită postat la liber, e de muncă cu aceste opere, nu glumă?



Pai cum sa nu merite. Las sa se mai culturalizeze lumea si moaca, ca la cat costa acu o carte si la cat au redus astia salariile  ... Nu te mai poti atinge de carti in librarii. O sa se transforme in crasme toate!!!


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
BlankCd
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
Cartea Comoara din Lacul de Argint este versiunea care circula pe net.

Am corectat textul comparand cu cartea originala din Opere, am adaugat fragmente, pagini intregi lipsa etc. Am spus asta inainte de a ma apuca de carte (a se vedea topicul Karl May).

Referitor la cuvantul "Bustras", într-adevăr este greşit, corect este sustras.

Apoi cuvântul "lazuit", cred că te referi la:"Dar rafter-ul nu lăzuieşte, el îşi alege..." Cuvântul lăzuieşte este corect, aşa este scris în carte. Nu are nici o notă de subsol.

Reiterez rugămintea de a-mi apune dacă ai nelămuriri privind texte, fragmente care îţi dau bătăi de cap, am TOATĂ seria Opere, deci nu e o problemă pentru mine să verific orice.

Comoara din Lacul de Argint este doar v.1.0 !!, dacă va fi citită cu siguranţă vor mai fi neconcordanţe. Numei lucrând împreună putem scoate un produs finit superior. Pe de altă parte chiar şi o carte ajunsă la v3.0 tot vor mai fi greşeli, scopul nostru este ca cartea să fie cât mai bună.



LATER EDIT:


LĂZUÍ, lăzuiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A face laz; a despăduri, a defrișa. – Din laz.
LĂZUÍ vb. v. defrișa, despăduri.


SURSA: DEX online

Modificat de BlankCd (acum 14 ani)


_______________________________________
--->  "Eu nu am regrete,
         Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
         În inimă am urme de tine
         Regrete, eu nu am regrete..."

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Ok Blanck continui atunci cu corectarea la Comoara ... dar o da te bat la cap acolo unde am probleme

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Treaba cu "lăzuieşte" cred ca e o traducere "romgleza"; se referea probabil la faptul ca "rafterul" nu pierdea timpul ci isi alegea cei mai buni copaci etc..
Inca o dovada de "profesionalism la traducatorii nostrii.
De fapt nu e vina lor ci a editurilor care, daca nu au dat la pace cu traducatorii versiunilor anterioare, ori au contactat niste neica-nimeni deveniti peste noapte traducatori, ori au "adaptat" texte antebelice traduse stil foileton de diverse don'soare de pansion.
Traducerea la "Cavalerii Crucei" este o "traducere" din asta veche in care toate numele  poloneze erau traduse in spiritul epocii.
Daca vreti sa scanati Sienkiewicz eu zic sa folositi o sursa din anii '70-'80, nu de alta dar sa nu producem ceva pagube la monitor, ca saracu' n-are nici o vina!

S'auzim de bine!


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 14 ani
   
iamneni
Membru Junior

Inregistrat: acum 14 ani
OO bun, bun. Proiect nou si maret.
Eu nu am cartile, dar daca se scaneaza, cu mare placere voi corecta.


_______________________________________
_________________________________________________________
Civilizat ca un sălbatic indian apaş,
Te rog frumos cu pozele în pace,să mă laşi.
Că scopul e-un mesaj, eu-s o non-vedetă,
Contra implantului de cip, clonare si anti-rachetă.

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Am inceput scanarea la prima parte : "Prin foc si sabie"!

Modificat de pekka (acum 14 ani)


pus acum 14 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Pekka,
  Pentru că ştiu că eşti angrenat în mai multe proiecte, doresc să te ocupi doar de scanare, fără cropuri, splituri, pdf [de asta pot să mă ocup eu]. Pentru amănunte îţi voi scrie un mail personal.
  Eu voi face splituire, cropuire şi pdf; de asemenea mă voi ocupa de OCR şi de curăţarea lui, în sensul celor de la Karl May. Deocamdată, nu pot să mă ocup şi de corecturi. Acelaşi lucru îl voi face pentru oricine, altcineva, e dispus să scaneze.

