Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun

Nou pe simpatie:
Alesiandra

Femeie
24 ani
Cluj
cauta Barbat
28 - 58 ani

Forum Romania Inedit Reguli Inregistrare Login PozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici

Forum Romania Inedit / Totul despre cărți - About e-books /

AutoCorect versiune pentru Romania-Inedit

Pagini: 1 ... 18 19 20 21 22 23 24 ... 52

Moderat de Seven, Stelevadris, cuculean, naid, uncris

#501

Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu

***
Revin cu lista dicţionarelor necesare rulării opţiunilor.
Am notat cu Bk pe cele realizate de BlankCd şi cu K7 pe cele realizate de mine, pentru ca să fie mai uşor de găsit cele care, eventual, lipsesc.

Bk 1. DApco.imd – dicţionar ştergere artefacte cărţi obişnuite
Bk 2. DApct.imd – dicţionar ştergere artefacte cărţi tehnice

K7 3. DE.imd – dicţionar suplimentar elipsis

Bk 4. DF.imd – dicţionar convertire majusculă în minusculă în dialog francez

K7 5. DGcl.imd – corectează cuvinte în care litera d este scrisă eronat c+d
K7 6. DGrn.imd – corectează cuvinte în care litera m este scrisă eronat r+n

K7 7. DLd.imd – corectează linii de dialog însoţite de artefacte
K7 8. DLp.imd – corectează linii de pauză însoţite de artefacte

K7 9. DMidp.imd – corectează minuscule la început de paragraf şi dialog

K7 10. L1.imd, L2.imd, L3.imd – corectează situaţii în care litera L mic este scrisă eronat 1, I şi !
K7 11. S1.imd, S2.imd, S3.imd, S4.imd – corectează cuvinte scurte scrise eronat

Mă interesează dacă mai există vreun dicţionar netrecut în listă.
Mie îmi lipseşte DF.imd – convertire majusculă în minusculă în dialog francez şi nu ştiu dacă este cumva în lucru.

PROBLEME ŞI ÎNTREBĂRI DESPRE DICŢIONARE:
■ La dicţionarul de convertire în majuscule la început de dialog şi început de paragraf [DMidp.imd] menţionez următoarele:
** La început de dialog: am înregistrat toate situaţiile în care apar următoarele litere: [c î j o p s u v z] cu literele [C Î J O P S U V Z] - dacă apar probleme de acest gen, rog să fie semnalate, pentru a le înregistra.
** La început de paragraf normal:
- litera î: am pus doar câteva cuvinte care încep cu litera Î, dar numai câteva, acele cu care m-am gândit că ar începe un paragraf. Nu am pus înlocuirea tuturor î cu Î la început de paragraf, pentru a evita pe cât posibil scrierea cu majusculă a primului rând din pagină, care de fapt nu este paragraf nou, ci de cele mai multe ori este o continuare a paragrafului început pe pagina anterioară.
- litera I am înlocuit-o cu Î - deocamdată 18 înregistrări ca: Insă-Însă, Incă-Încă... - voi continua cu alte cuvinte pe măsură ce le descopăr în OCR-uri ca fiind nemodificate; menţionez că lucrez numai cu cuvinte întregi.
- alte litere nu am înregistrat pentru început de paragraf.
** Început de propoziţie în interiorul paragrafului sau mai exact "Punct_Spaţiu_LiterăMică" transformat în "Punct_Spaţiu_LiterăMARE" - nu am făcut încă nicio înregistrare, atât din lipsă de timp, dar şi pentru că am luat în calcul faptul că sunt multe cazuri de punct eronat în text, lucru ce ar face să apară înlocuiri acolo unde ele nu ar trebui să existe... încă sunt în dubiu aici.

Întrebare: Să fac înregistrări şi pentru situaţiile:
1. pentru toate literele î la început de paragraf?
2. pentru alte litere la început de paragraf [cîjopsuvz] cu [CÎJOPSUVZ]?
3. pentru litera î în succesiunea "Punct_Spaţiu_LiterăMică"?
4. pentru litera î după alt semn de punctuaţie, în succesiunea "Semn_Spaţiu_LiterăMică"?
5. pentru alte litere în succesiunea "Punct_Spaţiu_LiterăMică"?

_______________________________________

Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.

| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

#502

lucifer76
Membru Junior

BlankCd a scris:

--->

@ lucifer76

Aş vrea să ştiu stadiul completării dicţionarului la care lucrezi. Nu ştiu dacă ai adăugat în dicţionar ceea ce am scris în urmă cu câteva pagini.

