Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat.
Nou pe simpatie:
Bby67 pe Simpatie
Femeie
20 ani
Bucuresti
cauta Barbat
19 - 70 ani
Forum Romania Inedit / Totul despre cărți - About e-books / AutoCorect 2020 Moderat de Seven, Stelevadris, cuculean, naid, uncris
Autor
Mesaj Pagini:  1 2
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     AutoCorect 2020



     Salutări!   

     De ceva timp încerc să aranjez/structurez dicţionarele "imd", în special cele din pachetul OCR_DIC.
         – am mai adăugat o serie de înregistrări; aveam nişte dicţionare TEMP în care adaug modificări atunci când pe timpul corecturii dau peste erori ce fac obiectul înregistrării în dicţionare; din când în când verific dacă înregistrările din aceste TEMP mai există sau dacă în ele există dubluri, apoi le mut în dicţionarele cunoscute.
         – am verificat o serie de înregistrări cu confirmare şi unele le-am setat să funcţioneze automat şi apoi le-am mutat în dicţionare cu rulare automată.
         – am eliminat câteva înregistrări cu confirmare pe aceeaşi temă, reducând la o singură înregistrare, pe altele le-am multiplicat...

     Intenţionam să postez o reactualizare de dicţionare, dar pentru că aş mai putea face câteva modificări importante, m-am gândit ca mai întâi să vă consult în câteva probleme, dar ca să fiţi şi mai în temă, mai întâi este necesar să fac câteva precizări.

     Pentru că o postare lungă este mai greu de urmărit, m-am gândit că e mai bine ca aceste precizări să fie grupate pe tematici să fie împărţite în mai multe postări relativ mai scurte.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Eroarea colaterală

     Pentru început aş vrea să definim expresia "eroare colaterală".
     "Eroarea colaterală" apare atunci când o înregistrare este făcută să corecteze o anume eroare, dar prin rularea automată ea poate produce o eroare neprevăzută.

     Astfel de înregistrări pot apărea din vina celui care a făcut înregistrarea şi care n-a verificat toate situaţiile, ca de exemplu: circa 4991 de cuvinte se termină în "eşti" şi adeseori ABBYY le redă eronat fără diacritica "ş", deci le termină în "esti".
     Deci dacă am pune o înlocuire automată de sfârşit de cuvânt de forma "esti> eşti" ar părea că am rezovat probleme la unele dintre cele 4991 de cuvinte redate eronat, dar în realitate am produce erori colaterale la terminaţia "vesti>veşti" pentru că există şi 15 cuvinte care se termină corect în "vesti" [investi, învesti, repovesti, prevesti, reînvesti, povesti, vesti... etc]

     "Erori colaterale" mai pot apărea şi în cazul cuvintelor foarte scurte [2-3 litere, chiar şi 4 litere] atunci când un cuvânt nu este cel ce este redat de ABBYY, ci cu totul altceva. Dacă în cuvântul scurt apar combinaţii din literele m, n, r, i, l, t, f sau c, e, o... atunci e posibil ca un cuvânt format din 3 litere dintre cele enumerate să nu fie deloc ceea ce pare.
     De aceea în cazul cuvintelor foarte scurte se apelează la varianta cu confirmare.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Rulare automată, cu confirmare şi mixtă


     În principiu dicţionarele OCR_DIC rulează automat, cu confirmare sau mixt, astfel:
         – primele 31 de dicţionare [de la CO_Apco.imd până la CO_Var3.imd inclusiv, plus cele 36 dicţionare UZUALE] rulează complet automat.
         – următoarele 4 dicţionare [CO_Var4.imd – CO_Var7.imd] sunt dicţionare cu confirmare; ca să fiu corect, un procent foarte-foarte mic de înregistrări funcţionează automat, dar e vorba de ceva sub 3-4%.
         – ultimele 4 dicţionare [CO_Vt1.imd – CO_Vt4.imd] – sunt dicţionare mixte, adică la o temă sunt înregistrări în egală măsură automate şi cu confirmare.

     De ce se întâmplă asta? Adică de ce avem şi înlocuiri automate şi cu confirmare în acelaşi dicţionar?

     Să luăm o temă ca exemplu şi anume "scama > seama, scamă > seamă"]
     Avem la această temă 130 de înregistrări de tip expresie de 2-3 cuvinte, astfel:
     Expresiile ca: "de bună seamă, mai cu seamă, de-o seamă cu"... astfel de expresii nu pot produce erori colaterale şi funcţionează automat.
     Alte expresii, precum "da, dai, dat, daţi, dau, dă... [seama]" conţin cuvinte foarte scurte şi ar putea produce erori, aşa că sunt cu confirmare, în timp ce suratele lor mai lungi din aceeaşi zonă precum: dădea, dădeai, dădeam, dădeau, dă, dădu, dădură, dăduse... [seama] sunt expresii suficiente de lungi ca să funcţioneze automat fără a produce erori colaterale.

     Şi, pentru că tot am amintit de tema "scama > seama", deşi nu este cel mai nimerit exemplu, aş vrea să detaliem această temă.
     În acest moment, tema este înregistrată în dicţionarul "CP_Vt1.imd şi are 130 de înregistrări, marea majoritate rulând automat, astfel:

      ■ bine, deloc, ia, imediat, în, pe, repede... [seama];
      ■ da, dai, dat, daţi, dau, dă, dădea, dădeai, dădeam, dădeau, dă, dădu, dădură, dăduse, dăm, dă-ţi, dea, dete [seama];
      ■ ea, ei, el, ele [seama];
      ■ lua, luat, luau, luă, luând [seama];
      ■ ţii, ţin, ţine, ţinea, ţinem, ţineţi, ţinu, ţinuse, ţinut [seama];
═════════════════════════
      — de bună seamă
      — mai cu seamă
      — de-o seamă cu
      ■ ţii, ţin, ţină, ţine, ţinea, ţinem, ţineţi, ţinuse [seamă]
═════════════════════════
      ■ bag, bagă, bage, bagi, băga, băgai, băgară, băgare, băgarea, băgase, băgasem, băgaseră, băgat, băgat-o, băgaţi, băgau, băgă, băgăm, băgător, băgând [de seamă]
      ■ lucru, oameni [de seamă],
      ■ da, dai, dam, daţi, dau, de [seamă]
═════════════════════════
      ■ bag, bagă, bage, bage-n, bagi, băga, băgai, băgară, băgare, băgarea, băgase, băgasem, băgaseră, băgat, băgată, băgate, băgat-o, băgaţi, băgau, băgă, băgăm, băgător, băgând [în seamă],
      ■ lua, luam, luase, luaseră, luat, luată, luate, luat-o, luaţi, luau, luă, luând [în seamă],
      ■ nebăgat, nebăgată, nebăgate, nebăgat-o, nebăgaţi, nebăgând, neluat, neluată, neluate, neluaţi, neluând, nimeni [în seamă].
═════════════════════════
      Sumar: total înregistrări temă: 130;  automate: 106; cu confirmare: 24.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Rulare mixtă – continuare


     În dicţionarul Vt1, în afară de tema "scamă > seamă", mai sunt şi alte teme, printre care:
           – ţip...>tipa-tipă-tipe-tip-tipi = 120
           – arc>are = 76
═════════════════════════
     În dicţionarul Vt2 sunt următoarele teme mari:
           – ti > ţi = 260
           – li > fi = 215
           – ele > de = 2480 grup de 3 cuvinte [aşa ele+> aşa de+, atât ele+ > atât de+, destul ele+>destul de+, oricât ele+>oricât de+ – cca 620 fiecare
═════════════════════════
     În dicţionarul Vt3 sunt următoarele teme mari:
           – fata/fată > faţa/faţă = 1040
           – mina/mină > mâna/mână =420
           – oare > care = 290
           – poale > poate, inele > mele etc...
═════════════════════════
     Există şi alte teme cu număr de înregistrări mai mici.

     Deocamdată mă opresc aici, ca să aveţi timp să urmăriţi ceea ce am scris.
     Am intrat în detalii cu dicţionarele Vt1-Vt3 pentru că cererea mea de ajutor are legătură cu aceste dicţionare.
     Problemele care mă frământă le voi posta în zilele următoare.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Paranteză


     Apropo! Mi-am amintit două chestii şi vreau să mă refer la ele.
     Prima se referă la Kitul Autocorect şi programele antivirus şi cea de-a doua este o postare mai veche a colegului @iris205.

     Kitul executabil al AutoCorect Standard poate primi la downloadul de pe mediafire din partea programelor antivirus mesaj de "program periculos" sau ceva de genul ăsta.
     Ştiţi foarte bine că programul nu are nicio chestie periculoasă, dar el primeşte acest mesaj pentru simplu fapt că autorii nu au cumpărat o semnătură digitală pentru acest program.
     Sau ca să fiu şi mai clar: n-au avut bani să cumpere semnătura digitală.
     De altfel, TOATE donaţiile primite de ei pe fosta pagină SoftSet.ro le asigurau plata semnăturii digitale pe un an... Aproape 50 de dolari au primit autorii în timp de 10 ani.
     Şi trebuie să amintesc că şi ei au fost nevoiţi să cumpere un program sau o librărie specială, pe care au dat cel puţin 100 de dolari. Deci cu toate donaţiile, ei erau deja pe minus cu 50 de dolari.
     Cam asta e treaba cu Softurile gratuite şi donaţiile în România.


iris205 a scris:

Apropo, acest program nu mai poate fi imbunatatit, chiar daca autorii nu mai sunt interesati poate s-ar gasi un programator bun sa preia proiectul.
In definitiv este singurul program care face asa ceva la un nivel foarte ridicat cu un text in limba romana (sau mai sunt alternative?)


     @iris205,
     Personal, cred că AutoCorect ar mai putea fi îmbunătăţit, iar eu ca dezvoltator de dicţionare chiar aş avea nevoie de o opţiune sau două în plus. Mă rog, poate că aş propune şi eliminarea a 2-3 dintre cele existente, pentru că nu-şi mai găsesc justificarea.

     Nu cred că e corectă formularea "autorii nu mai sunt interesaţi"... eu aş zice că mai degrabă utilizatorii nu sunt şi n-au fost suficient de interesaţi.

     Autorii au lucrat timp de 12 ani complet gratuit [mă rog, exceptând acei 50 de dolari, mai exact 48...] şi per total au primit mai multe reproşuri decât mulţumiri.
     Eu personal am urmărit cam toată istoria AutoCorectului Standard, de aproape 10 ani pe un forum al traducătorilor de subtitrări. Istoria AC OCR+ o poate urmări oricine chiar aici pe această secţiune.
     Vă pot spune că nici pe acel forum ca de altfel nici aici nu au primit prea multe aprecieri.
     Dar şi dacă  ar fi primit aprecieri verbale pe cele două forumuri, trebuie să amintesc că aprecierile nu ţin de foame.

     Dacă un programator este sănătos şi poate lucra, el va alege în marea majoritate a situaţiilor să facă o lucrare plătită şi nu una care cumulează 50 de dolari în 10 ani. Şi dacă alege ceea ce este bine pentru el nu înseamnă că nu este interesat, ci că a constatat că stomacul este mai aproape decât viaţa de apoi.
     Dacă programatorul nu mai este sănătos şi nu mai poate lucra... nu înseamnă neapărat că nu mai este interesat, ci pur şi simplu că nu mai poate lucra...

     Referitor la un programator care ar putea prelua proiectul AC.
     Să facem totuşi o diferenţă între programul Autocoredt şi codul sursă al acestui program.
     Programul AutoCorect ca şi AutoCorect OCR+ este şi a fost întotdeauna gratuit, dar codul sursă nu este gratuit, pentru că el încorporează munca de peste 10 ani a celor doi programatori şi are zeci de mii de linii de cod.
     De altfel un personaj cunoscut de unii dintre noi le-a făcut o ofertă de cumpărarea a codului în urmă cu câţiva ani, dar ei au refuzat din simplul motiv că personajul nostru voia să ofere următoarea versiune contra cost. Şi aşa cum s-a întâmplat şi pe aici, s-a terminat cu ameninţări, dar cei doi prieteni au rămas fermi în poziţia lor.

     Aş putea să scriu câteva pagini despre situaţia actuală a AutoCorect şi a autorilor săi, dar mă opresc aici. De fapt aş mai putea adăuga un lucru: de câtva timp nu mai cred în proverbul "bine faci, bine găseşti" sau în legea că dacă faci bine ţi se răspunde cu bine. Nu, treaba asta nu e adevărată mereu... sau poate că o fi... printre stele, dar nu şi aici pe Pământ.

     Aş pune şi o întrebare: Dacă lucrurile ar putea fi reluate de la zero, adică dacă ne-am teleporta în 2011... sau continuate, adică am rămâne aici în 2020... credeţi că am fi dispuşi să privim lucrurile altfel decât am mai făcut-o deja? Şi nu întreb asta din simplă curiozitate sau ca să mă aflu în treabă, pentru că nimic de aici nu este scris ca o replică, ci fiecare cuvânt din această postare are rolul său clar.

     Multă sănătate şi la bună vedere!     


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

tzepeshgr a scris:

Buna Seven, eu unul folosesc Autocorect in mod uzual pentru a aduce un scan la o versiune 0.9, ceeea ce imi inlesneste munca atunci cand vine vorba de corectare. Sustin orice initiativa de a imbunatati acest instrument, inclusiv financiar daca este nevoie.

Chiar daca este tarziu, eu nu am decat cuvinte de lauda si multumiri pentru cei care au investit atat de mult timp si bani (timpul lor = bani pe care ii puteau face dezvoltand software pentru companii). Imi pare rau sa aflu ca din pacate nici macar multumiri nu au primit, ba mai mult au primit critici si acuze.

Asadar contacteaza-ma pe privat daca tu crezi ca pot ajuta cu ceva. Si asa cum fac si cu acele carti corectate de mine, nu astept nimic in schimb.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutare, tzepeshgr!
     Mulţumesc pentru aprecieri şi pentru ofertă. Şi, da, te voi contacta personal.
     Ai înţeles ceea ce eu nu pot [încă] să spun.
     Da, ar fi nevoie de un grup de sprijin pentru AutoCorect, mai mulţi pot ajuta mai mult decât unul singur.
     Sunt lucruri pe care nu le pot spune aşa în văzul tuturor, dar care ar putea fi spuse mai clar într-un grup de oameni sufletişti interesaţi de acest proiect... pentru că, de fapt, se lucrează din nou [deşi în condiţii extrem de grele] la AutoCorect.
     Din păcate încă nu avem codul sursă la AC OCR+ 5.1 şi nici nu mai există posibilitatea să fie găsit.
     A fost completat destul de greu codul pentru AC OCR+ 5.0 şi prietenul nostru Cosmin lucrează să ajungă mai întâi la versiunea 5.1 şi de-abia apoi să trecem la îmbunătăţirea lui.

     Aştept orice propunere pentru crearea unui grup de sprijin... pentru că eu m-am gândit la asta, dar n-am încă un plan clar... Eu n-am mai fost pe un grup închis de 10 ani şi nici nu ştiu ce variantă ar fi mai bună.

     Şi aş vrea să-i cer scuze colegului iris205, dacă a părut că-i dau o replică. N-a fost nici-o replică, ci doar am găsit ceva de care să mă agăţ pentru a încerca să spun câte ceva.

     Sănătate şi să auzim numai de bine!
     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Principiul CRONOLOGIEI opţiunilor


     Am vorbit foarte puţin spre deloc despre acest principiu, aşa că m-am decis să-l includ într-o discuţie.
     Să revenim o clipă la dicţionare.
     Am vorbit mai sus de "teme" sau "temă". Dacă nu s-a înţeles prea bine la ce mă refer când spun "temă" poate că ar fi bine să detaliez un pic.
     "Tema" poate fi un cuvânt scurt sau mediu care apare redat de Abbyy în mod eronat, precum:
        - "in > în", "si > şi",
        - "intre > între", "lingă > lângă", "sting > stâng", "stingă > stângă", "stingi > stângi"
        - "ele > de"
        - sau "scamă > seamă", "seară <> scară", mină > mână, "cârd > când > card",  etc...

     Pentru a stabili dacă se recurge la o singură înlocuire sau la un număr mai mare de înlocuiri trebuie ţinut seama de două lucruri:
        - de frecvenţa apariţiei într-un text obişnuit a cuvintelor don perechea cuvânt eronat - cuvânt corect;
        - şi dacă una dintre forme apare în text însoţită de un număr limitat de cuvinte obligatorii.

     Să luăm primele 2 perechi de cuvinte eroare>corect.
     Cuvintele "în" şi "şi" au o frecvenţă foarte mare în limba română, în timp ce "in" şi "si" au o frecvenţă foarte redusă. Mai mult decât atât "in" poate fi găsit pe lângă nişte cuvinte obligatorii.
     Din acest motiv, în dicţionarul Sc1 [care rulează în prima parte a dicţionarelor automate] toate "in" şi "si" se modifică automat în "în" şi "şi".
     Mai târziu, în dicţionarul cu confirmare Var5 vom înlocui pe "în" în "in" în nişte înregistrări grup cuvinte cu confirmare precum:
        - "[ie, cămaşă, pânză] de/din în" > "[ie, cămaşă, pânză] de/din in";
        - facem înlocuiri în expresii latine precum: in regal, in absentia, in corpore, in extenso, in extremis, in quarto, in petto;
        - sau expresii engleze de tip "in the", întâlnite de regulă în biografii sau note de subsol.

     La cuvântul "si" nu există înlocuiri de tip "şi > si", deoarece "si" are o frecvenţă atât de redusă încât înregistrarea rămânea fără obiect şi am hotărât ca eventuala corecţie să se facă la corectura manuală.

     Următoarele 5 perechi suferă următoarele înlocuiri speciale:
     În dicţionarul SC4, toate "intre, lingă, sting, stingă, stingi" se modifică automat în "între, lângă, stâng, stângă, stângi".
     Mai târziu, în dicţionarul Expr1, în cca. 30 de expresii bazate pe "să între > să intre" şi "nu între > nu intre" se corectează automat "între" în "intre"
     În acelaşi dicţionar 130 de înregistrări expresii corectează automat "lângă > lingă", iar în cca. 140 de înregistrări automate se corectează "sting, stingă, stingi" în "stâng, stângă, stângi".

     Să ne oprim un moment şi se rezumăm ce rezultă din aceste exemple.
     Concluzia este că opţiunile, respectiv dicţionarele, trebuie rulate în mod obligatoriu în ordinea lor cronologică, altfel o serie de înlocuiri vor rula aiurea, respectiv o serie de înlocuiri se vor anula prin alte înlocuiri.
     Acesta este principiul CRONOLOGIEI opţiunilor.
     Pentru a sublinia în plus acest lucru, vă informez că stabilirea opţiunilor la crearea AutoCorect OCR Plus, s-a bazat în primul rând pe acest principiu.

     În concluzie, recomand respectarea strictă a ordinii de rulare a opţiunilor, aşa cum ai fost stabilite ele în acest program.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Sondaj AutoCorect 2020


     M-am cam întins cu explicaţiile, deşi aş mai fi avut câte ceva de spus, dar am considerat că ele sunt necesare în vederea consultării pe care v-o propun în continuare.

     Am trei întrebări: prima este legată de organizarea dicţionarelor şi următoarele două sunt în legătură cu softul programului AutoCorect.

     1. În principiu, cum credeţi că ar fi mai comod pentru dumneavoastră, ca utilizator, să organizez înlocuirile mai complicate: în multe [foarte multe] înregistrări care rulează automat [dar care nu solicită intervenţia utilizatorului] sau în mai puţine înregistrări cu confirmare?
     Este vorba despre acele tipuri de înregistrări despre care am vorbit în postările anterioare.

     2. În actuala versiune AutoCorect v5.1 există una sau mai multe opţiuni pe care nu le folosiţi, care vă încurcă, şi care aţi dori să fie eliminate într-o eventuală nouă versiune?
     Dacă răspunsul este DA, care sunt acele opţiuni?

     3. Dacă aţi putea să faceţi o singură propunere de îmbunătăţire a programului, care ar fi această propunere/opţiune?

     Aştept răspunsurile dumneavostră!

     Toate cele bune!

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

stelus a scris:

Pentru sondaj:
1. Ordinea setarilor la AC-ul ce-l folosesc este: 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.7, 3, 8.1, 7.2, 2.1, 2.3, 2.2, 1.6, 2.4, 2.4, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 9, 10. Restul nu le folosesc. Si sunt in ordinea zisa. (setare propusa de Julien Alphonse).
2. Neavind timp, nu folosesc setarile cu confirmare. Prefer sa corectez la mana, fiindca sunt atent la corectura.
3. In procesul de corectare in word, daca e ceva ce revine frecvent o fac cu functia specifica si asta cu confirmare daca e mai tirziu in corectura, fara confirmare cind sunt la inceputul ei.
4. Este un soft ce-l utilizez mereu de cind am invatat sa-l folosesc. Pentru eficienta, uneori, la carti mari si complicate (cu multe note de subsol) sparg OCR-ul brut in fisiere de maxim 180-200 pagini.
5. Am optiuni ce nu le folosesc, dar nu ma deranjeaza. Le-am mutat mai jos si gata.
6. Eu sunt multumit cu el asa cum este. Este ceva de foarte mare ajutor, dar care nu poate inlocui ochiul si mintea umana. Eu personal, daca da un OCR fara prea multe greseli risc sa fiu prins de firul cartii si sa nu mai citesc cu atentie textul, ca mintea umana e capabila sa citeasca ceva corect chiar daca nu e scris corect. Am observat ca un scan bun da un OCR bun ce corectat iese excelent, pe cind un scan prost genereaza probleme mari. Chiar acum am in lucru o astfel de lucrare cu scan prost ce a generat un OCR teribil de rau, dar se poate corecta ca scanul e lizibil. Va apare curind la carti corectate.
7. Am observat pe cartea mea electronica ca nu toate formatele e-pub pot fi citite fiindca nu recunoaste diacriticele romanesti. Poate exista o functie in OCR sa le schimbe in cele ce sunt recunoscute? O sa caut si o sa-ti trimit exemple din amindoua. Nu-s carti aduse de mine din word in e-pub, ci descarcate. Eu ma descurc excelent cu formatul pdf.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutare, stelus!

