Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
[INTREBARI SI RASPUNSURI] Întreabă orice despre carti
Puţini dintre userii noi ştiu că Forumul Romania Inedit are 3 secţiuni în zona E-BOOK şi anume: - Romanian E-Books: - International E-Books: - Discuţii tematice:
În această din urmă secţiune se poate discuta orice în legătură cu tehnica editării cărţilor electronice, scannere şi e-readere, întrebări de orice natură; de asemenea aici se găsesc ceva tutoriale şi alte lucruri interesante privind cărţile electronice.
Pentru a nu deschide câte un topic pentru fiecare problemă în parte şi a nu încărca în mod inutil paginile cu tutoriale, propun ca aici fiecare dintre cei ce au o problemă de ordin tehnic să pună orice întrebare. Unul dintre userii cu experienţă va găsi, probabil de cuviinţă, să dea un răspuns; sau poate că nu... E bine să încerci!... Poate problema ta îşi va găsi rezolvarea aici.
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
gabrielaamd a scris:
Buna ziua tuturor, Am nevoie de un sfat. Cum sa OCR-izez pagina incarcata aici mostra), astfel incat rezultatul sa fie cat mai corect (cat mai apropiat de limba romana contemporana)? Ce program de OCR este indicat, in ce limba sa fac recunoasterea, cum sa corectez cu Find&Replace. Mentionez ca Abbyy Finereader pe care il folosesc, desi setat pe limba romana, nu imi recunoaste caracterele vechi: D cu sedila, litere cu accente, etc. Multumesc anticipat.
Am încărcat pagina ta în Abbyy. Problema ta e deosebit de dificilă dar se poate rezolva parţial. Majoritatea caracterelor vechi pot fi recunoscute cu o prealabilă "Acomodare a Abbyy cu caracterele". L-am "convins" pe Abbyy că <d cu sedilă> este <z>, <e cu accent> este <e> etc etc... Practic s-au rezolvat cam toate caracterele, cu excepţia unuia singur <i cu căciulă ca la ă>, ce ar trebui să fie <i> şi pe care Abbyy insistă să-l citească <î>. Atunci am încercat ca acest <i> să fie citit <y> şi Abbyy a acceptat. Au mai rămas nişte probleme: litere care au aceeaşi formă şi ca majuscule şi ca minuscule: z, o, etc. au fost scrise cu literă mare la mijlocul cuvântului. Urmează ca imediat după OCR să se facă înlocuirea lui <y> cu <i>, apoi după câteva [câteva mai multe!...] înlocuiri multiple cu Autocorect, textul ar putea ajunge cât de cât la o formă "bună de corectat". Dacă vrei mai multe detalii, atunci apelează-mă fără probleme pe MP sau mail.
COMPLETARE: Am folosit Abbyy 9. limba de recunoaştere = româna. Scanarea ta e foarte bună, dar e la o rezoluţie prea mare, de unde şi mărimea de 14 MO. E suficientă o rezoluţie 300 Grayscale, iar dacă nu scanezi direct din Abbyy e bună şi o salvare a imaginii în format JPG [dar atenţie, nu în jpg 2000].
Modificat de K7 (acum 13 ani)
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Buna ziua, Am si eu un iriver story de care sunt destul de multumit. Astept totusi un kindle dx pentru ecranul mai mare. Am si eu o intrebare: sunt carti scanate care au cate doua pagini pe o foaie, cum fac sa le trec cate una pe foaie, deoarece iriver-ul imi afiseaza cate o foaie pe pagina dar nu in ordinea numerotarii. Cartile sunt in format pdf. Am incercat in calibre sa le transform din pdf in word dar tot la fel mi le face. Multumesc.
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
lucicalen Dacă te referi la cărţi "pdf din imagini" [şi cred că despre asta e vorba], atunci lucrurile sunt mult mai complicate. În principiu, pdf-ul ar trebui transformat în imagini, apoi făcut split, adică împărţirea imaginii care cuprinde două pagini în două imagini a câte o pagină şi mai apoi refacere pdf.
Pdf-urile din imagini IDEALE ar trebui să fie pdf din imagini splituite, cropuite şi cu paginile sincronizate. Deocamdată aşa ceva se face doar pentru colecţionarii de pdf_img pentru citirea pe computer. Posibil ca un e-Reader de 9,7" să vadă foarte bine astfel de pdf-uri. Deocamdată ele sunt la preţuri foarte mari... dar pe viitor... SPLIT - împărţirea imaginii care cuprinde două pagini în două imagini a câte o pagină; CROP - eliminarea marginilor imaginii, astfel încât pe pagină să rămână doar blocul de text cu un contur de aproximativ 5mm de jur-împrejurul textului; SINCRONIZAREA PAGINILOR - se face prin eliminarea sau introducerea unor pagini albe, astfel încât numărul de pagină al pdf să fie acelaşi cu numărul de pagină de pe imagine, deci cu numărul de pagină al cărţii pe hârtie.
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
K7 Multumesc frumos pentru raspunsul prompt. Am totusi o rugaminte: ai putea sa-mi explici pasii si programul pe care-l folosesti, deoarece sunt mai mult cu cititul si mai putin cu partea tehnica. Multumesc.
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
lucicalen Pasii postati aici ar ocupa cam mult spatiu. Pentru mai multe detalii, ti-am dat un mail.
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Sper ca intrebarea mea sa se incadreze la categoria " întrebări de orice natură" si sa nu fie interpretata ca o mentionare a funiei in casa "spanzuratului" :
care este situatia juridica a drepturilor de autor ale cartilor publicate in Romania inainte de '89 ? Ma refer mai mult la cartilor autorilor romani pt. ca in cazul celor straini situatia e influentata si de drepturile asupra traducerii & stuff.
Concret, daca un editor din 2011 decide sa (re)publice o carte aparuta la Editura Minerva/Eminescu/etc. in 1984/74/64/54, poate dormi dupa aceea linistit sau se va trezi cu o firma post -'89 care a preluat patrimoniul respectivei edituri socialiste si acum va veni peste el cu drepturile de autor sa-i dea ?
Mersi anticipat pt. raspunsuri si eventual ceva trimiteri spre link-uri juridice.
Modificat de hl2u (acum 13 ani)
pus acum 13 ani
clandher
VETERAN Inregistrat: acum 18 ani
hl2u a scris:
care este situatia juridica a drepturilor de autor ale cartilor publicate in Romania inainte de '89 ? Ma refer mai mult la cartilor autorilor romani pt. ca in cazul celor straini situatia e influentata si de drepturile asupra traducerii & stuff.
Concret, daca un editor din 2011 decide sa (re)publice o carte aparuta la Editura Minerva/Eminescu/etc. in 1984/74/64/54, poate dormi dupa aceea linistit sau se va trezi cu o firma post -'89 care a preluat patrimoniul respectivei edituri socialiste si acum va veni peste el cu drepturile de autor sa-i dea ?
Pai nu e vorba de patrimoniu, e vorba de drepturi de autor. Daca editorul de acum preia o carte trebuie sa aiba in primul rind acordul autorului. Uneori editurile sunt cele care reprezinta autorii in astfel de dispute. Acum depinde si ce presupune preluarea, daca editia actuala preia sa zicem Cuvintul inainte, sau alte materiale incluse inrespectiva carte dar care nu apartin autorului cartii, atunci ei pot avea probleme cu autorii respectivelor materiale, sau cu editura/succesorii ei legali. Faptul ca o carte s-a publicat inainte de 1989 nu inseamna ca e libera de copyright sau ca a intrat in patrimoniul public. Legea drepturilor de autor spune destul de clar ca operele sunt protejate timp de 70 de ani de la moartea autorului/traducatorului.
pus acum 13 ani
hl2u
Membru Senior
Inregistrat: acum 17 ani
@clandher: in primul rand, mersi pt. raspuns.
In al doilea rand, din cate stiu, drepturile de autor(nu ma refer aici la componenta lor morala, adica la dreptul asupra paternitatii operei ci la valoarea lor de "comercializare" pot fi vandute/concesionate editurii prin contract si atunci ii intra in patrimoniu, la fel ca orice posesiune, creanta, obligatie, etc.
In al treilea rand, desi stiu de cei 70 de ani, sunt mai interesat de drepturile asupra continutului unei editii specifice:
-de ex., ma duc la BCU, xeroxez orice carte de Gib Mihaescu aparuta in anii '70 (cea mai accesibila editie, sa zicem), actualizez ortografia si cu asta basta - fuga la tipografie !
Ei bine, aici e pozitionata intrebarea mea. Astept in continuare si alte opinii.
pus acum 13 ani
clandher
VETERAN Inregistrat: acum 18 ani
Nu, nu intra in patrimoniu. Drepturile pot fi concesionate de catre cei care le detin, dar dupa perioada respectiva de 70 de ani poti face cu textul respectiv ce vrei, inclusiv ce zici tu, xeroxezi, faci ocr, actualizezi ortografia si o publici. E ceva curent pentru operele lui Creanga, Eminescu etc. Si daca nu vrei sa te complici cu actualizarea ortografiei poti eventual gasi o editie mai noua
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
hl2u a scris:
-de ex., ma duc la BCU, xeroxez orice carte....... actualizez ortografia si cu asta basta - fuga la tipografie!
Am văzut ceva în acest sens. Edituri care mai există şi mai ales din cele care nu mai există [de regulă, după ce au scos pe piaţă ceva care a rupt gura târgului şi au câştigat mai uşor nişte bani, ele şi-au încetat activitatea] au procedat precum spui. Ele au luat o carte tipărită înainte de anii 1930, au făcut scanarea, OCR, corectura, inclusiv adaptarea la limba română contemporană şi le-au publicat cu mare pompă, uitând să spună cine e „traducătoriul” real şi anul „apariţiunii pe peaţa de carte” a cărţilor originale. De multe ori au spus ceva despre un anume titlu la care au făcut adaptarea, dar într-un mod mai în ceaţă, astfel încât să se poată bănui că au cheltuit cu traducerea şi cu drepturile de autor. Ceea ce spun e valabil pentru literatură din zona Literatură Clasică Universală.