Tocmai asta e problema, ai adaugat prea multe si ai facut treaba prea bine. La dictionarul meu nu prea am mai avut ce sa adaug, la ultimele 3 carti corectate nu am mai gasit decat 4 exemple care mai trebuiau adaugate dupa ce am rulat dictionarul tau.

#503

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

Da, e bine asa, ma apuc sa implementez rularea automata.
Am sa numerotez optiunile in meniuri si in aceasta rulare automata.
Intrebare: sa fie tot un meniu sau sa fie buton pe una din cele doua bare?

#504

BlankCd
MEMBRU DE BAZA

--->

Centralizator despre ce ar mai trebui făcut pentru îmbunătăţirea meniului OCR Plus:

1. De adăugat la meniul actual "Marcare caractere" submeniul "consoane independente":
1.1 - de marcat ŞI pentru literele CONSOANĂ MAJUSCULATE [acum evidenţiază numai minusculele]
1.2 - şi consoanele - cu literă mare şi mică - care conţin diacritice: Ş, ş, Ţ, ţ, [atât cu cedilă cât şi cu virgulă – ca să meargă în ambele variaţii, sper că merge].
1.3 - de marcat şi literele: Î, î precedate şi urmate de spaţiu
1.4 - de marcat litera I literă mare în configuraţia "spaţiu""I""spaţiu" deoarece uneori ea este convertită greşit din semnul întrebării. Eroarea apare frecvent atunci când tiparul lasă spaţiu între ultima literă din cuvânt şi semnul mirării.

2. De adăugat la meniul actual "Marcare caractere" pentru submeniurile atât pentru cărţi obişnuite cât şi pentru cele tehnice:
- să marcheze caracterele « şi »

3. Implementarea unui nou submeniu la meniul "Marcare Caractere" intitulat "Marcare cifre arabe" care să marcheze cifrele arabe: 0123456789.
De ce? Pentru că:
- la unele cărţi capitolele sunt doar cifre arabe fără titlu
- în carte mai sunt ani care este posibil să fie eronaţi 1986 să fie 1966 – trebuie verificat cu pdf-ul, sau cifre care indică ora, longitudinea, greutatea etc.
- există şi numerele de pagină care ne ghidează în corectare, mai ales atunci când numărul paginii nu este delimitat de un rând gol, ci efectiv numărul este amestecat cu textul.

Exemplu:
"Un murmur înăbuşit se ridică din toate colţurile sălii. J3e întâmpla atât de rar, era atât de extraordinar ca Fouquier să ceară achitarea cuiva, încât toată lumea credea că a înşelat-o auzul."

4. Implementarea unui nou submeniu la meniul "Marcare Caractere" intitulat "Marcare cifre romane" care să marcheze cifrele romane care fac referire la secole dar şi la numerotarea capitolelor unei cărţi – XIII, LI, IX, XXI, XVIII etc. etc. care de obicei apar eronate.
Cred că ar fi mai uşor marcarea literelor MAJUSCULATE aflate una lângă cealaltă – adică a grupurilor de litere care sunt majusculate.

5. Implementarea unui nou submeniu la meniul "Marcare Caractere" intitulat "Marcare erori de punctuaţie" care să:
5.1 marcheze erorile de punctuaţie:

!.. ?.. :.. ;.. !?. .?! ;: :! ?: ?; ,! ;, !,. ,.! .,? ., -: ;- .! ..
.!. .?. .:. .;. ?!. !.? :; ;! :? ,? !, ,: ,!. .. ,.? .: :- !. ?.
..! ..? ..: ..; .!? ?.! !: !; ;? ?, ,; :, .,! ,?. ,. :. -; .., .?

5.2. marcheze "i…" (cu elipsis) dar în configuraţia "spaţiu""i""elipsis".

Exemplu:
"Desigur, de-ar fi văzut râsul ironic, din ultimul moment, ce-l avea pe buze Fouquier, n-ar mai fi fost atât de fericit şi încrezător i…"

6. La meniul actual "Înlocuieşte toate liniile de pauză" nu este introdusă posibilitatea înlocuirii liniilor de pauză urmate de virgulă. Ar trebui introdusă.

