Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat.
Nou pe simpatie:
sexy_andrea2006 pe Simpatie
Femeie
23 ani
Sibiu
cauta Barbat
22 - 48 ani
Forum Romania Inedit / Carti in limba romana / [B] Philippa Gregory Moderat de Seven, Stelevadris, cuculean, naid, nch, uncris
Autor
Mesaj Pagini: 1
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
════  TOPIC ÎNREGISTRAT  ════
Mergi la Catalog ►► Biblioteca R.I.


          ═══════   PHILIPPA GREGORY   ═══════






     Philippa Gregory, este scriitoare de romane istorice din Anglia.
     La cei 62 de ani [împliniţi în ianuarie 2016], autoarea este apreciată ca o scriitoare de mare succes şi în deplină putere de muncă. Până în prezent a publicat peste 40 de volume, dintre care circa 30 sunt romane istorice, fapt pentru care este comparată de cititori şi presă cu Alexandre Dumas şi supranumită adeseori  „urmaşa lui Alexandre Dumas” sau „Dumas al englezilor”.
     Este de menţionat că scriitoarea nu are nicio legătură de rudenie cu romanciera Susanna Gregory [de altfel, Susanna Gregory este un pseudonim, numele real al scriitoarei fiind Elizabeth Cruwys].

     Philippa Gregory s-a născută la 9 ianuarie 1954 la Nairobi, Kenya, unde tatăl ei, Arthur Percy Gregory, lucra la compania aeriană African Airways East, ca operator radio de navigaţie.
     Când Philippa avea doi ani, familia sa mutat definitiv în Anglia şi s-a stabilit la Bristol.

     Este cu atât mai interesant marele său succes ca scriitoare de romane istorice, dacă menţionăm că în primii ani de şcoală, Philippa Gregory n-a fost deloc o elevă „model”, ci, dimpotrivă, era considerată o „rebelă” de către profesorii de la Şcoala de fete Colston, unde rezultatele la învăţătură n-au fost strălucite: calificativ „B” la limba engleză şi calificativ „E” la geografie şi istorie.
     A continuat studiile la Colegiul de jurnalism din Cardiff, făcându-şi  timp de un ucenicia la ziarul „Portsmouth News”, după care a studiat istoria şi literatura engleză la University of Sussex.
     A lucrat doi ani la BBS, apoi a obţinut doctoratul în istorie la University of Edinburgh cu teza „Literatura secolului al XVIII-lea”. Este important de reţinut că în perioada pregătirii tezei de doctorat, Philippa Gregory scrie şi publică primul său roman din trilogia „Wideacre”
     Philippa Gregory a predat la University of Durham, University of Teesside şi Open University. Din 1994 este membră al Kingston University.


      Opera literară:
      Aşa cum a fost menţionat, la acest moment opera autoarei conţine peste 40 de volume. Vom menţiona pentru început doar două mari cicluri de romane: „Dinastia Tudor” şi „Războiul celor două Roze”. De altfel, dic aceste cicluri sunt şi volumele cu care vom deschide acest topic de autor.
      pe măsură ce vor apărea şi alte colaborări, topicul va fi extins.

      Seria: The Tudor Court [Dinastia Tudor]
      1. The Other Boleyn Girl [2001] – Surorile Boleyn [Polirom 2008]
      2. The Queen’s Fool [2003] – VOLUM NETRADUS
      3. The Virgin’s Lover [2004] – VOLUM NETRADUS
      4. The Constant Princess [2005] – Prinţesa statornică [Polirom 2015]
      5. The Boleyn Inheritance [2006] – Moştenirea Boleyn [Polirom 2009]
      6. The Other Queen [2008] – VOLUM NETRADUS
      7. The Taming of the Queen [2015] – Îmblânzirea reginei [Polirom 2016]
      8. Three Sisters, Three Queens [2016] – Trei surori, trei regine [Polirom 2018]
      9. The Last Tudor [2017] – Ultimul dintre Tudori [Polirom 2018]

      Seria: The Cousins’ War [Războiul celor două Roze]
      A nu se confunda cu cartea 1999 book „The Cousins’ Wars” de Kevin Phillips, 1999.