Cât despre însuşirea de către unele edituri de azi a patrimoniului vechilor edituri... totul e posibil... probabil că e ca la unele cluburi de fotbal... au preluat decât ce le-a convenit şi ar putea spune că o editură „X” de azi a preluat toate drepturile editurii „Y” de ieri, cu toate că editurile de azi sunt edituri private, pornite de la zero. De exemplu, sunt curios cine a preluat drepturile colecţiei „Clasicii Literaturii Universale” de la „Editura Univers”. Această colecţie funcţiona după toate regulile internaţionale privind drepturile de autor, deci chiar au avut cheltuieli în acest sens.
Modificat de K7 (acum 13 ani)
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
K7: ceea ce spui era chiar foarte uzual in prima jumatate a anilor '90. "Submarinul Dox" si restul Colectiei 15 lei au fost retiparite *as is* fara mari eforturi de a ascunde asta.
Ramane problema autorilor romani...
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Cât priveştii scriitorii români... aici, cred că familia ar trebui să aibă aceste drepturi - dacă, bineînţeles, s-a făcut o succesiune legală cu stabilirea unui împuternicit, altfel... e destul de greu de încheiat un contract încercând să te înţelegi cu mai multe persoane. Posibil ca şi aici să ne trezim cu nişte chestii ca cele de la succesiunea drepturilor de proprietate asupra imobilelor şi nişte şmecheri să se ocupe şi de treaba asta, aşa cum e situaţia în cazul clădirilor şi al pământurilor retrocedate.
Ceea ce spun e numai o părere personală. Posibil ca în contractele dintre autor [moştenitorii lui legali] şi anume editură să existe şi clauze speciale de acordare a unei exclusivităţi speciale pentru anumite edituri. Mă refer la ceva în genul contractului de exclusivitate de la televiziuni. Adică domnul "cutare" are un contract cu un post TV în care i se spune că nu are dreptul să apară şi la alt post. Chiar nu ştiu cum e mai bine. Şi mai ales, nu ştiu, cum ai putea proceda să-l găseşti pe cel [pe cei] din familie care este împuternicit cu aceste drepturi.
Modificat de K7 (acum 13 ani)
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Cât despre însuşirea de către unele edituri de azi a patrimoniului vechilor edituri... totul e posibil... probabil că e ca la unele cluburi de fotbal... au preluat decât ce le-a convenit şi ar putea spune că o editură „X” de azi a preluat toate drepturile editurii „Y” de ieri, cu toate că editurile de azi sunt edituri private, pornite de la zero. De exemplu, sunt curios cine a preluat drepturile colecţiei „Clasicii Literaturii Universale” de la „Editura Univers”. Această colecţie funcţiona după toate regulile internaţionale privind drepturile de autor, deci chiar au avut cheltuieli în acest sens.
Pai editura Univers inca exista, deci in mod normal ar avea ceva drepturi asupra colectiei respecive. Problema e ca daca ar vrea sa reediteze ar trebui sa plateasca din nou traducatorii. Pe de alta parte Humanitas-ul a preluat patrimoniul fostei edituri Politice , care era destul de important.
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
clandher Da, există. A fost preluată şi "Cartea Românească" şi cele ce spui tu şi poate şi altele. Ideea e că nu au fost nişte societăţi de producţie clasice ca să se poată privatiza prin metoda MEBO, ele aveau în spate un patrimoniu special, care nu se vede dar care există... şi nu ştiu în ce măsură preluarea asta nu a fost decât o altă şmecherie.. Uite un exemplu care poate părea aiurea: S-a reinventat firma "Braincof" Brăila... dar ea nu are nici o legătură cu fostul "Braicof". Cunoscuta fabrică de cămăşi cu export de peste 90% s-a rupt în "Valmet" şi "Chevalet" şi astfel au pierdut brandul, iar numele "Braincof" fiind înregistrat nu numai la OSIM dar şi la nivel internaţional, el nu a putut fi folosit decât după epirarea termenului. După expirare l-a înregistrat un s.r.l. Deci numele aparţine unei firme care nu se trage din firma mamă, iar mijloacele şi forţa de muncă le-au moştenit cele două, dar care nu aveau dreptul de păstrare a numelui. Asta voiam să spun. Nu ştiu în ce mod Universul de azi e Universul de ieri - asta după toate regulile. Mă rog, mă depăşeşte problema. Vrusesem doar să scot în evidenţă că pe vremuri o firmă socialistă "Universul", funcţiona cumva după regulile capitaliste, cu respectarea regulilor internaţionale.
Modificat de K7 (acum 13 ani)
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Drept sa-ti spun nu ma doare capul cine si ce drepturi a luat. Oricum, cel putin partial, am de gind sa "recuperez" o parte din mostenirea Ed Univers prin scanare ... am gasit la un prieten niste volume foarte interesante :P
pus acum 13 ani
deletlon
Membru Gold Inregistrat: acum 13 ani
Sal all. Scuze daca nu postez unde trebuie.....Imi trebuie o carte de fapt o serie de volume Ponson du Terrail seria Rocambole....in format electronic...cam 41 de volume parca....nu am apucat sa citesc decat volumul 1...demult si nu le am gasit niciodata pe celelate...ma poate ajuta cineva? Multumesc.
_______________________________________ O carte pe lună. 🌒
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
deletlon Dorinţa ta se poate indeplini partial. Ai ceva noroc. Am in lucru ceva în sensul ăsta, dar... în perioada asta şi încă mult timp de acum înainte lucrez la altceva de acelaşi autor. E vorba de ciclul: "JUNEŢEA [TINEREŢEA] REGELUI HENRIC" ediţie 1879. [Da, am scris corect 1879 - adică de acum 132 de ani]. E ceva de muncă... trebuie tradusă din română în română... şi va dura ceva. Uite 3 pagini aici... să vezi cam cum arată.
Ti-am trimis o adresa cu cateva volume pe MP Toata stima
Modificat de K7 (acum 13 ani)
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
ce fel de ajutor....niciodata nu am facut nimic cu privire la corecturi ( din pacate ) dar spune si incerc sa fac ceva adresa mea de mail este xxxxxxxx xx adresa de mail xxxxx..o2xld65u mi au suspendat o cei de la gmail...acu vb cu ei sa vad ce au de gand...am trimis si crere pt cod cu nr de teleefon dar nu mi sa deblocat. deci scrie mi pe adresa de mail jis4sf9m',ekd - sbq si o sa incerc sa ajut cum pot......Mentionez ca lucrez in schimburi...si tocmai am devenit si tatic. insa in timpul liber ceva oi face nu ma pricep prea mult la calculatoare,respectiv la utilizat programe de pc..etc..dar ceva stiu. mersi anticipat.... si sper sa fiu de folos.... sal all.
PS cateva volume de inceput mi ar ajunge din seria rocambole .....si mda adevarat ca din romana in romana.....e mult de munca acolo.
Modificat de deletlon (acum 13 ani)
_______________________________________ O carte pe lună. 🌒
pus acum 13 ani
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
---> @ k7
Am privit cele 3 pagini puse de tine.... wow... o sa ai de lucru nu gluma...
Intrebare: O sa faci si pdf din imagini? Sunt curios cum arata hartia cand are peste 100 de ani.
_______________________________________ ---> "Eu nu am regrete, Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine, În inimă am urme de tine Regrete, eu nu am regrete..."
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
BlankCd Da, încerc să fac pdf_img. Poate că nu va fi un pdf_img de o foarte bună calitate. Dar, voi încerca să fac pdf_img, deoarece consider că o carte atât de veche merită aşa ceva. Există colecţionari de pdf_img şi acesta ar putea fi unul dintre exemplarele rare, care prezintă interes, datorită vechimii şi caracterului său arhaic. Cred că ar merita un pdf_img chiar şi numai pentru studiul evoluţiei limbii române în perioada 1879 - 2011. Privind calitatea imaginilor: subliniez că am curăţat doar imaginea subcopertei. Celelalte 2 pagini se bazează pe imaginea originală la care am aplicat split şi crop şi le-am redus dimensiunea pentru a nu avea dimensiunile prea mari. La aceste două pagini nu am făcut nici un fel de prelucrare a calităţii imaginilor. Deocamdată există o problemă la pagina 3 [pe care nu am urcat-o], aceasta este mult înegrită... Celelalte pagini arată aşa cum arată pagina 4 şi 5. Am speranţe că şi OCR va fi de o calitate corespunzătoare, dar el va necesita o amplă prelucrare, dar şi aici am câteva idei.
P.S. De fapt, încă nu ştiu dacă nu ar fi bine să încerc ambele variante de text, atât unul arhaic cât şi unul contemporan. Cred că textul doc în varianta originală ar putea fi de folos celor care studiază filologia. În acest caz la recunoaşterea textului în Abbyy ar trebui activate mai multe limbi, ca să pot găsi toate caracterele trecute acolo. Pentru asta mai aştept şi alte păreri, eventual al unor persoane care lucrează în domeniu filologiei.
Modificat de K7 (acum 13 ani)
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Am observat ca dilema aceea cu numele francez Henric versus Henri este mai veche de 1879...
Interesanta ideea cu 2 variante de doc., problema este ca am observat niste fonturi/litere care par imprumutate din alte limbi. Ar fi interesant un manuscris din aceeasi perioada ca sa facem o comparatie intre cum se scria de mana si cum tipareau tipografii. Bag mana'n foc daca nu o sa avem surprize mari! Sigur vor fi diferente!
E ciudat litera i care are o caciulita ca la un ă. Litera z arată ca un d cu codiţă...
Modificat de BlankCd (acum 13 ani)
_______________________________________ ---> "Eu nu am regrete, Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine, În inimă am urme de tine Regrete, eu nu am regrete..."
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
BlankCd Pentru recunoaşterea în româna contemporană lucrurile sunt mai simple: creez un Model [Pattern] în care îl antrenez pe Abby ca litera "d" cu codiţă să fie recunoscută ca fiind "z", că "ę" şi "ô" este "â", că "ĕ" este "ă", eventual că "ó" este "oa"... şi aşa mai departe... vor fi probleme, dar teoretic pot fi rezolvate. Pentru recunoaşterea într-o limbă română arhaică nici nu ştiu care limbi ar trebui activate. Constat că acel "d cu sedila" nici nu apare în sistemul Unicode... deci, probabil, trebuie compus din două caractere separate... Mai mult decât atât e posibil să apară şi alte semne. Oricum, ceea ce e sigur e că voi face pdf_img care va păstra această variantă de limbă, apoi vom mai vedea.