7. Problema liniilor de pauză de tip EmDash, EnDash şi Horizontal Bar mărginite de litere, NU şi cratima, ex.:
7.1 - "pentru corector —un reper de pagină"
7.2 - "pentru corector— un reper de pagină"
7.3 - "pentru corector—un reper de pagină"

Ar trebui ca în cazul în care linia de pauză este lipită de literă să introducă un spaţiu:
- din "literă""spaţiu""linie de pauză""literă" în "literă""spaţiu""linie de pauză""SPAŢIU""literă"
- "literă""linie de pauză""spaţiu""literă" în "literă""SPAŢIU""linie de pauză""spaţiu""literă"
- "literă""linie de pauză""literă" în "literă""SPAŢIU""linie de pauză""SPAŢIU""literă"

8. Eliminarea semnelor de punctuaţie care se află înaintea cuvintelor, dar numai acolo unde este precedată de "marcaj de sfârşit de paragraf".
Secvenţa ar fi înlocuirea din: "marcaj de sfârşit de paragraf""semn de punctuaţie – oricare ar fi el""spaţiu" în "marcaj de sfârşit de paragraf".
ATENŢIE! Meniul sau codul ar trebui să ruleze ULTIMUL după submeniul "Rupere rânduri care încep cu dialog aflate în interiorul paragrafelor". Dacă este pus mai sus ar putea da erori.

Exemple:
" — Bine, bine! zise Fouquier; m-ai învins – trebuie să mărturisesc.
. Şi se plimba încolo şi încoace gânditor.
Soldaţii veneau cu o nouă trupă de nenorociţi, pentru a-i prezenta în sala de şedinţă. Înainte de execuţie…"

"— Bine, bine! zise Fouquier; m-ai învins – trebuie să mărturisesc.
, Şi se plimba încolo şi încoace gânditor.
Soldaţii veneau cu o nouă trupă de nenorociţi, pentru a-i prezenta în sala de şedinţă. Înainte de execuţie…"

"— Bine, bine! zise Fouquier; m-ai învins – trebuie să mărturisesc.
; Şi se plimba încolo şi încoace gânditor.
Soldaţii veneau cu o nouă trupă de nenorociţi, pentru a-i prezenta în sala de şedinţă. Înainte de execuţie…"

"— Bine, bine! zise Fouquier; m-ai învins – trebuie să mărturisesc.
: Şi se plimba încolo şi încoace gânditor.
Soldaţii veneau cu o nouă trupă de nenorociţi, pentru a-i prezenta în sala de şedinţă. Înainte de execuţie…"

"— Bine, bine! zise Fouquier; m-ai învins – trebuie să mărturisesc.
! Şi se plimba încolo şi încoace gânditor.
Soldaţii veneau cu o nouă trupă de nenorociţi, pentru a-i prezenta în sala de şedinţă. Înainte de execuţie…"

"— Bine, bine! zise Fouquier; m-ai învins – trebuie să mărturisesc.
? Şi se plimba încolo şi încoace gânditor.
Soldaţii veneau cu o nouă trupă de nenorociţi, pentru a-i prezenta în sala de şedinţă. Înainte de execuţie…"

9. Unele paragrafe [sau propoziţii] la sfârşitul lor nu au semne de punctuaţie: punct, punct şi virgulă, semnul întrebării sau exclamării. Aceste paragrafe fie au o virgulă pusă eronat în locul punctului ori nu au nimic. Întrebare este posibil evidenţierea-marcarea ultimului cuvânt sau literă din paragraf? Şi evident evidenţierea virgulei de la sfârşitul paragrafului? Evident numai la paragrafele care se încheie fără semne de punctuaţie.

Exemple:
"— Să facem lucrurile bine, ca să nu ne scape puicuţa. În ultimul moment, murmură el. Eu o să mă postez la un colţ al străzii, tu la celălalt colţ; aşa, vom şti exact încotro se duce, şi nu vom risca să n-o prindem
— Bravo ţie, măi frate! zise Samulon. Tu eşti un voinic fără seamăn!
Pipin ţiganul avu un rîs satanic."

"— Să facem lucrurile bine, ca să nu ne scape puicuţa. În ultimul moment, murmură el. Eu o să mă postez la un colţ al străzii, tu la celălalt colţ; aşa, vom şti exact încotro se duce, şi nu vom risca să n-o prindem,
— Bravo ţie, măi frate! zise Samulon. Tu eşti un voinic fără seamăn!
Pipin ţiganul avu un rîs satanic."