Modificat de K7 (acum 14 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Formatul cartilor din acest proiect va fi asemanator cu cel al cartilor scanate + background-ul cu care v-am obisnuit, ca sa nu oboseasca prea tare ochii.
Centralizarea o sa o fac pe aceasta pagina la inceput.
Spor la treaba

Modificat de leonida1973 (acum 13 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Pekka, spune-mi te rog ce editie este "Cavalerii Teutoni"?
Prin anii '70 era o versiune cartonata cu foarte multe si bune ilustratii - o adevarata opera de arta.
Daca eventual o are cineva ar fi de ajutor si o scanare a ilustratiilor.

La ilustratii, prelucrare coperti, etc.... merg si eu..."Altfel"

Cu stima.
idbmax


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Ceea ce am eu este editia a doua de la editura Leda, Bucuresti - 2008


Modificat de pekka (acum 14 ani)


pus acum 14 ani
   
Aleph
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
BlankCD, ce editie din Quo Vadis ai? Pentru ca cea a editurii Leda care se gaseste in doua locuri pe forum este una prescurtata.

_______________________________________
Dacă vreunul dintre linkurile mele nu este valid, vă rog să mă anunţaţi prin MP.
Versiunile cartilor electronice - Standardul RIF1
Caractere romanesti in EPUB  De la versiunea 0.1 la versiunea 0.9 cu Word 2003 for Windows
PDF-uri foarte mici din fisierele grafice Scan Tailor  *  Clasificarea scanurilor in format DjVu

pus acum 14 ani
   
BlankCd
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani

Aleph a scris:

BlankCD, ce editie din Quo Vadis ai? Pentru ca cea a editurii Leda care se gaseste in doua locuri pe forum este una prescurtata.



Am de fapt 2 variante, nu ştiu care e completă sau care nu. Ambele sunt OCR-uri.


Prima variantă are doar un fişier, nu pot vedea ce editura este, la început are o prefaţă de Nicolae Mareş.


A doua variantă are 2 fişiere, sunt de fapt 2 volume, la editură scrisul este ilizbil, are doar menţiunea Bucureşti 2004. Varianta asta pare mai completă.


_______________________________________
--->  "Eu nu am regrete,
         Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
         În inimă am urme de tine
         Regrete, eu nu am regrete..."

pus acum 14 ani
   
Aleph
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
Iti poti da seama fara dificultate comparandu-le cu editia in lb. engleza de la Project Gutenberg - in editia Leda primele paragrafe difera substantial sau lipsesc cu totul.

However, daca nu s-a inscris nimeni pentru ea, lasati-o la mine. Am editia de la Ed. Tenzi din 1991, pe care in doua saptamani o aduc la ver. 2.0 (i.e. citita cu creionul in mana).
Leonida1973, daca imi trimiti template-ul propus de tine, o torn direct in el.

Modificat de Aleph (acum 14 ani)


_______________________________________
Dacă vreunul dintre linkurile mele nu este valid, vă rog să mă anunţaţi prin MP.
Versiunile cartilor electronice - Standardul RIF1
Caractere romanesti in EPUB  De la versiunea 0.1 la versiunea 0.9 cu Word 2003 for Windows
PDF-uri foarte mici din fisierele grafice Scan Tailor  *  Clasificarea scanurilor in format DjVu

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Backgroundul l-am obtinut din scanarea unei pagini din "Singur printre dusmani" ). Daca ai descarcat prima versiune a acestei carti, care cuprindea si scanul propriuzis, ai fi vazut ca era o carte veche ale carei pagini pur si simplu se sfaramau de acum - o carte "pe moarte" cum s-ar spune (editia 1959). Mie mi-a placut foarte mult si nu vroiam sa o pierd. In felul asta i-am dat viata vesnica as putea spune.
Oricum pt acest proiect, ca de altfel pt oricare alta carte pe care am facut-o, incerc sa scot cartile cat mai aproape de varianta originală.