      1. The White Queen [2009] – Regina albă [Polirom 2014]
      2. The Red Queen [2010] – Regina roşie [/color][Polirom 2011]
      3. The Lady of the Rivers [2011] – Doamna apelor [Polirom 2012]
      4. The Kingmaker’s Daughter [2012] – Fiica eminenţei cenuşii [Polirom 2013]
      5. The White Princess [2013] – Prinţesa Albă [Polirom 2015]
      6. The King’s Curse [2014] – Blestemul regelui [Polirom 2015]


      N O T Ă :
      Între timp autoarea a unit cele două cicluri şi a reordonat volumele în ordinea cronologică a evenimentelor tratate în volume.
      Ciclul reunit se numeşte The Plantagenet and Tudor Novels şi evenimentele descrise în acest ciclu se desfăşoară în perioada 1430–1568.

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     ══   Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS = 15 volume   ══



     01. DOAMNA APELOR [Polirom 2012] – The Lady of the Rivers [2011]; ►► #01
     02. REGINA ALBĂ [Polirom 2014] – The White Queen [2009]; ►► #02
     03. REGINA ROŞIE [Polirom 2011] – The Red Queen [2010]; ►► #03
     04. FIICA EMINENŢEI CENUŞII [Polirom 2013] – The Kingmaker's Daughter [2012]; ►► #04
     05. PRINŢESA ALBĂ [Polirom 2015] – The White Princess [2013]; ►► #05

     06. PRINŢESA STATORNICĂ [Polirom 2015] – The Constant Princess [2005]; ►► #06
     07. BLESTEMUL REGELUI [Polirom 2015] – The King's Curse [The Last Rose] [2014]; ►► #07
     08. TREI SURORI, TREI REGINE [Polirom 2018] – Three Sisters, Three Queens [2016]; ►► #08
     09. SURORILE BOLEYN [Polirom 2008] – The Other Boleyn Girl [2001]; ►► #09
     10. MOŞTENIREA BOLEYN [Polirom 2009] – The Boleyn Inheritance [2006]; ►►#10

     11. ÎMBLÂNZIREA REGINEI [Polirom 2016] – The Taming of the Queen [2015]; ►► #11
     12. VOLUM NETRADUS – The Queen’s Fool [2003];
     13. VOLUM NETRADUS – The Virgin’s Lover [2004];
     14. ULTIMUL DINTRE TUDORI [Polirom 2018] – The Last Tudor [2017]; ►► #13
     15. VOLUM NETRADUS – The Other Queen [2008].


     LEGENDĂ

     Evidenţiate cu această culoare sunt volumele prelucrate, corectate şi postate în anul 2016.
     Evidenţiate cu această culoare sunt volumele prelucrate, corectate şi postate în anul 2021.
     Evidenţiate cu această culoare [gray] sunt volumele netraduse în limba română.


      ATENŢIE!

     O parte dintre cărţile autoareai au fost realizate şi în format digital de editură.
      Nu postăm cărţi digitale realizate de edituri!
      Nu postăm cărţi digitale neînsoţite de scanuri!   
      Nu se postează cărţi digitalizate din surse necunoscute!

     Pe acest topic se postează doar cărţi care au la bază scanarea volumelor tipărite, iar corectura este realizată de membrii forumului.
     Oricine doreşte să contribuie cu un scan al altor volume sau cu orice nivel de corectură este binevenit.
     

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Postare de rezervă

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #09

     Philippa Gregory – SURORILE BOLEYN
   SCAN + [V2.0]


     Traducere: ANACAONA MÎNDRILĂ-SONETTO
     Editura: Polirom
     An apariţie: 2008
     Nr.pag.: 656
     Titlu original: The Other Boleyn Girl



     Scan primit prin sistemul Sukyana; prelucrări scan şi OCR: @Seven;
     [V1.0] şi convertiri Epub/Mobi: @stefi_todo; 2016
     [V2.0]: @gen. 2016

     Fişiere:
          – arhiva PG09_SurBol[AN].rar conţine PDF AN Searchable şi DjVu AN Searchable.
          – arhiva PG09_SurBol[V2.0].rar conţine fişiere versiune [V2.0] în format DOC, Epub şi Mobi.
     S-au realizat şi PDF&DjVu Gray, dar având mărimi mari nu sunt uploadate pe host. dacă este necesar, la cerere pot urca temporar şi aceste fişiere.