10. Unele paragrafe încep cu puncte de suspensie urmate de spaţiu.

Exemplu:
"Trecu prin „spărtura” zidului, de unde se urcă pe scara secretă luminată ca ziua…
… I se păru că aude o voce şi paşi de om.
Scoase imediat creionul de fier din zăvor: în acelaşi moment, zidul se închise cu un zgomot înfundat, lugubru…
… Dar Călăul se înşelase crezând că vocea venea din pivniţa secretă. O auzi acum mai tare, mai desluşit ca înainte."

Am în vedere că "trei puncte" a fost deja convertit în elipsis. Secvenţa ar fi: înlocuieşte "marcaj sfârşit de paragraf""elipsis""spaţiu" cu "marcaj sfârşit de paragraf""elipsis". Ar trebui să arate aşa:

"Trecu prin „spărtura” zidului, de unde se urcă pe scara secretă luminată ca ziua…
…I se păru că aude o voce şi paşi de om.
Scoase imediat creionul de fier din zăvor: în acelaşi moment, zidul se închise cu un zgomot înfundat, lugubru…
…Dar Călăul se înşelase crezând că vocea venea din pivniţa secretă. O auzi acum mai tare, mai desluşit ca înainte."

11. Problema sfârşit de pagină sau page break, şi sfârşit de secţiune, de eliminat – eventual cu bifare pentru a putea activa opţiunea atunci când avem un OCR, şi debifare atunci când avem un text la care nu dorim eliminarea sfârşitului de pagină sau sfârşit de secţiune. Ar putea fi implementat în "Convertiri preliminare".

12. Problema rândurilor goale mă refer la 2 sau mai multe rânduri care ar trebui convertite într-un singur rând. Rândul gol pare la prima vedere o greşeală dar de obicei acest rând reprezintă trecerea de la o pagină la alta şi reprezintă pentru corector un reper de pagină. Acest rând gol îl va şterge corectorul în mod manual. În text rândul gol mai reprezintă şi graniţa între text şi strofe sau versuri. Ar putea fi implementat în "Convertiri preliminare".

13. De implementat propunerea lui Cosmin mai complicată tehnic: "consi- deram", înlocuieşte cu "consideram" prin scanarea textului de către cod… [rămâne la aprecierea lui Cosmin dacă se poate implementa]

14. De implementat meniul "Convertire linii de dialog"

15. De implementat meniul "Convertire ghilimele". Acest meniu ar trebui să convertească ghilimelele româneşti în tot felul de ghilimele, cred că sunt vreo 3-4 feluri de ghilimele.

Am numerotat propunerile cu ce ar mai fi de făcut deoarece aşa este mai uşor de ţinut evidenţa.

@ lucifer76 - o să actualizez eu acel dicţionar deoarece am mai strâns câte ceva.

@ Cosmin - referitor la Rularea meniului OCR Plus în mod automat şi corect-cronologic, eu îl văd aşa - nu ştiu dacă se poate implementa: fiecare meniu şi submeniu ar trebui să aibă o pătrăţică pentru bifat iar la apăsarea butonului "Rulare dicţionare bifate" să ruleze numai meniurile bifate.

_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."

#505

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

BlankCd a scris:

@ Cosmin - referitor la Rularea meniului OCR Plus în mod automat şi corect-cronologic, eu îl văd aşa - nu ştiu dacă se poate implementa: fiecare meniu şi submeniu ar trebui să aibă o pătrăţică pentru bifat iar la apăsarea butonului "Rulare dicţionare bifate" să ruleze numai meniurile bifate.

BlankCD, am discutat despre asta cu cateva zile in urma si am spus ca in meniurile standard nu se pot pune casute de bifare. Se pot bifa/debifa fara casute dar in acest caz se pierde rularea functiei din meniu.
Iar pe de alta parte utilizatorul nu va putea schimba ordinea de rulare a optiunilor (rularea automata le-ar rula in ordinea in care sunt in meniuri).

Daniel a facut un mic demo care exemplifica cum ne gandim sa implementam: http://www.mediafire.com/?jpoju2eai4l4g1d
Se pot muta optiunile sus/jos cu mouse sau Shift+Sus/Jos + se pot bifa/debifa. Iar dupa ce se ajunge la un consens in privinta ordinii de rulare se poate implementa ca implicita.
Ce parere aveti?