Modificat de leonida1973 (acum 13 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Prin foc si sabie

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am descarcat-o pekka si ma apuc de ea. O sa dureze ceva ca are peste 900 de pagini.

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
Beron
Membru Puf

Inregistrat: acum 16 ani
Scanez eu Potopul.

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Ok, dacă scanezi tu "Potopul" mă apuc eu de "Pan Wolodyjowski"!

pus acum 14 ani
   
Beron
Membru Puf

Inregistrat: acum 16 ani
Potopul  vol.1

http://www.mediafire.com/file/0zo822tuq ... %20jpg.rar


pus acum 14 ani
   
Beron
Membru Puf

Inregistrat: acum 16 ani
Volumele 2 si 3

http://www.mediafire.com/file/77utr2c2g ... ul%202.rar

http://www.mediafire.com/file/2e1v6alt3 ... ul%203.rar


pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Pan Wolodyjowski

Modificat de pekka (acum 14 ani)


pus acum 14 ani
   
cutare
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
http://www.mediafire.com/?mmtuzjz1l19azx1

Sienkiewicz, Henryk - Quo vadis. pare sa fie foarte bine corectat. sunt ambele volume doar ca la cca. 200 pag. poate este o versiune prescurtata.


pus acum 14 ani
   
BlankCd
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani

cutare a scris:

http://www.mediafire.com/?mmtuzjz1l19azx1

Sienkiewicz, Henryk - Quo vadis. pare sa fie foarte bine corectat. sunt ambele volume doar ca la cca. 200 pag. poate este o versiune prescurtata.



Aleph lucrează la Quo vadis, o va face la v2.0 şi cred că va fi integrală (completă, va fi gata peste 2 săptămâni, când revine din concediu.


_______________________________________
--->  "Eu nu am regrete,
         Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
         În inimă am urme de tine
         Regrete, eu nu am regrete..."

pus acum 14 ani
   
iamneni
Membru Junior

Inregistrat: acum 14 ani
Ma apuc de corectat si  ce mai e de  aranjat la Pan Wolodyjowski.

_______________________________________
_________________________________________________________
Civilizat ca un sălbatic indian apaş,
Te rog frumos cu pozele în pace,să mă laşi.
Că scopul e-un mesaj, eu-s o non-vedetă,
Contra implantului de cip, clonare si anti-rachetă.

pus acum 14 ani
   
Aleph
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
"Quo Vadis" versiune 2.1

Scanarea, PDF (fara numerele de pagina; numerotarea din document coincide cu cea originala).

DOC şi PDF formatat pentru e-readere de 6"

Modificat de Aleph (acum 11 ani)


_______________________________________
Dacă vreunul dintre linkurile mele nu este valid, vă rog să mă anunţaţi prin MP.
Versiunile cartilor electronice - Standardul RIF1
Caractere romanesti in EPUB  De la versiunea 0.1 la versiunea 0.9 cu Word 2003 for Windows
PDF-uri foarte mici din fisierele grafice Scan Tailor  *  Clasificarea scanurilor in format DjVu

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
"[...] Bătălia de la Grunwald, spre care se îndreaptă toate firele naraţiunii, este pregătită cu răbdare şi conştiinciozitate, relaţiile dintre polonezi şi lituanieni, pe de o parte, şi cavalerii Ordinului teuton, pe de alta, evoluând inexorabil spre această soluţie de extremă. [...]
Înfrângerea cavalerilor crucii în lupta de la Grunwald în 1410, una dintre cele mai mari bătălii ale Evului Mediu, întruneşte, în sfera finalităţii imediate, lecţia unui simbol plin de învăţăminte care prevesteşte insuccesul oricărei politici de deznaţionalizare a poporului polonez, indiferent de argumentele şi mijloacele întrebuinţate."

