Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login
POZE FORUM ROMANIA INEDIT
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
Elena01 19 ani
 | Femeie
19 ani
Braila
cauta Barbat
19 - 31 ani |
|
Seven
Moderator
 Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
PRIMA CORECTURĂ - Greşeli frecvente şi sfaturi
Un astfel de topic trebuie să fie postat pe secţionea "Totul despre cărţi"
Cum mulţi dintre userii noi nu accesează prea des secţiunea respectivă, m-am gāndit că pentru īnceput ar trebui ca topicul să fie deschis aici şi dacă va fi unul care se va dovedi că prezintă importanţă īl vom muta acolo mai tārziu; dacă nu va prezenta interes va lua drumul spre Coşul de gunoi.
Bun.
Deşi topicul se va referi doar la corectură, la prima corectură cea cunoscută de noi ca fiind corectura pentru versiunea [V1.0] ei bine voi īncepe cu o mică [??] introducere.
Personal am primit īn ultima jumătate de an multe fişiere de tip text corectat, dar şi pedf-uri ori DjVu-uri ale unor useri care se aflau la īnceput de drum. Aceştia m-au rugat să-mi spun o părere sinceră despre ceea ce au realizat.
Chestia asta cu sinceritatea... nu a fost bună totdeauna, pentru că unii, după ce mi-am spus părerea sinceră, poate prea sinceră, au abandonat ideea de digitalizare... Mulţi, īnsă şi-au īnsuşit concluziile şi sfaturile şi sunt acum useri foarte activi pe forum.
Două-trei sunt principalele cauze care duc la o calitate mai slabă a cărţilor digitale realizate şi postate de unii useri īncepători īn digitalizare, dar chiar şi useri mai vechi:
1. Cea mai importantă cauză pentru care unele cărţi digitalizate nu sunt tocmai ceea ce ne-am dori sau ar trebui să fie este GRABA DE A REALIZA CĂRŢI ELECTRONICE , fără ca userul să fie suficient de documentat.
Aceasta este cauza principală şi, din fericire se poate remedia dacă şi userul respectiv doreşte acest lucru. pe Secţiunea "Totul despre cărţi" sunt suficiente tutoriale şi discuţii care pot veni īn ajutorul īncepătorilor. Dacă userii nu le găsesc, există pe aceeaşi secţiune topicuri de īntrebări şi răspunsuri,unde posta posta nelămuririle lor şi cineva īi va dirija spre un topic sau un tutorial..
Mai este un tip de grabă de care dau dovadă useri mai vechi, pe care aş numi-o "grabă cronică" pentru că deja este un fel de boală cronică. Este vorba de useri care "corectează" foarte repede, dar care "sar" peste foarte multe erori, care "nu văd" greşeli importante sau "nu văd" că īn textul lor lipseşte text şi apreciază cartea ca versiune corectată, deşi aceasta are fragmente lipsă sau erori mari de corectură.
2. A doua ar fi RETICENŢA LA SFATURI
Fără supărare, există cāţiva useri care nu ascultă absolut niciun sfat. Aceştia consideră sfaturile ca şi cānd toate acestea ar doar nişte jigniri la care nu trevuie răspuns. Din păcate, unii dintre aceştia au muncit enorm... lucrează foarte mult, dar nu totdeauna la o calitate suficientă, astfel că unele dintre cărţi nu pot fi lucrate sau citite. Mi se pare că e păcat de munca depusă.
O parte dintre aceştia nu acceptă niciun fel de sfat fie el făcut pe un ton decent şi binevoitor sau pe un ton, care,uneori este adevărat,sună cam arogant. Suntem unii dintre cei cu experienţă care ne comportăm cam ca profesorii supraveghetori pe timpul examenului de bacalaureat...
Cu toate astea, cauza este RETICENŢA la acceptarea sfaturilor a celor ce ar putea să beneficieze de ele şi nu tonul superior al celor care fac constatări, deşi accept că nu-mi place tonul mult prea arogant al cātorva useri cu experienţă de pe acest forum.