#506

BlankCd
MEMBRU DE BAZA

--->

L-am deschis arată bine, dar nu l-am lipit în AutoCorect - nu ştiu dacă îl acceptă.
Să ai în vedere posibilitatea bifării şi debifării atât a meniurilor cât şi a submeniurilor, pentru că unele meniuri vor rula doar cu anumite submeniuri nu cu toate bifate. Acelaşi lucru şi pentru meniuri: unele vor fi rulate unele nu.

Am terminat de completat şi dicţionarul DF.imd, are acum 670 de intrări, Seven îl poţi pune în arhivă:
http://www.mediafire.com/?xxx54jd3tun2v7d

_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."

#507

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

E un exe separat de AutoCorect - doar un exemplu.
Deci cum sa fie rulabila: tot un meniul in OCR Plus (primul poate) sau un buton pe una din bare?

#508

Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu

***
Privind implementarea automată a rulării opţiunilor "Proiect1":
Cred că poate fi prins ca prima opţiune în meniul OCR_PLUS, eventual separat cu linie de celelalte opţiuni.
Deşi cred că mai necesită o singură modificare, principiul de funcţionare mi se pare foarte bun, deoarece permite activarea şi dezactivarea fiecărei opţiuni în parte, precum şi modificarea ordinii lor, ceea ce cred eu că înseamnă maximă flexibilitate.

Propunere de modificare:
În listă să apară numele fiecărei opţiuni în parte şi nu numai numele pachetului de opţiuni, astfel că în loc de opţiunea:
"1. Convertiri preliminare",
ar fi mult mai convenabil dacă apar toate opţiunile pachetului sub forma:
1.1. Convertire dialog bullets în dialog text
1.2. Setare text la font şi mărime unică
1.3. Eliminare tab şi spaţii multiple
1.4. Eliminare spaţii la început de paragraf
1.5. Repararea rândurilor rupte
1.6. Rupere rânduri care încep cu dialog aflate în interiorul paragrafului.

Numele unora dintre opţiuni poate fi scurtat în această listă, astfel încât lista să nu arate foarte stufos şi să rămână uşor de urmărit: de exemplu, în loc de "1.6. Rupere rânduri care încep cu dialog aflate în interiorul paragrafului", poate apărea în listă doar 1.6. Rupere rânduri...".

Despre erori ale opţiunilor implementate:
Din cauză că cele trei volume cu care am făcut textele nu conţineau linie de pauză urmată de virgulă, nu am văzut că nu se făcea modificarea şi în aceste situaţii.
Practic s-a implementat succesiunile "Spatiu_LiniePauză_Spatiu" şi mai trebuie implementate şi succesiunile "Spatiu_LiniePauză_Virgulă_Spatiu".

Privind alte implementări.
Personal, aşa cum am subliniat de mai multe ori, am convingerea că programul trebuie finalizat în actuala formă, apoi testat, folosit şi răstestat şi răsfolosit şi doar după aceea să vedem ce anume este necesar a fi completat şi îmbunătăţit.

Pentru a putea fi testat de cât mai mulţi utilizatori, programul trebuie să fie cât mai SUPLU şi uşor de înţeles şi folosit.

AVEM DEJA la această oră PESTE 35 DE OPŢIUNI, dintre care unele cu setări complexe, astfel că eu cred că programul este suficient de PUTERNIC, COMPLEX şi chiar un pic STUFOS.
Pe de altă parte, e posibil ca unele opţiuni să nu ruleze exact aşa cum ne dorim şi să mai dea erori, deoarece ori nu am gândit toate condiţiile, ori sunt probleme de implementare; pentru a putea constata astfel de eventuale-erori, aceste opţiuni trebuie să fie cât mai puţine pentru a putea fi urmărite relativ uşor.

Orice adăugare de noi opţiuni, transformă programul în ceva greu de folosit şi mai ales, necesită multă muncă din partea programatorilor.
Doar definitivarea lui poate permite folosirea de către mai mulţi useri, astfel încât doar atunci putem constata dacă toată această muncă a meritat sau nu.
Dacă programul va fi folosit de mulţi utilizatori, înseamnă că tot efortul a meritat, dacă el nu va avea "priză", atunci nici implementarea altor ooţiuni nu se mai justifică.

Personal sunt pentru definitivarea acestei versiuni a programului şi oprirea implementării oricăror alte opţiuni.

După primele 1000 de mulţumiri ale utilizatorilor postate pe acest forum în semn de respect pentru munca depusă de Cosmin în realizarea acestui program, se poate continua perfecţionarea acestei versiuni.

