Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login
POZE FORUM ROMANIA INEDIT
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
simona2000 pe Simpatie
 | Femeie
25 ani
Galati
cauta Barbat
25 - 53 ani |
|
Seven
Moderator
 Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
═════════ BOOKMARKS – SEMNE DE CARTE ═════════
Bookmark = semn de carte;
Bookmarks = semne de carte, cuprins;
Bookmarks în PDF din imagini şi DjVu din imagini.
La ce folosesc semnele de carte [Bookmarks]?
În cazul unui scan-control al unei cărţi, fie el PDF sau DjVU, semnul de carte ne duce direct la pagina de început a unei părţi, a unui capitol sau a unui subcapitol – asta dacă avem un semn de carte pentru partea, capitolul sau subcapitolul respectiv.
Accesarea semnelor de carte se poate face din orice pagină a PDF/DjVU.
Pe timpul corecturii unui text putem fi în situaţia în care fişierul scan-control trebuie deschis la un anumit capitol/pagină, altul/alta decât cea care este deschisă în vizualizator. Folosind semnele de carte defilarea prin PDF-DJVu este mai rapidă, iar pagina căutată este găsită mult mai uşor.
În cazul unui dicţionar electronic voluminos, semnele de carte au rolul de a uşura căutarea unui cuvânt.
Chiar dacă avem un Dicţionar PDF/DjVu cu căutare [Searchable], care a fost realizat cu simţ de răspundere, dat fiind faptul că în dicţionar avem litere subliniate, litere accentuate şi diverse alte semne care nu se regăsescîn alfabetul românesc, recunoaşterea optică nu este perfectă, aşa că semnele de carte pot fi foarte utile, mai ales pentru userii care nu au încă experienţă la căutarea într-un dicţionar [în principiu pentru o căutare apar mai multe rezultate şi este nevoie de un pic de experienţă pentru a stabili care este rezultatul căutat].
În postările următoare voi prezenta modul de adăugare a semnelor de carte la un fişier DjVu sau PDF, precum şi posibilităţi de editare a semnelor de carte la un fişier PDF.
Îmi cer scuze pentru faptul că mulţi useri vor găsi aici detalii mai mult decât plictisitoare, dar am recurs la multe detalii pentru ca modul de lucru să fie înţeles de persoanele care nu ştiu nimic despre aceste lucruri şi care nu cunosc foarte bine nici computerele, nici limba engleză.
NOTĂ: Pentru o mai comodă defilare prin postări, am hotărât ca imaginile să nu mai fie direct vizibile pe forum, ci să poată fi vizualizate prin accesarea unui link.
În felul acesta le vor vizualiza doar cei ce simt nevoia unei explicaţii detaliate şi vor trece peste ele userii care n-au nevoie de detalii.
Pentru a uşura citirea postărilor textul-link este integrat perfect în textul postării, dar este vizibil datorită culorii specifice linkurilor.
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Diferenţa dintre Bookmarks şi Cuprins cu trimitere
Semnele de carte [Bookmarks] apar afişate într-o fereastră specială, de regulă în partea stângă a ecranului, fereastră care se numeşte „Bookmarks” în cazul vizualizatoarelor de PDF şi „Outline” în cazul vizualizatoarelor de fişiere DjVu.
Semnele de carte sunt diferite de Cuprinsul cu trimitere care se poate afla în primele pagini ale cărţii, cuprins care poate face trimitere directă la titlul pe care facem click.
Nu orice cuprins aflat în primele pagini poate face trimitere la pagina căutată, ci doar acelea care au elementele cuprisului setate la linkuri.
Practic fiecare rând al cuprinsului funcţionează ca un link şi dacă este accesat, scanul-control se deschide automat la titlul respectiv ca în cazul linkurilor dintr-o pagină web.
De regulă, la fiecare pagină de titlu, undeva în partea de sus există un link pentru revenirea la Cuprins.
Practic dacă ne aflăm în pagina de început a Cap.IV şi dorim să ajungem în pagina de titlu a Cap.VII, mai întâi accesăm linkul pentru Cuprins şi din Cuprins mergem la Cap.VII.
Am luat ca exemplu cartea „MIOARA AVRAM - Ortografie pentru toţi”, în format PDF Searchable, carte care are acest tip de Cuprins.