Apropo de dilema Henric vs, Henri... Ce părere ai dacă aş afirma, că e posibil ca această dilemă să fie provocată de limba franceză şi nu de limba română? E doar o speculaţie, însă o expun aşa de dragul dialogului... Se ştie că limba franceză contemporană este o limbă cu tentă artificială. Se pare că undeva în anii 1700 la curtea regală a început a se vorbi o altă limbă decât cea a poporului, chiar cu scopul de a face diferenţa între "plebe" şi cei "aleşi". În această perioadă, în limba scrisă [deci nu în cea vorbită de popor] au apărut reguli noi care, cu timpul s-au impus în franceza, devenită contemporană. Gheorghe Gabriel, care a studiat acest fenomen, afirmă că un text în franceza veche poate fi înţeles mult mai uşor astăzi de un român decât de un francez. Pe de altă parte, vorbind serios, una dintre regulile limbii române este aceea de a accepta ca fiind corect, ceea ce şi-a însuşit limba vorbită. De exemplu: nasol şi mişto. Eu iau lucrurile mult mai simplu: un cuvânt îl consider corect, aşa cum el apare în DEX.
Modificat de K7 (acum 13 ani)
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
de ce oare nu mai merge colectia sf?file not found...
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
pacepa_2001 Stimate prietene, te rog să-mi ierţi constatarea, dar urât nickname ţi-ai mai găsit; chiar mai urât decât al meu. Deci... bănuiesc că ai încercat să accesezi adresele lui Godless. Godless, dacă nu ştii, a fost unul dintre moderatorii secţiunii, care avea cont pe rapidshare; el a fost trecut pe lista neagră la sfârşitul anului şi [aşa aş fi făcut şi eu] şi-a şters fişierele de la adresele urcate pe forum, adică, la plecare şi-a luat şi bagajele cu el. Adresele puse de ceilalţi colaboratori funcţionează. Îţi recomand să accesezi şi adresa din semnătura lui Arbait, unul dintre colaboratorii de la respectivul topic: Colecţia Povestiri ştiinţifico-fantastice. Vei avea o surpriză foarte plăcută. Sper că te-am lămurit, chiar dacă explicaţia sună destul de neplăcut.
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
In primul rand, multumesc frumos pentru raspuns. Nick-ul...asta e, sper ca nu deranjeaza prea tare pe nimeni. Tot incerc sa dau de colectia Frank Herbert, Dune... Daca pot ajuta cu ceva..un scaner am la servici, pot scana. Inca o data, multumesc.
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Stai liniştit... Nick-ul nu deranjează pe nimeni. Încearcă aici: sau: ori: La căutare mi-au rezultat şi alte topicuri, dar cred că acestea sunt suficiente. Despre o eventuală colaborare, am să-ţi dau un MP mai spre seară...
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Bună ziua , K7 vin cu o întrebare la care parţial ai mai răspuns . Se poate în loc de scanare să se facă poze la carte . Aş face un "pictorial incendiar" cu respectivele volume , aş pune fişierele jpeg pe un host online şi aş oferi ceva material de lucru celor de pe RI ( şi aş avea şi eu pe ce aplica tutoriale voastre f.tari ) Asta ar fi după mine cea mai bună şansă a mea de a contribui măcar cu o parte infimă la acest forum fabulos . Dacă poţi detalia un pic ce şi cum ţi-aş fi recunoscător ( bineînţeles în limita timpului pe care îl ai disponibil ) Am găsit la o căutare sumară o carte de Dumas , una de Sienkiewicz , un nr al povestirilor nemuritoare şi ar mai fi . Tot respectul pt munca ta , o zi bună
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Odiseu, am văzut cărţi de o calitate foarte bună, realizate prin fotografiere. Problema e că trebuie sa-ţi aranjezi "atelierul" foto, astfel încât să se rezolve câteva probleme: fotografiile să se facă de la aceeaşi distanţă la toate paginile de carte; cartea să fie aşezată de fiecare dată în acelaşi loc astfel încât pozele să lase impresia scanarii... paginile cărţii să fie în aceeaşi margine a fotografiei, astfel încât să se poată face crop în grup asupra imaginilor. Ar mai fi o problemă... deschiderea cărţii... dacă foloselti obiecte pentru apăsarea marginilor cărţii, acestea ar trebui îmbrăcate în hârtie de culoare asemănătoare cu cea a cărţii, pentru ca să nu apară pete de culoare...
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
80Inanna
Moderator Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
K7 a scris:
Odiseu, Problema e că trebuie sa-ţi aranjezi "atelierul" foto, astfel încât să se rezolve câteva probleme (...)
Cum a spus K7. Așa ceva e cel mai simplu, cu semne făcute pe sticlă (de fapt un plexi) pentru așezarea pe pagină:
În plus, este nevoie de o iluminare foarte uniformă, de exemplu nu iese bine doar cu blitzul, centrul apare alb și marginile negre. Dacă este sub sticlă, ca mai sus, ea reflectă blitzul, ceea ce strică imaginea. Cel mai bine este afară, la lumina naturală. În interior este nevoie de cel puțin două lămpi puternice, de o parte și de alta a aparatului, pe lungul formatului, în imaginea de mai sus, sus și jos. Și să nu apară umbrele suportului pe pagină.
Versiunea fără sticlă:
_______________________________________ Verificati toate linkurile înainte de a descărca! UNELE sunt expirate. CataloageFILMEromânești și TEATRUromânesc. Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega. NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
80Inanna, mulţumesc frumos pentru aceste imagini! Dispozitivele din imaginile urcate de tine, sunt probabil cele mai simple dintre toate dipozitivele şi instalaţiile văzute până acum, şi în acelaşi timp, rezolvă problemele de distanţă, de poziţionare a cărţii faţă de perpendiculara pe obiectiv, a eliminării mişcării aparatului pe timpul apăsării declanşatorului aparatului şi a realizării presiunii asupra cărţii. Cred că o industrie nu foarte performantă ar putea realiza astfel de dispozitive. Singura problemă rămasă de rezolvat este iluminarea suplimentară... personal, înclin spre reflectoarele compuse din baterii de leduri... am văzut pe piaţă ceva în genul ăsta şi lumina pare altceva decât în cazul reflectoarelor / proiectoarelor obişnuite.
Pe de altă parte, dragă Odiseu, nu trebuie să te sperii de complexitatea dispozitivelor necesare şi a condiţiilor de respectat... Am văzut imagini ale unor pagini de carte, realizate de un user cu un telefon mobil, iar imaginile erau foarte bune. Cu ceva voinţă se poate lucra şi fără dispozitivele de genul celor de mai sus; singura condiţie e să încerci de multe ori, până găseşti varianta optimă şi să nu te grăbeşti a realiza din prima o carte completă... Multă baftă şi toată stima!
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Salutare din nou . Problema pare destul de spinoasă , dar cred că o să fac o încercare cu un volum mai mic . Am însă altă idee ( asta trebuia să fie prima ) , să mă ofer voluntar la corectură pe vreun topic unde au nevoie de ajutor . Totuşi nu vreau să încurc , deoarece viteza mea de corectură va fi probabil destul de mică , aşa că te întreb pe tine K7 , nu ai nimic care să fie pe lista ta de priorităţi pe locul 3 sau 4 . Adică dacă ai avea timp ai face cartea x , apoi y şi abia apoi te-ai gândi la volumul respectiv . Pe acela îl iau eu şi măcar când îi vine rândul nu porneşti de la 0. Eu voiam să meargă treaba cu pozatul pt a realiza Pappilon , o lucrare f .grea dar o carte f.dragă mie care s-a cam îngălbenit în bibliotecă şi pe care nu o găsesc nici în format electronic .
În altă ordine de idei , ştii cumva cum a realizat userul Aleph acele pdf pt ereadere de 6 " cum le numeşte el . Am pus unul pe Kindle şi se vede extraordinar , are şi nr de pagini . Toată lumea zice că pdf-urile şi Kindle se află în " război " , şi apoi dau de o lucrare ca asta ( te supăr tot pe tine deoarece pe topicul lui nu am văzut întrebări ) Cu respect Odiseu
pus acum 13 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Odiseu 1. Chiar am făcut o promisiune pentru o corectură, la care aş vrea să renunţ. Deocamdată cartea este în curs de corectură pentru versiunea 1.0, iar eu trebuia să fac corectura pentru 2.0. Am sa-ţi dau un MP detaliat. În altă urdine de idei, poţi face corectura la cărţile pe care le scanează şi le OCR-izează Cleo2001. OCR la "Rodica Ojog Braşoveanu - Logofatul de taina" este foarte bun, dar necesită, totuşi, corectură. Ar fi foarte bine să se poată forma o echipă în jurul lui Cleo2001. Momentan încerc să-mi rezerv tot timpul pentru un proiect pe care intenţionez să-l urc pe forum, chiar la această secţiune. La acest proiect, încă am foarte mult de lucru înainte de a putea colabora cu cineva.
2. E adevărat, topicul este deschis de mine, dar intenţia era ca răspunsurile să fie date de către toţii userii cu experienţă. Îl invit pe Aleph să răspundă la întrebarea ta, dar şi pe Bokken, care a realizat nişte cărţi cu totul excepţionale pentru e-readere.
Modificat de Seven (acum 12 ani)
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
@odiseu A existat aici un topic numit E-BOOKS / Discutii tematice / [DISCUŢII] PDF pentru eReadere care din nu se stie ce motive a disparut. Acolo ne dadeam cu parerea despre realizarea pdf-urilor pentru readere de 6''. Poate tutorialul asta iti va fi de ajutor: Pasii sunt usor de urmat si pdf-ul rezultat poate fi vizualizat pe orice reader, nu numai pe Sony PRS.
pus acum 13 ani
Aleph
MEMBRU DE BAZA Inregistrat: acum 14 ani
Metoda este exact cea din ghidul indicat de bokken, capitolul Microsoft Word de la pagina 5, cu singura deosebire ca dimensiunea paginii e 88,2 x 113,9 mm, cu 1 mm margine alba de jur imprejur.
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Aleph a scris:
Consideratiile de mai jos sunt valabile pentru orice reader cu diagonala de 6”.