     1. Despre schema ta de rulare, nu discut acum pentru că nu am timp să fac o analiză, dar aşa cum am spus în postările anterioare este important ca opţiunile să urmeze ordinea lor cronologică.
     Nici eu nu folosesc toate opţiunile, şi dacă credeţi că este util, aş putea să postez schema mea de rulare.

     2. Pentru că nu foloseşti dicţionarele cu confirmare şi mixte, pentru tine ar fi mai util să folosim mai multe înregistrări automate, decât mai puţine cu confirmare, pentru că pe acestea din urmă oricum nu le foloseşti.

     4-5-6. Pentru tine, dar şi pentru ceilalţi colegi am să spun câteva lucruri:
     Orice program, inclusiv Autocorect OCR Plus, rulează mai repede sau mai încet în funcţie de câte resurse şi opţiuni încarcă. De aceea este necesar ca acele opţiuni care nu sunt folosite în mod frecvent să fie menţionate pentru a fi eliminate. Practic nu vor fi eliminate dacă le menţionează o singură persoană, dar dacă mai mulţi useri au aceeaşi părere, atunci eliminarea poate fi luată în calcul.
     De altfel, părerea mea din acest moment este ca acele opţiuni care nu se folosesc să nu fie şterse, ci pur şi simplu mutate într-un nou meniu [mă gândeam să-i spunem OCR_Spc"], şi dacă există persoane care preferă să le folosească să le aceseze din acel meniu.

     7. Dacă ar fi vprba că nu vede diacriticele cu virgulă, ci doar pe cele cu sedila, atunci AutoCorect poate face conversia dicriticelor: Opţiunea se află în meniul "Editare", undeva mai jos [antepenultima opţiune".


     În încheiere, am o întrebare:
     Foloseşte cineva vreo opţiune din cele 3 aflate în pachetul  "Eliminare linii de pauză exclusiv din Dialoguri"?
     ...sau vreuna dintre cele 4 din pachetul "Elimină TOATE liniile de pauză din text"?


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Pont AutoCorect



     Utilizatorii care folosesc AutoCorect OCR Plus exclusiv pentru rularea opţiunilor OCR_Plus, deci cei care nu fac şi corectură direct în AutoCorect pot mări viteza de rulare a AutoCorect renunţând la încărcarea dicţionarelor DEX & Co. din folderul de instalare, care împreună au cca. 180 MO.
     Practic aceste dicţionare sunt folosite de corectorul de limbă română care rulează ortografia pe timpul corecturii, dar n-au nicio influienţă asupra rulării opţiunilor "OCR Plus".

     Deci cei ce nu fac corectură în AutoCorect, pot şterge aceste dicţionare sau pur şi simplu să le schimbe calea de căutare, prin crearea unui folder REZ_DIC [de la "rezervă dicţionare"] în care să nute subfolderele DEX şi Dictionare. În acest mod Autocorect nu mai găseşte şi nu mai încarcă dicţionarele deşi ele există. Atunci când va fi nevoie de ele, pur şi simplu pot fi mutate la locul lor. Acel folder fantomă poate avea orice nume, nu neapărat REZ_DIC... important este ca utilizatorul să ştie despre ce e vorba.

     ATENŢIE! Mare atenţie!
     Dicţionarele despre care vorbim sunt cele din folderul de instalare din Fişierele program [ProgramsFile] şi nu trebuie confundate cu cele din folderul Dictionare din AppData unde sunt salvate dicţionarele OCR.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
iris205
Membru Gold

Inregistrat: acum 12 ani
Salut Seven,
Nu trebuie sa-ti ceri scuze cu nimic, multumim pentru vestea buna si anume ca totusi cineva se gandeste sa imbunatateasaca programul acesta unic si ma alatur ofertei colegului tzepeshgr desi nu folosesc programul "in mod uzual" ci numai ocazional dar creatori lui merita toate laudele si tot ajutorul pe care putem sa il dam. Astept PM sau email.
O zi buna

Modificat de iris205 (acum 3 ani)


pus acum 3 ani
   
seceratoru
Membru Puf

Inregistrat: acum 3 ani
Salut Seven,

Aș vrea și eu să ajut financiar la îmbunătățire programului, te rog dă-mi detalii despre modalitatea în care se poate face.

O zi bună tuturor!


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Mulţumesc Iris205 şi secerătoru!

     Am convenit ca pentru moment să fiu eu intermediarul între forum şi Cosmin, astfel încât să preiau eu propunerile de îmbunătăţire şi să le filtrez oarecum şi prin prisma experienţei mele în folosirea programului.
     În principiu, aş vrea să nu se obosească şi mai tare prin a participa şi la discuţiile de pe forum.
     De altfel, dorinţa lui este să intre pe forum atunci când va fi gata versiunea AutoCorect 5.2, iar până atunci să se ocupe doar de cod şi eu de testările versiunilor intermediare.

     De altfel, pot să vă informez că spre marea mea surprindere deja a trecut de versiunea finală 5.1 şi lucrează concret la îmbunătăţiri. Deocamdată îmbunătăţirile se referă doar la propuneri făcute de mine, dat fiind faptul că nu avem încă altele.
     
     Referitor la ofertele voastre... eu vă mulţumesc şi deocamdată am o listă unde notez oamenii care sunt dispuşi să participe financiar şi am să vă contactez pentru detalii, dar nu mai înainte de a accepta Cosmin şi a stabili împreună cu el detaliile. Eu nu pot să spun prea multe pe un forum deschis şi nici n-am cerut acceptul său... Tot ceea ce am discutat deocamdată au fost discuţii care se poartă între prieteni.
     Mă gândeam la două lucruri:
     Primul: dacă ar mai exista o pagină web specială a programului cum a fost SoftSet, acolo lucrurile ar fi foarte simple, pentru că toate softurile gratuit au modalităţi de a se face donaţii, doar că eu nu mă pricep absolut deloc la saituri şi alde astea, deşi aş asigura bucuros domeniul şi găzduirea pe perioada maximă admisă.
     Al doilea: încă n-am renunţat la ideea de a forma un grup de sprijin pe o pagină/forum închis în care să se poată discuta mai în detaliu, inclusiv împreună cu Cosmin, şi poate împreună am găsi soluţii mai bune.
     
     Toate cele bune!


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
tzepeshgr
Membru Junior

Inregistrat: acum 5 ani
Eu folosesc Corectare OCR ca optiune, care are activate 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.7, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, , 4.6, 5, 7.2, 8.1, 9, 10.1, 10.2.

La rulare nu imi merg CO_Artef.imd (2.1), CO_LinP.imd (2.2), CO_Elips.imd (2.4), CO_L1.imd (4.2), CO_Sc1.imd (4.3), CO_Midp.imd (4.4), CO_Sinc1.imd (4.5), CO_Clmf1.imd (4.6), CO_Var1.imd (10.2)

Nu stiu sa schimb ordinea setarilor, asa cum a mentionat Stelus, mai am de invatat.

Folosesc totul pe automat, fara confirmare. RTF-ul rezultat il transform in docx si corectia o fac integral in Word. Ca si Stelus, prefer sa inlocuiesc prin functiile specifice in Word, indiferent unde sunt in text pana la finalul documentului, nu pentru tot documentul.

Setarile pentru titlu, capitole, creare cuprins le fac tot din Word. Ca si font, Autocorect e setat pe Charis Sil, nu schimb in Word decat poate la titlu.

Si pentru mine e de baza, ma ajuta foarte mult. Nu ma deranjeaza daca ruleaza in background mai mult timp, e ok atat timp cat ajuta cu corectura cat poate de mult.

Ce am observat in ultima vreme - acolo unde are caractere italice, are uneori tendinta de a selecta doar o parte din cuvantul cu italice si cateva litere inainte sau dupa. Daca este un cuvant cu apostrof intre litere (spre exemplu al'Thor ca sa foloses ceva recent), una dintre optiunele alese de mine are tendinta de a elimina apostroful si uneori il transforma in litera (T sau Ț. mai revin cu observatii pe parcurs.

Pentru mine, o varianta cat mai automatizata ar fi cea mai buna, asa cum spunea si Stelus, oricum trebuie citit pe urma pentru corectia finala.

Modificat de tzepeshgr (acum 3 ani)


_______________________________________
Read sometimes for the story, Bobby. Don't be like the book-snobs who won't do that. Read sometimes for the words - the language. Don't be like the play-it-safers that won't do that. But when you find a book that has both good story and good words, treasure that book.
Stephen King, Hearts in Atlantis

pus acum 3 ani
   
ciuperca_cosmin
VETERAN

Din: Bacau
Inregistrat: acum 12 ani
Salut tuturor.

M-am întors pentru a îmbunătăți AutoCorect OCR+.
Singura problemă e că starea mea precară de sănătate nu-mi lasă așa mult timp liber respectiv prea multă enrgie.
În zilele bune am două, trei ore...

Am discutat cu Seven despre implementarea câtorva modificări.
Deocamdată mă gândesc la "planul de bătaie"...
Nu am să stau mult pe forum, prefer să-mi utilizez puținul timp liber să lucrez la codul sursă.

Referitor la ce a spus Seven în privința banilor ca ajutor sau în altă formă:
1. Donațiile sunt binevenite.
2. Lucrul meu la AutoCorect OCR+ nu e condiționat de numărul și mărimea acestor donații.
3. Ezit totuși să primesc bani de la voi.
De ce: deja munciți benevol pentru a ajuta pe alții și meritați să primiți gratuit orice ajutor în această privință.
În plus, aveți și familia și sănătatea voastră de îngrijit.
Eu, căt de căt, mă descurc. Primesc de la DGASPC lunar ceva bani, am medicamente in mare parte compensate,
mai îmi "pică" ceva de lucru câteodată (deși mult mai puțin în ultimul timp din cauza pandemiei),
rudele mă ajută cât pot...
Sunt în România mulți oameni (în special copii și bătrâni) ce merită să fie ajutați mult mai mult decât mine.
Trimiteți-le lor acești bani și eu voi fi mulțumit.

Altceva:
După ce termin lucrul la 5.2, mă găndesc să-l redenumesc în ACTools. Eventual, la cerere, aș putea scoate tot ce nu ține de OCR+ (precum DEX, adăugare diacritice, ortografie etc.). 
Apoi voi trimite codul sursă al acestei versiuni lui Seven (eventual și altora după ce discutați între voi), cu specificarea să fie folosit DOAR în acest scop.


pus acum 3 ani
   
iris205
Membru Gold

Inregistrat: acum 12 ani
Salut Cosmin,
Bine ai revenit si multa sanatate.
Pentru planul de bataie as propune urmatoarele lucruri:
- trecerea la 64, cu utilizarea tuturor nucleelor disponibile,
- nu cred ca este o idee buna sa scoti dex-ul si alte optiuni, eu folosesc optiunile din F5,F6,F7 si chiar si monitorizarea pentru texte scurte, din contra poate se poate actualiza DEX-ul automat
- si mai as avea cateva ideei ...
Cele de mai sus sunt opinii pur personale, nu cereri

Modificat de iris205 (acum 3 ani)


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Cosmin,
     mulţumesc foarte mult pentru faptul că ai intervenit pe forum şi ai confirmat cele ce eu am lăsat să se înţeleagă mai mult printre rânduri.
     Sunt convins că mulţi oameni n-aveau nevoie de o confirmare, şi s-a dovedit deja asta dar... există probabil şi useri care aveau diverse bănuieli cu privire la cele spuse de mine.

     Despre donaţii mai discutăm; eu şi Iris205 deja am găsit două variante de grup de discuţii, practic un grup închis şi un forum închis, dar nu ne-am hotărât încă asupra cărei variante optăm... Atunci când una dintre variante rămâne hotărâtă am să contactez personal fiecare user care s-a oferit să facă donaţii pentru a-i transmite datele de contact şi acolo, cu acceptul tău o să postăm şi un cont IBAN pentru donaţii.

     iris205,
     O primă clarificare: practic vor exista două programe din aceeşi familie:
           - AC Tools va fi un program care se limitează la rularea meniurilor OCR Plus, dar care va avea o viteză de rulare incontestabil mai mare decât actualul AC OCR Plus.
           - AC OCR Plus cu îmbunătăţiri va rula ca cel actual. În acest program se va putea face în continuare şi corecturi direct sub AC, având la dispoziţie toate pachetele ortografice, corectoare etc. etc.

     Practic va fi folosit AC Tools pentru periere [rapidă] şi apoi în funcţie de dorinţă se va face corectura în actualul AC, în Word, Libre sau orice alt editor vor dori utilizatorii.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     AC varianta RI vs. AC varianta julien_alphonse vs. Template RI


     Există o diferenţă de principiu între construcţia şi rularea opţiunilor şi dicţionarelor în varianta AutoCorect RI şi varianta rulată de julien şi ştiu asta pentru că am primit cu mult timp în urmă dicţionarele sale din care am selecţionat unele înlocuiri pentru a le implementa în dicţionarele noastre.
     Pentru a înţelege şi mai bine am să merg ceva mai în urmă, în anul 2010, când un prieten @02_agigi [să mă ierte Gigeone dacă am greşit nick-ul!] a creat un template Word [bazat pe multe macrocomenzi] pentru perierea prealabilă a unui OCR.
     Acel template a fost perfecţionat o perioadă de timp şi a ajuns cel puţin la versiunea 3 [o astfel de versiune am primit eu de la creatorul său], dar e posibil să fi progresat şi mai mult. Ştiu câte ceva despre acest template pentru că am făcut propuneri de implementare şi am fost şi primul tester al lui. Acest super-template a fost dezvoltat şi distribuit pe un grup închis, dar a fost folosit şi pe forum.
     O parte dintre opţiunile din template au fost implementate şi în opţiunile AC.
     Avantajul AutoCorect faţă de acel Template este că la AutoCorect numărul de înlocuiri multiple este nelimitat, setările de condiţii ale dicţionarelor permit înregistrări mai complexe, timp în care în Template modificările sunt relativ limitate şi nu pot îndeplini atâtea condiţii ca în AC.


     Să revenim la varianta de lucru a lui Julien.
     Pentru a peria un OCR, el rula mai întâi o parte din acel template şi apoi completa cu rularea parţială a AutoCorect, bazându-se în special de înlocuiri cu confirmare pentru care avea nişte mega dicţionare personalizate.
     Ideea de bază a AutoCorect OCR Plus dezvoltat pe RI a fost să prelucreze de la zero un OCR, deci un OCR brut asupra căruia nu s-au făcut niciun fel de modificări.
     De aceea modul lui Julien de activare şi rulare a opţiunilor AutoCorect nu sunt exact aceleaşi cu cele folosite pe RI, fapt pentru care nu recomand setările sale.


     Opţiunile pe care le folosesc eu de mai mulţi ani sunt următoarele:
              ■ 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.7; [1.6=NU – vezi mai jos Notele cu explicaţii]
              ■ 2.1, 2.2, 2.3, 2.4; [2.5=NU]
              ■ 3
              ■ 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6; [4.7=NU/DA la alegere – vezi explicaţii]
              ■ 5=NU/DA la alegere
              ■ 6=NU
              ■ 7.2 [7.1 şi 7.3=NU]
              ■ 8.1 [8.2 şi 8.3=NU]
              ■ 9
              ■ 10.2, 10.3; [10.1=NU]

     NOTE cu privire la opţiunile neactivate:

        Op. 1.6 – Sunt unele cărţi scrise intenţionat cu EmDash în interiarul paragrafului şi s-ar rupe în mod fals paragraful; în alte cazuri Abbyy redă o linie de pauză cu EmDash şi din nou s-ar rupe eronat paragraful];

        Op. 2.5 – Apariţia acestor grupuri de semne de punctuaţie este relativ rară în text şi este de preferat ca înlocuirea să se facă cu confirmare dacă este cazul şi nu automat. În plus, sunt cărţi care au tipărit intenţionat grupuri de semne de forma !, sau ?, şi e de preferat să se stabilească pe timpul corecturii dacă forma rămâne astfel sau se elimină virgula

        Op. 4.7 – Rularea opţiunii 4.7 depinde de setările de la Punctuaţie.
     În Configurare/Punctuaţie/OCR Plus, în tabul 3 "Majusculă", ultima setare este "Majusculă la început de frază - după ! şi ? urmat de spaţiu".
     Recomand să nu fie activată această opţiune pentru că în text sunt situaţii în care după ! sau ? urmat de spaţiu poate urma în egală măsură atât literă majusculă, cât şi minusculă şi eventuala eroare se poate corecta mai bine pe timpul corecturii. De asemenea există şi o astfel de corecţie cu confirmare unde utilizatorul vede textul cu pricina în întregime şi poate mai bine să stabilească dacă e vorba de litera majusculă sau minusculă.
     Dacă setarea de mai sus din tabul 3 nu se activează, atunci opţiunea 4.7 nu se mai justifică şi AC nu mai pierde timp cu rularea.
     Dacă, dimpotrivă se activează opţiunea din setări punctuaţie, atunci trebuie să ruleze şi opţiunea 4.7.

        Op. 5 – Recomand să nu se facă marcarea caracterelor din două motive:
     Primul motiv: deşi se pare că marcarea color ajută la corectură, în egală măsură ele pot să distragă atenţia de la alte erori pe timpul corecturii şi în plus utilizatorul trebuie să facă reformatarea în culoarea textului, iar acest lucru nu se face de către unii useri.
     Al doilea motiv: marcarea adaugă diverse coduri de formatare, care de multe ori la convertirile în formate speciale pot produce erori.

        Op. 6 – Nu recomand ştergerea caracterelor artefact [răgăliilor], deoarece de multe ori ele ţin locul unor litere recunoscute eronat, iar eliminarea lor automată poate provoca dispariţia unor cuvinte fără a şti acest lucru. Pentru corectarea "răgăliilor" din interiorul paragrafului există înlocuiri cu confirmare sau se pot face pe timpul corecturii.

        Op. 4.1, 7.3, 8.2, 8.3. – regula în limba română este următoarea: linia de pauză/explicativă se marchează cu EnDash [deci opţiunea 7.2], iar linia de dialog se marcheză cu EmDash [deci opţiunea 8.1]; în concluzie, opţiunile 4.1, 7.3, 8.2, 8.3. nu se activează.

        Op. 10.1 – Nu se activează opţiunea din două motive:
     Primul motiv: după această opţiune rulează şi alte dicţionare [Vt1–Vt4], iar unele rezolvă erori în dialog şi toate dicţionarele AC au spaţiu normal şi nu spaţiu separator, deci aceste dicţionare nu ar mai funcţiona. ca să funcţioneze dicţionarele ar fi trebuit să dublez numărul de înlocuiri, astfel jumătate cu spaţiu nirmal după dialog şi jumătate cu spaţiu neseparator după dialog.
     Al doilea motiv: s-a constat că la unele convertiri în formate speciale, spaţiul neseparator produce erori.
     Dacă utilizatorul, din motive estetice, doreşte neapărat să introducă spaţiu neseparator după linia de dialog, este recomandabil să folosească această opţiune independent la sfârşitul rulării în AC şi trebuie să ştie că după accesarea acestei opţiuni nu mai poate reveni în AC pentru rulări suplimentare de dicţionare.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
ciuperca_cosmin
VETERAN

Din: Bacau
Inregistrat: acum 12 ani

iris205 a scris:

Salut Cosmin,
Bine ai revenit si multa sanatate.
Pentru planul de bataie as propune urmatoarele lucruri:
- trecerea la 64, cu utilizarea tuturor nucleelor disponibile,
- nu cred ca este o idee buna sa scoti dex-ul si alte optiuni, eu folosesc optiunile din F5,F6,F7 si chiar si monitorizarea pentru texte scurte, din contra poate se poate actualiza DEX-ul automat
- si mai as avea cateva ideei ...
Cele de mai sus sunt opinii pur personale, nu cereri


Mulțumesc.

Trecerea la 64 biți ajută doar la accesarea unei memorii RAM mai mare decat  2-3 GB.
Dar AutoCorect nu utilizează așa de multă și deci nu se va vedea nicio îmbunătățire.

La utilizarea tuturor nucleelor disponibile din procesor/oare se va vedea un spor vizibil de viteză numai dacă textele sunt mari.
Și asta dacă AutoCorect va împărți textul în n bucăți pe cele n nuclee disponibile și va rula n fire de execuție simultan - fiecare pe câte un nucleu.
Problema e că va fi necesar un volum de muncă foarte mare pentru a face ansamblul de fire de execuție să meargă stabil și rapid.
Plus că împărțirea și recombinarea  bucăților ia ceva din procesor deci vor întărzia sesizabil.
Poate la un calculator cu 10 nuclee se va merita dar mă îndoiesc la unul cu 2..4.


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Ghicitoare


     Ghici, ghicitoarea mea!
     Ce avem noi aici?

     Nu, nu e bunciul lui AC, ci chiar el însuşi când era doar un puşti cu pantaloni scurţi şi genunchii juliţi.
     Da' uitaţi-vă ce moacă are ăsta micu'! Uitaţi-vă un pic şi la fereastra de înlocuiri multiple.
     Aţi fi bănuit vreodată că ar putea să crească atât de frumos şi să fie aşa de isteţ cum e acum?
     Eu sincer să fiu, nu.