Dacă oamenii nu se grăbesc foarte tare, dacă cer şi acceptă sfaturi, dacă vor cu adevărat să realizeze ceva de calitate şi sunt dispuşi la ceva muncă, ce uneori este destul de migăloasă şi plictisitoare, ei bine, atunci oricine poate realiza cărţi de īnaltă calitate.
Din păcate există pe forum īncă multe cărţi aşa de slabe, īncāt doar īn mod exagerat şi necinstit sunt denumite cărţi electronice.
Aceasta a fost introducerea...
Practic, aş dori ca īn acest topic să trecem mai īntāi principalele tipuri de greşeli ce se fac īn digitalizare şi mai apoi sfaturi pentru rezolvarea acestor probleme.
Deşi ar fi multe de spus despre scanare, PDF-uri şi DjVu-uri sau alte formate, mă voi limita doar la PRIMA CORECTURĂ.
_______________________________________
Oameni şi popoare īşi cată libertatea; după ce-o obţin, īşi caută stăpān.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
CENTRALIZATOR - Greşeli frecvente
G.01. Texte de limbă contemporană care conţin multe litere ī din i la mijlocul cuvāntului, īn poziţii neregulamentare. Nu este vorba de cuvinte compuse. Aici este vorba de neatenţie şi nu de necunoaşterea regulilor de scriere.
Răspuns: Răspuns G01
G.02. Nefolosirea corectă a lui ā din a īn interiorul cuvāntului, atunci cānd este vorba de cuvinte compuse; alte reguli care ţin de scrierea cu ī di i şi ā din a, respectiv sīnt-sīntem-sīnteţi şi sunt-suntem-sunteţi.
G.03. Situaţii īn care aceeaşi regulă gramaticală este īncălcată frecvent la mai multe cuvinte: de exemplu scrierea legată a verbelor la gerunziu [sper că e vorba de gerunziu] de tipul ...duse īn loc de .....du-se, adică lovinduse, ducānduse, bucurānduse īn loc de lovindu-se, ducāndu-se, bucurāndu-se. Tot la acelaşi gen de greşeli se īncadrează şi scrierea eronată cu sau fără cratimă la cuvinte folosite frecvent īn limva romānă.
G.04. Scrierea īn mai multe moduri a aceloraşi nume de persoană, nume de locuri sau cuvinte rare, dintre cele pe care Word nu le recunoaşte chiar dacă avem corectorul de limbă romānă activat.
G.05. Rămānerea īn text a cifrelor 1 și 0 pe post de L mic, sau literele O mic sau O mare.
G.06. Folosirea de spații multiple sau tab pentru a alinia paragrafele...
G.07. Existența taburilor sau spațiilor multiple īntre cuvinte īn cadrul frazei.
G.08. Īncălcarea regulilor de punctuație, īn sensul că există spaţii neregulamentare īn faţa unor semne depunctuaţie precum ,;.:?! etc sau lipsa spaţiilor de după aceste semne.
G.09. Folosirea mai multor fonturi pentru textul de bază / formate in word pentru acelasi document / carte. Exista uneori pasaje sau pagini care difera de restul cartii ca formatare sau font. Unele se pot vedea usor si corecta, insa altele pot ramine aproape neobservate. De ex. intre paragrafe apare un spatiu mai mare uneori [datorita activarii optiunii "ad space before / after paragraph"].
G.10. Folosirea īn acelaşi document a ambelor tipuri de diacritice pentru caracterele Ş,ş Ţ,ţ [atāt cele cu sedila, cāt şi cele cu virgulă].