                                                                                                                                         Stan Velea
Cavalerii teutoni

Modificat de pekka (acum 14 ani)


pus acum 14 ani
   
mmmmmmm
Membru Puf

Inregistrat: acum 17 ani
Cine merge in Cracovia, destul de aproape de centrul faimos (lupta impotriva invaziei tatare din 1241) va vedea monumentul dedicat luptelor dintre polonezi si teutoni. Specific Poloniei, au cistigat o lupta, dar nu si razboiul ori pacea (opinia apartine istoriografiei polone)

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Lipseste din scanare pagina 312-313 din Prin foc si sabie.

Modificat de leonida1973 (acum 14 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Sorry :-)

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Henryk Sienkiewicz - ”Prin foc si sabie” este disponibila in format pdf, doc si docx in linkul de la centralizatorul din prima pagina, postarea 1.
A durat mult timp pana am reusit sa o termin deoarece stau cam rau la capitolul timp liber. S-a terminat cu huzureala, luna septembrie a fost infernala si octombrie se anunta la fel.
Ma apuc de ”Potopul”. Problema e ca scanul e mizerabil si va dura ceva timp sa o corectez. Asta a avut asta a pus ... in final ne multumim cu ce avem. Am avut parte si de mai rele.
Am sa adaug la centralizatorul din pagina 1 si Qvo vadis si Pan Wolodyjowski dupa ce le verific. De exemplu, la Qvo vadis verific ortografia pentru a schimba ”î” cu ”â”  in interiorul cuvintelor si mai sunt in afara de asta inca multe alte greseli, chiar daca e versiunea 2.0. Pe ”Pan Wolodyjowski” inca nu am reusit sa ma uit.

Modificat de leonida1973 (acum 14 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
iamneni
Membru Junior

Inregistrat: acum 14 ani
Henryk Sienkiewicz - Pan Wolodyjowski corectat v 1.0. PDF si .DOC. 


Modificat de iamneni (acum 14 ani)


_______________________________________
_________________________________________________________
Civilizat ca un sălbatic indian apaş,
Te rog frumos cu pozele în pace,să mă laşi.
Că scopul e-un mesaj, eu-s o non-vedetă,
Contra implantului de cip, clonare si anti-rachetă.

pus acum 14 ani
   
costy6911
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
Multumesc mult!

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
M-am apucat de corectura la volumul I la Poptopul. Se inscrie cineva pt vol 2 si 3?

Modificat de leonida1973 (acum 14 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
costy6911
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
M-am apucat de Cavalerii Teutoni!

pus acum 14 ani
   
claudiump
Membru Junior

Inregistrat: acum 14 ani
Iau eu Potopul, vol 2

pus acum 14 ani
   
iamneni
Membru Junior

Inregistrat: acum 14 ani
OK Volumul 3 din potopul e al meu

_______________________________________
_________________________________________________________
Civilizat ca un sălbatic indian apaş,
Te rog frumos cu pozele în pace,să mă laşi.
Că scopul e-un mesaj, eu-s o non-vedetă,
Contra implantului de cip, clonare si anti-rachetă.

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am mai facut o corectare la Qvo vadis si am postat arhiva cu docx, doc si pdf la pagina 1 in centralizator
Am modificat link-ul la Qvo vadis. Scuzati eroarea

Modificat de leonida1973 (acum 14 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
costy6911
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
leonida1973, in centralizator, la Qvo vadis, se descarca Prin foc si sabie!

pus acum 14 ani
   
Aleph
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
leonida1973, multumesc pentru precizarile trimise prin PM (si succes! )

Modificat de Aleph (acum 14 ani)


_______________________________________
Dacă vreunul dintre linkurile mele nu este valid, vă rog să mă anunţaţi prin MP.
Versiunile cartilor electronice - Standardul RIF1
Caractere romanesti in EPUB  De la versiunea 0.1 la versiunea 0.9 cu Word 2003 for Windows
PDF-uri foarte mici din fisierele grafice Scan Tailor  *  Clasificarea scanurilor in format DjVu

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am facut unele modificari in Qvo vadis care au scapat  la prima mea corectare, in special corectari de nume proprii . Multumiri lui Aleph care mi-a trimis o lista intreaga. Probabil ca se vor mai gasi daca o mai ia cineva la puricat. Eu in nici un caz ca deja am facut doua lecturi cap coada.