     E drept că există nişte mămăi cu puteri paranormale care văd ele nişte chestii acolo unde tu te iuţi ca chioamba şi nu vezi nimic. Vreo mamaie d'aia ar fi putut bănui ceva.
     N-apucă bine să vină de la maternitate proaspăta mămică şi ăl mic, că la maxim 3-4 zile vine în vizită mamaia aia, rudă de-al paişpelea... cu cineva de prin familie... nu mai ştie nimeni cu cine, da' nici nu mai contează, ţi-a căzut baba pe cap, asta e. Şi, după ce întreabă cu cine seamănă ăl mic, merge în persoană să-i facă analiza şi zice clar "Fatălică, e leit văru' Costache" sau... "Oleu ce asămănare, e pocit custru Petrache..."
     Staţi liniştiţi, "pocit" e tot un fel de "leit" adică "identic" pe limba babei. Adică, vezi Doamne, ăla micu care nici n-are 7 zile este identic cu nea Petrache, trecut de 7 ani de 77... Nu contrazic, ar fi o asemănare... la de câte ori fac ei... da' să nu discutăm chestii de urologie.

     Ca s-o scurtăm, nu ştiu exact ce formă avea ideea de AutoCorect, dar ceea ce aţi văzut în imagine era deja versiunea 2.3
     Pentru cine este interesat, eu păstrez încă acesl program. El funcţiona ca un portabil, deci unde-l puneai acolo stătea.

     Uite aici şi o versiune mult schimbată

     Puştiu' cu pantaloni scurţi cu bretele, era deja un tânăr adolescent, chipeş şi isteţ foc.

     Şi până la V4.5 şi apoi la AC OCR Plus 5.1, mai aveau să mai curgă câţiva ani şi câteva mii bune de ore de muncă.
     Cam asta, dar nu numai asta, au făcut timp de 10 ani... şi încă 2, Cosmin Ciupercă şi Daniel Morlova pentru cei ce scriu în limba română.

     Toată stima şi respectul nostru!


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Stelevadris
Moderator

Inregistrat: acum 18 ani
Una dintre chestiile care nu credeam ca o sa se intample niciodata :)
Sa se reia, fie si partial sub forma de imbunatatiri, lucrul la AC.

Nu o sa ma bag in discutiile de aici pe moment, programul si dictionarele lui Seven au fost excelente pentru mine.
Tot ce am in plus e un mic dictionar care cauta situatii observate de mine ca fiind ramase in urma rularii dictionarelor OCR.

Dar daca este loc si timp si nu e prea mult de lucru... o versiunea portabila de AC Tools sau oricum ati dori sa ii ziceti, ar fi de dorit. Dar una care sa iti permita sa faci modificari in continutul dictionarelor, atat ca linie de text cat si ca inlocuire/stergere dictionar propriu-zis.

Iar daca nu se poate din x motiv, e bun oricum ar fi.


_______________________________________
Totul despre cărți - About e-books - Tehnici de scanare, sfaturi, proiecte etc. - Support, future projects, etc.

pus acum 3 ani
   
Stelevadris
Moderator

Inregistrat: acum 18 ani
Ma bag si eu pe micul tau forum.

_______________________________________
Totul despre cărți - About e-books - Tehnici de scanare, sfaturi, proiecte etc. - Support, future projects, etc.

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Am înţeles Stelevadris. Îţi trimit datele de contact.


     Îmi cer scuze! În postarea anterioară am omis unul dintre principalele motive pentru care am recurs la varianta unui forum Suport.
     În propunerea de modificare deja făcută, sunt prevăzute noi dicţionare, iar unele dintre cele existente sunt propuse a fi redenumite.
     Dat fiind că executabilele intermediare vor folosi aceste noi dicţionare, este necesară o discuţie şi instruire mai amplă a utilizatorilor, care se face mai uşor pe forumul suport, dar ar putea pune unii useri în încurcătură pe forumul RI.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Suport, sprijin, promovare, donaţii AC 2020


     În postările mele anterioare am menţionat direct sau mai puţin direct că pentru a realiza AutoCorect 2020 este nevoie de sprijinul celor care sunt dispuşi să-l ofere, astfel:

     ■ 1. – eu personal am nevoie de sprijin la testarea executabilelor, în special executabilul la care s-a ajuns în acest moment, numit "AutoCorect v5.1 Test 2020".
     Deoarece acest executabil nu are la bază codul-sursă al executabilului cunoscut de noi ca v 5.1 şi folosit de foarte mulţi ani, ci o versiune v 5.0 modificată şi îmbunătăţită, sunt necesare mult mai multe teste pe opţiuni şi ca funcţionare în bloc.

     ■ 2. – tot eu personal am nevoie de sprijin în organizarea şi optimizarea dicţionarelor, altfel eu le fac aşa cum cred de cuviinţă [în special pe cele cu confirmare], iar utilizatorii nu le vor folosi dintr-un motiv sau altul. În legătură cu acest subiect am să revin cu o postare specială.

     ■ 3. – este necesară o dezbatere a celor interesaţi de AC privind opţiunile care ar trebui modificate/optimizate, opţiuni ce ar trebui implementate, opţiuni care eventual ar trebui eliminate.

     ■ 4. – este necesară promovarea programului AC.
     În acest sens mă gândesc la o nouă pagină oficială a softului/softurilor AC, pe care se vor posta programele, instrucţiuni de folosire, dar şi modalităţi de a face donaţii pentru creatorul programelor, dar fiind că donaţii sunt un lucru obişnuit pe toate paginile softurilor gratuite.
     Pentru realizarea unei pagini oficiale este nevoie de informaţii şi sfaturi din partea unor persoane cu experienţă în această zonă, discuţii, dezbateri pentru a găsi varianta optimă, eventual găzduire gratuită, eventual cineva care să se ocupe pentru început de această pagină...

     ■ 5. – Este nevoie de orice idee, sfat, discuţii care să ajute într-un fel sau altul iniţiativa nostră de dezvoltare şi promovare a programului AC.

     ■ 6. – şi nu în ultimul rând, ba chiar în primul rând, este nevoie de sprijin financiar de orice valoare pentru prietenul nostru Cosmin Ciupercă, ţinând cont nu numai de faptul că programele AC au fost întotdeauna gratuite, deci şi AC OCR Plus 5.2, dar şi de condiţiile foarte grele de lucru la următoarea versiune, dat fiind starea sa de sănătate „precară”. Şi poate că ar fi de subliniat că starea sa de sănătate nu este doar „precară”... lucrurile stau mult-mult mai grav decât a lăsat Cosmin să se înţeleagă.

═════════════════════════

     Din toate motivele expuse mai sus şi nu numai, am înregistrat şi deschis un forum Suport AutoCorect.
     Pentru a evita ca subiectele să fie vizibile pentru orice vizitator, forumul este un forum închis, astfel că subiectele sunt vizibile doar pentru userii înregistraţi şi logaţi.
     Forumul suport nu este o alternativă a forumului RI şi nu face în niciun fel concurenţă acestuia.
     Pe forumul suport nu se postează cărţi, filme, muzică etc.
     Fişierele ce vor fi postate pe forumul suport sunt în primul rând executabilele intermediare şi eventuale fişiere text legate strict de dezvoltarea şi testarea programelor.
     Pe forumul suport sunt discutate lucrurile mai clar şi mai detaliat decât o putem face aici.
     Tot pe acest forum avem postată deja modalitatea de a face donaţii, cu toate datele necesare.

     Persoanele interesate să ajute într-un mod sau altul ne pot contacta direct pe acest topic sau mă pot contacta pe mesaj privat sau mail [dacă fac parte dintre cei care-mi cunosc actuala adresă de mail] pentru a le transmite adresa forumului suport în vederea înregistrării.
     Probabil, într-un timp scurt vom fi mai multe persoane pentru contact în acest sens, iar despre acest lucru vă vom informa în timp util.
═════════════════════════

     În situaţii cu totul şi cu totul speciale, când o persoană doreşte să ajute financiar, dar nu doreşte sub nicio formă a se înscrie pe forumul suport, am putea eventual pune la dicpoziţie datele necesare pentru transfer, dar din motive pe care le-aţi putea înţelege, aş prefera să nu intermediez eu acest lucru.
═════════════════════════

     Probabil că ar fi bine să subliniez [încă o dată] un lucru, pentru a nu crea confuzii.

     ■ Versiunea următoare, adică v5.2 a programului AC OCR Plus rămâne GRATUITĂ ca şi precedentele, indiferent de suma donaţiilor sau numărul donatorilor.
     ■ Deşi executabilele intermediare le vom posta doar pe forumul suport, executabilul final, dar şi cele intermediare mai importante vor fi postate aici pe forumul RI, pentru ca utilizatorii AC să fie informaţi la timp de progresul realizat.
     
     Toate cele bune!

     Seven

     LE Seven 01.09.2020 00:01
     Am mutat această postare aici, astfel încât să fie la cap de pagină şi să fie mai vizibilă.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Scuze!



     Îmi cer scuze că nu am mai postat nicio informaţie despre AC, dar realmente am foarte-foarte puţin timp.
     Pe de o parte mi-a luat ceva timp înregistrarea, structurarea, setarea şi postarea primelor informaţii pe noul forum Suport de care am vorbit deja.
     Pe de altă parte noile executabile trebuie testate "la sânge" pentru a descoperi la timp eventualele bug-uri, iar testare este una dintre cele mai dificile activităţi şi oricâte teste ai face e posibil ca pe ici pe colo să fi scăpat totuşi ceva.

     Am primit în urmă cu vreo 20 de minute ultimul executabil... practic este nr 6 dacă nu mă înşel.
     Am să-i fac câteva teste superficiale şi apoi am să-l postez şi aici, pentru că are o opţiune care vine în ajutorul celor care nu reuşesc să găsească locul unde trebuie puse dicţionarele de tip "imd", adică acelea care rulează cu opţiunile OCR_Plus.
     Nu ştiu dacă am mai spus, în meniul "Ajutor" - ultimul din bara de meniuri, a fost implemtată o opţiune nouă care se numeşte "Deschide folder Dictionare OCR".
     Dacă se accesează această opţiune se deschide o fereastră obişnuită a folderului "Dictionare" şi se poate face orice activitate doreşte utilizatorul: defilare prin foldere, copiere şi mutare de fişiere, crearea de foldere noi etc... etc...
     Cu ajutorul acestei opţiuni fiecare user va putea constata dacă dicţionarele sale sunt la locul corect şi dacă nu sunt le poate pune sau muta exact în locul corect.

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Explicaţie privind denumirea versiunilor test


     Dacă veţi instala pentru testare una dintre versiunile intermediare ale AutoCorect, veţi constata că în partea din stânga-sus a ferestrei principale, AC poartă un nume
de forma AutoCorect v5.2 Alpha01 sau Alpha02, Alpha03... Alpha04 etc...

     Când în numele versiunii apare Alpha înseamnă că se lucrează la versiunea respectivă, dar aceasta nu este definitivată şi stabilă. Cifrele de după Alpha au doar rolul de a diferenţia versiunile test intermediare, spre a ajuta la evidenţa modificărilor şi mai ales pentru a putea urmări unde au apărut eventualele bug-uri.

     Concret, în vara asta au fost mai multe executabile intermediare care au ţinut de v5.0 sau v5.1 şi începând cu săptămâna asta s-a trecut la lucrul pentru realizarea V5.2.
     În acest moment avem la dispoziţie executabilul AutoCorect v5.2 Alpha03, deci a treia versiune de executabil pentru versiunea v5.2.

     Aşa cum am menţionat vom posta toate variantele intermediare doar pe Topicul Suport, urmând ca pe RI să postăm doar variantele care pot ajuta într-un fel sau altul userii de pe acest forum.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Cum procedăm pentru a face testări?


     Pentru a testa un executabil temporar sunt două mari variante de lucru:
     ■ prima variantă: păstrăm intact vechiul Autocorect OCR Plus şi instalăm un nou program AutoCorect OCR Plus – care va avea un nume diferit al folderului de instalare [de exemplu AutoCorect 2020]; în acesta vom pune executabilele noi. Cred că varianta asta e mai complicată

     ■ a doua variantă: nu instalăm alt program, ci facem o mică modificare în folderul de instalare al AutoCorectului pe care-l avem deja instalat, astfel:

        – deschidem folderul de instalare al AutoCorect din Fişiere Program [ProgramFiles] care trebuie să arate ca în stânga imaginii de mai jos:


        – creăm un Folder Nou pe care-l vom numi [Exe_original] sau oricum doriţi Dvs. [ca în dreapta imaginii de mai sus] şi apoi mutaţi fişierul "AutoCorect.exe" în acest folder, apoi puneţi/mutaţi aici executabilul "AutoCorect.exe" de la versiunea 5.2 Alpha xx. Pentru orice eventualitate poate n-ar fi rău să salvaţi tot aici şi o arhivă a executabilului, astfel încât să aveţi la îndemână varianta stabilă în cazul în care l-aţi şterge din greşeală.

     Atenţie! Deşi pentru a le diferenţia, noi numim executabilele în mod diferit, ele au întotdeauna acelaşi nume, adică "AutoCorect.exe".
     De aceea este foarte important să le manevrăm cu atenţie pentru a nu încurca executabilele.

     Bun. Dacă am făcut toate mişcările de mai sus, în acest moment avem salvat vechiul executabil în "Exe_original" şi avem în "funcţiune" executabilul test.
     În acest moment putem trece la treabă şi putem face teste la versiunile intermediare.

═════════════════════════
     Atenţie!
     Când dorim să renunţăm la teste şi să revenim la AutoCorectul nostru V5.1, procedăm astfel:
        – ştergem executabilul de testat din folderul de instalare şi COPIEM executabilul iniţial din folderul nostru [Exe_original].
     Trebuie să copiem executabilul şi nu să-l mutăm, pentru a rămâne salvat în folderul respectiv, pentru eventuale teste.
     Mai trebuie să ştiţi că folderul "Exe_original" sau cum îl veţi numi Dvs. nu deranjează în niciun fel funcţionarea AutoCorect pentru simplu fapt că el nu este "vizibil" pentr program pentru că nu-l are în calea de căutare.


     Postez executabilul temporar AutoCorect V5.2 Alpha 03

         Nume arhivă:   AutoCorect 5.2 α03 [20.09.01].zip
         Adresă fişier: 


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Testare executabil temporar AutoCorect 5.2 (Alpha03)


     După ce am făcut mişcările amintite în postarea de mai sus, avem în folderul de instalare executabilul "AutoCorect.exe" de la versiunea AutoCorect v5.2 Alpha03. 

     Deschidem AutoCorect şi dacă avem executabilul corect, vom observa că în partea din stânga-sus a ferestrei scrie "AutoCorect v5.2 Alpha03".
     Mergem la ultimul meniu numit "Ajutor", deschidem meniul şi apăsăm pe opţiunea a treia "Deschide folder Dictionare OCR", vezi imaginea aici.
     Programul va deschide deschide folderul "Dictionare" din AppData, adică acel folder care conţine dicţionarele folosite pentru rularea OCR. Aici ar trebui să vedem subfolderul OCR_DIC, subfolderul care conţine dicţionarele Uzuale [alte foldere dacă am creat mai multe]. Tot în folderul Dictionare mai există dictionarul "implicit.imd", iar dacă am făcut corectură în AC, vir mai fi şi câteva dictionare de tip "dic".

     Ups!... S-a deschis folderul, dar...
     Dacă am mai folosit AutoCorect până acum, dar nu am pus dicţionarele la locul corect, folderul "Dictionare" va conţine doar dicţionarul "implicit.imd" şi, eventual, dicţionarele "dic", ca în imaginea de aici.
     Asta înseamnă că noi am pus dicţionarele OCR_DIC şi Uzuale în altă parte şi nu în folderul corect.

     Ei, treaba asta nu mai e o mare problemă, pentru că acum putem executa în această fereastră a folderului "Dictionare" toate acţiunile care se realizează într-o fereastră Windows Explorer obişnuită.
     Păi, atunci să purcedem la treabă:
        – mai întâi creăm folderul OCR_DIC [Atenţie! Folderul trebuie să fie numit/scris exact aşa şi nu altfel].
        – acum copiem dicţionare imd care trebuie să fie în acest folder. Sunt cele 39 de dicţionare "imd" care încep cu particula "CO_".
        – după ce am rezolvat cu OCR_DIC, creăm acum un folder pentru dicţionare Uzuale. Acest folder se poate numi aşa cum doreşte utilizatorul, deci numele nu este unul obligatoriu. După ce am creaz folderul copiem dicţionarele uzuale în acest folder.
        – dacă mai dorim să creăm şi folderul pentru dicţionarele Periere finală sau o arhivă dicţionare, putem crea aceste foldere... sau pur şi simplu închidem fereastra "Dictionare".

     Dacă suntem dispuşi să facem testări ale executabilului continuăm cu testările.
     Dacă testările ni se par prea complicate, atunci ar trebui să închidem programul AutoCorect şi să revenum la AutoCorect v5.1, adică cel numit de noi "executabilul original" şi procedăm aşa cum am explicat la sfârşitul postării de mai sus.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Meniu nou – dezbatere urgentă


     Am nevoie de părerea utilizatorilor într-o problemă importantă şi asta cât mai urgent, aşa că vă rog insistent să vă posteţi părerea!


Expunere de motive:
     1. Există în actualul meniu "OCR_Plus" câteva opţiuni care nu se folosesc frecvent, dar care nu se pot elimina pentru că ele pot fi folosite în unele situaţii de către useri care ştiu exact cu ce se "mănâncă" opţiunea respectivă.

     2. Există câţiva useri pe forum care prelucrează din când în când cărţi interbelice. Pentru adaptarea limbajului interbelic la limbajul contemporan există un pachet de dicţionare speciale în acest sens.
     Ar fi nevoie de o nouă opţiune de rulare a unui grup de dicţionare [similară cu opţiunea actuală nr.9].

     3. Eu în calitate de dezvoltator de dicţionare folosesc frecvent dicţionare temporare din care apoi iau fiecare înregistrare şi o verific dacă există deja în alt dicţionar temporar, după care mut înregistrarea în dicţionarul de bază.
     Una peste alta, aş avea nevoie de încă o opţiune care rulează grupuri de dicţionare [alta decât opţiunea 9 care rulează dicţionare Uzuale şi alta în afară de cea propusă pentru dicţionare interbelice]
═════════════════════════

     Eu m-am gândit la următoarea variantă de lucru:
             - în actualul meniu "OCR Plus" să rămână doar opţiunile care rulează frecvent pentru orice carte obişnuită
             - să fie creat un nou meniu numit "OCR Spc" [OCR special], meniu în care să fie afişate opţiunile care se folosesc doar în cazuri speciale.
════════

     Tot din motivul de a nu pune userii în situaţii complicate, există şi propunerea ca să rămână în continuare un singur meniu, adică actualul "OCR Plus" în care să rămână opţiunile neutilizate în continuare în parte de jos a meniului, iar rulările grup dicţionare să fie încadrate toate în pachetul 9, care va avea 3 opţiuni, care s-ar putea numi:
          9.1 Rulare grup dicţionare uzuale
          9.2 Rulare grup dicţionare interbelice
          9.3 Rulare grup dicţionare pentru teste

═════════════════════════

     Întrebarea este:
     Cum ar fi mai comod pentru userii obişnuiţi? sau Cum ar fi mai bine să se facă implementarea, astfel încât ei să se încurce cât mai puţin?

     Menţionez că pentru a evita să punem un nume de meniu mai puţin sugestiv, precum "OCR Spc"  mă gândeam ca am putea face o modificare astfel: actualul meniu "OCR Plus" să fie redenumit simplu "OCR", iat noul meniu să poarte denumirea de "OCR Plus", dar asta e o problemă mai puţin importantă.

     Deci revenind la subiect, vă rog să vă exprimaţi părea despre implementarea unui nou meniu şi să spuneţi care variantă o alegeţi.

         ■ a. Să rămână un singur meniu, cu toate opţiunile.
         ■ b. Două meniuri, unul pentru opţiunile obişnuite, celălalt pentru opţiuni speciale.


     Aşteptăm părerile voastre!

     Mulţumim!


     LE: Părerea userilor de nivel începător şi mediu ne-ar fi de mare folos, pentru că un user experimentat se va descurca prin orice fel de meniu.
     Oricum este importantă părerea fiecăruia şi aşteptăm părere voastră cât mai repede, pentru că după implementare este mai puţin plăcut să se facă modificări. 


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
stelus
VETERAN

Inregistrat: acum 12 ani
Sunt unul care a corectat citeva carti interbelice. Recunosc ca n-am stiut (dar nici n-am intrebat) de acele optiuni.
Am incercat sa pastrez din limbajul vremii pentru a pastra oarecum culoarea vremii. Nu stiu daca mi-a reusit ca n-am vazut nici o reactie.
Cred ca ar fi o idee buna cu doua meniuri, daca sa existe un mic "manual" descriptiv al descrierii functiilor si meniurilor.
Nici propunerea cu creare de dictionar interbelic si apoi el sa fie optional in meniu nu e rea. Cred ca ea ar fi cea mai simplu de utiilizat de noi utilizatorii. Cit de complicat va fi pentru programare...

Sa nu ma incluzi la categoria experimentat, pentru ca nu m-am jucat cu meniurile din AC sa vad ce face fiecare luind un text de model si sa-l compar.


pus acum 3 ani
   
Stelevadris
Moderator

Inregistrat: acum 18 ani
E mai bine cu 2 optiuni separate. Una pentru cartile moderne, iar alta pentru cele vechi.

_______________________________________
Totul despre cărți - About e-books - Tehnici de scanare, sfaturi, proiecte etc. - Support, future projects, etc.

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Varianta cu două meniuri porneşte de la ideea următoare:
     Un user mediu/începător care prelucrează o carte obişnuită [modernă] să folosească doar opţiunile din vechiul meniu "OCR Plus" fără a fi încurcat de opţiuni de care nu are nevoie şi a nu le rula din greşeală.
     Al doilea meniu va fi folosit de un utilizator experimentat, atunci când corectează cărţi interbelice, cărţi cu dialog francez sau face teste pe dicţionare noi.