_______________________________________
Oameni şi popoare īşi cată libertatea; după ce-o obţin, īşi caută stăpān.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
CENTRALIZATOR - Sfaturi pe tipuri de greşeli
Intenţia este ca aceste sfaturi să cuprindă două părţi:
Aici postăm doar numărul şi numele tipului de greşeli, la care adăugăm un link către o postare unde explicaţiile sunt scrise dataliat... ceva de genul:
06. Folosirea de spații multiple sau tab pentru a alinia paragrafele...
Mod de rezolvare:
Adresa din link va duce către o postare dintr-un topic īnchis [ca sănu se mai poată edita īn el] ce se va afla īn secţiunea "Totul despre cărţi"
Pentru ca topicul respectiv să nu se afle pe prima pagină a secţiunii şi să nu mai deranjeze prin prezenţa sa, acesta va fi un topic vechi de pe secţiune, deschis de un moderator sau un user activ [cu aprobarea acestora] care are linkuri expirate şi pe care īn loc să-l ştergem, īl vom reedita...
Uite un exemplu de topic de acest gen, deschis un coleg moderator:
După obţinerea acordului lui Silva, pot reedita acest topic astfel īncāt topicul să cuprindă tipul de greşeli, modul de căutare şi găsire rapidă agreşelilor de acest tip şi sfaturi pentru rezolvarea lor.
_______________________________________
Oameni şi popoare īşi cată libertatea; după ce-o obţin, īşi caută stăpān.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Greşeli frecvente constatate după prima corectură:
Propun ca greşelile constatate să fie enumerate pe tipuri de greşeli,iar aceste tipuri să fie numerotate, pentru ca la fiecare tip de greşeli să postăm ceamai eficientă metodă de descoperire a erorilor şi modul lor de rezolvare.
La prima vedere ar putea părea că e vorba de foarte multe probleme, dar puse separat este mai uşor de explicat modul de rezolvare.
01. Texte de limbă contemporană care conţin multe litere ī din i la mijlocul cuvāntului, īn poziţii neregulamentare. Nu este vorba de cuvinte compuse. Aici este vorba de neatenţie şi nu de necunoaşterea regulilor de scriere.
02. Nefolosirea corectă a lui ā din a īn interiorul cuvāntului, atunci cānd este vorba de cuvinte compuse; alte reguli care ţin de scrierea cu ī di i şi ā din a, respectiv sīnt-sīntem-sīnteţi şi sunt-suntem-sunteţi.
03. Situaţii īn care aceeaşi regulă gramaticală este īncălcată frecvent la mai multe cuvinte: de exemplu scrierea legată a verbelor la gerunziu [sper că e vorba de gerunziu] de tipul ...duse īn loc de .....du-se, adică lovinduse, ducānduse, bucurānduse īn loc de lovindu-se, ducāndu-se, bucurāndu-se. Tot la acelaşi gen de greşeli se īncadrează şi scrierea eronată cu sau fără cratimă la cuvinte folosite frecvent īn limva romānă.
04. Scrierea īn mai multe moduri a aceloraşi nume de persoană, nume de locuri sau cuvinte rare, dintre cele pe care Word nu le recunoaşte chiar dacă avem corectorul de limbă romānă activat.
05. Rămānerea īn text a cifrelor 1 și 0 pe post de L mic, sau literele O mic sau O mare.
06. Folosirea de spații multiple sau tab pentru a alinia paragrafele...
07. Existența taburilor sau spațiilor multiple īntre cuvinte īn cadrul frazei.
08. Īncălcarea regulilor de punctuație, īn sensul că există spaţii neregulamentare īn faţa unor semne depunctuaţie precum ,;.:?! etc sau lipsa spaţiilor de după aceste semne.
Atāt am putut eu evidenţia la acest moment.
Īnainte de a īncerca să ajutăm cu sfaturi modul de descoperire a acestor greşeli şi a modului de rezolvare, propun să continuăm să postăm şi alte tipuri de greşeli, pe care le voi centraliza īn această postare.
Rog userii să posteze aici lucruri constatate de ei atunci cānd au citit cărţi pe forum ori probleme ce ar trebui clarificate.