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Am repostat Prin foc si sabie pe mediafire, dump.ro e total neserios.


pus acum 14 ani
   
Equinox
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani

leonida1973 a scris:

Aleph ai template-ul meu deja. Iei orice carte de a mea si inlocuiesti textul meu cu al tau, titlul meu cu al tau etc, dar daca vrei background-ul il gasesti aici
si aici
in doua variante.
Backgroundul l-am obtinut din scanarea unei pagini din "Singur printre dusmani" ). Daca ai descarcat prima versiune a acestei carti, care cuprindea si scanul propriuzis, ai fi vazut ca era o carte veche ale carei pagini pur si simplu se sfaramau de acum - o carte "pe moarte" cum s-ar spune (editia 1959). Mie mi-a placut foarte mult si nu vroiam sa o pierd. In felul asta i-am dat viata vesnica as putea spune.
Oricum pt acest proiect, ca de altfel pt oricare alta carte pe care am facut-o, incerc sa scot cartile cat mai aproape de varianta originală.


Mai gasiti texturi de old pages aici:

Code:

http://www.vintageretrogrunge.com/textures/a-gallery-of-60-free-old-paper-vintage-textures



_______________________________________
Urăsc prostia!
Star Wars - Banda desenata tradusa in limba romana

pus acum 14 ani
   
costy6911
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
Cavalerii teutoni v.1.0.
M-a omorat scrierea poloneza, ceha si germana din roman. Deoarece am folosit Open ofice, la conversie ar putea apare ceva pb. asa ca pe langa var, doc am postat si var. pdf.

Modificat de costy6911 (acum 13 ani)


pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Cavalerii teutoni
Pan Wolodyjowski


pus acum 14 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Henryk Sienkiewicz - CAVALERII TEUTONI in versiunea in doua volume "full illustrated" la "O Altfel de E-Carte"

_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 14 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Am facut rost de Sienkiewicz - Paznicul farului. Este o carte cu nuvele, povestiri si schite. Am s-o scanez daca este cineva interesat de ea! Momentan nu am timp nici sa mor!!!

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Gasiti la centralizatorul din pagina 1 volumul I din Potopul (doc, docx si pdf)

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Pekka, lipsesc din scanarea de la Pan Wolodjyowski paginile 116-117. Cand ai timp te rog sa le ”urci” ca sa pot pune versiunea finala la centralizator.
Paginile respective lipsesc si din corectarea 1.0.

Modificat de leonida1973 (acum 14 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am terminat de corectat Pan Wolodjyowski 2.0. O pun la centralizator arhiva cu pdf, docx si soc.

Modificat de leonida1973 (acum 13 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Multam domnu !

Apropo cu Potopul cum stati?

Modificat de leonida1973 (acum 14 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 14 ani
   
claudiump
Membru Junior

Inregistrat: acum 14 ani
Potopul vol.2 o sa fie gata in cateva zile (maxim 3-4).

pus acum 14 ani
   
Beron
Membru Puf

Inregistrat: acum 16 ani
Paginile lipsa din Potopul vol. 2, cu scuzele de rigoare.


pus acum 14 ani
   
kiko
Moderator

Din: italia
Inregistrat: acum 18 ani

idbmax a scris:

SE POATE STERGE!!!!!


vad ca ai raportat ca se poate sterge... specifica si ce anume se poate sterge 


_______________________________________
[mp3=http://www.youtube.com/watch?v=5LXKd3nPqqg]

 
PENTRU TOTI POSESORII DE VOLKSWAGEN, AUDI, SKODA SI SEAT
VEZI ISTORIA FILMULUI ROMANESC
STOP TORTURARII ANIMALELOR!! 