     Apropo de dialogul francez:
     Dialogul dintre două sau mai multe personaje conţine de regulă două părţi: a] dialogul propriu-zis sau vorbele pe care le spune personajul şi b] explicaţiile date de autor despre cine spune ce spune sau cum spune, precum "zise acesta, strigă bărbatul, şopti femeia, bolborosi beţivanul, întrebă Costică, exclamă Mitică" etc... etc...
     Explicaţiile autorului pot fi încadrate între virgule în aceeaşi frază cu cele spuse de personaj sau pot fi încadrate între linii de pauză [EnDash]. Când aceste explicaţii sunt încadrate între linii de pauză, vorbim despre dialogul francez, sistemul de marcare fiind luat după model francez.
     Cele două pachete de opţiuni propuse a fi mutate în al doilea meniu face înlocuirea liniilor de pauză cu virgule în dialogul francez. Aceste înlocuiri trebuie făcute exclusiv de un user care ştie exact ce face. Dacă din greşeală un user neexperimentat rulează aceste opţiuni va înlocui cu virgule va măcelări şi liniile de pauză reale.

     Referitor la rulare dicţionare interbelice:
     Aceste dicţionare se rulează exclusiv în cazul cărţilor tipărite în perioada interbelică şi nu trebuie rulate în cazul cărţilor moderne ale autorilor români care pot conţine forme arhaice scrise intenţionat în această formă.
     Şi, în sfârşit, opţiunea "Rulare grup dicţionare pentru teste" va fi folosită exclusiv de userii care îmbunărăţesc dicţionare pentru a verifica dacă o anume înregistrare mai există într-un dicţionar aflat în dezvoltare.

     Redau în continuare o variantă de propunere cu două meniuri.
     După meniul "OCR Plus" se inserează un nou meniu "OCR Spc" ca în Imaginea nr. 1

     Meniul "OCR Plus" se reduce şi se modifică, arătând aproximativ va în Imaginea nr. 2

     Meniul "OCR Spc" ar putea arăta aproximativ va în Imaginea nr. 3

     Bineînţeles că la oricare dintre meniuri pot fi propuse modificări, dar ca principiu aceasta ar fi varianta cu două meniuri.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
tzepeshgr
Membru Junior

Inregistrat: acum 5 ani
Cred ca varianta cu 2 optiuni in meniu e cea mai atragatoare din punctul meu de vedere.

Si sunt de acord cu Stelus, un mic ajutor explicativ in spate (explicatii pentru optiuni ca sa inteleaga userul despre ce e vorba, ce face optiunea respectiva - spre exemplu ceea ce a explicat Seven mai sus cu varianta dialogul francez) ar ajuta mult utilizatorii sa se familiarizeze usor cu aplicatia.


_______________________________________
Read sometimes for the story, Bobby. Don't be like the book-snobs who won't do that. Read sometimes for the words - the language. Don't be like the play-it-safers that won't do that. But when you find a book that has both good story and good words, treasure that book.
Stephen King, Hearts in Atlantis

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Referitor la explicarea opţiunilor.

     Mai întâi am să fac modificările necesare în topicul AutoCorect OCR Plus - Instructiuni de folosire
     După aceea, am să încerc să transfer totul într-un fişier PDF, un fel de manual, ca să fie mai comod de urmărit.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Concluzii test executabil AutoCorect 5.2 (Alpha03)



     Ultimele 3 executabile au făcut următoarele modificări şi implementări
     I. Implementarea în meniul „Ajutor” a unei opţiuni „Deschide folder dicţionare OCR”, care prin apăsare deschide folderul „Dictionare” din AppData.
     II. Pentru a micşora numărul de înregistrări în dicţionare s-au implementat 2 coduri noi, astfel:
         – cod nou pentru „Cifre” cu sensul de „Orice cifră” – cod ^#.
         – cod nou pentru „Literă” cu sensul de „Orice literă”, adică indiferent dacă este majusculă sau minusculă – cod ^@.
     III. Modificări în Configurare Punctuaţie. S-a eliminat tabul 5 „Sugestii” cu toate opţiunile sale, deoarece între timp acestea au fost deja implementate în opţiuni, aşa că nu se mai justifică.

     Am făcut mai multe teste, atât în rulare bloc opţiuni, cât şi pe opţiuni separate a executabilului Alpha03 şi nu am constatat nicio problemă la rulare. Am avut la dispoziţie şi am folosit 5 OCR foarte mari de minim 600 pagini tipărite fiecare, precum şi teste speciale, create pentru testare opţiuni individuale... pe care bineînţeles le-am rulat de mai multe ori pe fiecare în parte şi nu doar o singură dată.

     În urma testărilor efectuate, apreciez că se poate folosi executabilul AutoCorect 5.2 (Alpha03) cu prudenţă minimă,
altfel spus, deşi testările făcute nu au descoperit niciun fel de probleme, pentru a fi 100% siguri pe un astfel de program sunt necesare mult mai multe teste, iar concluzia finală o tragem doar după ce facem corectura unui text care a fost în prealabil prelucrat în AutoCorect 5.2 (Alpha03).


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Scurte explicaţii privind propunerile de implementare
  07.09.2020

     Consider că sunt necesare câteva cuvinte despre următoarele propuneri de implementare:
     Trebuie să ne reamintim că în spatele programului nu avem o echipă de programatori, aşa cum se întâmplă la majoritatea marilor proiecte, ci o singură persoană, care – în plus – are reale probleme de sănătate.
     Din acest motiv mi-am asumat rolul de intermediar între Cosmin şi forum, şi, în acelaşi timp de filtru al propunerilor de implementare. Nu este deloc un rol comod, dar îmi asum acest risc şi rol, cu toate implicaţiile sale.

     Sunt la această oră două categorii de propuneri:
          – unele propuneri care se referă exclusiv la implementarea sau modificarea opţiunilor actuale, lucru despre care ştim sigur că se pot face, deoarece Cosmin a fost cel care le-a implementat pe toate cele ce apar în actualul AC OCR+ v5.1.
          – altele, care necesită o implementare mai complexă [precum versiune portabilă sau/şi versiune 64, eventual alte propuneri]; despre acestea nu ştim nici câtă muncă implică, nici dacă ar putea Cosmin să facă aceste implementări sau ar fi nevoie de colaborare cu alţi programatori specializaţi în această zonă… ceea ce complică mult lucrurile mai ales din punct de vedere financiar.

     De aceea am ales ca mai întâi să ne ocupăm de ceea ce ştim sigur că cel puţin teoretic se poate face, astfel ca mai întâi să ajungem la o nouă versiune stabilă de timp instal.
     După perioada de testare a noii versiuni „instal”, dacă sănătatea lui Cosmin îi va permite să continue să lucreze, vom încerca să ne ocupăm şi de propunerile din a doua categorie, care sub nicio formă nu sunt excluse, ci sunt notate şi puse „în aşteptare”.

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Următoarele propuneri de implementare opţiuni
  07.09.2020

     ■ Pachetele de opţiuni 1-8 rămân nemodificate. Ca să fiu total corect, interfaţa va rămâne identică, dar unele opţiuni ar mai putea primi câte un dicţionar în plus sau două.
     ■ Opţiunea 9, va funcţiona la fel, dar numele va suferi o mică modificare. În loc de „9. Rulare grup de dicţionare înlocuire multiplă”, se va numi probabil „9. Rulare grup de dicţionare uzuale”.
     ■ Pachetul „10. Setări finale” şi pachetul „Modificări speciale de text” se modifică complet.
     ■ Opţiunea „Demarcare text” rămâne neschimbată
     ■ Ultimele două pachete, cele care elimină linii în dialogul francez se mută în meniul „OCR Special”.

     Subliniez că primele 9 pachete rulează dicţionare cu toate înregistrările rulând automat, deci computerul poate rula fără a fi necesară prezenţa utilizatorului.
     Dacă, prin excepţie, descoperiţi vreo înregistrare cu confirmare la aceste opţiuni, ea este condiţionată eronat şi aş ruga să fie semnalată pentru a o corecta.

     Să mergem mai departe:
     Rămân în acest moment nerulate dicţionare care se ocupă de următoarele tipuri de corecţii:
     ‣a1. Cuvinte rupte la cap de rând, corectate prin dicţionare cu rulare  AUTOMATĂ – o parte din fosta opţiune Setări finale 10.2;
     ‣a2. Cuvinte rupte la cap de rând, corectate prin dicţionare cu rulare  CU CONFIRMARE – a doua parte din fosta opţiune Setări finale 10.2;
     ‣a3. Cuvinte cu mai multe variante corecte, corectate prin dicţionare CU CONFIRMARE – fosta opţiune Setări finale 10.3;

     Pentru aceste trei tipuri de corecţii eu am propus un nou pachet „10. Modificări suplimentare”, cu următoarele opţiuni:
          • 10.1 Corectare Cuv. Rupte – automat
     opţiunea 10.1 va rula dicţionarele CO_Rpt1–CO_Rpt4 [dicţionare noi, înlocuiri automate]
          • 10.1 Corectare Cuv. Rupte – cu conf.
     opţiunea 10.2 va rula dicţionarele CO_Rpt5–CO_Rpt8 [dicţionare noi, înlocuiri cu confirmare]
          • 10.3 Corectare Cuv. Diverse – cu conf.
     opţiunea 10.3 va rula dicţionarele CO_Var1–CO_Var8 [7 dicţionare vechi care rulau fostele opţiuni 10.2 şi 10.3 şi va mai primi un dicţionar noi CO_Var8; toate dicţionarele fac înlocuiri cu confirmare].

     Chiar şi după acest pachet mai rămân câteva tipuri de corecţii, care până acum erau înregistrate în dicţionarele Vt1–Vt4 care rulau cu opţiunea independentă „Modificări speciale de text >> Modificări de text corectat eronat”. Acestea sunt:
     ‣b1. Cuvinte care conţin eronat caractere-artefact, precum &, ©, ®, §, corectate prin dicţionar CU CONFIRMARE, astfel:
          – caracterul „&” apare în locul literelor „a, ă, â, e”, în cuvinte scurte [că, ce, dă, de, mă, ne, pe, să, se etc.]
          – caracterele © şi ® pot apărea în locul literei e şi c [ce, de, ne, pe, se]
          – caracterul „§” apare în locul literelor „s, ş”.
     ‣b2. Cuvinte, expresii, abrevieri – specifice notelor de subsol: op.cit, ed.cit, (n.a.), (n.aut.), (n.t.), (n.trad.), (n.ed.) etc… etc…

     ‣b3. CORECŢII ORTOGRAFICE: odată<>o dată, înjur<>în jur, de loc<>deloc, sorei>surorii, soartei>sorţii, vroia>voia, adaog>adaug, desper*>disper*, înnec>înec, mi-ar place>mi-ar plăcea etc… etc…

     Pentru toate aceste trei tipuri de corecţii eu am propus iniţial o singură opţiune în pachetul 10,
          • 10.4 Modificări speciale de text – cu conf.

     Deoarece dicţionarele pentru „Corecţii ortografice” ar putea fi rulate şi separat, inclusiv pentru texte corectate deja, mă gândeam la două variante de lucru:
     – prima variantă: în opţiunea 10.4 propusă se vor rula doar corecţiile prevăzute la ‣b1 şi ‣b2 [rulând dicţionarele Vt1 şi Vt2] şi să  introducem o nouă opţiune „10.5 Corectare ortografică – cu conf.”
     – a doua variantă: rămâne în pachetul 10 doar opţiunea 10.4 pentru corecţiile ‣b1 şi ‣b2; şi se împlementează un nou pachet 11.

     Pachetul 11 ar putea fi numit „11. Corecţii finale” şi ar putea conţine o primă opţiune „11.1 Corecţii ortografice”
     Mai mult decât atât pachetul 11 poate rămâne deschis altor propuneri de implementare.

     Dacă referitor la cele expuse în această postare, aveţi vreo părere personală, vă rog să o postaţi pentru a găsi o soluţie comună.

     Mulţumesc mult!

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     O opţiune cu dichis
  07.09.2020


     Şi, în sfârşit, dacă rezilvăm toate cele discutate anterior, mai rămâne o opţiune veche despre care n-am vorbit încă.
     Aceasta este fosta opţiune „10.1 Înlocuire spaţiu de după linia de dialog cu spaţiu neseparabil.”

     Am spus de mai multe ori că foarte multe dicţionare care rulau după fosta opţiune 10.1 corectau şi situaţii aflate la început de dialog şi eu am folosit la toate spaţiu normal după linia de dialog.
     Dacă această opţiune ar fi fost activată pe poziţia ei, deci s-ar fi făcut înlocuirea spaţiilor în poziţia 10.1 toate înregistrările pentru corecţii la început de dialog ar fi rămas nerulate.
     …Sau eu ar fi trebuit să dublez toate aceste înregistrări, astfel: o parte din înregistrări cu spaţiu obişnuit după linia de dialog şi cealaltă parte cu spaţiu neseparator după linia de dialog, fapt care ar duce la mărirea timpului de rulare, plus o eventuală neconcordanţă între perechile de înregistrări.

     De aceea, cei ce vor să activeze această opţiune, trebuie să o ruleze în mod obligatoriu la „finalul finalului”, deci după executarea tuturor modificărilor şi corecţiilor făcute în Autocorect, urmând ca după rularea ei să urmeze „salvare” şi ieşire definitivă din AutoCorect.

     N-am nicio idee cum ar fi mai bine să fie implementată această opţiune, adică în ultima poziţie din ultimul pachet [fie acesta 10 sau 11] ori să rămână separată şi ultima, adică necuprinsă în pachetele care rulează în bloc… sau dacă – pur şi simplu – ar putea fi mutată la meniul „OCR Special”.

     Dacă referitor la această opţiune aveţi vreo părere personală, vă rog să o postaţi pentru a găsi o soluţie comună.

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
tzepeshgr
Membru Junior

Inregistrat: acum 5 ani
Pentru mine e ultima optiune disponibila, nu separata.

_______________________________________
Read sometimes for the story, Bobby. Don't be like the book-snobs who won't do that. Read sometimes for the words - the language. Don't be like the play-it-safers that won't do that. But when you find a book that has both good story and good words, treasure that book.
Stephen King, Hearts in Atlantis

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     În legătură cu ultimele pachete de opţiuni [nr. 10 şi 11], am transmis lui Cosmin următoarea variantă de modificare:

     Pachet 10 – Modificări suplimentare, cu următoarele opţiuni:
          • 10.1 Corectare Cuv. Rupte – automat [va rula dic. CO_Rpt1–CO_Rpt4 [dicţionare noi, înlocuiri automate]
          • 10.1 Corectare Cuv. Rupte – cu conf. [va rula dic. CO_Rpt5–CO_Rpt8 [dicţionare noi, înlocuiri cu confirmare]
          • 10.3 Corectare Cuv. Diverse – cu conf. [va rula dic. CO_Var1–CO_Var7, înlocuiri cu confirmare].
          • 10.4 Modificări speciale de text – cu conf. [va rula dic. CO_Vt1 – CO_Vt2, înlocuiri cu confirmare]

     Pachet 11 – Setări finale , pachet nou, cu următoarele opţiuni:
          • 11.1 Corectare ortografică [va rula fostele dicţionare CO_Vt3–CO_Vt4, înlocuiri cu confirmare]
          • 11.2 Înlocuire spaţiu după linia de dialog cu spaţiu neseparator – opţiune implementată prin cod-sursă.

     Aici ar mai fi o mică problemă şi se referă la numele pachetului 11.
     Am ales „Setări finale”, şi aşa am transmis noua variantă de modificare lui Cosmin, dar după aceea m-am gândit că pachetul ar putea fi numit şi „Corecţii finale”
     ….şi, parcă aş înclina mai degrabă spre „Corecţii finale”, dar chiar nu ştiu cum ar fi mai sugestiv.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
iris205
Membru Gold

Inregistrat: acum 12 ani
„Corecţii finale”… (suntem la corectare de text)

pus acum 3 ani
   
tzepeshgr
Membru Junior

Inregistrat: acum 5 ani
De acord cu a doua varianta.

_______________________________________
Read sometimes for the story, Bobby. Don't be like the book-snobs who won't do that. Read sometimes for the words - the language. Don't be like the play-it-safers that won't do that. But when you find a book that has both good story and good words, treasure that book.
Stephen King, Hearts in Atlantis

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Mulţumesc frumos!
     Rămâne „Corecţii finale”.

     Îmi cer scuze că răspund destul de greu, dar pe lângă testări, încerc să reactualizez nişte tutoriale pe care le voi posta în variantă PDF şi ca să fiu sigur pe ceea ce scriu am instalat şi dezinstalat de „n” ori o variantă AutoCorect Clasic, ca să văd exact când apar diverse fişiere în AppData.
     Cu ocazia asta am constatat [lucru pe care mi-am dat seama că-l ştiam, dar l-am uitat] că folderul din AppData îl crează AutoCorect Standard şi nu AuroCorect OCR Plus - aşa cum credeam eu în ultimul timp.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Executabil AutoCorect v5.2 Alpha04


     Data realizării: 13.09.2020
     Nume arhivă: AutoCorectCO(5.2 α04)20.09.13.rar

     Link fişier:

     Link folder Exe AC v5.2 Alpha:
   

     Modificări:
     La acest moment meniul „OCR Plus” rămâne neschimbat.
     A fost creat meniul „OCR Special” care conţine în acest moment două opţiuni:
          – Rulare grup 2 de dicţionare
          – Rulare grup 3 de dicţionare

     Opţiunile sunt similare actualei opţiuni „9.Rulare grup dicţionare de înlocuire multiplă”.
     Mai exact, se setează dicţionarele ce trebuie rulate şi ordinea de rulare, apoi se dă comanda de rulare.
     Opţiunea „grup 2” este destinată pentru rulare dicţionare interbelice, iar „grup 3” pentru rulare dicţionare pentru testare.
     Bineînţeles că grupurile pot încărca şi rula orice alte dicţionare.

     Rugăminte pentru cei ce n-aţi făcut-o încă: nu uitaţi să citiţi prima postare de pe această pagină!
     Orice muncă, oricât de gratuită ar fi, merită o recompensă chiar dacă nu are un preţ, iar în cazul nostru e şi un gest umanitar.
     Poate că şi Dvs. aţi putea fi unul dintre cei ce dau o mână de ajutor.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Explicaţii şi justificări referitoare la AC versiunea 5.2


     Mai este mult de lucru până la versiunea 5.2 finală, dar pot spune deja câteva lucruri despre ea.

     Per total avem două tipuri de opţiuni:
           - opţiuni pentru useri obişnuiţi şi cărţi obişnuite.
           - şi opţiuni speciale care pot fi folosite doar în cazuri de excepţie şi nu trebuie folosite de useri obişnuiţi la cărţi obişnuite.

     Din acest motiv în versiunea 5.2 apar două meniuri:
           - meniul "OCR Plus" care rulează toate opţiunile necesare prelucrării unei cărţi obişnuite. El este suficient pentru cărţile postbelice indiferent dacă sunt tipărite în grafie contemporană sau clasică. De aici au fost scoase opţiunile care nu sunt folosite în mod obişnuit, chiar cu scopul ca userii să nu le acceseze în mod accidental.
           - meniul "OCR Special" conţine câteva opţiuni [probabil 4] care nu sunt dedicate userilor obişnuiţi, ci doar celor experimentaţi care ştiu exact ce implică fiecare opţiune în parte, iar ele vor fi rulate doar în cazuri excepţionale: prelucrare cărţi interbelice, dezvoltare şi testare de dicţionare, prelucrare cărţi cu dialog francez...  etc...

     Revenind la meniul "OCR Plus"
     El va conţine 11 pachete care vor putea rula în bloc plus opţiunea independentă "Demarcare text"
     Meniul este un pic diferit, dar este uşor de înţeles pentru orice user.
     Ceea ce nu se vede clar din meniu este că pe lângă reorganizarea unor opţiuni, este că unele opţiuni vor mai primi câte un dicţionar sau mai multe, iar în final vom avea 11 sau 12 dicţionare în plus.
     Deci "OCR_DIC" nu va mai avea 39 dicţionare, ci vreo 50.

     Din acest motiv am hotărât să nu mai postez actualizarea dicţionarelor pentru actuala versiune 5.1, să nu mai prelucrez nicio carte ci doar RTF pentru testare şi să pregătesc noile dicţionare.
     În următoarea perioadă noile dicţionare pentru v5.2 vor fi goale, urmând ca pe parcurs şi cu atenţie să fie redistribuite înregistrările actuale.
     De exemplu: la opţiunea 4.6 rulau şi 2 dicţionare de expresii [CO_Expr1 şi CO_Expr2.imd]. În v5.2 vor mai fi încă două [CO_Expr3 şi CO_Expr4.imd] în care, în principiu, voi aduce înregistrări din dicţionarele mixte [Vt1-Vt4] care rulau la sfârşitul programului. Iniţial acestea două vor fi goale pentru ca programul să nu dea mesaje că lipsesc dicţionare, iar pe parcurs voi aduce în ele înregistrări din alte dicţionare sau voi face înregistrări noi.

     Toate acestea vor fi de durată, pentru că în acest moment testez noile versiuni, reactualizez un tutorial de tip PDF pentru versiunea 5.2... şi ca să fie treaba oablă am şi o parte din casă cu dosul în sus... adică fac ceea ce frumos sună "amenajare interioară", iar în realitate fiind un total balamuc.

     Ceea ce voiam să spun este că în mod normal nu trebuie să vă faceţi probleme cu meniul "OCR Special" pentru că tot ceea ce este necesat pentru prelucrarea unei cărţi obişnuite se află în continuare în meniul "OCR Plus"

     Toate cele bune!