     Download:  ►► PG09_SurB0lεyn – folder deschis mediafire

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #10

     Philippa Gregory – MOŞTENIREA BOLEYN 
   SCAN + [V2.0]


     Traducere: ANACAONA MÎNDRILĂ-SONETTO
     Editura: Polirom
     An apariţie: 2009
     Nr.pag.: 508
     Titlu original: The Boleyn Inheritance, 2006



     Scan primit prin sistemul Sukyana; prelucrări scan şi OCR: @Seven;
     [V1.0] şi convertiri Epub/Mobi: @stefi_todo; 2016
     [V2.0]: @gen. 2016

     Fişiere:
          – arhiva PG10_MosBol[AN].rar conţine PDF AN Searchable şi DjVu AN Searchable.
          – arhiva PG10_MosBol[V2.0].rar conţine fişiere versiune [V2.0] în format DOC, Epub şi Mobi.
     S-au realizat şi PDF&DjVu Gray, dar având mărimi mari nu sunt uploadate pe host. dacă este necesar, la cerere pot urca temporar şi aceste fişiere.

     Download:  ►► PG10_MosB0lεyn – folder deschis mediafire

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #01

     Philippa Gregory – DOAMNA APELOR   
   SCAN + [V1.0]


     Traducere: ANACAONA MÎNDRILĂ-SONETTO
     Colecţia: Biblioteca Polirom
     Editura: Polirom, 2012
     Nr.pag.: 466
     Titlu original: The Lady of the Rivers, 2011



     Scan şi [V1.0]: @Seven; 2021

     Fişiere:
          – arhiva PG01_DοaмApε[SC].rar conţine PDF Gray Searchable 300 dpi şi PDF AN Searchable 600 dpi.
          – arhiva PG01_DοaмApε[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere versiune [V1.0] în format DOC, Epub şi Mobi.

     Download:  ►► PG01_DοaмApε – folder deschis mediafire

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #02

     Philippa Gregory – REGINA ALBĂ   
   SCAN + [V1.0]


     Traducere: ANACAONA MÎNDRILĂ-SONETTO
     Colecţia: Biblioteca Polirom
     Editura: Polirom, 2014
     Nr.pag.: 434
     Titlu original: The White Queen, 2009



     Scan şi [V1.0]: @Seven; 2021

     Fişiere:
          – arhiva PG02_RεgAlвa[SC].rar conţine PDF Gray Searchable 300 dpi şi PDF AN Searchable 600 dpi.
          – arhiva PG02_RεgAlвa[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere versiune [V1.0] în format DOC, Epub şi Mobi.

     Download:  ►► PG02_RεgAlвa – folder deschis mediafire

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #03

     Philippa Gregory – REGINA ROŞIE
   SCAN + [V2.0]


     Traducere: ANACAONA MÎNDRILĂ-SONETTO
     Editura: Polirom
     An apariţie: 2011
     Nr.pag.: 362
     Titlu original: The Red Queen, 2010



     Scan primit prin sistemul Sukyana; prelucrări scan şi OCR: @Seven;
     [V1.0] şi convertiri Epub/Mobi: @stefi_todo; 2016
     [V2.0]: @gen. 2016

     Fişiere:
          – arhiva PG03_RegR0s[AN].rar conţine PDF AN Searchable şi DjVu AN Searchable.
          – arhiva PG03_RegR0s[V2.0].rar conţine fişiere versiune [V2.0] în format DOC, Epub şi Mobi plus coperte.
     S-au realizat şi PDF&DjVu Gray, dar având mărimi mari nu sunt uploadate pe host. Dacă este necesar, la cerere, pot urca temporar şi aceste fişiere.

     Download:  ►► PG03_RεgR0siε – folder deschis mediafire

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #04

     Philippa Gregory – FIICA EMINENŢEI CENUŞII
   SCAN + [V2.0]


     Traducere: ANACAONA MÎNDRILĂ-SONETTO
     Editura: Polirom
     An apariţie: 2013
     Nr.pag.: 362
     Titlu original: The Kingmaker’s Daughter, 2012



     Scan primit prin sistemul Sukyana; prelucrări scan şi OCR: @Seven;
     [V1.0] şi convertiri Epub/Mobi: @stefi_todo; 2016
     [V2.0]: @gen. 2016

     Fişiere:
          – arhiva PG04_FiicaЄmCεn[AN].rar conţine PDF AN Searchable şi DjVu AN Searchable.
          – arhiva PG04_FiicaЄmCεn[V2.0].rar conţine fişiere versiune [V2.0] în format DOC, Epub şi Mobi plus coperte.
     S-au realizat şi PDF&DjVu Gray, dar având mărimi mari nu sunt uploadate pe host. Dacă este necesar, la cerere, pot urca temporar şi aceste fişiere.