                       
  ---->  ROMANIA, TREZESTE-TE!!!  <---- 

GALERIE FOTO PERSONALA

pus acum 13 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Din partea lui claudiump,
           care nu se poate loga la forum din motive tehnice.
     
      Sienkiewicz - Potopul vol.2 v.1.0.doc:
      Sienkiewicz - Potopul vol.2 v.1.0.pdf:


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am terminat de corectat Pan Wolodjyowski 2.0. Arhiva de la centralizator cuprinde fisiere pdf, docx si doc.

Modificat de leonida1973 (acum 13 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
Aleph
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
Prin foc si sabie  v. 2.0  DOC şi PDF pentru e-readere de 6"

Modificat de Aleph (acum 11 ani)


_______________________________________
Dacă vreunul dintre linkurile mele nu este valid, vă rog să mă anunţaţi prin MP.
Versiunile cartilor electronice - Standardul RIF1
Caractere romanesti in EPUB  De la versiunea 0.1 la versiunea 0.9 cu Word 2003 for Windows
PDF-uri foarte mici din fisierele grafice Scan Tailor  *  Clasificarea scanurilor in format DjVu

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am pus la centralizator versiunea 2.0 la prin foc si sabie

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Ca sa finalizez acest proiect as avea nevoie de scanarile la copertile celor 3 volume din potopul. La vol I exista scanarea dar din pacate coperta este incompleta. Cine are volumele si poate sa le scaneze copertile il rog sa o faca si sa le posteze ca sa putem oferi ceva de calitate. Multumesc.

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Ai aici copertile la POTOPUL, scanate la 600 de "dopuri", "ras tuns si frezat "


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Multam fain, jupane! Foarte prompt, nimic de zis.
Foarte faine copertile matale

Modificat de leonida1973 (acum 13 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am urcat in centralizator versiunea 2.0 de la Potopul vol. 2.
Am schimbat si copertile de la Potopul vol.1


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am pus la centralizator si volumul 3 din Potopul. Daca mai aveti ceva carti ale acestui scriitor va asteptam scanarile.
Peace!


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
Aleph
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
Cavalerii Teutoni - v2.0 standard RIF1: DOC si PDF pentru ereadere de 6"

Sursa este versiunea ilustrata a lui idbmax de la O altfel de E-Carte, din care s-a pastrat numai textul.

Modificat de Aleph (acum 11 ani)


_______________________________________
Dacă vreunul dintre linkurile mele nu este valid, vă rog să mă anunţaţi prin MP.
Versiunile cartilor electronice - Standardul RIF1
Caractere romanesti in EPUB  De la versiunea 0.1 la versiunea 0.9 cu Word 2003 for Windows
PDF-uri foarte mici din fisierele grafice Scan Tailor  *  Clasificarea scanurilor in format DjVu

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Poate sa scaneze cineva coperta spate de la Cavalerii teutoni? Lipseste din scanarea initiala...

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am pus Cavalerii teutoni 3.0 la centralizator in pagina 1 (fara coperta spate deocamdata)

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Am pus aici cele doua coperti  cu Cavalerii teutoni


pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am pus la centralizator ultima  varianta de la Cavalerii teutoni (cu coperta spate). Multumesc Pekka pentru scanare. Daca mai esti dispus si ai timp, poate ne fericesti si cu scanarea de la Paznicul farului. Multumesc inca o data pentru munca prestata pe acest topic si nu numai. S-auzim de bine!!!