     Seven

     Dacă în timpul rulării Autocorect descoperiţi o opţiune care ar putea fi modificată ca titlu... sau o setare care ar trebui modifică sau care nu este corectă... dacă aveţi vreo propunere care se referă exclusiv la opţiuni... vă rog să le postaţi pentru a putea face modificările acum când se lucrează la AutoCorect.
     Ştiţi că cea mai bună propunere sau hotărâre nu este neapărat cea cu adevărat mai bună, ci cea care se face/se ia în timp util.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     DEZBATERE - Modificări Setări implicite



     Printre altele am propus şi modificarea unor setări implicite, în principiu aşa cum le am eu setate, astfel încât utilizatorul să nu trebuiască să facă prea multe modificări.

     Una dintre modificări se referă la perioada de Salvare a fişierului AC.
     Până acum salvarea se făcea IMPLICIT la 5 minute.
     Eu am propus salvare implicită la 15 minute.

     Îmi cer scuze că nu am avut timp să vă cer părerea în acest sens... poate că unii useri consideră că 15 minute este un timp prea lung şi poate ar dori 10 minute.

     Dacă în legătură cu timpul de salvare implicit sunt alte păreri vă rog să le postaţi cât de repede se poate!

     Vă mulţumesc.

     Off topic:
     Tocmai voiam să postez un fel de eseu "AutoCorect, şcoala românească şi plandemia", dar m-am mai calmat când am văzut o fată surdo-mută participând la un concurs de cântat şi am aflat că un prieten nevăzător foloseşte AutoCorect-ul portabil realizat de Stelevadris.

     Totuşi, stau şi mă întreb: după atâta timp de la apariţia calculatoarelor personale şi a atâtor dispozitive "smart", Ministerul [Împotriva] Educaţiei n-ar fi trebuit să aibă demult o mare "Bibliotecă Şcolară Digitală Gratuită", la care să aibă acces orice elev sau părinte de mic şcolar?


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
iris205
Membru Gold

Inregistrat: acum 12 ani
Pai lasa la 5 minute deoarece fiecare si-l poate configura cum doreste din Configurari generale.

Modificat de iris205 (acum 3 ani)


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Într-adevăr, fiecare user îşi poate configura cum doreşte oricare dintre opţiunile programului.
     Noi am crezut că venim în ajutorul utilizatorilor dacă setările implicite ar fi cât de cât apropiate de o variantă optimă, pentru a necesita cât mai puţine modificări.

     Concret, referitor la perioada de timp la care se face salvarea automată, cele 5 minute au fost stabilite ca implicite chiar în AutoCorect standard.
     Între timp, mai mulţi useri au semnalat [cred că e o referire chiar pe acest topic] că în AutoCorect OCR Plus salvarea se face prea/cam des, moment în care se blochează orice comandă a utilizatorului. Dacă facem corectura manuală în AutoCorect şi mai avem şi un text mare, aceste salvări devin un pic agasante.
     Dat fiind aceste semnalări, dar şi faptul că majoritatea programelor au perioada de salvare setată implicit la 10 minute, m-am gândit că e mai comod ca perioada implicită să fie mare.

     Recunosc faptul că 15 minute poate fi cam mult pentru userii care folosesc desktop şi se confruntă cu eventuale pene de curent electric, dar cred că 10 minute ar fi destul de decent...
     Dacă nu sunt alte păreri, voi propune anularea modificării, dar pentru asta aş fi preferat un motiv ceva mai concret.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
stelus
VETERAN

Inregistrat: acum 12 ani
Cred ca 15 minute e OK.
Configurind ce am de configurat si lasindu-l sa lucreze am observat ca de multe ori la OCR-uri mai lungi si nu foarte bune, are secvente de corectare tare lungi...A-l pune sa autosalveze mai des cred ca ar face durata rularii si mai lunga.


pus acum 3 ani
   
iris205
Membru Gold

Inregistrat: acum 12 ani
Da, asa este cum spune Stelus si de fapt cum ai subliniat si tu, trebuie sa ne gandim si la fisiere mai mari si la calculatoare mai putin performante si atunci poate fi o problema. Nu m-am gandit la acest aspect, schimb votul pt 15 minute.

Modificat de iris205 (acum 3 ani)


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     DEZBATERE - Rulare bloc opţiuni OCR Plus


     La comanda de rulare în bloc a opţiunilor OCR Plus, mai exact la accesarea opţiunii "Rulează toate funcţiile de corectare OCR" se afişează fereastra următoare:



     În această fereastră se poate muta comenzile [opţiunile] cu șoricelul în orice poziție.
     Mai exact, opţiunea "1.6 Conversii preliminare >> Rupere rânduri care încep cu dialog aflate în interiorul paragrafului" care nu este actvată se poate muta în josul ferestrei, ducânduse pe ultima poziţie. Acelaşi lucru se poate face cu toate celelalte ferestre activate, astfel încât în partea de sus a ferestrei să avem opţiuni activate şi în partea de jos să fie grupate opţiunile inactive.

     Mai concret se duce mausul pe opţiunea de mutat şi se trage de ea până la poziţia unde dorim să o mutăm.
     Mutarea se poate face cu oricare opţiune, atât în jos, cât şi în sus.

     În acelaşi timp în AutoCorect sunt două interdicţii fundamentale:
          – nu se schimbă ordinea de rulare a opţiunilor;
          – nu se sortează dicţionarele.


     Prima interdicţie pleacă de la faptul că AutoCorect OCR Plus a fost gândit de la început ca anumite opţiuni să depindă de ceea ce modifică opţiunile care rulează înaintea lor, fapt pentru care dacă schimbăm ordinea de rulare, rezultatul final se modifică necorespunzător.

     Ar mai trebui menţionat un aspect:
     În această fereastră în partea de jos avem butonul "Implicit", marcat color ca să fie mai vizibil.
     La versiunea v5.2 opţiunile vor fi selectate implicit, respectiv neselactate implicit, ţinându-se cont de experienţa mea acumulată în ultimii 8 ani şi în urma prelucrării unui număr de cel puţin 200 de volume.
     Deci dacă din greşeală, cineva a mutat sau a selectat opţiunile altfel decât este recomandat, utilizatorul poate reveni în orice moment la setările implicite, apăsând butonul "Implicit" din această fereastră.

     Referitor la sortarea dicţionarelor, voi reveni într-o postare următoare.

     Întrebarea este:
     Să păstrăm posibilitatea de mutare cu mausul a opţiunilor de rulat sau să o eliminăm pentru a preveni mutarea accidentală a opţiunilor?


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Stelevadris
Moderator

Inregistrat: acum 18 ani
Cata vreme notarea numerica se pastreaza dupa mutare, nu consider ca e o problema.
Eventual, daca se doreste poate fi dezactivata mutarea la aparitia vesiunii finale.
Pe de alta parte, mutarea optiunilor e complet inutila si se poate renunta la ea.
In functie de cat de mult sau de putin e de lucru, sa decida Cosmin.

Legat de spatiu neseparator si linia de dialog, eu prefer sa il rulez ca dictionar personal cu confirmare de inlocuire. La ocr-uri mai sunt linii rupte ce incep cu liniuta de despartile in silabe. Aceste randuri primesc o linie de dialog, iar apoi spatiu neseparator, spatiul neseparator din mijlocul randului, dupa ce corectam linia rupta, da batai de cap pe readere.


_______________________________________
Totul despre cărți - About e-books - Tehnici de scanare, sfaturi, proiecte etc. - Support, future projects, etc.

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Explicaţie foarte importantă


     AC varianta RI vs. AC varianta Jullien


     Voi evidenţia color textul de mai jos pentru că sunt lucruri foarte importante.

     Deşi există o singură versiune a softului AutoCorect, există două variante de dicţionare, unele create aici pe forum şi altele create de @jullien_alphonse.

     Menţionez că cele două variante de dicţionare nu au nimic în comun, ele având principii şi reguli complet diferite, fapt pentru care nu se pot combina sub nicio formă.
     Practic, dicţionarele jullien sunt comandate să ruleze de codul-sursă al diverselor opţiuni, dar ceea ce fac dicţionarele n-are neapărat legătură cu numele opţiunii. Regula este ca dicţionarele sale să fie rulate într-o ordine specifică.

     Ca să fie şi mai clar aş face o comparaţie: cele două variante AC sunt ca două utilaje complet diferite care sunt puse în funcţiune de acelaşi tip de motor.

     Nu mă apuc acum să vă recomand o varianta sau alta... nu asta e menirea mea. Fiecare utilizator alege varianta pe care o consideră mai comodă.

     Ceea ce vreau să subliniez este că dacă folosiţi dicţionarele în varianta RI trebuie să folosiţi setările RI, adică ordinea RI de rulare şi nu varianta de setare a lui jullien. Punct.
     Şi... dacă folosiţi dicţionarele lui jullien, trebuie să folosiţi setările sale. Punct din nou.


     Aceasta era clarificarea pe care voiam să o fac.

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Liniuţa Horizontal Bar...


      Voiam să vă cer o părerea legată de liniuţa Horizontal Bar, şi tot căutând referinţe am ajuns pe grupul unde mi-am prins deja urechile în discuţiile alea... unde multe personalităţi cunoscute, luptători pentru diacriticele corecte, precum Cristian Secară şi numai... merg pe ideea că Horizontal Bar ar fi cea mai indicată pentru linia de dialog... aşa că deja sunt în ceaţă...

      Doar că după câte am urmărit eu pe forum, noi avem o problemă la conversiile Epub/Mobi & Co determinate printre altele de 3 chestii: Horizontal Bar, spaţiu neseparator şi diactitice cu virgulă în sistem de operare care "nu vede" diacriticele respective... şi aş detalia în ordine inversă.

      – dacă sistemul nostru de operare, mai concret dacă tastatura este setată pe română tradiţională / Romanian legacy şi avem un text cu diacritice cu virgulă într-un font care nu are acest tip de diacritice, diacriticele respective trec automat în fontul Times New Roman, timp în care celelalte litere rămân în fontul setat de noi. Sau... şi mai rău... în loc de diacriticele cu sedilă de apar nişte pătrăţele sau alte răgălii.
     Vizual textul arată ca şi când ar fi spaţiat la 2-3 rânduri... astfel că în loc de numărul de pagini real textul se întinde pe un număr de 3-4-5 ori mai mare. Acesta este un aspect. Rezolvarea este simplă: conversia diactiticelor cu virgulă în diacritice cu sedila [pentru asta avem o macrocomandă postată de colegul @atari pe acest forum, apoi trebuie selectat textul şi convertit tot cu acelaşi font.
     Nu ştiu exact ce se întâmplă dacă un astfel de text este convertit în forma iniţială în htm, respectiv epub/mobi etc...

      – Liniuţa Horizontal Bar. Au fost semnalate adeseori pe forum cazuri în care convertirea unui fişier doc ce conţine Horizontal Bar în Epub/Mobi & Co au dat erori în sensul că în locul liniuţei apăreu semne de întrebare, pătrăţele sau alte răgălii.
      – acelaşi lucru a fost semnalat uneori şi la folosirea spaţiu neseparator imediat după linia de dialog.
     Se pare că folosirea combinaţiei Horizontal Bar urmată de spaţiu neseparator, dă cele mai mari erori.

     Din motivele arătate, voiam să vă propun ca la opţiunile 7 şi 8 să eliminăm varianta Horizontal Bar şi să rămână doar două opţiuni: EmDash şi EnDash, mai ales că tehnic era şi mai uşor de implementat.

     Dat fiind cele văzute pe grupul renunţ la propunere.

     Atunci ce rost a mai avut postarea?
     M-am gândit că e bine să reamintesc despre cele câteva erori despre care unii am uitat, iar alţi câţiva s-ar putea să nu ştie.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Stelevadris
Moderator

Inregistrat: acum 18 ani
Cu EmDash şi EnDash nu am avut niciodata probleme. Iar de la Windows 8 incolo nu mai sunt probleme cu diacriticile afisate ca ragalii. Posibil sa depinda si de fontul folosit. Eu prefer Palatino deoarece e un font inclus in sistemul de operare.
Acolo unde sunt afisate aiurea pe reader cred ca e mai degraba o problema de stil, decat de caracter.


_______________________________________
Totul despre cărți - About e-books - Tehnici de scanare, sfaturi, proiecte etc. - Support, future projects, etc.

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Situaţia la zi a implementărilor... şi două întrebări importante


     Avem o versiune Alpha05, dar n-o mai postez pentru că deja este spre finalizare versiunea Alpha 06.
     Practic la Alpha 05 am trimis o listă de modificări cu 17 tichete, dintre care 15 sunt implementate sau în curs de implementare, iar două sunt în aşteptare.
     Dacă sunteţi interesaţi aş putea posta versiunea Alpha 05 şi lista de tichete.

     Deoarece am două chestiuni importante de discutat, redau mai jos doar meniul de rulare bloc, în care am evidenţiat conţinutul la ultimele două pachete care sunt modificate complet faţă de versiunea v5.1.



     Cele două chestiuni importante sunt următoarele:
           – op. 1.1 "Conversie dialog bullets în dialog text" aş vrea s-o transformăm în "Conversie caractere bullets în caractere text"
           – implementarea perechii de opţiuni "conversie diacritice".

     Referitor la opţiunea 1.1.
     În acest moment avem "Conversie dialog bullets în dialog text", ceea ce înseamnă că cele 3 liniuţe folosite la dialog, dar care sunt de tip bullets se transformă în caracterul EmDash, deci linie de dialog lungă.
     Problema este că în anumite lucrări [în special cele de cercetare] mai apar pentru evidenţiere şi alte caractere de genul  ■ □ ◊ ○ ● ► cu care sunt marcate subcapitole sau diverse enumerări.
     În Word există o macrocomandă foarte scurtă a cărei linie de cod se reduce la "ConvertNumbersToText", care transformă bullets în caractere de aceeaşi formă, deci aceste caractere nu se transformă în linii, ci în ele însele.

     M-am gândit că ar fi mai corect ca şi AutoCorect să facă acelaşi lucru, adică toate liniuţele şi celelalte caractere să nu fie transformate toate în Emdash [linie de dialog], ci doar să schimbe bullet în caractere text de acelaşi tip şi formă.
     Implementarea prezintă deocamdată oarece dificultate, dar se caută soluţii.

     Întrebarea #1 este: să rămânem la vechea variantă a opţiunii în care câteva tipuri dse transformă în linie de dialog?
     Sau să încercăm să modificăm opţiunea astfel încât fiecare bullets să fie transformat în caracter text de aceeaşi formă?


     A doua problemă se referă la conversiile de diacritice.
     Toată rularea bloc a opţiunilor se bazează pe diacriticele cu sedila, adică vechile diacritice. Mai exact este vorba de toate înregistrările din dicţionare. Nu mai ştiu exact câte înregistrări sunt la ora actuală, dar ele sunt undeva la circa 45.000.

     Pe de altă parte Abbyy 14 şi 15 extrag OCR cu diacrictice cu virgulă, deci avem deja intrare cu astfel de diacritice.
     Pentru a putea folosi ambele tipuri de diacritice m-am gândit la inserarea/implementarea a două conversii de diacritice la începutul şi la sfârşitul rulării bloc, adică undeva la început să avem "Conversie diacritice cu virgulă în diacritice cu sedilă", iar ultima opţiune să fie perechea ei, adică "Conversie diacritice cu sedilă în diacritice cu virgulă".

     În acest fel poate fi încărcat orice text cu oricare dintre diacritice şi la sfârţit se poate obţine textul cu diacritice după dorinţă şi asta fără a modifica dicţionarele.

     Întrebarea #2 este: Având la dispoziţie imaginea de mai sus unde propuneţi să fie inserată prima conversie "Conversie diacritice cu virgulă în diacritice cu sedilă"?.

     Menţionez că ea trebuie să fie obligatoriu undeva după pachetul 1 şi înainte de pachetul 4.
     Ea ar putea fi implementată independent de orice pachet... să zicem la poziţia 3, dar dacă prima este independentă şi a doua ar trebui să fie tot independentă şi aşa am avea 13 pachete şi deşi nu mă sperie 13 tot n-aş dori să avem 13 pachete de opţiuni.
     Ar fi o variantă ca opţiunea "3. Conversie text clasic în text contemporan" să fie transformată în pachetul "Conversii text şi diacritice", iar actuala opţiune 3 să fie una dintre opţiunile componente, iar conversi de diacritice să fie cealaltă.
     Ar fi mai o variantă ca opţiunea conversie diacritice să intre pe poziţia 1.8 în primul pachet...

     Ideea este că ar fi bine să procedăm aşa cum crede mai bine cel ce lucrează efectiv şi de aceea sper ca postarea mea să fie urmată de câteva discuţii.

     Toată stima!

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Situaţia la zi...  22.09.2020


     Liniuţe: la opţiunile 7 şi 8 rămân toate cele 3 liniuţe. Se va face totuşi o modificare: se are în vedere pentru o versiune viitoare ca cele două pachete să se modifice în opţiuni cu variante de setare.

     Opţiunea 1.1. - Sunt încă probleme de identificare coduri pentru bullets şi de implementare. Intenţia este să transformăm opţiunea în "Conversie caractere bullets în caractere text"

     Despre executabile:
     Începând cu executabilul Alpha 05 numărul de dicţionare se schimbă şi ca să puteţi face testări ar trebui să aveţi un pachet nou de dicţionare.
     La acest moment eu am deja noua structură de dicţionare, în sensul că am toate dicţionarele necesare cu numele lor, doar că ele nu sunt toate funcţionale în adevăratul sens al cuvântului.
     În primul rând sunt multe dicţionare care actualmente sunt goale pentru că nu am reuşit să mut/repartizez înregistrările vechi în noile dicţionare. Fac deja acest lucru, dar treaba asta merge destul de greu şi este nevoie de multă atenţie.
     În al doilea rând, pentru ca să pot urmări fiecare dicţionar pe timpul testărilor, foarte multe dicţionare automate au în acest moment două sau trei înregistrări cu confirmare, care practic sunt nişte mesaje de genul:
         - "Aici începe rularea dicţionarului CO_Cimf1 - Cuvinte întregi cu cratimă"
         - "Sfârşitul dicţionarului CO_Cimf1 - Cuvinte întregi cu cratimă"

     Aceste mici giumbuşlucuri au rostul de a urmări dacă în codul sursă sunt prinse toate dicţionarele şi dacă au numele corect... dacă rulează toate... dacă avem vreun dicţionar în plus... sau alte erori.
     Din aceste motive, practic nu se poate face o rulare bloc în varianta obişnuită.
     După ce voi verifica de mai multe ori existenţa şi rularea corectă a tuturor dicţionarelor, voi elimina acele mesaje şi voi posta noua structură de dicţionare.
      În concluzie, dacă Dvs. faceţi testare la versiunile Alpha având la dispoziţie varianta de dicţionare de la v5.1 veţi primi mesaje că AutoCorect nu poate deschide dicţionarele cutare, cutare şi cutare.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutare!

     Văd că nu au fost propuneri sau comentarii!... şi nici măcar olecuţă de critici...
     Ori sunteţi foarte răbdători şi politicoşi şi aveţi toată încrederea în noi...
     ...ori problema nu prezintă interes... ori folosesc AutoCorect doar cei 7 oameni de forumul Suport.

     Între timp s-a ajuns la executabilul Alpha 11, care este perfect funcţional, iar eu am realizat dicţionare funcţionale pentru această versiune.
     Menţionez că pe forumul suport am postat toate propunerile de modificare, precum şi toate executabilele cu modificările pe care le fac, precum şi două variante de dicţionare pentru Alpha 09 şi pentru Alpha 11.

     Dacă mai este şi aici vreo persoană interesată, voi posta în continuare un mic istoric cu propunerile şi modificările executate de versiunile Alpha.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Executabilele Alpha 01 – Alpha 05


      IMPLEMENTĂRI ŞI MODIFICĂRI:

     ■ 1. opţiunea „Deschide folder dicţionare OCR” în meniul „Ajutor”
     ■ 2. coduri noi [caractere speciale] de căutare pentru „Literă” [orice literă – mare sau mică] şi „cifră” [orice cifră]
     ■ 3. modificări setări punctuaţie; se reduce la 4 taburi setări. Se elimină tabul sugestii.
     ■ 4. creare meniu OCR Special cu următoarele opţiuni:
          – Rulare grup 2 de dicţionare – opţiune nouă
          – Rulare grup 3 de dicţionare – opţiune nouă – ambele opţiuni rulează grup dicţionare, altele decât cele de la opţiunea 9.
          – Eliminare linie de pauză exclusiv din dialoguri – opţiune mutată din OCR Plus
          – Elimină TOATE liniile de pauză din text – opţiune mutată din OCR Plus
     ■ 4. La opţiunea „4.6 Corectare cuvinte întregi şi expresii” se adaugă noi dicţionare.
     ■ 5. Opţiunea 9 îşi schimbă numele în „9. Rulare grup dicţionare utuale”.
     ■ 6. Se implementează pachetul „10. Modificări suplimentare”, cu următoarele opţiuni:
          – 10.1 Corectare Cuv. Rupte – automat [dic. Rpt1–Rpt4]
          – 10.1 Corectare Cuv. Rupte – cu conf. [dic. Rpt5–Rpt8]
          – 10.3 Corectare Cuv. Diverse – cu conf. [dic. Var1–Var8]
          – 10.4 Modificări speciale de text – cu conf. [dic. Vt1–Vt4]
     ■ 7. Se implementează pachetul „11. Corecţii finale”, cu următoarele opţiuni:
          – 11.1 Corecţii ortografice
          – 11.2 Înlocuire spaţiu după linia de dialog cu spaţiu neseparator”

      PROPUNERI DE IMPLEMENTĂRI ŞI MODIFICĂRI:

     I. Corecţii nume, titluri
Op. „1.5 Repararea rândurilor rupte” – la setări opţiune se completează numele opţiunii de setare nr. 3 şi 8 adăugând la sfârşit [literă mică], astfel:
      [#01] La setarea 3: în loc de:
[spaţiu][liniuţă][sfârşit de paragraf]
va fi corectat în: [spaţiu][liniuţă][sfârşit de paragraf][literă mică]
      [#02] La setarea 8: în loc de:
[spaţiu][liniuţă][spaţiu][sfârşit de paragraf]
Va fi corectat în: [spaţiu][liniuţă][spaţiu][sfârşit de paragraf][literă mică]

      [#03] Op „4.6 Corectare cuvinte întregi şi expresii”. – dicţionar CO_CIm4.imd se redenumeşte în CO_CImf4.imd, deci cu „f” la final.