Toată stima şi toate cele bune!
Seven

_______________________________________

Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.

| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

#509

BlankCd
MEMBRU DE BAZA

--->

@ Seven Nu este frumos să fluieri sfârşitul jocului şi să pui punct. Eu am anunţat că ar mai fi câte ceva de adăugat acum câteva zile, astăzi vii şi pui punct fără a consulta şi pe ceilalţi participanţi la dezvoltarea programului.
Nu este fair-play din partea ta.
Sincer am o amăreală că am pierdut atâta timp pentru asta, cu siguranţă aş fi avut altceva mai bun de făcut.
Te las să continui dezvoltarea programului cum crezi de cuviinţă, eu am crezut că dau o mână de ajutor... şi când colo mă trezesc LOVIT cu linia peste mână şi fluierat că "s-a depăşit timpul acordat jocului."

_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."

#510

Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu

#511

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

Am implementat rularea automata.
Deocamdata in lista apar denumirile complete la meniuri si submeniuri dar daca intr-adevar va deranja asta voi cauta o solutie in viitor. Pe moment denumirile complete sunt necesare ca sa stie ce meniu sa ruleze.
http://www.mediafire.com/?zl9c3ugpnxdxddi
E deocamdata in stadiu de testare - daca observati vreo problema nu ezitati sa scrieti despre ea si sa dati chiar un exemplu pentru a se intelege mai usor despre ce e vorba.

#512

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

Am adaugat arhiva cu dictionare imd in prima postare din topic. Daca cineva are sau va avea versiuni mai bune la aceste dictionare le voi adauga.

#513

AutoCorect
Membru Puf

fara mess

#514

Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu

***
Am testat vânătorul de cerbi - 490 pagini obişnuite şi s.p. - 460 pagini format mare, în varianta cu activarea numai a opţiunilor obligatorii şi în varianta cu activarea tuturor opţiunilor prevăzute în program, a tuturor dicţionarelor şi în plus, a 20 de dicţionare uzuale.
Timpii în care au rulat toate opţiunile sunt cei redaţi în imaginea de mai jos.

Sunt sigur, programul poate suporta multe modificări şi perfecţionări, dar cert este că avem la acest moment un puternic şi util instrument pentru digitalizarea cărţilor.
Şi, din fericire, acesta este un program "pur sânge românesc".

Cosmin şi Daniel,
Sincere felicitări şi mii de mulţumiri!
şi... Jos pălăria!

Seven

#515

menssana1984
Vizitator

Seven, nu am avut niciun fisier cu apostroafe.
I-am dat un ocr, lui Cosmin, cu o droaie de dialoguri prinse in ghilimele, dar cam atat.

Am o intrebare legata de acest dictionare personalizate.

Cum se poate afla daca acelasi dictionar nu contine cumva aceeasi inregistrare de mai multe ori? Un mesaj de atentionare ceva?

Treaba asta e, zic eu, la dictionarele normale (nume proprii, termeni care nu exista in dictionarul default, cuvintele scrise cu liniuta, etc).

Blanck, incearca sa nu iei lucrurile prea in serios. Ce zice Seven e una, ce face Cosmin si colegul lui e alta. E pacat ca tocmai acum cand lucrurile incep sa mearga bine sa te distantezi de proiect.

#516

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

Menssana, la dictionarele i.dic si p.dic (daca despre ele vorbesti) codul AC incearca sa nu puna dubluri dar, daca exista totusi, nu afecteaza functionarea si deci nu cred ca e asa necesara atentionarea...

#517

Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu

....iar la imd-uri, când încerci să salvezi o înregistrare, care deja există, apare o fereastră de avertizare:

#518

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

Seven, am fost ocupat cu implementarea rularii automate si acum am timp sa ma ocup de ce ai mentionat:

Despre erori ale opţiunilor implementate:
Din cauză că cele trei volume cu care am făcut textele nu conţineau linie de pauză urmată de virgulă, nu am văzut că nu se făcea modificarea şi în aceste situaţii.
Practic s-a implementat succesiunile "Spatiu_LiniePauză_Spatiu" şi mai trebuie implementate şi succesiunile "Spatiu_LiniePauză_Virgulă_Spatiu".

E vorba de o functie care nu merge bine? Poate 9.3?

#519

Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu

#520

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

Bine, o sa adaug si situatia cu virgula.