_______________________________________
Oameni şi popoare īşi cată libertatea; după ce-o obţin, īşi caută stăpān.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
johnny.english
Membru Puf
Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
09. Folosirea mai multor fonturi / formate in word pentru acelasi document / carte. Exista uneori pasaje sau pagini care difera de restul cartii ca formatare sau font. Unele se pot vedea usor si corecta, insa altele pot ramine aproape neobservate. De ex. intre paragrafe apare un spatiu mai mare uneori [datorita activarii optiunii "ad space before / after paragraph"].
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
raganar
MEMBRU VIP
Din: Codlea
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
Cum se poate trece o carte scrisa cu ī n interiorul cuvintelor la varianta scrisa cu ā ???
_______________________________________
Nu lasa pe maine ce poti face astazi, lasa pe poimaine ca poate nu mai e nevoie sa-l faci.
Micul fara mustar e ca barbatul fara femeie.
|
|
| pus acum 12 ani |
|
uciN
MEMBRU VIP
 Inregistrat: acum 15 ani
|
|
Da Seven, cred că un set de cīteva reguli de bază la editarea
īn Word, este foarte util şi celor care nu fac neapărat digitalizare de cărţi.
Eu am găsit ceva aici, şi pe alte situri, dar nu e tocmai ce voiam.
Sigur că am īnţeles că intervenţiile tale din postările de mai sus, se referă strict
la realizarea de cărţi digitale īn formatul document Word, dar orice regulă
legată de redactare, poate fi utilă, mai ales celor care - aşa cum spuneai -, lucrează mai rar
sau pentru prima dată cu Word.
Cred că ar trebui să porneşti īn acest demers, de la setările de bază care trebuie
să fie făcute īn Word, īnainte de a īncepe redactarea.
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Seven a scris:
CENTRALIZATOR - Greşeli frecvente
G.10. Folosirea īn acelaşi document a ambelor tipuri de diacritice pentru caracterele Ş,ş Ţ,ţ [atāt cele cu sedila, cāt şi cele cu virgulă]. |
Si cum se deosebesc unele de altele?
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
raganar a scris:
Cum se poate trece o carte scrisa cu ī n interiorul cuvintelor la varianta scrisa cu ā ??? |
Deschizi fisierul in AUTOCORECT Contemporan.
Dai corectare OCR (ultimul in stanga).
Se deschide rulare automata OCR plus.
Selectezi optiunea 3 care spune "Conversie text clasic in text contemporan".
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
***
raganar,
am creat şi un centralizator cu īntrebări de la useri; deocamdată intenţionez să centralizăm cāt mai multe probleme constatate sau ridicate de useri şi doar după aceea īncercăm să găsim rezolvarea pentru fiecare īn parte.
Răspunsul scurt la īntrebarea ta este: convertirea unui text din limbaj clasic [scris cu sīnt-sīntem-sīnteţi şi ī din i īn interiorul cuvintelor] la limbaj contemporan [scris cu sunt-suntem-sunteţi şi ā din a īn interiorul cuvintelor] se face foarte uşor cu AutoCorect [opţiunea: Editare --> Conversie din text clasic īn contemporan] sau AutoCorect OCR Plus, opţiunea 3 din meniul OCR PLUS.
Dacă avem deja un text īn limbaj contemporan, dar a fost folosit ī din i īn loc de ā din a , doar din eroare, căutarea situaţiilor eronate se face cu Find&Replace la care la căutare punem "Any Letter""ī"Any Letter [codul este ^$ī^$ ], iar modificarea se face prin editare manuală. Trebuie să fim atenţi la faptul că Word va găsi şi situaţii corecte, adică cuvinte compuse īn care al doilea cuvānt īncepe cu litera ī, cum ar fi: bineīnţeles, neīn... reīn.... etc.
meridiane,
Win 7 vede ambele variante de diacritice, Win XP [īn principiu] le vede doar pe cele mai vechi, adică cu sedila. de cele mai multe ori Win XP vede pătrăşele īn locul caracterelor diacritice cu virgulă.