Realizez PDF-urile din DOC-uri Word cu pagina de dimensiune 88,2mm x 113,9mm, cu margini de 1mm peste tot. Este masurata pentru incadrarea perfecta pe Onyx Boox 60. Pe Kobo Reader, care are latimea vizibila a ecranului un pic mai mare, acelasi PDF se vede cu margini stanga-dreapta o idee mai mari, iar pe Sony PRS-650 se vede cu margini sus-jos nitel mai mari. In general readerele cauta sa incadreze integral pagina PDF pe ecran, deci micile variatii ale dimensiunilor ecranelor de 6" vor avea ca rezultat o pagina ne-crop-ata dar mai mica sau mai mare cu 1-2% decat dimensiunile de mai sus.
PDF-ul se obtine prin tiparirea DOC-ului pe imprimanta Adobe PDF (instalata de Acrobat Professional) setata exact ca in instructiunile amintite mai sus de bokken, cu exceptia dimensiunilor paginii, pe care mi le-am masurat singur, cat am putut de precis.
Pentru ca readerele ofera un contrast litera-fundal mai mic decat o carte tiparita, se folosesc fonturi nitel mai grasute. Dintre cele din Windoze doar Georgia, si poate Bookman-ul nostru cel de toate zilele. Sunt altele adoptate special pe readere: Amasis, Caecilia si Droid (Georgia e prezent si el in unele firmware-uri). Mai folosesc Minion Pro si Charis SIL, Minion fiind preferatul meu, fiindca pagina scrisa cu Minion se apropie de una tiparita. Amasis si Caecilia nu au caractere romanesti (le folosesc doar pentru carti in limba engleza), restul au.
Parametrii pe care ii folosesc, in functie de font, sunt enumerati mai jos. Spatierea liniilor in cadrul paragrafelor e aleasa astfel incat textul sa umple pagina pe verticala, si este valabila pentru imprimanta Adobe PDF la 1200dpi (vorbim de Word, in care textul "fuge" odata cu alegerea altei imprimante, mai precis la modificarea rezolutiei implicite a acesteia).
Droid Serif – 10,5 – line spacing Multiple 1,13 Minion Pro Med – 11,5 – l.sp. 0.98 sau 1,01 Amasis MT Std – 11,5 – l.sp. 1,03 Caecilia LT Std Light – 10,5 – l.sp. 1,11 Bookman Old Style – 11 sau 10,5 – l.sp. 1,07 Georgia – 11 – l.sp. 1,1 sau 12/1,03 Charis SIL Compact – 11 – l.sp. 1,09
Alineat al paragrafelor de 4,5 sau 5 mm.
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
întrebare: știe cineva în ce format sunt realizate cărțile de la Google? sau - mult mai util - ce să folosesc pentru Android 3.1, că nu reuşesc nicicum să îmi transfer cărțile într-un format citibil de către dispozitivul meu. acesta nu recunoaște *.epub, *.mobi, *.lit, iar la *.djvu îmi spune că fişierele sunt corupte.
Modificat de petrut.marian08 (acum 13 ani)
pus acum 13 ani
kiarfuzzy
Membru Junior Inregistrat: acum 13 ani
Pe android sunt multe softuri care pot citi cărți în aproape orice format, dar eu îți recomand sa folosești "Aldiko", este de departe cel mai bine finisat ereader pentru android si se descurca de minune cu epub-urile si pff-uri.
Câteva cărți bine făcute, in format epub, găsești aici: romania-inedit.3xforum.ro/post/432556/1/Biblioteca_virtuala_profesionala_ePub_mobi_si_PDF_/
Aldiko folosesc şi eu. acum am făcut nişte teste pe site-ul în cauză şi sunt destul de mulţumit. mersi.
Modificat de petrut.marian08 (acum 13 ani)
pus acum 13 ani
lucian14
Membru Puf
Inregistrat: acum 18 ani
Doresc sa imi cumpar un scaner pentru a imi scana cat mai multe din cartile pe care le am in biblioteca. Am un scaner Canon 4400F, dar as dori un scaner cu viteza mai mare de scanare. Va rog imi puteti indica un scaner rapid, care de exemplu sa aiba 3-4 secunde viteza de scanare a unei pagini A4? Dispun de 1000-1500 Ron. Multumesc.
pus acum 13 ani
Aleph
MEMBRU DE BAZA Inregistrat: acum 14 ani
Pentru rezultate bune, scanarea se face in general grayscale la 300 dpi. Cu acesti parametri nu te poti astepta la viteza atat de mare de la un scaner "for home" sau "for small office". Mai mult, pretul nu este direct proportional cu viteza de scanare. Am avut ocazia sa testez un HP 8270 (4500 de lei la escroci) si un Plustek Opticbook 3000 (850 de lei), ambele avand aceleasi performante: 15 secunde pentru A4 la 300 dpi grayscale (ciclu complet, de la pagina la pagina).
Am mai vazut la lucru un multifunctional cu viteza putin mai mare decat cea dorita de tine - era un Ricoh Aficio MP C3000, dar pretul lui nu e pentru omul obisnuit...
Aleph, multumesc pentru raspuns. Este important ce mi-ai spus, pentru ca doream sa imi cumpar un Plustek Opticbook 3000 plus. Cu ocazia asta am scos din calcul Plustek Opticbook 3000. Varianta Plustek Opticbook 4600 (aprox. 2200 de lei) mi se parea deosebita. Vezi videoclipul de mai jos
Timp de scanare A4 color la 300dpi este de 3.2 secunde (scrie in clipul de mai sus la secunda 44-46). Ce parere ai? Ai avut ocazia sa testezi modelul acesta? Multumesc.
Modificat de lucian14 (acum 13 ani)
pus acum 13 ani
Aleph
MEMBRU DE BAZA Inregistrat: acum 14 ani
Nu stiam nimic despre modelul 4600. E cam... bestial de rapid, intr-adevar.
nightman0040
Membru Junior Inregistrat: acum 17 ani
Salut, ma gandesc ca aici ar trebui sa pun intrebarea, avand in vedere ca nu am gasit al topic pentru aceasta .... deci as avea nevoie de un sfat : cum sa organizez ebooks-urile pe hard, in foldere pe autori sau pe categorii si acolo la gramada ? stocarea este diferita de la unul la altul
Ex : Alex Dumas : Cei trei muschetari, Dupa 20 de ani, etc Istorie : Alex Dumas : Cei trei muschetari. ...... Istorie : Alex Dumas - Cei trei muschetari
Va multumesc anticipat pentru sfaturi si pentru cartile postate aici
pus acum 13 ani
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
nightman0040 a scris:
Salut, ma gandesc ca aici ar trebui sa pun intrebarea, avand in vedere ca nu am gasit al topic pentru aceasta .... deci as avea nevoie de un sfat : cum sa organizez ebooks-urile pe hard, in foldere pe autori sau pe categorii si acolo la gramada ? stocarea este diferita de la unul la altul
Ex : Alex Dumas : Cei trei muschetari, Dupa 20 de ani, etc Istorie : Alex Dumas : Cei trei muschetari. ...... Istorie : Alex Dumas - Cei trei muschetari
Va multumesc anticipat pentru sfaturi si pentru cartile postate aici
Pune în foldere de autori, e cel mai bine aşa. Exemplu: faci folderul Alexandre Dumas, iar aici pui toate cărțile lui.
_______________________________________ ---> "Eu nu am regrete, Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine, În inimă am urme de tine Regrete, eu nu am regrete..."
pus acum 13 ani
nightman0040
Membru Junior Inregistrat: acum 17 ani
mersi de sfat
pus acum 13 ani
Aleph
MEMBRU DE BAZA Inregistrat: acum 14 ani
Pe HDD – cum iti e mai comod, daca acolo vrei sa pastrezi un numar de carti pe care sa le ai la indemana. Pa alte suporturi – biblioteca propriu-zisa – dupa numele de familie al autorilor. Poate autorii romani intr-un loc, iar cei straini in alt loc – asa as vrea sa fac eu, dar vad ca nu mai apuc
Clasificarea pe genuri e mai imprecisa, nu cred ca exista una universala si acceptata de toata lumea.
nightman0040
Membru Junior Inregistrat: acum 17 ani
Mersi de raspuns, de aia am intrebat si eu, m-a lovit mania ebook si am luat cateva de pe aici si am zis sa vad cum sa fac "catalogarea" pana nu e prea tarziu pentru asta.
pus acum 13 ani
amoromete
Membru Puf
Inregistrat: acum 17 ani
V-as ruga sa-mi spuneti cum se pot redimensiona niste documente in format pdf. Au cam 300 de mega fiecare, iar eu as vrea sa le reduc pe undeva la vreo 10 mega
_______________________________________ Religia este cea mai profitabila escrocherie: Te convinge ca esti bolnav, apoi iti vinde tratamentul!
pus acum 12 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
*** @amoromete, am ceva idei, dar va fi un pic de muncă.
1. Cea mai simplă variantă este optimizarea cu ajutorul programului Adobe Acrobat [a nu se confunda cu Acrobat Reader]. Se încarcă pdf-ul în Adobe Acrobat şi în meniul File există o opţiune de optimizare a mărimii fişierului. Rularea opţiunii se poate repera, astfel că fişierul poate fi micşorat şi mai mult. Problema principală este că nu toate tipurile de pdf din imagini pot fi optimizate. La unele optimizarea se face foarte bine reducvându-se de câteva ori mărimea fişierului, la altele reducerea nu se realizează; depinde de programul cu care pdf-ul a fost creat.
2. Ar mai fi o variantă care va rezolva problema în mod sigur, dar e ceva cam mult de lucru. Este vorba de prelucrarea pdf în ABBYY 11 [doar cu Abbyy 11, nu şi altă versiune]. Această etapă ar implica următoarele etape: - deschiderea Abbyy 11 şi setarea pentru început a programului să facă doar să nu facă citirea şi recunoaşterea textului; asta ca să scurteze timpul de încărcare a imaginilor. - se deschide şi se încarcă pdf-ul în Abbyy 11. - se face cropul imaginilor; acest lucru nu este obligatoriu, dar dacă tot este fişierul încărcat în Abbyy ar fi păcat să nu-l prelucrezi un pic. Cropul în Abbyy 11 se realizează mult mai uşor decât la celelalte versiuni de Abbyy, în sensul că dimensiunea ferestrei de crop este mai stabilă, se păstrează mai uşor, astfel că poţi să faci ca toate paginile să aibă aceleaşi dimensiuni. - se dă comanda de citire a documentului, acozie cu care se poate salva şi textul OCR. În Abbyy 11, recomand doar varianta RTF - Plain text, deoarece toate celelalte variante fac dificilă prelucrarea OCR, deoarece Abbyy ke încarcă cu tot felul de setări şi stiluri complicate. - ultima etapă: din meniul "File" se dă comanda "Save Document As..", apoi alegem "PDF Document"; Dacă dorim să realizăm un PDF Searchable, adică un pdf în care să putem face căutare ca într-un text, atunci putem alege salvarea ca "PDF/A Document". trebuie să menţionez că un PDF Searchable va fi mult mai mare decât un PDF pbişnuit.