#521

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

Am implementat si situatia cu virgula. In rest am mai reparat cateva mici erori + am adaugat un buton "Implicit" la rularea automata cu care se poate reveni rapid la ordinea si bifarea implicita.

Celor care au folosit rularea automata la versiunea anterioara le recomand sa stearga fisierul "c:\Documents and Settings\Nume_utilizator\Application Data\AutoCorect Contemporan\RulareAutomataOCRPlus.txt" in XP respectiv ""c:\Users\Nume_utilizator\AppData\Roaming\AutoCorect Contemporan\RulareAutomataOCRPlus.txt" in Vista/7.
Am schimbat numele unui meniu si ar putea genera probleme.

Cum merge cu testarea ordinii de rulare a optiunilor - ati gasit ordinea buna?

#522

Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu

***
■ Butonul implicit este foarte bun - mai ales pentru începători.
■ Ordinea opţiunilor pare bună până în prezent... vom constata dacă este corectă după mai multe setări.
■ Activările implicite - aici mai trebuie revizuit şi trebuiesc dezactivate câteva opţiuni.
Avem două situaţii:
- opţiuni ce nu pot rula împreună - este cazul opţiunilor ■ 7 şi ■ 8, deoarece se poate alege doar una dintre cele trei variante. Am marcat cu ■ opţiunile ce trebuie activate implicit, şi cu -- pe cele nectivate; propun să fie activate astfel:

-- 7.1 Înlocuieşte toate liniile de pauză cu: >> EmDash
■ 7.2 Înlocuieşte toate liniile de pauză cu: >> EnDash
-- 7.3 Înlocuieşte toate liniile de pauză cu: >> Horizontal Bar

■ 8.1 Înlocuieşte toate liniile de dialog cu >> EmDash
-- 8.2 Înlocuieşte toate liniile de dialog cu >> EnDash
-- 8.3 Înlocuieşte toate liniile de dialog cu >> Horizontal Bar

- opţiuni ce trebuie să fie activate doar de către utilizatorii în cunoştinţă de cauză şi care vorr sigur să fie rulate opţiunile. Este vorba de opțiuni care șterg elemente de test și aici se încadrează toate opţiunile de la pachetele ■ 6, ■ 9 şi ■ 10.
   ■ 6. Ştergere caractere
   ■ 9. Eliminare linii de pauză exclusiv din Dialoguri - 3 opţiuni
   ■ 10. Elimină TOATE liniile de pauză din text - 4 opţiuni

Tot inactivă ar trebui să fie şi opţiunea "11. Rulare grup de dicţionare înlocuire multiplă", deoarece aceasta ar putea să fie rulată separat şi nu neapărat în prima etapă de curăţare a OCR-ului.

Deocamdată astea ar fi primele observaţii.

_______________________________________

Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.

| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

#523

menssana1984
Vizitator

A... imediat ce considerati ca e ok... va rog ca in ultima postare sa ramana un link catre exe si restul dictionarelor.
Multumesc pentru munca depusa

#524

Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu

***
Am început perierea tuturor dicţionarelor care rulează automat, pentru a nu rămâne înregistrări care ar putea avea efecte secundare asupra textului.
Am adăugat în dicţionarul S1.imd zece înregistrări care transformă diferite tipuri de apostrof în apostrof românesc.

Varianta cea mai nouă a executabilului AutoCorect şi arhivele cu dicţionarele sunt postate şi vor fi reactualizate în prima şi a doua postare de pe topic.
Cred că pe prima pagină a topicului sunt mult mai vizibile; ultima postare va fi mereu alta, aşa că aici ar fi mai greu de urmărit.

LE: Am reactualizat dicţionarele şi le-am urcat pe mediafire
A mai rămas de finisat [de pus condiţii de tipul Potrivire perfecta şi Cuvânt întreg] dicţionarul DF.imd. pe host există o variantă de dicţionar fără condiţii şi o variantă în lucru.

_______________________________________

Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.

| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

#525

ciuperca_cosmin
VETERAN
Din: Bacau

Am debifat ce ai mentionat.
La sugestia lui BlankCD am adaugat butonul "Corectare OCR" la panelul din stanga. Deocamdata porneste "rularea automata".
In plus la Inlocuire multipla langa butonul de deschidere dictionar am adaugat altul cu care poti crea un dictionar nou respectiv poti accesa ultimele 5 dictionare pe care s-a lucrat.

Pagini: 1 ... 18 19 20 21 22 23 24 ... 52

Mergi la