Este foarte uşor de verificat acest lucru atunci cānd īn Word [orice fel de Word şi orice fel de Win] se accesează fereastra de stiluri. dacă textul are la bază diacritice cu sedila, atunci caracterele cu virgulă crează un stil nou care de regulă are alt font. Ex: dacă textul de bază este scris cu Bookman Old Style, atunci diacriticele vor apărea scrise cu Times New Roman, Cambria etc.
Pentru ca toată lumea de pe forum să poată vedea toate textele, userii mai vechi folosim doar diacritice cu sedila īn document "doc", chiar dacă ar fi mult mai uşor de folosit diacriticele noi [cu virgulă, care sunt īn realitate şi cele corecte, admise de Academia Romānă] īn documente "docx".
Ideea este ca de munca noastră să beneficieze cāt mai mulţi oameni, chiar dacă aceştia nu au la dispoziţie ultimele versiuni de Win, Word etc.
uciN,
Am să deschid un astfel de topic, dar peste cāteva zile, deoarece am săfiu plecat cāteva zile.
_______________________________________
Oameni şi popoare īşi cată libertatea; după ce-o obţin, īşi caută stăpān.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
raganar
MEMBRU VIP
Din: Codlea
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
Va multumesc pentru raspuns, dar va trebui sa imi explicati ce sunt AutoCorect si AutoCorect OCR Plus si eventual sa imi dati si niste link-uri in eventualitatea ca este o metoda mai rapida decat folosirea manuala a lui "find replace" in word.
_______________________________________
Nu lasa pe maine ce poti face astazi, lasa pe poimaine ca poate nu mai e nevoie sa-l faci.
Micul fara mustar e ca barbatul fara femeie.
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
utilitasetveritas
Pe lista neagra
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
raganar a scris:
Va multumesc pentru raspuns, dar va trebui sa imi explicati ce sunt AutoCorect si AutoCorect OCR Plus si eventual sa imi dati si niste link-uri in eventualitatea ca este o metoda mai rapida decat folosirea manuala a lui "find replace" in word. |
Pentru inceput....
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
***
raganar, utilitasetveritas,
Intenţia este ca pe acest topic să adunăm problemele pe care le-am arătat mai sus şi după aceea să īncercăm să postăm rezolvarea pentru fiecare problemă īn parte.
Am şi spus cum vom face acest lucru: īn dreptul la fiecare problemă din centralizator vom pune cāte un link spre o adresă unde se va găsi rezolvarea.
Īncercăm varianta asta pentru ca topicul să fie cāt mai aerisit şi mai uşor de urmărit de cei interesaţi, īn special īncepători..
După ce vom "colecţiona" principalele probleme, voi īncerca să curăţ topicul pentru ca el să fie cāt mai puţin stufos şi cāt mai util.
Dacă īncepem să punem īntrebări la care să şi dăm răspunsuri pe loc, deturnăm pur şi simplu scopul iniţial al topicului.
raganar,
Chiar am reuşit să mă enervez... Programul AutoCorect OCR Plus se dezvoltă pe acest forum la secţiunea Totul despre cărţi de peste un an, mai exact un an şi o lună.
Este o muncă titanică ce a necesitat mii de ore/om de bibileală pe computer.
Există 5 topicuri pe tema asta, īn care sunt peste 1750 de postări.
Dintre aceste topicuri, 3 se referă la discuţii īn legătură cu dezvoltarea programului, iar două dintre ele cuprind tutoriale.
Adevărul este că degeaba īncercăm unii dintre noi să sprijinim digitalizarea dacă mulţi dintre useri nu īncearcă să se documenteze.
Adică unii dintre noi chiar facem muncă de om prost... şi eu chiar mă simt aşa.. adică mă simt unul dintre aceşti fraieri care-şi pierde timpul să editeze tutoriale pe care nu le citeşte nimeni...