     Download:  ►► PG04_FiicaЄmCεn – folder deschis mediafire

Modificat de Seven (acum 2 ani)


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 7 ani
   
sofia05
Membru Puf

Inregistrat: acum 8 ani
Multumesc!

pus acum 7 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***

     Notă Seven:

     Postările de mai sus au rămas la marea ştergere a postărilor din decembrie 2022.
     Următoarele postări sunt refăcute la 30.12.2022.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #05

     Philippa Gregory – PRINŢESA ALBĂ   
   SCAN + [V1.0]


     Traducere: ANACAONA MÎNDRILĂ-SONETTO
     Colecţia: Biblioteca Polirom
     Editura: Polirom, 2015
     Nr.pag.: 498
     Titlu original: The White Princess, 2013



     Perioada istorică: toamna anului 1485 – iarna anului 1499;
     Personaje principale:
     – Elisabeta de York [1466–1503] – regină [1486–1503], fiica regelui Eduard al IV-lea şi Elizabeth Woodville, nepoată de frate a regelui Richard al III-lea, regină şi soţie a regelui Henric al VII-lea;
     – Henric Tudor [1457–1509], regele Henric al VII-lea [1485–1509], fiul lui Edmund Tudor [Conte de Richmond] şi Lady Margaret Beaufort; primul rege din dinastia Tudor.
     – Lady Margaret Beaufort [1441 sau 1443 – 1509] urmaşă indirectă a casei de Lancaster, mama regelui Henric al VII-lea, în realitate adevărata conducătoare a regatului pe timpul domniei fiului său.

     Scan şi [V1.0]: @Seven; 2021

     Fişiere:
          – arhiva PG05_PriηтεsAlвa[SC].rar conţine PDF Gray Searchable 300 dpi şi PDF/A AN Searchable 600 dpi.
          – arhiva PG05_PriηтεsAlвa[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere versiune [V1.0] în format DOC, Htm, Epub şi Mobi.

     Download:  ►► PG05_PriηтεsAlвa – folder deschis mediafire

     NOTE:
     1. Varianta tipărită a cărţii nu are capitolele numerotate. Pentru a putea realiza un Cuprins mai uşor de urmărit am adăugat numere de ordine între paranteze pătrate la începutul numelui fiecărui capitol.
     2. Deoarece volumul are 74 de capitole plus alte câteva elemente care ar fi trebuit evidenţiate ca Heading, iar Calibre poate evidenţia maxim 50 de capitole, am marcat cu Heading1 primul capitol din câte un pachet de zece capitole [cap. 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61 şi 71], celelate fiind marcate ca Heading2 şi am setat Calibre să evidenţieze doar primul nivel. Detalii pe topicul Probleme ePub


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #06

     Philippa Gregory – PRINŢESA STATORNICĂ   
   SCAN + [V1.0]


     Traducere: IOANA GEORGESCU
     Colecţia: Biblioteca Polirom
     Editura: Polirom, 2015
     Nr.pag.: 504
     Titlu original: The Constant Princess, 2005



     Perioada istorică: 1491–1513 [plus salt iunie 1529];
     Personaje principale:
     – Catalina prinţesă de Wales [1485–1536], devenită regina Catherine of Aragon, soţie a regelui Henric al VIII-lea [1509–1532 repudiată, practic divorţ regal].
     – regele Henric al VIII-lea [1491–1547], fiul lui Henric al VII-lea şi al reginei Elisabeta de York
     – Lady Margaret Beaufort [1441 sau 1443–1509] urmaşă indirectă a casei de Lancaster, mama regelui Henric al VII-lea

     Scan şi [V1.0]: @Seven; 2021

     Fişiere:
          – arhiva PG06_PrinтεsSтaт[SC].rar conţine PDF Gray Searchable 300 dpi şi PDF/A AN Searchable 600 dpi.
          – arhiva PG05_PG06_PrinтεsSтaт[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere versiune [V1.0] în format DOC, Htm, Epub şi Mobi.