Atenţie, programul nu-ţi permite să faci salvarea în format PDF, decât doar după ce programul a făcut citirea şi recunoaşterea întregii cărţi - de aceea am spus că este necesară şi această etapă, chiar dacă pe utilizator nu l-ar interesa textul.
Dacă vrei alte detalii, aştept pe acest topic orice întrebare. E bine să pui orice întrebare crezi că e de folos pentru că ar fi păcat să trebuiască să reiei o parte dintre etape, doar pentru că ceva nu a fost suficient de clar.
Aştept alte întrebări...
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Atenţie, programul nu-ţi permite să faci salvarea în format PDF, decât doar după ce programul a făcut citirea şi recunoaşterea întregii cărţi - de aceea am spus că este necesară şi această etapă, chiar dacă pe utilizator nu l-ar interesa textul.
In Abby 10 se poate salva foarte usor ca pdf fara sa faci citirea textului.
pus acum 12 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
*** meridiane, la acest moment eu nu am instalat Abbyy 10, ci doar versiunile 9 şi 11.
De-a lungul timpului am realizat pdf din imagini [mă refer la PDF color/grayscale şi nu la cele AN] cu Adobe Acrobat, ACDSee şi în ultimul an şi ceva cu PDF Tools de la XChange. Bineînţeles că am testat şi alte variante, dar acestea mi se păreau cele mai bune. Cele realizate cu PDF Tools XChange erau cele mai mici ţinând cont de raportul mărime/calitate.
Am constatat relativ de curând că PDF realizate cu Abbyy sunt incomparabil mai mici ca spaţiu ocupat pe disc, iar calitatea este net superioară. Am folosit doar Abbyy 11, pentru că în acest moment nu mai am Abbyy 10.
Sunt curios dacă la acelaşi pachet de imagini, prin realizarea PDF există diferenţă de compresie între Abbyy 10 şi Abbyy 11, respectiv diferenţă de mărime a fişierului PDF.
As vrea să te rog, dacă ai posibilitatea să faci o probă cu Abbyy 10 şi Abbyy 11 în acest sens; dacă nu ai Abbyy 11, atunci voi încerca să eu să instalez Abbyy 10 ca să fac testarea.
Toate cele bune!
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Asa cum prezinti procedura se obtine un pdf din ocr, adica din paginile citite. Este necorectat si nu ai ce face cu el.
Apoi in ultima postare faci referire la pdf din imagini.
amoromete cred ca se refera la pdf din imagini.
pus acum 12 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
*** Ai dreptate meridiane. Ai dreptate în sensul că rezultă un pdf din text sau mai exact pdf al OCR-ului brut. M-am referit mereu la pdf din imagini, doar că eu am salvat în format PDF_Img Searchable exact după etapele pe care le-am amintit.
Am refăcut mişcarea şi se întâmplă ceva ce deocamdată nu înţeleg. Acum vreo 10 zile am făcut un PDF_Img Searchable la primul volum al lui Ramses - Fiul Luminii, postat de un coleg nou într-o formă ce mai necesita nişte prelucrări şi a rezultat un fişier PDF de 5,158 KO. Repet este vorba de PDF din Imagini Searchable. Din fericire am păstrat acel fişier. Azi am refăcu acelaşi lucru şi a rezultat un PDF cu mărimea de 80 MO. Trebuie să-mi reconstitui paşii să văd ce anume a creat această diferenţă.
Edit: Am găsit, deşi mi-e foarte greu să cred că cele două diferenţe au determinat o diferenţă aşa de mare. Imaginile din fişierul de 5 MO erau făcute după ce am făcut cropul imaginilor şi erau Grayscale. Imaginile din fişierul foarte mare erau Color şi necropate, adică aşa cum se regăseau în pdf-ul original luat de pe forum, doar că Abbyy urcase rezoluţia la 300 dpi. Mai fac nişte teste ca să fiu sigur că ceea ce voi posta este corect.
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Salutare! ma poate indruma cineva in problema crearii unui document .pdf din imagini .png? Am incercat cu acrobat profesional, dar imaginile care rezulta au o dimensiune f.f. mica; rezultatul - document ilizibil. Pun aici linkul cu materialul pe care am experimentat (varianta originala - png).
pus acum 11 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
*** linod, am văzut cam târziu mesajul tău. Problema este că acele pagini sunt de mică dimensiune aşa că nu se poate scoate o calitate foarte bună. Am încercat două variante de PDF, una cu imaginile exact aşa cu sunt, şi una cu imagini la care am făcut crop ca să mai elimin din marginile albe care erau mult prea mari.
Ai o arhivă RAR neparolată, numită CTN.rar la adresa:
Sper să-ţi fie de folos.
PDF l-am realizat cu PDF-Tools de la XChange, adică de aici. Există o versiune portabilă foarte bună. Acest program, cu meniu în limba română, face pdf din imagini foarte bun în doi timpi şi trei mişcări.
Pentru cine nu are programul şi doreşte să-l downloadeze, acesta poate fi găsit la adresa:
PDF-Tools 4.0.0184 Portabil Arhiva de tip RAR Nume arhiva: PT.rar parola: book_romania_inedit
Am realizat şi un minitutorial. Nume fişier: Realizarea PDF cu PDF_Tools.pdf Adresa:
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Salut ! Am luat cartea Amurg in format pdf si cu programul calibre am transformat in format mobi pentru kindle . Rezultatul nu mi-a placut ,foarte mari spatiile intre paragrafe . Se poate rezolva?
Multumesc
pus acum 11 ani
linod
Membru Puf
Inregistrat: acum 17 ani
Multumesc Seven; imi va usura "munca"; rezultatul e acelasi cu cel al folosirii unui Acrobat profesional (dar creand pdf-ul la rezolutie maxima - in felul asta textul este lizibil), dar poate fi utilizat pe un calculator ce nu "suporta" incarcarea cu un mastodont precum Acrobat profesional. Ma tot chinuiam de ceva vreme cu gasirea unei metode de reunire intr-un singur document a paginilor din "google books" (acum vreo 2 ani totul era simplu; apoi cei de la gb cred ca au umblat la codificarea imaginilor, iar rezultatul este cel de fata).
Seven a scris:
*** linod, am văzut cam târziu mesajul tău. Problema este că acele pagini sunt de mică dimensiune aşa că nu se poate scoate o calitate foarte bună. Am încercat două variante de PDF, una cu imaginile exact aşa cu sunt, şi una cu imagini la care am făcut crop ca să mai elimin din marginile albe care erau mult prea mari.
Ai o arhivă RAR neparolată, numită CTN.rar la adresa:
Sper să-ţi fie de folos.
PDF l-am realizat cu PDF-Tools de la XChange, adică de aici. Există o versiune portabilă foarte bună. Acest program, cu meniu în limba română, face pdf din imagini foarte bun în doi timpi şi trei mişcări.
Pentru cine nu are programul şi doreşte să-l downloadeze, acesta poate fi găsit la adresa:
PDF-Tools 4.0.0184 Portabil Arhiva de tip RAR Nume arhiva: PT.rar parola: book_romania_inedit
Am realizat şi un minitutorial. Nume fişier: Realizarea PDF cu PDF_Tools.pdf Adresa:
pus acum 11 ani
stelus Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
As dori sa creez un topic de autor pentru Paulo Coelho. Am adunat in calculator vreo 10-12 carti ale lui. 1. Se poate, pentru ca am remarcat ca nu exista unul. In acelasi timp am vazut ca unii scriitori nu au topicuri de autor desi au ceva carti puse pe RI sau sunt topicuri ce nu mai au linkuri active (Lucian Boia, Herta Muller, Neagu Djuvara) 2. Nu am asa de mult timp disponibil si nici atita vechime, deci nu il pot modera. De asemenea, n-am experienta in versionare. Ce am corectat si pus pe aici sunt prin citire directa fara insa a avea si scanuri de control, deci confruntare cu cartea tiparita.
Daca se poate, care sunt pasii, sau unde-i gasesc?
pus acum 11 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
Salurări Stelus,
Am revenit şi eu pe forum. Nu ştiu dacă am timp azi să-ţi răspund, dar o voi face în mod sigur azi sau mâine. 1. Poţi crea topicl fără probleme. Dacă ai nevoie de ajutor pentru realizarea lui, îţi stau la dispoziţie. E bine să ai primele două postări consecutive. În prima postare se pun, de regulă, câteva cuvinte despre autor, iar în postarea a doua se poate face un centralizator. Celelalte postări curg fără o regulă specială.
stelus a scris:
Daca se poate, care sunt pasii, sau unde-i gasesc?
La ce anume te referi? La paşii pe care trebuie să-i urmezi pentru a deschide un topic?... despre versionare?... despre corectură?... ce anume te interesează în mod concret? Sau toate astea la un loc?