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Am fost ffff.ocupat cu altceva! O fac cum am ceva timp.

pus acum 13 ani
   
Beron
Membru Puf

Inregistrat: acum 16 ani
Am mai gasit o carte de Sienkiewicz  - Pe cimp de glorie.
Doc v1 si un pdf din imagini, mai micut asa.
http://www.mediafire.com/file/buqurpy5y ... e%20v1.rar


pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Ma apuc sa fac v 2.0  la Pe camp de glorie. Multam fain.

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am pus la centralizator arhiva "Pe camp de glorie" versiunea 2.0 cu fisiere in format pdf, doc si docx.
Beron, coperta fata e cam naspa, nu se poate face alta mai buna??
Coperta spate lipseste deoarece nu era inclusa in scanare si nici in versiunea 1.0.


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
Beron
Membru Puf

Inregistrat: acum 16 ani
Cartea nu are coperti, (gasita in talcioc), ce am pus acolo este luat de pe net. Din pacate nu ma pricep sa fac una mai buna.

pus acum 13 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Paznicul farului este gata pentru prelucrare.

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Ok Pekka ma apuc de ea. Beron nu e nici o problema. "Lasa ba ca merge asa!!!" Multam fain!
Ma omorati cu filebox -ul asta!!! Am o uimitoare viteza de download de 25 kb/s.

Modificat de leonida1973 (acum 13 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Intrebare, are cineva "De la Port Said la Mombasa" de Sienkiewicz?

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Pekka e jale mare cu scanarea; are foarte multe cuvinte neinteligibile. Era mult mai bine sa fi facut o scanare color a cartii la 300 dpi. Color, cel putin, ramanea textul inteligibil pe scanare. In formatul alb negru e imposibil de descifrat ce scrie. As pierde mult timp cu ea si rezultatul nu ar fi ceva de calitate. Ar mai fi o posibilitate. O prima corectura sa fie facuta de cineva care  are cartea, iar apoi sa fac eu un 2.0. Deocamdata o las in asteptare si ma indrept spre alt proiect.

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
Aleph
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
Potopul - versiune 2.0 standard RIF1

~ Volumele 1–3 format DOC ~ si ~ PDF pentru eReadere de 6" ~

Lectura placuta! 

Modificat de Aleph (acum 11 ani)


_______________________________________
Dacă vreunul dintre linkurile mele nu este valid, vă rog să mă anunţaţi prin MP.
Versiunile cartilor electronice - Standardul RIF1
Caractere romanesti in EPUB  De la versiunea 0.1 la versiunea 0.9 cu Word 2003 for Windows
PDF-uri foarte mici din fisierele grafice Scan Tailor  *  Clasificarea scanurilor in format DjVu

pus acum 13 ani
   
pekka
Membru Gold

Inregistrat: acum 14 ani
Am pus aici pdf-ul cu imaginile din scan la Paznicul farului. Cartea este tiparita din pacate pe o hartie de foarte proasta calitate. Aici este ceva mai lizibil.

pus acum 13 ani
   
nch
Moderator

Inregistrat: acum 16 ani
Multumesc, Aleph ! 

_______________________________________

IN VIATA NU E IMPORTANT SA AI CARTI BUNE, CI SA LE JOCI BINE PE CELE PE CARE LE AI - Josh Billings

( Life consists not in holding good cards, but in playing those you hold well - Josh Billings )


pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Urcat la centralizator Potopul 2.0 formatare standard RI pus de Aleph.

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am corectat 1.0 Paznicul farului. Gasiti link-ul in centralizator. Arhiva contine doc, docx, pdf  si scan pdf. Greu ... Partea introductiva a fost infernala... Am transformat notele de sfarsit in note de subsol, iar notele de la titluri in "cuvant inainte". Am mai schimbat cate ceva pe la poze si in rest  .... lectura placuta. Aveti cale deschisa spre 2.0.
Astept sa scaneze cineva si Familia Polaniecki.
Peace!!!


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
antonie1
Membru Junior

Inregistrat: acum 13 ani
ma bag eu pt v 2.0

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Se gaseste pe okazii.ro Familia Polaniecki la pretul de 4.80 lei. Poate o cumpara si o scaneaza careva din Bucuresti.