     Download:  ►► PG05_PG06_PrinтεsSтaт – folder deschis mediafire


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #07

     Philippa Gregory – BLESTEMUL REGELUI   
   SCAN + [V1.0]


     Traducere: MIHAELA GHIŢĂ
     Colecţia: Biblioteca Polirom
     Editura: Polirom, 2015
     Nr.pag.: 594
     Titlu original: The King's Curse, 2014



     Scan şi [V1.0]: Seven, 2022

     Evenimentele sunt relatate la persoana I de către Margaret de Pole.
     Perioada istorică: 29.11.1499–primăvara 1541;

     Personaje principale:
     – Margaret de Pole, fostă Margaret Plantagenet de York, este nepoata regilor fraţi Edward al IV-lea şi Richard al III-lea, verişoară a reginei Elizabeth de York; este sora prinţului Edward Plantagenet, duce de Warwick, Teddy, ţinut în Turnul Londrei şi, în final, condamnat la moarte drept condiţie a venirii în Anglia a prinţesei spaniole Catalina de Aragon, viitoarea regină Catherine of Aragon a Angliei.
     – familia Margaretei de Pole

     Alte personaje:
     – Prinţul Arthur şi Catalina prinţesă de Wales [1485–1536], devenită regina Catherine of Aragon, soţie a regelui Henric al VIII-lea.
     – regele Henric al VIII-lea [1491–1547], fiul lui Henric al VII-lea şi al reginei Elisabeta de York

     Fişiere:
          – arhiva PG07_BlεstεмRεgε[SC].rar conţine PDF Gray Searchable 300 dpi şi PDF/A AN Searchable 600 dpi.
          – arhiva PG07_BlεstεмRεgε[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere versiune [V1.0] în format DOC, Htm, Epub şi Mobi.

     Download:  ►► PG07_BlεstεмRεgε – folder deschis mediafire

     Fişierele sunt mai mari decât de obicei deoarece conţin mai multe hărţi şi arbori genealogici în formă de imagini, precum şi ornamente grafice în format imagine.
     Ca şi în cazul altor volume am realizat o numerotare falsă a capitolelor pentru o mai uşoară defilare prin Cuprins. Numerele false sunt marcate cu paranteze pătrate.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #08

     Philippa Gregory – TREI SURORI, TREI REGINE   
   SCAN + [V1.0]


     Traducere: MIHAELA NEGRILĂ
     Colecţia: Biblioteca Polirom
     Editura: Polirom, 2017
     Nr.pag.: 562
     Titlu original: Three Sisters, Three Queens, 2016



     Scan: primit; [V1.0]: Seven, 2022

     Evenimentele sunt relatate la persoana I de către Margaret Tudor, regina Scoţiei.
     Perioada istorică: 11.1501–primăvara 1533;
     Cele trei surori şi regine sunt: Margaret Tudor a Scoţiei, sora sa: Mary Tudor - regină văduvă a Franţei şi cumnata sa: Caterina de Aragon, regina Angliei, prima soţie a regelui Henric VIII.

     Personaje principale:
     – Margaret Tudor, prinţesă, apoi regină a Scoţiei [24 Ian 1502 – 9 Sept 1513], regentă şi regină văduvă a Scoţiei.

     Alte personaje:
     – soţii Margaretei: regele Iacob IV al Scoţiei, Archibald Douglas, conte de Angus, Henry Stewart, Lord Methven.
     – regele Henric al VIII-lea [1491–1547] şi familia regală engleză.

     Fişiere:
          – arhiva PG08_3Surοri3Rεgiηε[SC].rar conţine PDF/A AN Searchable 300 dpi.
          – arhiva PG08_3Surοri3Rεgiηε[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere versiune [V1.0] în format DOC, Htm, Epub şi Mobi.

     Download:  ►► PG08_3Surοri3Rεgiηε – folder deschis mediafire

     NOTE:
     Şi la acest volum am realizat o numerotare falsă a capitolelor pentru o mai uşoară defilare prin Cuprins. Numerele false sunt marcate cu paranteze pătrate.
     Următoarele două volume [#09 Surorile Boleyn şi #10Moştenirea Boleyn] sunt deja prelucrate şi postate în prima parte a acestui topic.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #11

     Philippa Gregory – ÎMBLÂNZIREA REGINEI 
   SCAN + [V1.0]


     Traducere: MIHAELA NEGRILĂ
     Colecţia: Biblioteca Polirom
     Editura: Polirom, 2016
     Nr.pag.: 458
     Titlu original: The Taming of the Queen, 2015