În imaginea din stânga se observă că am dus mausul pe titlul „IV. e sau ie”, iar după ce am făcut click pe acest titlu, cartea se deschide exact la începutul capitolului „IV. e sau ie”, aşa cum se vede în imaginea din dreapta.
Tot în imaginea din dreapta observăm în colţul din dreapta-sus linkul de revenire la Cuprins.
Iată aceeaşi carte PDF deschisă tot cu XChange Viever, iar de data asta se văd semnele de carte Bookmarks.
Se observă la ambele imagini fereastra Bookmarks care este deschisă în stânga ferestrei de vizualizare.
Este important de reţinut că fereastra Bookmarks poate fi deschisă şi închisă cu un simplu click, astfel că o putem deschide doar dacă nevoie de ea. De asemenea poate fi accesată din orice pagină a PDF, ceea ce constituie un avantaj faţă de varianta Cuprins cu trimitere.
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Adăugarea de semne de carte [Bookmarks] la un DjVU sau PDF.
Se pot adăuga semne de carte la un un fişiere PDF sau DjVU, indiferent dacă este vorba de un PDF/DjVu cu posibilităţi de căutare [PDF/DjVu Searchable], ori de un PDF/DjVu din imagini fără căutare.
Există mai multe posibilităţi de editare, dar redau mai jos varianta cea mai simplă, variantă pe care am aflat-o şi eu de la @Aleph căruia îi mulţumesc pentru acest pont!
Softuri necesare şi etape de lucru:
– NotePad sau alt editor de text, pentru editarea Cuprinsului într-un fişier text;
– Programul [utilitarul] free HandyOutliner pentru transferul semnelor de carte din fişierul text în fişierul DjVu/PDF.
Editarea Bookmarks în format „txt”:
În NotePad sau într-un alt editor de text se editează Cuprinsul cărţii şi se salvează fişierul în format „txt”, alegând sistemul de codare „Unicode” sau „UTF-8”.
Editarea propriu-zisă:
Putem avea cărţi la care semne de carte sunt pe un singur nivel - pe care le vom numi semne de carte simple, ori putem avea cărţi la care avem semne de carte arborescente [pe mai multe niveluri], corespunzătoare capitolelor şi subcapitolelor, aşa cum în Word avem Heading 1, Heading 2, Heading 3....;
În imaginea următoare se poate observa în stânga un exemplu de fişier-txt care cuprinde semne de carte simple [pe un singur nivel], iar în imaginea din dreapta un fişier-txt unde sunt înregistrate semne de carte pe mai multe niveluri.
Reguli de editare:
– fiecărui semn de carte îi corespunde un rând de text.
– fiecare rând începe cu numele semnului de carte, după care urmează un spaţiu [un singur spaţiu], care este urmat imediat de numărul de pagină.
Atenţie numărul de pagină este scris fără zerouri în faţă, deci numerele de pagină de la 1 la 9 sunt scrise cu o singură cifră, cele de la 10 la 99 cu două cifre, cele de la 100 la 999 cu 3 cifre şi aşa mai departe.
– după numărul de pagină nu se pune niciun semn, deci nici spaţiu, nici tab, ori virgulă sau alt semn.
– fişierul text nu suportă coduri de formatare a fontului, deci nu putem pune coduri de genul [ b] [ /b], [ i] [ /i] pentru font bold, italic etc.
– fişierul text conține numai rânduri corespunzătoare semnelor de carte. Fişierul nu suportă în text titluri de document, comentarii sau alte adnotări; pentru ca fişierul să poată fi convertit trebuie ca toate rândurile să se termine cu un număr care este numărul de pagină – orice rând care nu respectă regulile unui semn de carte este considerat eroare şi fişierul nu va putea fi convertit. Este posibil să existe un caracter "ignoră comandă" pentru comentarii, dar eu nu l-am descoperit.
Editarea fişierului-txt pentru Bookmarks pe un singur nivel:
– deschidem editorul de text.
– pe primul rând începem scrierea de pe prima poziţie a numelui semnului de carte [titlul capitolului], urmează un spaţiu şi imediat scriem numărul de pagină;
– tastăm enter, trecem la rândul 2 şi scriem numele celui de-al doilea semn de carte, urmează un spaţiu, urmează numărul de pagină corespunzător.
– tastăm enter, trecem la rândul următor până scriem datele ultimului semn de carte.
– după ultimul semn de carte nu mai scriem absolut nimic şi salvăm fişierul în format "txt", cod Unicode sau UTF-8.