_______________________________________
Oameni şi popoare īşi cată libertatea; după ce-o obţin, īşi caută stăpān.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
raganar
MEMBRU VIP
Din: Codlea
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
am instalat AutoCorect v.4.1.5 dar nu imi este de niciun folos pentru ca nu vrea sa citeasca decat subtitrari si fisiere text, iar la conversia unui fisier DOC in text se pierd absolut toate diacriticele. Va multumesc ca in loc sa imi explicati cum se face modificarea textului ma trimiteti sa citesc topicuri cu peste 50 de pagini fiecare, citire care ar dura oricum mai mult decat daca as cauta manual literele si le-as inlocui.Daca nu vreti sa ajutati concret mai bine nu mai comentati nimic sau mai bine puneti pe acest forum cartile gramate corespunzator (Toate Panzele Sus! si Ciresarii).
_______________________________________
Nu lasa pe maine ce poti face astazi, lasa pe poimaine ca poate nu mai e nevoie sa-l faci.
Micul fara mustar e ca barbatul fara femeie.
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
johnny.english
Membru Puf
Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Din cite stiu, autocorect lucreaza cu formatul rtf care se poate obtine usor din documentul word fara sa se piarda ceva.
Nu te supara pe Seven, cred ca vrea pur si simplu sa centralizeze cit mai multe probleme tot pentru noi sa ne fie mai usor sa gasim ceea ce ne intereseaza 
Modificat de johnny.english (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
raganar
MEMBRU VIP
Din: Codlea
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
singura problema cu acest program este ca nu suporta decat fisiere RTF, TXT si SUB, iar eu vreau sa corectez fisiere DOC. La convertirea cu OpenOffice.org din DOC in RTF in locul literei ī sia a urmatoarei imi apare un patratel care ulterior nu mai poate fi corectat. In concluzi e mai usor de corectat cu "find And Replace" decat cu un program care nu suporta fisierul.
_______________________________________
Nu lasa pe maine ce poti face astazi, lasa pe poimaine ca poate nu mai e nevoie sa-l faci.
Micul fara mustar e ca barbatul fara femeie.
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
petrut.marian08
Pe lista neagra
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
raganar a scris:
singura problema cu acest program este ca nu suporta decat fisiere RTF, TXT si SUB, iar eu vreau sa corectez fisiere DOC. La convertirea cu OpenOffice.org din DOC in RTF in locul literei ī sia a urmatoarei imi apare un patratel care ulterior nu mai poate fi corectat. In concluzi e mai usor de corectat cu "find And Replace" decat cu un program care nu suporta fisierul. |
da' cin' te pune să faci conversii de la *.doc la *.rtf īn felul ăsta? de save as ai auzit?
|
|
| pus acum 12 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
***
După ce clarificăm principalele probleme acest topic va fi curăţat, vor rămāne doar primele 3 postări, care vor cuprinde centralizatoarele cu greşeli şi īntrebări, iar răspunsurile vor fi date aşacum am īncercat să fac īn postarea nr.2 - Centralizator greşeli, la exemplul G.01, adică un link spre un topic cu răspunsul detaliat.
Topicul cu răspunsul va fi un topic īnchis doar după ce va fi acceptat şi de alţi useri cu experienţă, adică eu voi īncerca să creionez un răspuns la care se vor aduce īmbunătăţiri de către cei doritori. După definitivare, topicul va fi īnchis pentru a nu apărea alte postări care să aglomereze inutil topicul.
Ar fi bine dacă răspunsurile s-ar reedita īn topicuri mai vechi, care să nu apară afişate pe prima pagină a secţiunii "Totul despre cărţi", dar eu nu deţin topicuri vechi expirate... aşa că trebuie să găsim o altă variantă.
Ceea ce am pus acum ca răspuns este doar cu titlu de exemplu.
Aştept alte propuneri şi păreri.
Revin pe forum īn jurul datei de 20 septembrie.
Toate cele bune!
Seven
_______________________________________
Oameni şi popoare īşi cată libertatea; după ce-o obţin, īşi caută stăpān.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 12 ani |
|