_______________________________________ Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
Da, ma intereseaza pasii pentru a deschide topicul. Cartile in format electronic adunate sunt de prin diverse "locuri", inclusiv de pe aici, de pe RI. N-am notat fiecare de unde e. Sper sa nu ofensez pe nimeni ca ii fur munca. De postat le voi posta fara versionare, dar voi scrie citeva cuvinte alaturi desrpe "starea" ei. In materie de corectare sunt lent din cauza lipsei de timp si a manierei proprii (prin lectura directa). Inca n-am terminat volumul 3 din Inchisoarea noastra cea de toate zilele. Cred ca Paulo Coelho merita un topic de autor, ca si altii. Umberto Eco, Mircea Eliade sau altii ale caror carti sunt pe RI dar prin diverse locuri. Multumesc pentru ghidare.
pus acum 11 ani
Seven
Moderator Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
*** Să începem: Eşti logat şi te afli pe forum în secţiunea "Cărţi în limba română", unde vrei să deschizi topicul. În partea de sus a paginii, în dreapta există opţiunea "Adaugă subiect nou" Clic pe opţiune şi se deschide o fereastră unde apar două ferestre: - fereastra Subiect: Ceea ce scriem în fereastra "Subiect" va fi numele topicului. Aici punem numele de autor, tematica colecţiei etc. în cazul nostru "Paolo Coehlo". - fereastra mesaj: Ceea ce scriem aici va apărea ca prima postare a topicului. În această primă postare se poate pune mai întâi o imagine, aşa ca în exemplul de mai jos sau orice imagine care să aibă o legătură cu topicul. E bine ca în prima postare să punem câteva cuvinte despre autor, pentru ca cititorii care nu cunosc nimic despre un anume autor să poată să-şi facă o idee cât de mică despre ce ar putea conţine topicul respectiv. Aceste lucruri sunt valabile la orice autor. După ce am scris cele demai sus, salvăm cu ajutorul butonului "Submit". În acest moment va apărea pe forum topicul care va avea o singură postare.
Recomand să se facă imediat o a doua postare care va fi folosită ca centralizator al cărţilor respectivului autor. Mai departe, celelalte postări, curg în mod obişnuit. Am pus un exemplu de imagine ce ar putea fi folosită în prima postare. Codul ei este următorul:
Pur şi simplu copiezi în prima postare acest cod şi va fi afişată imaginea în postare.
Propun să facem pentru început acest lucru şi apoi putem continua discuţia. Menţionez că titlul poate fi modificat ulterior, dar nu de userii obişnuiţi ci doar de moderatori, iar postările personale ţi le poţi modifica tu personal oricând şi de câte ori vrei.
In decursul anilor am adunat o multime de "carti" in format electronic. Toate OCR mai mult sau mai putin de calitate. Este vorba insa de scriitori importanti zic eu: Marin Preda, Sadoveanu, Shakespeare, Nichita Stanescu... As dori sa le pun aici. Poate altii au scanurile sau le fac, sau le iau asa cum sunt si le citesc. Cam din fiecare autor am 2-3 titluri. Merita (e indicat) sa fac topicuri de autor? Sau sa fac intrebare la userul Grosu si sa le pun acolo?
pus acum 11 ani
utilitasetveritas
Pe lista neagra
Inregistrat: acum 12 ani
Daca altii au scanurile, in mod sigur au si ocr-urile.
Preferabil ar fi sa le adaugi in topicul lui Grosu, nu stiu daca o sa mai fie acceptat un al doilea subiect de acest gen, si in niciun caz mai multe.
Intentia e draguta, dar se va amesteca cu cartile lucrate corect pe forum si va da batai de cap utilizatorilor prin faptul ca exista n variante corectate si necorectate a aceleiasi carti. Plus ca si tu la randul risti sa adaugi niste fisiere nasoale, care nu au subiect propriu, dar care au fost deja adaugate si lucrate prin alte subiecte.
Deci mai bine nu. Poti sa ii arunci o intrebare lui Seven, dar nu cred ca o sa fie prea incantat.
pus acum 11 ani
stelus Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
Am inteles. Am cautat pe aici si n-am gasit nici Prede nici altii. Dar ma abtin. Voi tine cont de sfat. D-aia am si intrebat, ca sa nu calc ciste reguli incetatenite. Multumesc
pus acum 11 ani
q227
Membru Puf
Inregistrat: acum 11 ani
salut
am citit (destul de) multe carti de aici si am zis ca aprecierea ptr munca depusa sa se concretizeze sub forma a ceva mai mult decat un multumesc
am posibilitatea sa pun la dispozitie spatiu de stocare online ptr cartile de aici; avantajul este lipsa tuturor "proprietatilor" unui serviciu de filesharing free (link-uri care expira, asteptare inainte de download, pop-ups, etc).
inititativa mea se doreste a fi pro bono, cu scop final de a avea un loc cu toate cartile si posibilitatea de a crea un index/search/etc mult mai usor ptr cei interesati.
In masura in care exista interes, astept sa ma contacteze un "factor de decizie" ptr a stabili detaliile.
va multumesc inca o data ptr timpul/munca depusa ptr aceste carti.
Modificat de q227 (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
utilitasetveritas
Pe lista neagra
Inregistrat: acum 12 ani
E oarecum imposibil ceea ce doresti sa faci. Ar insemna ca cineva sa descarce fiecare carte in parte si sa le puna la tine.
Totodata centralizarea ar fi oarecum contrara activitatii desfasurate aici. Utilizatori diferiti cu linkuri diferite descarcate de utilizatori diferiti cu calculatoare diferite. Adica diversitate.
Totodata la prima problema de hard aparuta, adio carti.
Daca vrei sa faci o chestie desteapta, intra pe subiectul Biblioteca RI si salveaza continutul acelor subiecte ce sunt postate acolo. Pastrand si acelasi gen de desfasurare a subiectelor/dosarelor si incercand sa le tii la zi. Asta ar ajuta mult pe cei care cauta carti folosind acel subiect.
Sa mergi in paralel cu forumul, da. Sa centralizezi forumul, nu.
Modificat de utilitasetveritas (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
q227
Membru Puf
Inregistrat: acum 11 ani
detaliez putin
utilitasetveritas a scris:
E oarecum imposibil ceea ce doresti sa faci. Ar insemna ca cineva sa descarce fiecare carte in parte si sa le puna la tine.
nu, doar cele care sunt puse incepand de acum, ce este deja ramane cu link-urile existente, in ideea in care nu vrea nimeni sa faca tranzitia
se poate integra o chestie de genul si eventual autentificarea sa se faca tot cu userii forumului (daca aveti posibilitatea sa faceti accesibila remote instanta de mysql - presupun - care contine tabela cu useri si pass)
utilitasetveritas a scris:
Totodata centralizarea ar fi oarecum contrara activitatii desfasurate aici. Utilizatori diferiti cu linkuri diferite descarcate de utilizatori diferiti cu calculatoare diferite. Adica diversitate.
aici nu m-am prins ce vrei sa zici ideea era ca accesul la produsul finit - cartea - sa fie mai simplu (personal am dat de cateva link-uri care aveau counter-ul ala cu wait 20 sec )
utilitasetveritas a scris:
Totodata la prima problema de hard aparuta, adio carti.
nici chiar asa, din intamplare sunt in domeniu: backup, redundanta, etc, etc ...
utilitasetveritas a scris:
Daca vrei sa faci o chestie desteapta, intra pe subiectul Biblioteca RI si salveaza continutul acelor subiecte ce sunt postate acolo. Pastrand si acelasi gen de desfasurare a subiectelor/dosarelor si incercand sa le tii la zi. Asta ar ajuta mult pe cei care cauta carti folosind acel subiect.
intentia mea era sa incercam sa creem o "infrastructura" care sa fie usor de folosit de catre potentialii cititori; mie, de exemplu, mi-a luat destul de mult timp sa browsez forumul dupa carti care meritau citite, si dupa aia sa le downloadez individual; timpul, din pacate, este un lux pe care nu-l am asa cum as vrea eu, la discretie
o sa fac un topic cu ce am salvat si o sa pun link-ul la ele; este vreo problema daca va fi un director simplu cu fisierele acolo, indexabil si accesibil fara user/pass ?
utilitasetveritas a scris:
Sa mergi in paralel cu forumul, da. Sa centralizezi forumul, nu.
pus acum 11 ani
utilitasetveritas
Pe lista neagra
Inregistrat: acum 12 ani
Eu nu consider asta a fi o problema. Depinde de ceilalti acum.
Sper ca stii ca te cam expui facand asa ceva, nu? Una e sa pui carti pe cine stie ce site-uri, alta e sa pui cari pe un ftp personal si public in acelasi timp.
pus acum 11 ani
q227
Membru Puf
Inregistrat: acum 11 ani
cred ca se aplica si in cazul nostru -
life + 70 yrs
pus acum 11 ani
AC.Dic
Membru Puf
Inregistrat: acum 14 ani
*** Ideea este perfectă, doar că ceea ce spune utilitasetveritas
utilitasetveritas a scris:
Sper ca stii ca te cam expui facand asa ceva, nu?
este de maximă importanţă.
Şi legat de asta, mai există o faţă a problemei: noi suntem destul de suspicioşi; indiferent cât de cinstit şi bine intenţionat ai fi şi nu neg asta, nimeni nu ne poate asigura că este exclus ca tu să fii chiar unul dintre cei care se ocupă de treaba asta: având la dispoziţie datele noastre într-un singur loc... practic o bază de date cu noi... e ceva mai riscant decât cum procedăm acum.
pus acum 11 ani
idbmax
VETERAN Inregistrat: acum 14 ani
q227 a scris:
cred ca se aplica si in cazul nostru -
life + 70 yrs
Legea copyright-ului e facuta in asa fel incat practic sa nu ai posibilitatea sa folosesti ceva ...niciodata! 70 de ani inseamna o viata de om si tot timpul se va gasi apoi cineva care sa reclame drepturi de autor(traducatorii, editurile). In concluzie se pot da oricand explicatii la Parchet, ca tot e la moda chestia asta si nu au treaba baietii aia de acolo. Iar noi vom fi etichetati oricand drept "pirati". De fapt pe nimeni nu intereseaza protectia autorului sau a operei sale ci doar cati bani ies din afacerea asta. Pe vremea comunistilor erau apele mai limpezi. Autorul isi lua banii pentru carte, concedii de creatie de la Uniune, etc si apoi totul intra in patrimoniu. Daca s-ar respecta strict legea actuala forumul asta ar fi fost inchis demult, dar pentru opera unui autor nu ar fi insemnat decat un si mai mare anonimat, in conditiile in care se citeste la noi. Editurile scot pe piata numai ceea ce poate asigura succes, scriitorii vechi nu au nici o sansa, decat daca mai sunt cuprinsi prin programele scolare. Nu mai vorbesc de genul scurt(povestiri nuvele publicate prin fanzine, almanahuri, brosuri) care daca nu sunt prinse prin volume, sunt sortite uitarii. Am incercat un experiment personal cu topicul Alexandru Ungureanu, incercand sa adun intr-un volum povestirile sale. Nu am reusit decat cu greu sa adun cam jumatate din ce a scris si publicat, in conditiile in care inainte de 89 era un nume in SF-ul romanesc. Editorii se marginesc sa republice aceleasi 1-2 povestiri mai cunoscute si cam atat. Dece mai vorbim de copyright? Am senzatia ca am fost putin oftopic
AM si eu nevoie de o informatie ,am scanat cu ABBYY FineReader 9.0 Professional aceasta carte : Olivia Manning Trilogia Balcanica .Marea Sansa .adica volumul I aici . Prima data am uitat sa dau split dual pages am dat apoi si au fost asezate un pic aiurea dar ce ma deranjeaza e ca la pagina 297 cu originalul ,in pdf ,fraza : "Dar ea isi urma drumul prin multime,aruncand o privire care se voia indiferenta sagetilorsi trecu mai departe ,cu capul sus." este redata gresit eu am corectat-o manual dar nu vrea sa o salveze corectat si astfel nu apare in pdf ,cum se procedeaza sa imi salveze corectarea? sau unde trebuie editat ? De fapt apare in cel ne -splituit dar dispare in cel one page. Multumesc
Modificat de allure (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
AC.Dic
Membru Puf
Inregistrat: acum 14 ani
*** Discuţia ar trebui să fie una destul de amplă şi ar trebui discutat cam mult pe acest topic. Personal cred că ar fi mai indicată o discuţie punctuală, aşa că ţi-am transmis un MP,iar aici am postat doar câteva cuvinte despre PDF,care ar putea să fie de folos şi altor useri.