Să revedem imaginea unui text care conţine semne de carte simple [pe un singur nivel].
Cred că lucrurile sunt foarte simple şi suficient de clare.
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Editarea fişierului-txt pentru Bookmarks pe mai multe niveluri:
Vor fi necesare câteva detalii în plus pentru editarea semnelor de carte arborescente.
Să luăm ca exemplu concret partea I din DOOM2/2010, pentru care am editat fişierul-txt următor.
În cazul semnele de carte arborescente, pentru a uşura explicaţiile, vom numi semne de carte de grad 0 [zero] pe cele mai importante, semne de carte de grad 1 pe cele care se subordonează semnelor de carte de grad 0 şi aşa mai departe.
Deci dacă avem o carte împărţită în capitole, subcapitole şi sub-subcapitole, vom avea semne de gradul 0 pentru capitole, semne de gradul 1 pentru subcapitole şi semne de gradul 2 pentru sub-subcapitole.
Voi reda în continuare direct pe forum textul fişierului şi voi evidenţia color diversele niveluri de semne de carte.
Sumar 6
Cuvânt-înainte 9
Notă asupra ediţiei 11
Mic glosar de termeni lingvistici 18
Abrevieri 21
Semne şi convenţii grafice 23
Semne pentru indicarea pronunţării 24
PRINCIPALELE NORME ORTOGRAFICE…. 25
1. Semnele grafice 26
1.1. Litere 26
1.2. Semnele ortografice 37
2. Reguli de scriere şi de pronunţare literară 44
2.1. Vocale şi semivocale 44
2.2. Consoane 48
2.3. Litere duble 49
2.4. Accentul 50
2.5. Scrierea şi pronunţarea numelor proprii străine 52
3. Scrierea cu literă mică sau mare 53
4. Scrierea derivatelor, compuselor, locuţiunilor şi grupurilor de cuvinte 61
4.1. Scrierea derivatelor, prefixelor şi sufixelor 62
4.2. Scrierea cuvintelor compuse 64
4.3. Scrierea locuţiunilor 76
4.4. Scrierea grupurilor de cuvinte 77
5. Despărţirea în silabe şi la capăt de rând 78
6. Câteva norme morfologice 89
Îndrumări pentru consultarea dicţionarului 99
Să-l analizăm:
– avem capitolele principale, deci semne de carte de gradul 0, evidenţiate mai sus cu font de culoare verde;
– subcapitole subordonate imediat capitolelor, notate cu un singur grup de cifre romane, deci semne de carte de gradul 1, evidenţiate cu font de culoare maro-deschis;
– sub-subcapitole notate cu două grupuri de cifre, deci semne de carte de gradul 2, evidenţiate cu font gri.
Ce mai observăm?
– semnele de carte de gradul 0 sunt scrise fără spaţii în faţa lor, deci imediat din stânga [ca şi în cazul semnelor de carte simple];
– semnele de carte de gradul 1 sunt scrise mai din interior [au un „tab” în faţa numelui];
– semnele de carte de gradul 2 sunt scrise şi mai din interior [au două „tab-uri” în faţa lor.
Deci, fiecare semn de carte are înaintea numelui/titlu un număr de tab-uri egal cu gradul semnului de carte: semnele de carte de gradul zero au zero tab-uri, semnele de gradul 1 au 1 tab, cele de gradul 2 au 2 tab-uri şi aşa mai departe.
Aceste tab-uri au rolul de a stabili gradul de arborescenţă în fereastra Bookmarks.
De reţinut:
În afară de regula tab-urilor, explicată mai sus, se vor avea în vedere regulile următoare:
– după fiecare titlu urmează un spaţiu, care este urmat imediat de numărul de pagină.
– după numărul de pagină nu se pune niciun semn, deci nici spaţiu, nici tab, ori virgulă sau alt semn.
– fişierul text nu suportă coduri de formatare a fontului
– fişierul text nu suportă în text titluri, comentarii, adnotări – orice rând care nu respectă regulile unui semn de carte este considerat eroare şi fişierul nu va putea fi convertit.
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Convertirea fişierului „txt” în Bookmarks
Aşa cum am menţionat, pentru convertirea fişierului „txt” în Bookmarks pentru DjVu/PDF folosim un mic program portabil, pe care-l găsim sub formă de arhivă ZIP pe pagina HandyOutliner.
– downloadăm arhiva „handyoutliner_1.1.6.1.zip” şi o salvăm în computer.