     Scan şi corectură [V1.0]: Seven, 2022

     Evenimentele sunt relatate la persoana I de către Kateryn Parr – a şasea şi ultima regină a lui Henric VIII.
     Perioada istorică: primăvara 1543 – iarna 1547;
     Personaje principale:
     – regina Kateryn Parr şi regele Henric VIII.
     Alte personaje:
     – prinţul Edward [fiul lui Jane Seymour - a treia regină a lui Henric VIII], prinţesa/lady Maria [fiica Ecaterinei a Angliei / de Aragon - prima regină a lui Henric VIII], prinţesa/lady Elisabeth [fiica Annei Boleyn - a doua soţie a lui Henric VIII]; alte personaje de la Curtea Angliei

     Fişiere:
          – arhiva PG11_IмвlαηzRεgiηεi[SC].rar conţine PDF/A AN Searchable 300 dpi.
          – arhiva PG11_IмвlαηzRεgiηεi[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere versiune [V1.0] în format DOC, Htm, Epub şi Mobi.

     Download:  ►► PG11_IмвlαηzRεgiηεi – folder deschis mediafire

          NOTĂ: Pentru o mai uşoară defilare prin Cuprins, volumul are numerotare falsă a capitolelor.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
Ciclul THE PLANTAGENET AND TUDOR NOVELS  #13

     Philippa Gregory – ULTIMUL DINTRE TUDORI 
   SCAN + [V1.0]


     Traducere: IOANA GEORGESCU
     Colecţia: Biblioteca Polirom
     Editura: Polirom, 2018
     Nr.pag.: 518
     Titlu original: The Last Tudor, 2017



     Scan primit; corectură [V1.0]: Seven, 2022.

     Evenimentele sunt relatate la persoana I de către surorile de Gray: Jane de Gray, Katherine şi Mary
     Perioada istorică: primăvara 1553 – primăvara 1573;
     Personaje principale:
     – Jane de Gray, Katherine şi Mary.
     – Regina Elisabeta, fiica lui Henric VIII şi Anne Boleyn.

     Pentru a stabili poziţia în istorie a celor trei surori, să facem o scurtă aducere aminte:
     Regele Henric VII Tudor şi regina Elisabeta de York au avut 4 copii care au trecut de vârsta copilăriei, astfel:
     – Arthur, Prinț de Wales, căsătorit cu prinţesa Catalina de Argon, decedat la 15 ani.
     – Margareta, regină a Scoției
     – Henric al VIII-lea al Angliei
     – Maria Tudor, regină a Franței.
     Maria Tudor, având 18 ani, este căsătorită cu Ludovic al XII-lea la 9 oct. 1514, rămânănd văsuvă după doar 3 luni, la 1 ianuarie 1515.
     La 3 martie 1515 se căsătoreşte cu Charles Brandon, Duce de Suffolk, favorit al fratelui său, regele Henric VIII şi are cu acesta 4 copii: Henry [decedat la 6 ani], Frances, Eleanor şi Henry [decedat la 11 ani].
     Fiica lor, Frances Brandon [16 iulie 1517 – 20 nov. 1559], s-a căsătorit cu Henry Grey, Duce de Suffolk şi a avut 3 fete: Jane Grey, Katherine şi Mary.
     Ar mai fi de menţionat că bunicul paternr al lui Henry Grey a fost fratele vitreg al reginei Elisabeta de York.

     Fişiere:
          – arhiva PG13_UlтiмυlTυdοr[SC].rar conţine PDF/A AN Searchable 300 dpi.
          – arhiva PG13_UlтiмυlTυdοr[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere versiune [V1.0] în format DOC, Htm, Epub şi Mobi.

     Download:  ►► PG13_UlтiмυlTυdοr – folder deschis mediafire


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***

     Aşa cum am mai spus, acest ciclu conţine 15 volume, dar au fost traduse în limba română doar 13 volume.
     Cele 3 volume netraduse sunt următoarele:
          – [#12] The Queen’s Fool (2003)
          – [#14]. The Virgin’s Lover (2004)
          – [#15]. The Other Queen (2008)
     Să sperăm că vor fi traduse şi acestea cândva şi că cineva le va prelucra.

     Lectură plăcută, multă sănătate şi toate cele bune! 

     Seven

     NOTĂ: Topicul a fost reactualizat la 30.12.2022
     - Dacă au scăpat erori, în special linkuri greşite sau incomplete, vă rog să le semnalaţi!
     - Deşi topicul are la acest moment o singură pagină, forumul arată că are 2 pagini, adică atâtea cât avea la pierderea postărilor.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Pagini: 1  

Mergi la