      [#04] Op. 10.4 are acum acelaşi nume cu 10.3 şi se redenumeşte în „10.4 Modificări speciale de text – cu confirmare”

     II. Modificări setări implicite

     2.1 Configurare general.
      [#05] – salvare automată a fişierului la fiecare 15 minute [în loc de 5 min.].
      [#06] – „permite instanţe multiple” – Implicit ACTIVĂ

     2.2 Punctuaţie OCR
     • Tab 2 „Punctuaţia de bază”:
                 [#07] – „Creează lista de sugestii” – implicit INACTIVĂ.
                 [#08] – de corectat „Crează…” în  „Creează…”
     • Tab 3 „Majusculă”:
                 [#09] – opţiune 3 „majusculă început de paragraf [numai paragraf întreg] – implicit ACTIVĂ.
     • Tab 4 „Majusculă”:
                 [#10] – toate cele 4 setări să fie implicit ACTIVE

     2.3 Setări implicite opţiuni în meniul „OCR Plus”
     [#11] Op. „5 Marcare caractere” – implicit INACTIV
     [#12] Op. „9. Rulare grup de dicţionare ÎM” – implicit ACTIVĂ
     [#13] Op. 10.2 Corectare Cuv. Rupte - cu conf. – implicit ACTIVĂ
     [#14] Op. 10.3 Corectare Cuv. Diverse – cu conf. – implicit ACTIVĂ
     [#15] Op. 11.2 Înlocuire spaţiu după linia de dialog cu spaţiu neseparator – implicit INACTIVĂ

     [#16] Op. „1.1 Conversie dialog bullets în dialog text”. Se implementează şi alte bullets de tip Symbol şi Wingdings.

     [#17] Op. „7 Înlocuieşte toate liniile de pauză cu:”
     – în loc de 3 opţiuni să rămână o singură opţiune cu 3 variante de setări; când se activează una se dezactivează automat celelalte două.
Setare implicit activă = EnDash

     [#18] Op. „7 Înlocuieşte toate liniile de dialog cu:”
     – în loc de 3 opţiuni să rămână o singură opţiune cu 3 variante de setări; când se activează una se dezactivează automat celelalte două.
Setare implicit activă = EmDash.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Executabil Alpha 06


     – rezolvă propunerile [#01 – #15] din propuneri la modificări la Alpha 05;
     – rezolvă parţial #16…

     În fereastra „Rulare automată OCR Plus” se fac următoarele modificări:
          – opţiunile activate rămân scrise cu font negru, în timp ce opţiunile neactivate sunt scrise cu font negru-deschis [gray].
Vezi imagine:
          – pe timpul rulării opţiunile sunt marcate alternativ cu font negru şi font roşu.
Vezi imagine:


     Executabil Alpha 07a şi 07b


     Alpha 07a:
     – rezolvă #16 – #17, în sensul următor:
     Pentru a preveni activarea a două sau trei liniuţe în acelaşi pachet, acum se poate activa un singur tip de liniuţă; mai concret, la activarea unui tip de liniuţă se dezactivează automat celelalte două tipuri.

     În fereastra de Înlocuiri multiple:
     Se măreşte fontul de la 8 la 10 în fereastra de înlocuiri multiple.

     Constatare negativă: deoarece coloanele „Nr.” şi „Opţiuni” nu sunt redimensionabile pe lăţime, datorită măririi fontului, la unele dicţionare nu se mai văd numele de ordine cu 3 şi 4 cifre.

     Alpha 07b:
     În fereastra de Înlocuiri multiple:
     Se măreşte coloana „Nr” şi „Observaţii” în fereastra înlocuiri multiple şi micşorează fontul de la 10 la 9.

     Constatare negativă: prin redimensionarea coloanelor „Nr.” şi „Opţiuni”, întreaga fereastră Înlocuiri multiple se măreşte pe orizontală.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Executabil Alpha 08

     În fereastra de Înlocuiri multiple:
     – se modifică din nou scrolul orizontal şi se măreşte fontul la 10 în cele două ferestre de editare din partea de jos a ferestrei IM.

     Constatare negativă: prin redimensionarea ferestrei IM, din nou în coloana „Nr.”, la unele dicţionare nu se mai văd numele de ordine cu 3 şi 4 cifre.


      PROPUNERI DE IMPLEMENTĂRI ŞI MODIFICĂRI:

      I. Modificări nume pachete opţiuni
       [#20] Pachetul „10 Modificări suplimentare” schimbă numele în „10 Corectare suplimentară”.
       [#21] Pachetul „11 Corecţii finale” schimbă numele în „11 Conversii finale”.

      III. Mutări opţiuni existente 
       [#22] Opţiunea „11.1 Corectare ortografică” se mută în pachetul „10 Corectare suplimentară” ca opţiunea „10.5 Corectare ortografică”


     Executabil Alpha 09


     Se  rezolvă parţial #15… referitor la opţiunea 1.1 – conversii bullets – text
     În fereastra de Înlocuiri multiple:
     – se corectează neajunsurile versiunilor anterioare.
     – se implementează o funcţie de căutare/găsire a unei înregistrări.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Executabil Alpha 10


     IMPLEMENTĂRI ŞI MODIFICĂRI:

     II. Modificări nume pachete opţiuni 
      [#20] Pachetul „10 Modificări suplimentare” schimbă numele în „10 Corectare suplimentară”.
      [#21] Pachetul „11 Corecţii finale” schimbă numele în „11 Conversii finale”.

     III. Mutări opţiuni existente 
      [#22] Opţiunea „11.1 Corectare ortografică” se mută în pachetul „10 Corectare suplimentară” ca opţiunea „10.5 Corectare ortografică”

     IV. Modificări dicţionare [rocadă 2×2 dicţionare
          – se şterge dicţionarul Cimf4 de la cuvinte automate
          – se adaugă Expr5 la Expresii automate
          – se şterge Rpt8 de la 10.2 cuvinte rupte cu confirmare
     – se adaugă Var8 la 10.3 cuvinte diverse

     La acest moment ultimele două pachete au următoarele opţiuni.

     CORECTARE SUPLIMENTARĂ
          10.1 Corectare cuvinte rupte la cap de rând – automat [Rpt1-Rpt4]
          10.2 Corectare cuvinte rupte la cap de rând – cu conf. [Rpt5-Rpt7]
          10.3 Corectare cuvinte diverse – cu conf. [Var1-Var8]
          10.4 Modificări speciale de text – cu conf. [V71-Vt2]
          10.5 Corectare ortografică – cu conf. [Vt3-Vt4]

     CONVERSII FINALE
     11.1 Înlocuire spaţiu după linia de dialog cu spaţiu neseparator
**************************

     CONSTATĂRI NEGATIVE

     Executabilul AutoCorect(5.2 α10) că are un bug. Practic a rămas o bucată de cod parazit şi nu rulează automat opţiunea 10.3 Corectare cuvinte diverse – cu conformare.
     Urmează să apară o versiune Alpha11, pe care o voi posta de îndată de o voi testa.
     De asemenea va trebui să postez şi varianta nouă de dicţionare pentru că am făcut două rocade, adică am eliminat două dicţionare şi le-am înlocuit cu alte două.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Executabil Alpha 11


     Data realizării: 06.10.2020
     Stare: activ, testat superficial
     Nume arhivă: AutoCorectCO_5.2_α11_06.10.2020.rar
     Link fişier: 

     MODIFICĂRI:
     Nu aduce modificări faţă de Alpha 10, ci doar corectează bug-ul semnalat la op. 10.3 Corectare cuvinte diverse – cu conformare.

     CONSTATĂRI:
     Am testat versiunea complet doar de 3 ori cu un fişier scurt [cca. 200 pg.], cu un fişier mediu şi unul lung [cca.700 pg]. Teste pe opţiuni sau pachete de opţiuni am făcut mult mai multe.
     Executabilul a rulat foarte bine.


     Dicţionare OCR_DIC şi Uzuale


     Structura dicţionarelor este schimbată faţă de versiunea Alpha 09 şi oricare versiune anterioară.
     În mod sigur aceasta este structura finală a dicţionarelor, dar ele vor fi pentru o perioadă de timp în dezvoltare, atât în zona cu confirmare, cât şi în zona automată.

     Dicţionarele Uzuale au fost reduse la un număr de 33 dicţionare.
     Dicţionarele OCR_Plus au un număr de 50 de dicţionare, dintre care 35 cu înlocuire automată şi 15 cu înlocuire cu confirmare.

     Ca să fie mai sugestiv, am pus în faţa arhivelor cu dicţionarele menţiunea Alpha11.

     Nume arhive dicţionare:
     Alpha11_OCR_DIC_07.10.2020.rar
     Alpha11_Uzual_Dic_08.10.2020.rar

     Linkuri:
     OCR_DIC: 
     Uzuale:     

     La realizarea noilor dicţionare am încercat să vin în întâmpinarea dorinţei utilizatorilor de a avea cât mai multe înlocuiri automate şi cât mai puţine înlocuiri cu confirmare.
     Din păcate, înlocuirea cu confirmare a unui cuvânt se înlocuieşte cu foarte multe înlocuiri automate de grupuri de cuvinte, ceea ce a făcut ca acum rularea unui text să dureze mai mult.

     Atenţie! Dacă au fost activate toate opţiunile la rularea în bloc, pentru întreruperea definitivă a  programului trebuie să renunţaţi de patru ori, deoarece acum avem 4 opţiuni cu confirmare.
     Practic dacă renunţaţi la prima fereastră de confirmare, se încheie sesiunea opţiunii respective şi se trece la următoarea opţiune.

     PRECIZĂRI:
     Practic suntem foarte aproape de versiunea finală... probabil vor mai fi 2-3 executabile intermediare şi vcam tot atâtea versiuni de dicţionare.
     Dacă mai aveţi vreo propunere, e timpul s-o faceţi acum, înainte de încheierea proiectului.
     Vom posta aici, aşa cum am promis versiunea finală V5.2 instal, iar continuarea proiectului se va face exclusiv pe forumul suport.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Scurte instrucţiuni despre rularea AC Alpha11



     ACTUALIZAREA EXECUTABILULUI ŞI DICŢIONARELOR
     – Se descarcă executabilul Alpha11 şi dicţionarele corespunzătoare, apoi se dezarhivează cele 3 arhive.

     – Se înlocuieşte executabilul în folderul de instalare.
     – Se porneşte programul AC Alpha11.
     – Se deschide folderul de dicţionare din AppData pe calea de căutare cunoscută. Pentru cei mai puţin cunoscători se deschide meniul „Ajutor” se acţionează opţiunea „Deschide folder dicţionare OCR” şi programul deschide folderul cu dicţionarele OCR.

     – Se goleşte folderul OCR_DIC şi folderul Uzuale, adică se şterg în totalitate vechile dicţionare. Dacă vreţi ca mai întâi să salvaţi aceste dicţionare, puteţi face mai întâi o arhivare a lor şi apoi le ştergeţi.
     Copiaţi în cele două folderele noile dicţionare valabile pentru Alpha 11.


     VERIFICAREA SETĂRILOR AC
     Reveniţi în programul AC Alpha 11 şi verificaţi „Configurarea”, astfel:
     – Deschideţi meniul „Instrumente” şi alegeţi ultima opţiune „Configurare”, iar programul va deschide fereastra „Configurare”, în tabul „General”.
     Cea mai simplă configurare este să apăsaţi butonul „Implicit” şi programul va stabili setările optime, aşa cum sunt prevăzute de program. Folosind butonul „implicit” din tabul „General”, setările implicite se aplică şi pentru „Punctuaţie”.
     Menţionez că salvarea implicită este stabilită la 10 minute.

     Stabilirea setărilor opţiunilor la rularea bloc din meniul OCR_DIC.
     Este de preferat să nu avem un fişier text deschis, ci doar un document nou şi gol.
     Setările se pot face fără probleme într-un document gol, astfel:
     Deschidem meniul „OCR_DIC” şi acţionăm prima opţiune „Rulează toate funcţiile de corectare OCR”, iar programul deschide fereastra „Rulare automată OCR Plus”. Aici apăsaţi butonul „implicit” pentru a înlocui setările dumneavoastră anterioare cu noile setări, apoi face manual două setări obligatorii şi anume:
     – la opţiunea „1.2 Setare font şi mărime unică” stabiliţi fontul, mărimea şi ceilalţi  parametrii după dorinţă.
     – la opţiunea „9. Rulare grup de dicţionare uzuale” trebuie să refaceţi setările, deoarece şi dicţionarele Uzuale au fost modificate, mai exact au fost eliminate 3 dicţionare, iar înregistrările din ele au fost redistribuite”
     Pentru ştergerea vechilor dicţionare procedăm astfel: deschidem fereastra de opţiuni şi facem click pe primul dicţionar apoi apăsăm butonul „Şterge”. Dicţionarul se va şterge şi cursorul se va muta automat pe următorul dicţionar, care acum este pe prima poziţie şi apăsăm din nou pe butonul „Ştergere”. Practic, acţionăm doar butonul „Ştergere” până se şterg toate dicţionarele.
     Acum apăsăm butonul „Adaugă” şi mergem în folderul „Uzuale”, selectăm toate dicţionarele, ele se încarcă în fereastră, apoi apăsăm pe butonul „Setează”, programul salvează dicţionarele de rulat la această opţiune şi se închide automat fereastra de setare a opţiunii 9.
     Acum apăsăm butonul de jos „Rulează”, programul va rula în 3-4 secunde toate opţiunile şi salvează noile setări [chiar dacă avem un document gol].


     RULAREA AC Alpha 11
     În acest moment avem toate setările necesare făcute, aşa că putem trece la prelucrarea un fişier text real.
     Este de preferat ca mai întâi să folosim un fişier scurt pentru a putea urmări modul de lucru al programului şi ca noi să ne acomodăm cu programul.
     Pentru aceasta mai întâi căutăm în computer un text OCR şi salvăm din el ca document nou circa 50 de pagini. Este de preferat ca acest fişier test să fie salvat de mai multe ori adăugând la sfârşitul fişierelor cifrele 1, 2, 3… 5 sau litere a, b, c… e, pentru a face şi alte teste.

     Să purcedem la efectuarea primului test.
     Încărcăm în AutoCorect Alpha 11 un fişier OCR test.
     Deschidem meniul „OCR_DIC” şi acţionăm prima opţiune „Rulează toate funcţiile de corectare OCR”, apoi butonul „Rulează”.
     Urmărim cum funcţionează programul.
     Aşa cum am menţionat, toate opţiunile de la 1.1 până la 10.1 inclusiv fac înlocuiri automate, deci utilizatorul nu trebuie să intervină.
     Dacă aici apare vreo înlocuire cu confirmare, înseamnă că este o greşeală de înregistrare în dicţionar şi vă rog să notaţi „înlocuirea” care se cere şi să o semnalaţi pentru ca eu să corectez dicţionarul.
     Mai trebuie menţionat că acum dicţionarele automate sunt incomparabil mai mari decât la versiunea AC 5.1., aşa că rularea automată va dura mult mai mult.

     Bun… La un moment dat programul încheie rularea automată şi va apărea prima înlocuire cu confirmare.
     Indiferent cât de grăbiţi aţi fi şi fără răbdare, vă rog insistent să continuaţi testarea pentru a vedea cam ce se modifică la înlocuiri cu confirmare. Pentru asta urcaţi fereastra de confirmare în partea de sus a ferestrei AC, astfel încât să aveţi tot textul vizibil.
     Faceţi confirmări după cum doriţi… apăsând butoanele „Da” sau „Nu”, ori „Renunţ”. Recomand să folosiţi cu mare atenţie butonul „Toate” şi numai în cazul în care avem cuvinte lungi unde este clar că nu avem o a doua variantă valabilă.
     Atenţie! Multe cuvinte au două sau mai multe variante corecte [exemplu: „clar” şi „dar”, ambele redate de Abbyy sub forma „clar”.

     Reamintesc faptul că acum avem 4 opţiuni de înlocuiri cu confirmare, deci dacă apăsaţi pe semnul „X” din colţul dreapta-sus al ferestrei de confirmare, programul nu se va închide ca la AC v5,1, ci va întrerupe opţiunea care rulează şi va trece la următoarea opţiune.

     După ce aţi făcut cel puţin 2-3 teste cu texte scurte, dar numai după cel puţin 2-3 teste, puteţi să refaceţi setările în fereastra „Rulare automată OCR Plus” şi eventual să dezactivaţi o parte dintre opţiunile care rulează cu confirmare.
     Reamintim faptul că opţiunile cu confirmare sunt 10.2, 10.3, 10.4 şi 10.5. De altfel, chiar numele lor au la final menţiunea „cu confirmare”, pentru a fi mai uşor de identificat.

     Bun. Cam asta ar fi de spus despre rularea unui text în programul AC versiunea Alpha 11.

     Aşa cum am spus, suntem aproape de finalul versiunii 5.2, iar dicţionarele vor fi pentru o perioadă în dezvoltare.
     Sper să vă bucure şi mulţumească această versiune.

     Multă baftă!


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
ciuperca_cosmin
VETERAN

Din: Bacau
Inregistrat: acum 12 ani
Mulțumesc mult tuturor celor care au ajutat la realizarea aceastei versiuni, cu idei bune în discuții, testând versiunile intermediare și/sau donând bani.
Pe aceia care au donat aș fi vrut să-i numesc pe forum dar trebuie să țin cont de dorința lor de a rămâne anonimi.

Dar cel mai mare dintre toți e cel care a muncit cel mai mult - și încă o face: Seven.
E o muncă imensă să editezi dicționarele folosite în OCR Plus. Chiar cu ajutorul interfeței/ferestrei Înlocuire Multiplă, în mare parte tot e muncă MANUALĂ.

Modificat de ciuperca_cosmin (acum 3 ani)


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Actualizare dicţionare OCR_DIC


     Data reactualizării: 08.10.2020
     Nume arhivă: Alpha11_OCR_DIC_08.10.2020.rar
     Adresa:

     Pachetul Uzuale nu a fost modificat. Rămâne valabil fişierul din 07.10.2020.

     Număr înregistrări la 08.10.2020
     Înregistrări OCR_DIC: 40.233
     din care:
         înregistrări automate:  29.066
         înregistrări cu confirm:  11.167

     Înregistrări Uzuale:      7.775
     TOTAL OCR_DIC + Uzuale: 48.008

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
tzepeshgr
Membru Junior

Inregistrat: acum 5 ani
Seven & Cosmin - cred ca nu o spun suficient de des  - MULTUMIRI pentru toate eforturile si munca voastra. Multumim ca ne dati mura in gura inclusiv explicatiile fara de care eu unul as fi pierdut.

_______________________________________
Read sometimes for the story, Bobby. Don't be like the book-snobs who won't do that. Read sometimes for the words - the language. Don't be like the play-it-safers that won't do that. But when you find a book that has both good story and good words, treasure that book.
Stephen King, Hearts in Atlantis

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     tzepeshgr, şi noi doi te apreciem în egală măsură şi-ţi mulţumim pentru ajutor!


     Executabil AutoCorect v5.2 Alpha14

     Data realizării: 20.10.2020

     Teoretic ar trebui să fie versiunea finală pentru varianta instal, în sensul că s-au implementat toate propunerile făcute, inclusiv conversii de diacritice.
     Eu am nevoie de o zi, două sau trei pentru nişte testări mai speciale şi apoi postez executabilul cu dicţionarele reactualizate.

     După aceea, timp de vreo două săptămâni trebuie testat de cât mai mulţi utilizatori ca să fim siguri că este perfect pentru o versiune finală.
     Testarea aceasta depinde de implicarea fiecăruia pentru că fiecare are alt tip de texte şi alt spirit de observaţie, iar după ce s-a stabilit o versiune finală nu se vor mai putea face modificări.

     Referitor la varianta portabilă... lucrurile nu sunt stabilite definitiv...
     Sincer, sunt un pic dezamăgit deşi de mult timp nu am mari aşteptări de la alte persoane.
     Se pare că pe RI AutoCorect nu prea prezintă interes... şi am ales o formulare oltenească cu "nu prea" ca să nu spun direct că AutoCorect nu prezintă interes din partea noastră.
     Mă gândesc că poate ar fi mai corect pentru Cosmin să ne oprim aici, adică la varianta instal, şi să nu mai continue să muncească pentru obţinerea versiunii portabile, dat fiind starea lui de sănătate, dar şi lipsa de interes.

     Sau... ar mai fi o variantă... aceea ca versiunea portabilă să fie postată doar pe forumul suport pentru că ştiu că acolo sunt în mod sigur persoane cu adevărat interesate.

     Toate cele bune!

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
meridiane
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 12 ani
Seven, scuzele mele pentru intrebare.
Exista varianta Autocorect cu ortografia veche?

Modificat de meridiane (acum 3 ani)


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutare, meridiane!

     1. Există AutoCorect OCR Plus 5.1 Clasic [executabilul din 14.11.2012 - adică aceeaşi dată cu executabilul contemporan].
     2. Există dicţionare CL, dar ultima reactualizare este la 04.07.2013.

     LE: postez şi linkurile pentru cei interesaţi.

     Link Soft AC Clasic:
     Link Dicţionare AC Clasic:


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
meridiane
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 12 ani
Multumesc pentru raspuns.

Eram interesat dacă noua varianta schimbă ceva la AC clasic sau aduce imbunătățiri.


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
      meridiane, dicţionarele de la AC Contemporan încearcă să rezolve erorile produse de Abbyy et Co. atât la textele contemporane, cât şi la textele clasice.