Există două-trei feluri de PDF: — PDF din imagini clasic; acesta se realizează prin salvarea imaginilor din Abbyy şi apoi montarea lor cu un soft creator de PDF din imagini; într-un astfel de PDF întotdeauna va fi redată imaginea fidelă a fiecărei pagini de carte, inclusiv pete şi tot ce mai apare pe paginile cărţii. Un astfel de PDF, în principiu, nu se poate edita [în realitate se poate edita şi el prin prelucrarea complexă şi migăloasă a imaginilor. Se obişnuiesc astfel de editări pentru eliminarea unor pete, însemnări etc.]. Acesta este cunoscut şi sub numele de scan-control. — PDF din imagini Searchable, cunoscut şi ca PDF/A; este un PDF mai complex, dar şi mai mare ca spaţiu ocupat pe disc. Acest PDF conţine imaginile fidele ale paginilor, dar pe el se poate selecta şi textul ca într-un editor obişnuit, deci se poate face căutare - . Practic fişierul conţine un PDF din imagini şi un OCR-ul acelui document. Partea selectabilă, deci stratul OCR, este identic cu OCR-ul obţinut prin metoda clasică. Se poate obţine direct din Abbyy 11, [cred că şi din Abbyy 10], dar mai mult ca sigur nu se obţine direct din Abbyy 9. Sunt multe alte metode de obţinere a unui PDF Searchable. Şi acesta se poate folosi ca scan-control.
— PDF din text. Metodele de obţinere sunt numeroase. Atunci când în Abbyy se salvează documentul în format PDF simplu [deci nu PDF/A], Abbyy salvează OCR în format PDF din text. De regulă un astfel de PDF salvat din Abbyy nu este folosit, pentru că practic vorbim de un PDF realizat dintr-un OCR brut,care va avea nevoie de multe corecţii.
pus acum 11 ani
IONICA71
VETERAN Din: GALATI
Inregistrat: acum 18 ani
Sallut stimati colegi.Citesc,citesc si nu inteleg nimic din ce as vrea sa fac.Am o carte scanata,deci pdf, in care sunt si pagini scrise,tabele,poze...cam tot ce-ti trece prin cap.As dori sa o convertesc in word,apoi sa trec la urmatorul level,acela de a o lega.Asta daca o sa-mi iasa.Cartea are vreo 500 pagini,deci,nu e simplu.Cu ce program ar trebui sa incep? Am incercat abby 11 si .......... nu mi-a iesit.
_______________________________________ Câinii mor de alergatură si proştii de grija altora !!!! 1.Te nasti obosit si pentru a te odihni. 2. Iubeste-ti patul ca pe tine insuti. 3. Odihneste-te ziua ca sa poti dormi noaptea. 4. Daca vezi pe unu ca se odihneste, ajuta-l! 5. Munca inseamna oboseala. 6. Nu face astazi ce poti face si maine. 7. Fa cat mai putin, iar daca totusi ai ceva de facut, pune-i pe altii. 8. Prea multa odihna nu a doborat pe nimeni. 9. Cand iti vine pofta sa muncesti, aseaza-te si asteapta sa-ti treaca. 10. Daca munca inseamna sanatate, atunci: TRAIASCA BOALA! Computer POST / beep codes
pus acum 11 ani
ctinvio
VETERAN Inregistrat: acum 12 ani
IONICA71 a scris:
Sallut stimati colegi.Citesc,citesc si nu inteleg nimic din ce as vrea sa fac.Am o carte scanata,deci pdf, in care sunt si pagini scrise,tabele,poze...cam tot ce-ti trece prin cap.As dori sa o convertesc in word,apoi sa trec la urmatorul level,acela de a o lega.Asta daca o sa-mi iasa.Cartea are vreo 500 pagini,deci,nu e simplu.Cu ce program ar trebui sa incep? Am incercat abby 11 si .......... nu mi-a iesit.
Nimeni nu a zis ca transformarea unei carti in e-book se face doar pocnind din doua degete si doua clicuri. Si eu la inceput am fost dezarmat de ce a facut abby 9 (asta era pe atunci) dintr-un scan al unei carti. Iti spun de la inceput ca trebuie sa ai multa rabdare si atentie. Acum sa trec la intrebarea ta: - ca Abby sa converteasca destul de bine cartea in word, trebuie ca scanul sa aiba cat mai mult contrast al literelor. Eu corectez contrastul cu programul Scan Taylor; - daca este multumitor contrastul, pozele rezultate din Scan Taylor le trec prin Abby si rezulta un word cat-de-cat acceptabil; - la final trec la munca "de chinez" si corectez cartea avand deschis in acelasi timp si pdf-scan pentru corectare. - asta este pe scurt cum se trece dintr-un scan intr-un word.
Iti dau dreptate ca, la inceput, nu intelegi aproape nimic din tutorialele care le gasesti puse aici de cei ca utilitasveritas, seven sau altii, dar daca incepi lucrul si te vei lovi de anumite neclaritati, vei vedea ca sunt extraordinare.
Modificat de ctinvio (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
allure
Membru Gold
Inregistrat: acum 15 ani
Am si eu o nelamurire
la postul Regina Maria a Romaniei: Capitole tarzii din viata mea. Memorii redescoperite pdf
am salvat si un docx OCR ,dar sunt contrariat de dimensiunea docx-ului ,are 26 de mb iar pdf -ul doar 5 mb cum e posibil ca wordul sa fie mai mare?
pus acum 11 ani
utilitasetveritas
Pe lista neagra
Inregistrat: acum 12 ani
Contine imagini.
pus acum 11 ani
cuculean
Moderator Inregistrat: acum 15 ani
... imagini care in PDF au fost comprimate/optimizate.
pus acum 11 ani
ghebala
VETERAN Din: Baia Mare
Inregistrat: acum 18 ani
Am si eu 2 intrebari despre modul de utilizare a Scan Tailor-ului - de ce nu imi accepata ca format scan doar formatul PNG, imi afiseaza mesajul "The following file could not be loaded D:/....../xxx.jpg" - In faza de Output la crearea imaginilor B/W nu imi face operatia de "curatire" decat daca fac click pe fiecare pagina din zona de selectie a paginilor(parte dreapta a ecranului), desi inaintea comenzi de executie am selectat "Apply to: All pages"
pus acum 11 ani
uciN
MEMBRU VIP Inregistrat: acum 15 ani
Despre formatul png n-am înţeles exact care-i problema ta.
Apply to all page doar marchează toate paginile pentru a fi curăţate conform dorinţei tale. Execuţia în bloc se face dînd clic pe butonul marcat cu roşu în imaginea de mai jos.
Modificat de uciN (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
ghebala
VETERAN Din: Baia Mare
Inregistrat: acum 18 ani
Scanez o imagine si o salvez in format JPG(la 300 dpi) apoi deschid Scan Tailor selectez folderul in care am salvat aceste scanari (in format JPG)si vreau sa prelucrez aceste imagini, la tentativa de a selecta oricare imagine(ma refer la cele care sunt afisate in dreapta ferestrei de lucru, si unde in mod normal ar trebui sa fie afisate o imagine micsorata a paginii scanate, mie imi afiseaza un dreptunghi fara nimic in el, adica alb curat, si daca transform aceasi pagina in format PNG imi afiseaza corect continutul paginii scanate) si imi da mesajul: "The following file could not be loaded D:/nume folder/nume imagine.jpg" Daca insa le transform in format PNG imi da voie sa le prelucrez. Desi in documentatie spune ca accepta si formatul JPG. Eventual maine iti trimit si o captura de ecran sa te ajute sa ma intelegi! A doua problema: Fac exact asa cum indici tu in poza de mai sus, dupa ce setez toate optiunile:rezolutie,mode si fac click pe butonul Apply To... si selectez "All page" imi executa "curatirea imaginii" doar la imaginea selectata nu la toate cum ar trebui. Ca sa faca la toate trebuie sa fac click pe fiecare imagine scanata(cele afisate in dreapta ecranului) Sa stii ca am incercat de mai multe ori si la fel a reactionat programul(programul l-am dat jos de pe site-ul indicat pe forum, si am ca SO:XP-SP3)
pus acum 11 ani
ghebala
VETERAN Din: Baia Mare
Inregistrat: acum 18 ani
x Nu stiu de ce dar azi toate mesajele imi apar afisate de doua ori, desi eu fac un singur click pe submit!
Modificat de ghebala (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
Aleph
MEMBRU DE BAZA Inregistrat: acum 14 ani
Încearcă mai întâi să dezinstalezi ST, ia-l din nou de pe site-ul producătorului şi instalează-l. E greu de bănuit ce se întâmplă, pentru că nu a mai avut nimeni astfel de probleme. Succes!