– dezarhivăm arhiva.
– deschidem folderul desfăşurat şi accesăm [facem click pe] fişierul executabil „HandyOutliner.exe”
– apare fereastra „Open file” de instalare temporară şi facem click pe butonul „Run”. Atenţie! Dat fiind faptul că este vorba de un program portabil şi că funcţionează de oriunde din computer, „Run” nu înseamnă instalare sub Windows ci doar o scurtă instalare temporară în memoria computerului.
– se deschide fereastra principală a programului HandyOutliner.
În partea de sus a ferestrei de bază a programului sunt două celule pentru încărcare fişiere.
– în prima celulă, „Bookmark source” se încarcă adresa fişierului „txt” care conţine semnele de carte şi coordonatele lor.
– se deschide fereastra „Import text Table of Content”; prima opţiune „Detect leves by tabs indentation” trebuie să fie activată; dacă nu e activată o activăm noi; acţionăm butonul „Accept”.
– după încărcarea şi recunoaşterea fişierului, programul revine la fereastra principală, fereastră în care undeva în partea de jos afişează câteva mesaje.
Ultimul mesaj arată că importul semnelor de carte s-a făcut cu succes: „Bookmarks have been successfully imported”.
Dacă în fişierul text am editat ceva incorect [am uitat să punem un număr de pagină etc.], vor apărea mesaje de eroare şi coordonatele caracterului eronat.
În acest caz, fără să închidem HandyOutliner, deschidem şi corectăm fişierul text, îl salvăm, apoi refacem încărcarea în program până apare mesajul de încărcare cu succes.
– în momentul în care apare mesajul „Bookmarks have been successfully imported” putem să încărcăm fişierul PDF sau DJVU în care dorim să inserăm semnele de carte;
– acţionăm iconul din dreapta celei de-a doua celule numită „Target document” pentru a încărca fişierul PDF sau DjVu;
– Atenţie! Programul este setat implicit să caute fişiere DjVu. Dacă dorim să încărcăm un fişier PDF, atunci în fereastra de căutare trebuie ca mai întâi să stabilim tipul fişierului de încărcat şi apoi se poate încărca fişierul.
– după ce a fost încărcat fişierul DjVu/PDF, în partea de sus a ferestrei principale devine funcţional butonul „Write Outline”;
– acţionăm butonul „Write Outline” şi în acest moment programul face conversia fişierului text; practic, programul scrie în PDF sau DjVu semnele de carte.
– la terminarea convertirii apare mesajul „Bookmarks have been successfully written”. În acest moment semnele de carte sunt scrise şi salvate în DjVu/PDF; ieşim fără altă comandă din programul HandyOutliner.
Pentru a verifica corectitudinea convertirii semnelor de carte [Bookmarks], deschidem PDF sau DjVu şi verificăm.
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 9 ani |
|
uciN
MEMBRU VIP
 Inregistrat: acum 15 ani
|
|
Pentru cei care folosesc Adobe Acrobat: un plugin foarte util pe care-l utilizez de cîţiva ani.
Cei pe care Adobe Acrobat îi stresează cu actualizările pot să-şi editeze fişierul hosts aflat la adresa
C:windows\system32\drivers\etc\hosts - pentru XP.
Pentru aceasta, fişierului hosts i se aplică extensia .txt şi apoi se editează cu Notepad.
După modificare se şterge extensia, se răspunde cu Yes la mesajul de avertisment apoi se bifează proprietatea Read-only.
ATENŢIE!
Păstraţi-vă fişierul hosts original, în alt loc sau sub altă extensie, de exemplu .rar, pentru ca să-l puteţi recupera la nevoie.
Aşa arată fişierul meu hosts.
Revenind la subiect: dacă în document aveţi, să zicem, 10 pagini numerotate cu cifre romane I, II, III, IV, ş.a.m.d. şi abia după aceea urmează numerotarea cu cifre arabe, va trebui să luaţi în calcul această deplasare atunci cînd creaţi salturile sau trimiterile (link-urile). În caz contrar, dacă Cuprinsul cărţii nu consideră aceste pagini, salturile se vor executa eronat.
AutoBookmark permite stabilirea acestui offset atunci cînd creăm link-urile.
Detalii de utilizare găsiţi pe youtube sau aici:
Modificat de uciN (acum 9 ani)
|
|
| pus acum 9 ani |
|