      Era foarte greu să actualizez dicţionarele în ambele variante, adică să adaug o înregistrare sau o serie de înregistrări atât în dicţionarele AC Contemporan cât şi în varianta AC Clasic.
      Pe de altă parte unele dintre înregistrări nu se pretau a fi puse în ambele variante, şi cel mai corect era ca dicţionarele să fie dezvoltate de o persoană care prelucra texte clasice cu AC Clasic, pentru că numai în acest mod puteau fi descoperite erorile reale, or eu am folosit exclusiv varianta Contemporan.
      Practic am renunţat pentru că varianta clasic rămânea mai mereu în urmă cu înregistrările.
     
      Pe de altă parte, atunci când am renunţat m-am gândit şi la faptul că dacă o conversie clasic > contemporan este oarecum mai complexă, conversia de la contemporan la clasic necesită doar 3 tipuri de înlocuiri: â > î, sunt > sînt şi romîn > român... şi că practic orice text prelucrat cu AC Contemporan  poate fi convertit la sfârşit în text cu grafie clasică.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutare, prieteni!

     Vă mulţumim pentru răbdarea de care aţi dat dovadă!
     Suntem la finalul implementărilor şi modificărilor AutoCorect etapa 2020.
     Practic avem o versiune finală v5.2, dar deocamdată e se numeşte încă Alpha.
     Este vorba despre executabilul Alpha 15, care ne dorim să fie executabilul final şi se transforme pur şi simplu în v5.2.

     Intenţia este ca executabilul să fie testat circa 10-15 zile şi dacă nu apare niciun fel de problemă, el să fie stabilit ca executabil final 5.2, iar antetul AC să se modifice în AutoCorect v5.2.

     Eu l-am testat într-o oarecare măsură şi n-am descoperit nicio problemă, dar pentru a fi declarat executabilul final sigur şi fără probleme, el trebuie testat intensiv şi cu seriozitate de către câţi mai mulţi utilizatori.
     Reamintesc că după declararea lui ca executabil final nu se vor mai putea face modificări.

     Voi posta alăturat şi dicţionarele OCR_DIC şi Uzuale reactualizate la 25.10.2020.
     Referitor la dicţionare. menţionez că acestea vor mai suderi modificări, în sensul că vor fi în continuare îmbunătăţite cu noi înregistrări [în special dicţionarele cu înlocuiri automate] şi de aceea dicţionarele trebuie descărcate şi înlocuite pe măsură ce ele sunt postate.

     În ultimul timp am lucrat la dicţionare automate din zona ortografie.
     Existau înregistrări pentru înn>în şi în>înn;
     M-am ocupat de înlocuiri automate la cuvinte din zona z>s şi s>z
          – la înlocuirea z>s sunt exemple, precum: aisberg, glasvant, jurisdicţie, lesbian, svastică... trans+...   
          – la înlocuirea z>s m-am ocupat de cuvinte care conţin perechile: sb, sd, sg, sj, sv > zb, zd, zg, zj, zv.

     În legătură cu înlocuiri din zona n>m înainte de b, p, f, şi v, au fost înregistrate înlocuiri de tipul nf>mf şi mai sunt de lucrat grupurile nb, np, nv > mb, mp, mv.
     De aceea susţineam mai sus că dicţionarele vor mai suferi anumite modificări până la o versiune finală şi ele trebuie actualizate şi în program atunci când sunt postate.

     Iată mai jos linkurile pentru executabilul Alpha 15 şi principalele dicţionare:

     Link executabil Alpha 15:

     Link arhiva OCR_DIC_2020.10.25.rar:
     Link arhiva Uzual_DIC_2020.10.25.rar:

     Despre executabilul Alpha15 voi spune mai multe lucruri, dar deocamdată vă las pe dumneavoastră să descoperiţi noutăţile.

     Multă baftă!

     Seven, 25.10.2020

     LE: Îmi cer scuze, cred că voi lua o pauză de la lucrul la dicţionare, deoarece este foarte obositor, aşa că următoarea reactualizare va fi atunci când vom posta executabilul final.
     Practic la aceste dicţionare ortografice se extrag cuvintele care îndeplinesc condiţia din dicţionarele ortografice, apoi fiecare cuvânt din lista obţinută trebuie confruntat cu DOOM2/2010, şi doar după aceea se trece la înregistrarea manuală a înlocuirilor.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***

     1. Faţă de versiunea Alpha 15, a mai fost deja implementat un fel de cronometru care calculează timpul total de rulare, scurs de la startul procesării până la oprirea/încheierea procesării. Pentru a nu încurca inutil userii obişnuiţi, cronometrul total este vizibil doar pentru „user expert”.

     2. Pentru a veni în sprijinul celor semnalate de colegul @meridiane, faţă de implementările existente în versiunea Alpha 15, postată mai sus pe forum, versiunea finală va mai avea o opţiune în pachetul 11 sau independentă, dar oricum pe o poziţie finală, opţiune ce va face conversia din text contemporan în text clasic.
     În acest mod AC OCR v5.2 va fi o variantă unică şi universală pentru că ea va putea încărca şi prelucra texte OCR în orice limbaj şi va salva prelucrarea de text în două variante: limbaj contemporan sau limbaj clasic.
     Foarte important de reţinut este că prelucrarea propriu-zisă face exclusiv prelucrări de texte contemporane, deci conversia de la poziţia 3 „Conversie din limbaj clasic în limbaj contemporan” va fi obligatorie, timp în care ultima conversie va fi făcută doar de către userii care doresc un text final în limbaj clasic.
     Şi cu implementarea aceastei opţiuni se încheie aventura versiunii AC OCR v5.2 instal.

     3. Reamintesc colegilor de forum că fişierele pentru test au fost postate în 25.10.2020 pentru o perioadă de testare de 10–15 zile şi că până la data prezentei postări au trecut deja 7 zile din perioada de testare şi nu văd încă nicio constatare, fie ea negativă sau pozitivă.
     Testarea executabilului trebuie să fie făcută neapărat şi la modul foarte serios pentru a fi siguri că executabilul nu are vreun bug ascuns.
     Dacă nu mai face nimeni de pe forum astfel de teste, concluzia este una foarte clară: înseamnă pur şi simplu că nu mai este nimeni interesat de acest program, ceea ce înseamnă că după postarea versiunii finale instal, aventura AutoCorect se va încheia pe RI şi va continua doar pe forumul suport, unde este clar că s-au înscris doar persoane interesate.
     Despre Forumul Suport voi relua discuţia într-o postare separată.

     3. Viitoarea etapă se va axa pe obţinerea unei versiuni portabile.
     ...şi, dacă sănătatea şi timpul ne va permite, după aceea vom face o cercetare pentru mărirea vitezei de rulare a dicţionarelor, prin înlocuirea dicţionarelor dinamice „imd” cu dicţionare statice special indexate... ceva în genul dicţionarelor ortografice din folderul de instalare.
     Dacă cercetarea reuşeşte, viteza de rulare a dicţionarelor, deci şi viteza de procesare a unui text, ar trebui să se mărească foarte mult... şi nu e vorba de o mărire de 2-3-4-5 ori, ci de ceva mult mai serios.
      În cazul unei reuşite înseamnă că dicţionarele automate ar putea fi îmbunătăţite mult mai mult – practic fără limită –, iar textul de procesat nu mai trebuie fragmentat în texte de 200–300 de pagini, pentru că perioada de rulare automată se va reduce şi la texte mari de la zeci de minute la câteva minute.
     Bineînţeles că nu toate dicţionarele „imd” pot fi convertite în dicţionare statice, iar viteza de rulare la dicţionarele cu confirmare nu depinde neapărat de viteza de încărcare şi procesare a dicţionarelor, ci mai degrabă de viteza de lucru a utilizatorului, de aceea partea de confirmare e posibil să rămână în continuare la fel.
     Dar ăsta este un vis pentru un viitor mai îndepărtat, aşa că mă opresc aici.

     Baftă şi toate cele bune!

     Seven, 01.11.2020


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Ratonule, dacă ai ajuns cumva pe topicul ăsta şi n-ai înţeles la ce coordonare de topic mă refeream, am să-ţi explic cât pot de scurt.

     Corectorul de limbă AutoCorect se bazează pe o serie de dicţionare statice care se află în folderul de instalare, respectiv subfoldere "Dex" şi "Dictionare"
     Unele dintre dicţionarele din subfolderul "Dictionare" s-au bazat pe scanare unor cărţi corectate, doar că acele cărţi nu au fost corectate perfect, aşa că în dicţionare apar şi cuvinte greşite pe post de formă corectă.
     Intenţia noastră este ca după finalizarea versiunii AutoCoret v5.2, să încercăm să reactualizăm acele dicţionare, care implică câteva etape de lucru printre care:
          - identificarea unui număr de câteva zeci de cărţi [cca 50 de volume] cu următoarele caracteristici: să fie cât mai bine corectate, să fie din genuri diferite, să aparţină mai multor autori... şi pe cât posibil să nu conţină texte lungi în alte limbi [cum e cazul marilor clasici ruşi].
          - fiecare volum va fi apoi convertit în format txt, scanat complet cu un program special şi creată o listă care conţine toate cuvintele folosite în text, dar evidenţiate câte o singură dată, indiferent de câte ori apere în text.
          - fiecare listă se indexează alfabetic, apoi se verifică şi se scot pe cât posibil cuvintele greşite, rezultând o listă corectată.
          - listele corectate, un formă unică sau cumulate în liste mai mari se convertesc cu un program special în dicţionare statice care vor fi folosite de corectorul de text al AutoCorect.

     Deocamdată am nevoie de cineva care ar putea coordona stabilirea unei liste de câteva zeci de volume bine corectate.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutare, prieteni!

     Pentru a preveni efectele nedorite ale unei situaţii neplăcute şi pentru ca forumul AutoCorect Suport să poată fi administrat în continuare şi fără mine, astăzi am urcat în rang de Admin pe unul dintre colegii de pe acel forum.

     Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Cred că, în sfârşit, am ajuns la versiunea finală AutoCorect OCR v5.2

     A fost realizată versiunea Alpha18 şi dacă la testări nu va apărea vreo problemă, atunci va fi declarată versiune finală şi redenumită în AutoCorect OCR v5.2...
     ...deşi la numărul de implementări şi modificări făcute, cred că ar putea fi numită fără probleme versiunea v6.0

     Pentru a veni în sprijinul celor care doresc neapărat să obţină fişiere prelucrate în limbaj clasic, în pachetul 11 a fost implementată o conversie din limbaj contemporan în limbaj clasic.
     Sunt şi alte multe îmbunătăţiri, dar cum n-am prea primit întrebări şi comentarii înţeleg să vă las plăcerea de a le descoperi singuri.

     Este, totuşi, important de subliniat că au mai fost făcute şi câteva modificări ale dicţionarelor: un dicţionar nou [CO_LSpc], două redenumite [CO_Gcl şi CO_Grn redenumite în CO_LGCL şi CO_LGrn], iar dicţionarul CO_Rpt5 a fost redistribuit de la opţiunea 10.2 la opţiunea 10.1.
     Acestea au fost modificările finale de structură a dicţionarelor.
     Modificări vor mai fi doar în sensul de îmbunătăţire - adăugare de înregistrări - în mod special la dicţionarele cuvinte rupte şi dicţionarele ortografice.

     Voi posta mai jos Executabilul Alpha18 şi pachetele de dicţionare OCR_DIC şi Uzual_DIC reactualizate.

     Executabilul Alpha18
     Data realizării: 22.11.2020
     Nume arhivă:  AutoCorect_5.2_α18_22.11.2020
     Link arhivă:

     Dicţionare OCR_DIC
     Data realizării: 22.11.2020
     Nume arhivă:  2020.11.22_OCR_DIC.rar
     Link arhivă:

     Dicţionare Uzual_DIC
     Data realizării: 22.11.2020
     Nume arhivă:  2020.11.22_Uzual_DIC.rar
     Link arhivă:

     NOTĂ:
     Deşi am să dezvolt subiectul într-o altă postare, anunţ colegii de pe forumul RI că discuţiile pe marginea programului AutoCorect se vor muta complet pe forumul AutoCorect Suport, destinat special dezvoltării programului AutoCorect.
    Aşa cum am promis şi menţionat încă de la începutul acestei etape de lucru, versiunea finală instal va fi gratuită şi postată pe acest forum...
    ...şi, de altfel, chiar în acestă postare este o versiune care probabil va fi chiar versiunea finală.
    Şi cu asta promisiunea va fi îndeplinită.
    În ceea ce priveşte eventuala dezvoltare ulterioară a programului, ea va fi rezervată exclusiv membrilor forumului AutoCorect Suport care au susţinut după puterile şi dorinţa lor dezvoltarea programului.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutări!

     Avem executabilul final.
     Sper că este un final şi că la teste nu se va descoperi vreo problemă.
     Am să-l postez în 2-3 zile.

     Înainte de a-l posta trebuie să dau câteva informaţii, pentru că au apărut câteva modificări foarte importante.

     1. Nu mai avem 2 variante [Contemporan şi Clasic], ci o singură variantă care încarcă şi salvează în oricare dintre limbaje, încarcă şi salvează texte cu oricare dintre diacritice, cu menţiunea că această versiune se bazează pe AC Standard Contemporan, iar prelucrarea se face cu dicţionare cu diacritice cu sedilă.

     2. Versiunea finală nu se numeşte v5.2, aşa cum vă aşteptaţi, ci "AutoCorect OCR v6.0", deoarece au fost multe implementări şi modificări şi, în plus, a fost modificată interfaţa.
     3. Executabilul nu se mai numeşte "AutoCorect.exe", ci "AutoCorect_OCR.exe"

     4. Folderul din AppData nu se mai numeşte "AutoCorect Contemporan", ci "AutoCorect OCR"
     5. ...şi o modificare de ultimă clipă: subfolderul "Dictionare" din AppData se numeşte acum Dictionare_PRS", unde "PRS" este abrevierea de la "Personale". De acum nu se mai poat face confuzii între acest folder şi folderul de dicţionare ortografice din folderul de instalare.
     
     Instalarea se face ca şi la vechea versiune în două etape:
           - instalarea AutoCorect Contemporan Standard;
           - înlocuirea "AutoCorect.exe" cu noul executabil "AutoCorect_OCR.exe"

     În următoarea etapă se deschide programul şi se va crea noul folder din AppData care se numeşte "AutoCorect OCR". În acest folder se vor muta dicţionarele sau se vor crea foldere noi pentru "OCR_DIC", Uzual_Dic şi ce mai doriţi Dvs.

     Dicţionarele de tip "imd"
     Au aceeaşi structură dicţionarele pentru versiunile Alpha17, Alpha18 şi v6.0. versiunile anterioare au altă structură a dicţionarelor.
     Pe viitor dicţionarele vor avea versiuni formate din două numere: primul număr reprezintă versiunea minimă AC cu care funcţionează şi al doilea număr este o versiune a dicţionarelor de genul 01, 02, 03 etc.
     Practic dicţionarele ar trebui să aibă versiunea "07.01, 17.02... dar pentru a nu încurca pe unii dintre utilizatori vom pune versiuni care încep cu 6.0, deci de forma 60.01, 60.02...


     Forumul suport AutoCorect.
     Proiectul AutoCorect va continua şi după realizarea executabilului final v6.0, pe care îl vom posta aici, dar aşa cum am mai menţionat deja, dezvoltarea va continua exclusiv pe forumul suport.
     Un prim scop este acela de a obţine o variantă portabilă v6.0.

     După câte ştiţi, forumul suport are ca scop sprijinirea proiectului AutoCorect şi implicit a programatorului său, Cosmin Ciupercă.
     Sprijinul poate lua diverse forme, de la cel financiar, la sprijinirea unei pagini web speciale AutoCorect, lucru în echipă pentru testări, pentru dezvoltarea unor dicţionare ortografice sau de tip "imd", idei şi propuneri importante în dezvoltarea proiectului... etc... etc...
     Pe forum se pot înscrie şi persoane care sunt pur şi simplu interesate de AutoCorect, fără a avea alte obligaţii privind sprijinul într-o formă sau alta.

      Înscrierea pe forum a celor interesaţi.
      Forumul este de tip închis din două motive:
            - pe acel forum sunt postate informaţii personale mai delicate, care nu trebuie puse în văzul tuturor, ci doar a unor persoane serioase.
            - pentru a preveni intrarea pe forum a unor persoane din pură curiozitate sau a unor persoane puse pe critici şi scandal ori comentarii 'telectuale, aşa cum uneori se întâmplă aici.

      Înscrierea se face la cerere sau pe bază de invitaţie şi implică o oarecare selecţie.
      Cererile se pot face prin mesaj privat sau mail către subsemnatul sau colegii @Stelevadris sau @Cuculean, ori direct pe acest topic.
       
      Pentru a preveni înscrierea unor persoane dubioase, userii care vor să se înscrie trebuie să fie cunoscute pe forumul Romania Inedit, adică să fi corectat/scanat şi postat 2-3 cărţi pe forum, ori să fie cunoscute personal şi recomandate de un membru al forumului suport.

      Deci, dacă mai sunt doritori de a se înscrie pe forumul suport, vă aşteptăm cu toată plăcerea.
      Toate cele bune!

      Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     AutoCorect OCR v6.0 Install – executabilul final


     Sunt în măsură astăzi 12.12.2020 să postez executabilul final al AutoCorect OCR v6.0 Install.
     La această versiune, prietenul nostru Cosmin Ciupercă a lucrat 6 luni şi au fost realizate circa 40 de variante de executabile intermediare.
     Dat fiind că noua versiune are implementate şi modificate mult mai multe opţiuni şi funcţii faţă de cât ne propusesem iniţial, am considerat că este mai corect ca noua versiune să se numească V6.0 şi nu v5.2 cum stabilisem la începutul etapei.

     Versiunea pe care o postez mai jos a fost testată în diverse variante de subsemnatul, printre care:
          – testarea fiecărei opţiuni din pachetul "1. Conversii preliminare" cu vizualizarea direct în fereastra AC a modificărilor realizate, folosind texte create special pentru acest text;
          – verificarea funcţionării fiecărui dicţionar în parte spre a se verifica dacă sunt trecute toate în codul sursă, precum şi verificarea unei eventuale situaţii în care în codul sursă ar fi fost trecut eronat vreun dicţionar în plus;
          – verificare rulării în bloc a tuturor opţiunilor din cele 11 pachete de opţiuni;
          – verificarea rulării manuale a fiecărei opţiuni din cele 11 pachete din meniul "OCR Plus"
          – verificarea rulării corecte a primelor două opţiuni din meniul "OCR Special" care se referă la rulare grupusi speciale de dicţionare.

     Fiecare test a fost repetat de mai multe ori şi nu s-a constatat niciun bug sau vreo eroare de funcţionare.

     Pentru cei care au probleme cu folosirea AutoCorect OCR menţionez că este în lucru un tutorial care va fi postat în format PDF, spre o mai uşoară studiere a sa. Deoarece au fost foarte multe modificări ale programului tutorialul a fost modificat de mai multe ori şi a rămas ceva mai în urmă, fapt pentru care nu este finalizat la acest moment, deci nu poate fi postat.

     Recomand studierea cu atenţie a informaţiilor din postarea anterioară pentru a nu greşi ceva la instalarea programului.

     Nume arhivă: Executabil  AutoCorect_OCR_v6.0 Install.rar
     Link folder AC OCR 6.0 Install:
     sau
     Link fişier:

     Aşa cum am menţionat de mai multe ori, varianta Portabil [care acum se află în teste] este disponibilă exclusiv membrilor forumului AutoCorect suport.
     Şi ultima informaţie: acest executabil funcţionează cu dicţionarele postate un pic mai sus la executabilul Alpha 18.
     Practic dicţionarele funcţionează cu variantele Alpha 17, Alpha 18 şi v6.0.

     Multă baftă şi spor în toate!

     Cu respect,
     Seven

     LE: Sunt două linkuri, dar ele duc la acelaşi fişier.
     Astăzi, mediafire avea ceva probleme şi se deschidea mai greau, aşa că m-am gândit să pun două linkuri.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Instrucţiuni AC OCR v6.0 – Cap.1–9



     Gen: tutorial
     Tip fişier: PDF
     Versiune tutorial: [V1.0]
     Data finalizării: 08.01.2021



     Nume arhivă RAR: Instrucţiuni AC OCR v6.0 – Cap.1–9 [V1.0] PDF.rar
     Link descărcare:  – fişier mediafire

     Deşi am vrut să ţin pasul cu implementările şi să finalizez tutorialul odată cu executabilul final, nu am reuşit să fac acest lucru deoarece au fost câteva capitole pe care a trebuit să le modific de mai multe ori pentru a fi în concordanţă cu implementările programului. Apoi au mai fost şi testările pe care a trebuit să le fac şi o serie de modificări ale dicţionarelor.
     Deoarece am vrut să realizez un tutorial pe înţelesul tuturor, deci şi a celor cu mai puţină experienţă, mai mult ca sigur pentru unii dintre colegi el va părea stufos şi mult prea detaliat.
     Mai mult decât atât, dat fiind că au fost multe modificări punctuale, este posibil ca o serie de informaţii să se repete.
     Dacă citirea/studierea va părea greoaie dat fiind lungimea lui şi uneori abundenţa de detalii, îmi cer scuze pentru asta, dar dacă citirea vă va consuma timp, alinaţi-vă dureerea gândindu-vă că cineva s-a chinuit să scrie ceea ce dvs. tocmai citiţi.

     Menţionez că detaliile suplimentare şi alte informaţii peste care cei cunoscători ar putea sări sunt scrise cu un font mai mic şi cu chenar lateral, uşor de descoperit în text.
   