1. E posibil să ai ST corupt, şi atunci aşa cum a spus Aleph, trebuie să-l reinstalezi. 2. E posibil ca imaginile salvate ca JPG să fie corupte. Ce soft foloseşti pentru scanare? Ai mai lucrat cu el înainte şi n-ai avut probleme?
pus acum 11 ani
ghebala
VETERAN Din: Baia Mare
Inregistrat: acum 18 ani
@Aleph Multumesc mult pentru informatii. Eu sunt in faza de invatare asa ca de fiecare data reinstalam progamul, dar rezultatul era acelasi Link-ul nu mai este functional! @uncin Am folosit 3 softuri de scanare, plus cel implicit al scanerului. In plus am incercat cu 2 programe de grafica sa le resalvez sub alt nume, in speranta ca se va intampla ceva, dar inafara ca marimile difereau intre ele, Scan Tailor la trata la fel , adica datea eroare amitita mai sus in prelucrare.
Modificat de ghebala (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
meridiane Online
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 12 ani
Linkul este bun.
Incearca cu asta:
Sau urca fisierele pe mediafire. Poate ai probleme cu computerul.
pus acum 11 ani
ghebala
VETERAN Din: Baia Mare
Inregistrat: acum 18 ani
Nu am amintit de un mic detaliu. Dupa ce selectez fisierele pe care vreau sa le incarc apare o fereastra numita "Fix DPI" unde in parte de jos fixez 300x300 DPI si apas "Apply" si apare aceasta imagine Curios este ca odata instalata versiunea data de Aleph imi recunoaste totusi img002.jpg. In schimb img001.jpg nu este recunoscut decat in format PNG @meridiane Am incercat si pe 2 calculatoare diferite sa rulez aplicatia si functioneaza la fel, desi am instalat cu varianta downloadata de pe link-ul indicat de tine!
Modificat de ghebala (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
cuculean
Moderator Inregistrat: acum 15 ani
Asta e Scan Tailor cu care lucrez eu. Incearca-l sa vezi, desi cred ca e acelasi lucru cu cel din link-urile lui aleph si meridiane. Urca pe undeva vre-o 10 pagini sa facem si noi un test.
Modificat de cuculean (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
uciN
MEMBRU VIP Inregistrat: acum 15 ani
ghebala, nu ştiu ce să mai zic.
1. Salvează-le dacă poţi ca tiff şi nu ca jpg sau png şi vezi ce se întîmplă apoi, le vede ST, le poţi prelucra? 2. Versiunea de ST pe care o folosesc eu o găseşti aici, dar am lucrat şi cu versiuni mai vechi şi n-am păţit niciodată aşa ceva.
pus acum 11 ani
ghebala
VETERAN Din: Baia Mare
Inregistrat: acum 18 ani
Am incercat si pe un al 3-lea calculatoar si minune acolo vedea toate JPG-urile, dar a existat ceva ce era diferit fata de rularile de pe cele 2 calculatoate anterioare si anume in faza cand apare fereastra "Fix DPI" pe acest calculator apareau la selectia implicita "Custom" 2 valori scrise cu rosu. Aceata valaore era 96 atat pentru axa X cat si pentru axa Y adica 98x98, eu am corectat-o selectand 300x300 si la OK a vazut toate cele 2 JPG-uri cu care testam Scan Taylor-ul. Ce poate insemna asta, ca de fapt am scanat cartea la o rezolutie prea mica? Doar ca eu in momentul scanarii selectasem pentru acel scaner 300 de DPI.
pus acum 11 ani
ghebala
VETERAN Din: Baia Mare
Inregistrat: acum 18 ani
@uciN Varianta de program indicat de tine este salvarea mea, vede si JPG-urile! Multumesc nespus de mult! Acesta varianta am rulat-o pe toate cele 3 calculatoare pe care am testat varianta v0.9.11.1 si nu stiu de ce dar nu functiona corect(lucrez de peste 36 de ani in domeniu dar asa ceva nu am intalnit ca o imagine JPG, sa o trateze corect iar cealanta imagine JPG sa nu trateze corect desi ambele imagini au fost scanate pe acelasi scaner unul dupa altul)
@Aleph, cuculean, meridiane Va multumesc si voua ca va-ti rupt din timpul vostru sa va aplecati asupra cererii mele de ajutor!
Modificat de ghebala (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
hama
Membru Puf
Inregistrat: acum 14 ani
Buna seara, In activitatea mea scolara am nevoie de o carte ce se intituleaza "Lumea Chineza" scrisa de Jacques Gernet si aparuta, in doua volume, la editura Meridiane in anul 1985. Am gasit-o in format electronic pe Scribd dar nu poate fi citita sau printata deoarece foarte multe pagini contin unul, maxim doua cuvinte, imprastiate ici-colo, fonturile sunt diferite ca si dimensiunea literei. Deoarece, din ratiuni ce tin de economia de timp imi este mult mai usor sa o citesc in format electronic, fiindu-mi tot timpul "la purtator" in telefon, va rog sa ma sfatuiti cum pot transforma amalgamul intr-o carte ordonata si lizibila. Va multumesc anticipat !
pus acum 11 ani
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
hama a scris:
Buna seara, In activitatea mea scolara am nevoie de o carte ce se intituleaza "Lumea Chineza" scrisa de Jacques Gernet si aparuta, in doua volume, la editura Meridiane in anul 1985. Am gasit-o in format electronic pe Scribd dar nu poate fi citita sau printata deoarece foarte multe pagini contin unul, maxim doua cuvinte, imprastiate ici-colo, fonturile sunt diferite ca si dimensiunea literei. Deoarece, din ratiuni ce tin de economia de timp imi este mult mai usor sa o citesc in format electronic, fiindu-mi tot timpul "la purtator" in telefon, va rog sa ma sfatuiti cum pot transforma amalgamul intr-o carte ordonata si lizibila. Va multumesc anticipat !
--->
SFAT: Mai bine te duci la bibliotecă, împrumuţi cărţile şi le citeşti pe hârtie.
DACĂ însă vrei să citeşti în format electronic atunci se schimbă treaba... Alegi din următoarele 2 variante:
1. Corectezi mizeria aia de OCR de pe scribd - dar îţi trebuie cartea sau scan-ul cartii ca să faci confruntarea între cartea/scanul cărţii şi OCR. Ceea ce ai găsit tu pe scribd este o mizerie de OCR asta implică zile de muncă- cam 4- 5 zile de muncă a câte 7-8 ore / zi / volum şi nu exagerez deloc, ştiu ce spun - pentru a obţine un v1.0.
2. Faci treaba ca la carte, adică iei cartea de la bibliotecă, o scanezi la minim 300 dpi grayscale color, ar fi ideal ca scanarea să se facă peste 300 dpi fiindcă fontul este mic iar formatul cărţii de asemenea. Apoi după scanare faci OCR, şi după aia corectezi cartea confruntând scan-ul cu OCR-ul pentru fiecare cuvânt în parte, propoziţie şi paragraf. Când termini de corectat o poţi pune pe telefon / tabletă / PC.
Dacă ai răbdare vreo 30 de minute îţi pun eu un OCR mai curăţat puţin.
_______________________________________ ---> "Eu nu am regrete, Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine, În inimă am urme de tine Regrete, eu nu am regrete..."
pus acum 11 ani
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
--->
@ hama
Uite un OCR mai curăţat:
Evident trebuie CORECTAT. Baftă! Să-mi spui ce variantă ai ales.
_______________________________________ ---> "Eu nu am regrete, Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine, În inimă am urme de tine Regrete, eu nu am regrete..."
pus acum 11 ani
hama
Membru Puf
Inregistrat: acum 14 ani
@ BlankCD
Buna seara ! Va multumesc atat pentru sfat cat si pentru varianta curatata. Am ales varianta 2 ... combinata Adica, am procurat azi primul volum iar al doilea va sosi in curand. Tatal meu si-a luat angajamentul sa corecteze textul curatat. Nu stiu exact cat va dura, dar rezultatul va fi postat.
pus acum 11 ani
Aleph
MEMBRU DE BAZA Inregistrat: acum 14 ani
arhivahdd_01 a scris:
Cartea Quo vadis e imposibil sa o transformi in mobi sau epub fara sa ca liniutele de dialog sa fie inlocuite cu un punctulet. daca reuseste cineva sa transforme sau stie cum trebuie facut apelez la bunavointa persoanei in cauza. nu inteleg cum a fost facut documentul e prima data cand patesc asa ceva. am folosit atat atlantis cat si calibre, acelasi rezultat.
Înlocuieşte liniuţa de dialog, care în doc este Horizontal bar (Unicode 2015) cu En dash (Unicode 2013). Nu uita să postezi rezultatele în topic Succes!
Cu ajutorul lui CRIFLO am gasit varianta ta de v.2.1 si merge perfect. Cu ajutorul AC.Dic am aflat ca de fapt aia nu e liniuta de dialog ci bullet. L-am rugat sa mai aiba un pic de rabdare cu mine si poate ii da de cap cum se poate elimina bullet-ul si adauga liniuta de dialog { En dash}.
P.S. AC.Dic a eliminat sau cred a ascuns bullet-ul dar in atlantis si la conversie apare si bullet-ul si en dash
Modificat de arhivahdd_01 (acum 11 ani)
pus acum 11 ani
AC.Dic
Membru Puf
Inregistrat: acum 14 ani
*** Fişierul doc avea într-adevăr liniile de dialog sub formă de bullet, dar mai era încă o chestie pe care n-am observat-o la timp. Dialogul era formatat ca stil specific care avea bullet la început, astfel că deşi am făcut convertirea, această convertire nu a fost suficientă. Din acest motiv apăreau dialogurile atât sub formă de caracter cât şi sub formă de bullet. Ar fi trebuit ca mai departe să reformatez textul şi să elimin setarea "bullets" din stiluri.
Am răbdare şi sunt dispus la orice discuţie despre digitalizare, cu orice user interesat, dar numai pe mail şi nu pe MP, deoarece pe forum intru foarte rar şi mă loghez şi mai rar, doar pentru a verifica dacă am vreun mesaj.
:
sau se va trezi cu o firma post -'89 care a preluat patrimoniul respectivei edituri socialiste si acum va veni peste el cu drepturile de autor sa-i dea 
Adica, am procurat azi primul volum iar al doilea va sosi in curand. Tatal meu si-a luat angajamentul sa corecteze textul curatat. Nu stiu exact cat va dura, dar rezultatul va fi postat.