|
|
Aleph, multumesc, dar te rog frumos, cand poti, sa modifici linkul pentru Terminalul Uman ...
este acelasi ca la Sfera.
Multumesc inca o data!
|
|
| 12-04-2011 10:42:50 |
|
|
|
sgrosu
Am încercat împreună cu Aleph şi alţi useri să creionăm un standard al versiunilor cărţilor, pe care l-am numit deocamdată Standard RIF 1. Pe secţiunea Discuţii tematice există un topic special pentru asta.
În standardul nostru V1.0 înseamnă atât corecturi automate şi semiautomate, cât şi executarea obligatorie a unei corectituri prin citire cap-coadă a textului cu confruntarea originalului.
Pe de altă parte, un user al cărui nume n-am aprobarea a-l dezvălui a creat un template Word foarte complex cu care se fac foarte multe corecturi automate şi semiautomate. Din analiza stilurilor rezultă că la aceste două cărţi a fost folosit acest Template. Doar cei ce au făcut corectura ştiu cât de aprofundat a fost realizată.
Numai prin citire cap-coadă a textului, un user [antrenat în corectură] poate aprecia numărul versiunii.
Dar, da acestea pot fi considerate versiuni superioare, în sensul că textele au fost supuse corecturii şi nu e vorba de un OCR.
Modificat de K7 (16-04-2011 23:50:41)
_______________________________________
Dicţionare şi documentaţie AutoCorect OCR Plus: Mediafire [actualizat – 4 mai 2012]
|
|
| 16-04-2011 23:47:14 |
|
|
|
Mulțumesc! 
_______________________________________
Învață-mă să respect regulile jocului. Învață-mă, nici să rostesc, nici să primesc elogii nemeritate. Învață-mă să înving, daca sunt vrednic. Iar dacă nu mi-e dat să pot, învață-mă, mai presus de orice, să știu să pierd.
|
|
| 30-01-2012 23:32:38 |
|
|
|
Michael Crichton - Frica (0.9)
Observatii: Formatare, curatare automata, inlocuire manuala artefacte, introducere note de subsol, eliminat resturile de la figurile scanate aiurea. Toate operatiile au fost executate fara original. Desi am periat textul, nu am realizat o citire cap-coada; cu siguranta mai trebuie periata. Nu am pdf original, vor trebui inserate figurile/graficele/tabelele (care au fost distruse, evident, prin scanare), cu ocazia trecerii la 1.0.
Cuprinsul contine trimitere la o serie de parti. Titlurile partilor I-VI nu sunt indicate in scanul initial.
Una peste alta, daca versiunea de plecare a fost 0.8, atunci aceasta este 0.9.
Modificat de hfpop (16-02-2012 22:36:28)
|
|
| 03-02-2012 20:02:34 |
|
|
|
Michael Crichton - Frica (0.9.5)
Observatii: adaugat figuri/grafice/tabele; adaugat titlurile partilor lipsa in versiunea anterioara; corectat si completat note subsol.
Modificat de hfpop (16-02-2012 22:36:38)
|
|
| 05-02-2012 23:52:25 |
|
|
|
Michael Crichton - Frica (1.0)
Observatii: verificat prin citire si comparare cu versiunea in limba engleza.
Modificat de hfpop (16-02-2012 22:37:29)
|
|
| 08-02-2012 00:24:09 |
|
;)