_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
mikisor
Membru Senior

Inregistrat: acum 17 ani
leonida1973

Nu este nevoie sa cumparati cartea .Am deja , de la cineva , scanul celor 3 volume  BPT.
Daca mai aveti putina  rabdare , le voi posta.


pus acum 13 ani
   
mikisor
Membru Senior

Inregistrat: acum 17 ani
Familia Polaniecki -vol 1, scan pdf

vol 2, scan pdf

vol3 , scan pdf




Scanuri jpg
vol 1

vol2

vol3

Modificat de mikisor (acum 13 ani)


pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Preiau pt 1.0 vol 1 de la Familia Polaniecki. Va dura ceva deoarece scanul nu e dintre cele mai reusitte.

Modificat de leonida1973 (acum 13 ani)


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 13 ani
   
mikisor
Membru Senior

Inregistrat: acum 17 ani
Vedeti ce am adaugat in mesajul anterior.

pus acum 13 ani
   
leonida1973
Membru Gold

Din: Iasi
Inregistrat: acum 14 ani
Am terminat corectarea la Familia Polaniecky v. 1.0. Link-ul il gasiti la centralizatorul din pagina 1. Scanul este cel al lui Mikisor. Format fisiere docx. 3 volume

HRISTOS A INVIAT !!!


_______________________________________
Timpul  este focul in care ardem 

pus acum 12 ani
   
arhivahdd_01
Membru Puf

Inregistrat: acum 11 ani
Cartea Quo vadis  e imposibil sa o transformi in mobi sau epub fara sa ca liniutele de dialog sa fie inlocuite cu un punctulet. daca reuseste cineva sa transforme sau stie cum trebuie facut apelez la bunavointa persoanei in cauza. nu inteleg cum a fost facut documentul e prima data cand patesc asa ceva. am folosit atat atlantis cat si calibre, acelasi rezultat.

pus acum 11 ani
   
Aleph
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 14 ani
arhivahdd_1, problemele tehnice se discută în Secţiunea Totul despre carti. Ai răspuns în postarea aceasta.

Modificat de Aleph (acum 11 ani)


_______________________________________
Dacă vreunul dintre linkurile mele nu este valid, vă rog să mă anunţaţi prin MP.
Versiunile cartilor electronice - Standardul RIF1
Caractere romanesti in EPUB  De la versiunea 0.1 la versiunea 0.9 cu Word 2003 for Windows
PDF-uri foarte mici din fisierele grafice Scan Tailor  *  Clasificarea scanurilor in format DjVu

pus acum 11 ani
   
arhivahdd_01
Membru Puf

Inregistrat: acum 11 ani
Scuze ca am postat gresit.
Am luat varianta lui Aleph v.2.1 si am trecut-o prin Atalntis, Sigil si in final am convertit prin Calibre si mai jos este un epub. si un mobi. sa imi zice-ti daca e acceptabila conversia.

Modificat de arhivahdd_01 (acum 11 ani)


pus acum 11 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Pe topicul Cadouri de ziua Romaniei 24Dec2012 a postat la #12:

H. Sienkiewicz - Hania
Pdf
Docx brut
Scan brut   


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 10 ani
   
anca2604
Membru Junior

Inregistrat: acum 12 ani
Henryk Sienkiewicz - Quo Vadis [3.0]

Formatat pentru e-book readere:
.doc + .ePUB + .AZW + .MOBI

Spor la lectura! 

[b] colectia henryk henryk quo vadis pentru e-book .epub .azw .mobi spor

57.7KB


pus acum 10 ani
   
Aladrian
Membru Gold

Inregistrat: acum 13 ani
Henryk Sienkiewicz - Hania

pdf,docx, epub, mobi - vers 1.0




Modificat de Aladrian (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
Pagini: 1  

Mergi la