     Încă nu ştiu dacă acest material ar mai trebui continuat şi prezentate şi alte aspecte... dacă este nevoie vă rog să spuneţi acest lucru aici pe forum.
     Intenţia mea este ca tutorialul să fie periat, eliminând informaţiile repetate, corectând eventualele neconcordanţe şi dezvoltând ceea ce este neclar.
     Pentru asta am nevoie să vă expuneţi părerea şi să-mi spuneţi cu ce pot ajuta.

     La mulţi ani şi să auzim numai de bine!

     Seven   


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     ACTUALIZĂRI 2021



     Dicţionare AC

     Postez mai jos toate dicţionarele actualizate la data de 21.01.2021
     Arhiva cuprinde dicţionare din folderele OCR_DIC, Uzual_DIC, Periere finală şi Interbelic_DIC.

     1. Atenţie la numele subfolderelor!
     Indiferent cum se numesc arhivele, dicţionarele se copiază în folderele corespunzătotoare.
     Nu se schimbă sub nicio formă numele folderelor Dictionare_PRS şi OCR_DIC.

     2. Atenţie la dicţionarele Uzuale care rulează la opţiunea 9.
     E bine să ştergeţi dicţionarele din setări şi să le încărcaţi din nou pentru a fi siguri că rulează toate.
     Acelaşi lucru este valabil dacă aţi încărcat dicţionarele în opţiunile de rulare dicţionare în grup din meniul "OCR Special".

     3. Dicţionarele interbelice au fost restructurate complet şi încă se lucrează la ele.

     Download dicţionare:
     Nume arhivă: Dictionare_PRS_An21_v01.rar
     Adresă:


     Tutorial AC Instrucţiuni AC OCR v6.0 – Cap.1–9

     Mulţumesc colegilor @tzepeshgr, @Stelevadris şi @windcmd pentru corecţiile şi sugestiile făcute.
     Tutorialul este în curs de restructurare şi va fi postat într-o nouă versiune.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
meridiane
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 12 ani
Intrebare.

Cand incerc să import documente in AC imi apare urmatorul mesaj:

În sistemul de operare nu a fost găsit niciun filtru de conversie!
Acestea trebuie instalate separat (nu fac parte din AC).

Cum aș putea să rezolv problema?


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutare, meridiane!

     Ca să pot da un răspuns, deşi e cam plictisitor pentru cititori, ar trebui să explic câteva lucruri.
     Ştim că AutoCorect OCR se bazează pe versiunea AutoCorect lucrată în comun de Daniel Morlova şi Cosmin Ciupercă.
     În realitate codul sursă al AC standard are două componente: o componentă masivă care este scrisă de cei doi şi o componentă care a fost cumpărată. Mai concret partea cumpărată este o aplicaţie care se ocupă de încărcăcarea fişierelor în program dar şi de alte lucruri, deci şi de importuri şi exporturi fişiere.
     Dat fiind că versiunea finală a AutoCorect standard a fost realizată în 2011, rezultă că acea aplicaţie a fost realizată, cumpărată şi implementată înainte de această dată.
     Teoretic ea a putut aplica filtre doar pentru tipurile de fişiere care erau realizate de programele existente la acea dată. Referindu-ne concret la Word, la acel moment exista Word 2010. Deşi extensia "docx" este aceeaşi pentru versiunile ulterioare ale Word, fişierele "docx" ale versiunilor ulterioare sunt mai complexe şi nu mai sunt recunoscute de filtrele existente în aplicaţie.
     Din păcate, de acea componentă ţine şi o anume limitare a vitezei de rulare a programului, peste care nu se poate trece indiferent de optimizările făcute opţiunilor.

     Rezolvarea ar fi teoretic foarte simplă, dar practic este imposibilă.
     Pur şi simplu ar trebui cumpărată o nouă versiune a aplicaţiei respective, doar că e vorba de un preţ pe care sub nicio formă nu ni-l putem permite.

     Îmi pare rău, dar ca fişierele să poată fi încărcate şi salvate fără probleme rămâne doar varianta ca fişierele să fie convertite în RTF chiar de programele Word [Libre etc.] cu care lucrează fiecare utilizator şi după prelucrarea în AC să se facă cu aceleaşi programe conversia inversă, de la RTF la doc/docx/odt etc.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
meridiane
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 12 ani
Multumesc de raspuns.
Continuam cu ce avem.


pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Da, asta încerc şi eu să-i spun lui Cosmin, doar că el nu se lasă uşor convins şi tot încearcă să înlocuiască acea aplicaţiei cu alte variante de soft free, doar că niciuna dintre aceste variante nu au putut fi implementată. 

     Pentru ca să fiu mai bine înţeles de colegii de pe forum cred că ar trebui să detaliez de ce am spus "că nu ne putem permite sub nicio formă preţul unei noi versiuni a aplicaţiei".

     O parte dintre colegii de pe forumul suport au făcut donaţii pentru Cosmin şi în numele lui le mulţumesc din tot sufletul pentru asta, o parte dintre ei fac donaţii ritmice şi le mulţumesc cu atât mai mult, atât în numele lui Cosmin, cât şi al meu ca iniţiator şi susţinător al acestei acţiuni umanitare.
     Cu toate astea, donaţiile personale nu ar putea acoperi costul unei variante de aplicaţie pentru dezvoltatori, pe de o parte pentru că scopul donaţiilor este acela de a-l ajuta pe Cosmin să-şi asigure medicamentele necesare supravieţuirii, iar pe de altă parte pentru că vorbim de o "aplicaţie pentru dezvoltatori", iar preţul este unul special.

     După câte ştim există cel puţin 3 preţuri ale unei aplicaţii: un preţ pentru un utilizator, un preţ mai mare pentru un număr limitat de utilizatori şi un preţ total diferit pentru dezvoltatorii de aplicaţii.
     Preţul aplicaţiei "pentru dezvoltatori" este unul special, deoarece se consideră că softul cumpărat va fi integrat într-o nouă aplicaţie care la rândul ei va fi vândută, iar prin vânzarea aplicaţiei finale se vor obţine suficiente venituri încât să se acopere uşor şi investiţia făcută în softul cumpărat.
     Or, pe noi exact această variantă de aplicaţie ne interesează, doar că produsul nostru final nu produce venituri, dat fiind că este unul gratuit.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani

     Tutoriale TAC1, TAC2 şi TAC3



     În seara asta am reuşit, în sfârşit, să termin modificările şi adăugirile la ultimul tutorial...
     Le-am convertit în format PDF şi le-am urcat deja pe mediafire.

     Întâi de toate vreau să mulţumesc colegilor Stelevadris, tzepeshgr şi windcmd, pentru că şi-au găsit timp şi s-au aplecat asupra primei variante a tutorialului şi mi-au trimis constatările şi propunerile lor.

     În primă instanţă am făcut corecţiile şi modificările primite de la cei trei colegi, apoi am recurs la restructurarea completă, împărţind totul în trei tutoriale, pe care le-am abreviat TAC [Tutoriale AutoCorect]:

     Am realizat 3 tutoriale pe care le-am numit astfel:
     TAC1 – Instrucţiuni de utilizare [V1.0]
     TAC2 – Dictionare de înlocuire multiplă [V1.0]
     TAC3 – Prelucrarea cărţilor interbelice [V1.0]

     TAC1 conţine toate informaţiile necesare pentru instalarea aplicaţiei, prezentarea meniurilor şi opţiunilor şi informaţii despre prelucrarea unui text OCR obişnuit.
     TAC2 conţine toate informaţiile necesare rulării oricărui tip de dicţionar "imd", precum şi informaţii necesarea pentru crearea li dezvoltarea de dicţionare.
     TAC3 se referă exclusiv la prelucrarea cărţilor interbelice.

     Tutorialele au fost urcate pe mediafire în format PDF.

     Nume folder: Tutoriale AC OCR
     Adresa folder: – folder deschis mediafire.

     Seven  23.03.2021 - 23:45

autocorect 2020     tac1, tac2 şi tac3     În seara asta să

35.8KB


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 3 ani
   
Stelevadris
Moderator

Inregistrat: acum 18 ani
Yay. Avem o varianta finala :)

_______________________________________
Totul despre cărți - About e-books - Tehnici de scanare, sfaturi, proiecte etc. - Support, future projects, etc.

pus acum 2 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutări!
   
     Şi acest topic este măcelărit la greu şi din păcate explicaţiile date aici nu le-am salvat.
     Am primit azi nişte salvări ale postărilor de la colegul @buburuz, dar n-am avut timp să le analizez.
     Am să postez ceea ce este legat de ultima versiune finală, AutoCorect OCR v6.23.
     Din păcate la versiunea v6.3 la care lucrăm în prezent sunt multe probleme de funcţionare... practci apar blocaje a căror cautză n-am descoperit-o până acum, iar din ceea ce am mai aflat de la câte un coleg astfel de blocaje apar şi în versiuni mai vechi, dar situaţiile de blocaj sunt ceva mai rare.
     Voi vedea ce pot face şi încerc să rezolv cât se poate.

     27.12.2022


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
cpke
Membru Junior

Inregistrat: acum 6 ani
Paginile 4 şi 5 (vechi), păstrate html:

ACpg45.zip
32.73 KB


pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Mulţumesc frumos, cpke!

     Pe vremea când dispăreau topicuri în urma unor reclamaţii, începusem şi eu să salvez topicuri în modul acesta.
     Cum în ultimii ani nu s-a mai întâmplat aşa ceva, am lăsat-o baltă.
     Nu m-am gândit niciodată că uraganul Katrina va lovi din plin forumul... dar, se pare că am greşit la greu...


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
cpke
Membru Junior

Inregistrat: acum 6 ani
Cu FOARTE multă plăcere! Şi recunoştinţă...

O să urmăresc subiectul cu raportarea dispariţiilor şi poate mai găsesc cîte ceva de completat. (La mine, păstrarea paginilor e cam regula, chiar şi pentru a le citi fără net, ulterior).


pus acum 1 an
   
cuculean
Moderator

Inregistrat: acum 14 ani
Salut Seven!

La un moment dat retin ca ai intrebat, dar nu mai gasesc unde, probabil s-a sters, daca au aparut blocaje...

Nu am apucat sa instalez pana zilele trecute versiunea 6, dar mi-am schimbat SSD-ul, asa ca am facut o inslatare "pe curat", conform manual.

Cu ocazia asta am rulat si o carte de vre-o 200 pagini.
La mine a functionat impecabil, fara blocaje... in vre-o 15 minute mi-a prelucrat cartea, cei drept dupa un scan facut de mine, foarte bun.
Mai mentionez si faptul ca am un calculator destul de capabil...


pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Deci, ultima versiune postată a fost AC v6.23.
     Pe forumul suport, ultima versiune în lucru era un v6.3 dar a trebuit să fie abandonat după o perioadă de lucru de aproape 8 luni pentru că s-a întâmplat şi pe calculatorul lui Cosmin ceva asemănător cu ceea ce s-a întâmplat pe forumul RI... Şi chiar în aceeaşi perioadă. Adică au dispărut fişiere sau mai exact au fost suprascrise fişiere vechi peste fişiere noi. Ăsta ar fi un argument în plus că ceea ce s-a întâmplat pe forum nu ţine doar de un bak mai vechi, ci de ceva intenţionat şi realizat de cineva care ştie ce face. Sper foarte mult să mă înşel!
     Ultima salvare intactă a codului sursă rămasă a fost cea de la v6.23.
     Dat fiind şi că boala sa a continuat să avanseze foarte mult, plus toată această muncă făcută degeaba, l-a făcut pe Cosmin să ia hotărârea de a abandona definitiv, dar l-am convins să nu renunţe înainte de a face nişte modificări la v6.23, astfel că acum avem în testare un v6.24.

     Despre AC v6.23
     La rularea obişnuită a meniului OCR Plus nu am descoperit niciodată probleme.
     Problema principală a Ac v6.23 apare în fereastra principală, atunci când încerci să corectezi pe diagonală [adică editarea/corectarea pe ici pe colo, fără citirea integrală a textului]; Problema este că după corectare, aplicaţia nu elimină sublinierea cuvintelor, chiar dacă ele au fost corectate - asta e o problemă şi asta i-am propus lui Cosmin să rezolve în AC v6.24.
     Am constatat şi aflat şi de la colegul @meridiane că aplicaţia se blochează uneori pe timpul editării în fereastra principală sau a editării din confirmare.
     Deci blocajele nu sunt pe timpul rulării dicţionarelor, ci în situaţia editării de text - în special în fereastra principală sau confirmării combinate cu editarea.

     *************

     Şi o problemă care a fost semnalatî de mai multe ori.
     Apariţia mesajului de genul "Aplicaţia nu găseşte dicţionarul cutare..."
     În principiu este vorba de un dicţionar din pachetul de dicţionare uzuale.

     Rezolvare:
     Se deschide AutoCorect, având acel document gol; nu e nevoie să încărcaţi un fişier real.
     Se dă comanda de rulare automată şi se urmăreşte fereastra de progres a rulării pentru a vedea la ce opţiune apare mesajul; aşa cum am spus, mesajul apare de cele mai multe ori la opţiunea "9. Rulare grup de dicţionare uzuale".
     Sunt mai multe cauze: e posibil să fie redenumit numele folderului; sau... eu am mai redenumit o parte dintre dicţionarele uzuale şi s-ar putea să aveţi setate dicţionarele cu numele vechi, iar în folder să aveţi dicţionare cu nume noi... Atunci când se încarcă direct un executabilul nou, apar conflicte de căutare a dicţionarelor uzuale.

     Cum rezolvăm problema?
     Atenţie! Deşi a fost afişat un singur mesaj despre un anumit dicţionar, este posibil ca să existe o eroare a căii de căutare la toate dicţionarele uzuale, fapt pentru care facem o resetare completă.
     Pe un fişier gol, accesăm opţiunea "9. Rulare grup de dicţionare uzuale" şi se deschide fereasrta în care avem lista de dicţionare.
     - apăsăm mai întâi pe butonul "Adaugă" pentru a vedea dacă aplicaţia ne duce la folderele de dicţionare; dacă nu ne duce unde trebuie trebuie să stabilim mai întâi calea de cătare a dicţionarelor uzuale din AppData. Dintr-un motiv care-mi scapă aplicaţia s-ar putea să vă ducă în folderul care conţine ultimul rtf accesat.
     - după ce am găsit [eventual am şi notat] calea de căutare a dicţionarelor uzuale, ştergem mai întâi toată lista de dicţionare din fereastră. Pentru asta ducem cursorul pe primul dicţionar de sus şi apăsâţnd de mai multe ori butonul "Şterge" vor fi şterse toate dicţionarele.
     - apăsăm din nou butonul "Adaugă" şi în folderul cu dicţionare uzuale selectăm toate dicţionarele şi le încărcăm. [Pentru selectare tuturor se foloseşte Ctrl+A, apoi butonul "Deschide"]
     După încărcarea tuturor dicţionarelor uzuale se apasă butonul "Rulează" şi se urmăreşte dacă mai apare vreun mesaj.
     Dacă nu mai apare niciun mesaj se poate încărca un fişier real şi reface testul, apoi se trece la lucrul cu AutoCorect.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
cuculean
Moderator

Inregistrat: acum 14 ani
Probabil ca la mine nu au fost probleme pentru ca am facut o instalare de la 0...
Oricum, zilele astea mai am o carte de rulat pe AC si am sa vad daca apar ceva probleme.


pus acum 1 an
   
dacopand
Membru Junior

Din: DACIA
Inregistrat: acum 8 ani
Bună ziiua stimaţi prieteni,
Nu am avut de lucru şi mi-am updatat Office la unul mai nou de 2007.
Toate bune şi frumoase, până ce am vrut sa folosesc opţiunea de „Export” la Autocorect.
Acum nu mai pot face export în format word, în căsuţele din subsolul Autocorect , chiar dacă ai putea să alegi  numele fişierului, la formatul fişierului nu mai apare nimic- nici docm , nici doc, nici docx.
Credeţi că se poate remedia această problemă?!
Mulţumesc anticipat,

L.E.
Răspunsul este dat mai sus de seven, deci dacă e acelaşi, asta este - trebuie sa revin la un Word de dinainte de 2010....

Modificat de dacopand (acum 1 an)


_______________________________________
„Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă.  E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune,  de la veşmânt la discurs.”
Andrei Pleşu

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Salutare!

     1. Mai întâi o precizare: AutoCorect prelucrează RTF sau TXT [şi suratele de tip text, folodite ca subtitrări].
     Dacă se importă doc/docx, fişierul este convertit în RTF pentru prelucrare şi apoi este salvat implicit ca  RTF/TXT.
     Dacă se doreşte expost ca doc/docx AutoCorect mai face o convertire de la RTF la doc/docx.
     Sincer, eu nu ştiu cât de precise sunt aceste convertiri; convingerea mea este că sunt mult mai precise convertirile făcute direct cu Word, oricare ar fi el.
     Şi mai trebuie amintit că la data finalizării funcţiilor de Import/Export ale AC exista doar Word 2007. Chiar dacă s-a păstrat extensia docx şi în următoarele versiuni Word, convingerea mea este că pe parcurs au apărut coduri în plus - pe care AC nu cred că le vede corect.
     De aceea propun ca în Word să se facă convertirea în RTF şi apoi prelucrat şi salvat în AutoCorect ca RTF şi când se trece la corectura în Word se face convertirea în doc/docx şi eventual formatare.

     2. Eu nu văd legătura între faptul că ai instalat un Word superior şi faptul că AutoCorect nu afişează extensiile la export.
     Dacă o opţiune din AC nu funcţionează pare mai degrabă o problemă a AutoCorect.
     Poate n-ar fi rău să mai copiezi o dată executabilul în folderul de instalare, fără a face alte modificări.

     3. Lucrul la AutoCorect s-a terminat definitiv, deci nu mai are cine să repare sau să îmbunătăţească ceva.


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
***
     Şi pentru că a venit vorba despre lucrul la AutoCorect, deşi nu am timp acum să intru în amănunte, cred că sunt necesare câteva scurte explicaţii.

     Am afirmat că lucrul la AutoCorect s-a terminat definitiv.
     Formularea mai corectă cred că este "întrerupere definitivă".

     Sunt două-trei aspecte:
     Primul: boala lui Cosmin s-a tot agravat de-a lungul timpului şi mai ales în ultimii doi ani cât a lucrat la AutoCorect, iar lucrul pe calculator a fost întotdeauna un factor de agravare. De aceea a renunţat în urmă cu zece ani la colaborarea cu noi. Din păcate, în cazul lui, tratamentul nu vindecă şi nici nu ameliorează, ci doar poate micşora progresul de agravare. Probabil că psihic i-a fost ceva mai bine atât timp cât a lucrat şi a simţit că face ceva util celorlalţi, doar că fizic lucrurile s-au complicat foarte tare.
     În concluzie, pentru binele său trebuia să renunţe definitiv la calculator, ceea ce a şi făcut.

     În al doilea rând: AC 6.23 a fost definitivat în mai 2022.
     Din mai şi până în zilele de dinaintea Crăciunului s-a lucrat la o nouă versiune pe care o numisem 6.3.
     S-a implementat o nouă componentă TRichView - chestia asta era responsabilă inclusiv de import/export fişiere [de data asta nu a fost cumpărată, ci primită în urma unui troc: unii dintre colegi au tradus în română meniul programului]; s-au făcut nişte implementări noi în modul de lucru al aplicaţiei în special pe linia corecturii prin editare directă în fereastra principală... etc... existând executabile temporare Alpha şi vreo 4 de Beta, până într-o zi când lucra la un nou Beta, la salvare o parte dintre fişiere aveau mărimea de zero kilobits.
     Că hacker - aşa cum era convins Cosmin, că vreun virus... sau altceva... chestia este că s-a ales praful de toată munca sa de peste 7 luni... iar ultima salvare de cod rămasă intactă [de fapt fiind pe un suport mobil] a rămas v 6.23. Trebuie să mai menţionez că nenorocirea asta s-a întâmplat în acelaşi timp cu măcelărirea forumului nostru.

      Din aceste motive, Cosmin a renunţat definitiv şi la lucrul la AutoCorect, dar şi la computer - pe care l-a înstrăinat deja.
      Mai menţionez că v6.23 are o problemă la editarea din fereastra principală, în sensul că după corectarea cuvintelor greşite acestea rămân în continuare subliniate. 
      De aceea am insistat la Cosmin, ca înainte de a renunţa definitiv să încerce să rezolve această problemă şi astfel a apărut v6.24, care este un 6.23 la care s-a rezolvat problema din fereastra principală.

      Imediat ce termin de pigulit în AC ultimul volum din noul roman foileton, am să realizez kituri de instalare pentru ultima versiune şi să o postez pe forum.
      De fapt cred că am să reactualizez şi kitul de la v6.23, dat fiind că între timp am mai îmbunătăţit dicţionarele.

      Cam atât deocamdată...


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 1 an
   
dacopand
Membru Junior

Din: DACIA
Inregistrat: acum 8 ani
Am mai copiat executabilul înca odată, dar nu era de acolo problema.
Dar, am depistat problema mea, zic eu, după ce am citit încă odată cu atenţie ce scrie seven.
Poate că ajută şi pe alţii.
Eu făceam procedura de dezinstalare totală a Office 2007(pe care îl aveam instalat) şi instalam Office 2010, 2016....nu făceam un „upgrade” la Office 2007.

Astfel că Autocorect nu mai „vedea”  aceste Office, el mergând numai până la 2007, aşa cum s-a explicat mai sus.

Acum pot face „export” din AC în format docm, docx sau word97-2003.Asta era noua mea problemă, că, după ce efectuam corecturile şi lucrul în AC, doream să ”export” rezultatul în format word, dar nu se (mai)putea.

Dacă mai identicfic ceva probleme, revin.

Mulţumesc seven.
Acum am Office 2016 instalat şi deocamdata e în ordine.

Modificat de dacopand (acum 1 an)


_______________________________________
„Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă.  E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune,  de la veşmânt la discurs.”
Andrei Pleşu

pus acum 1 an
   
Pagini:  1 2  

Mergi la