cort
Membru Junior
 Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Seria Lumii Inelare – 2 – Inginerii Lumii Inelare Ed. Teora, 1997
original: The Ringworld Engineers Larry Niven, 1979
ebook [v3.0] în format doc, epub şi mobi scan control (callu) în format pdf, djvu
Romanul reprezintă prima continuare din populara saga a lui Niven şi a fost nominalizat atât la premiul Hugo, cât şi la premiul Locus în 1981.
În introducerea romanului, Niven afirmă că nu intenţiona să scrie decât un roman despre Lumea Inelară, însă, datorită sprijinului fanilor, şi-a schimbat opţiunea. În primul rând, popularitatea Lumii Inelare a dat naştere cererii pentru o continuare. În al doilea rând, fanii au descoperit o serie de probleme tehnice privitoare la Lumea Inelară descrisă în roman. Niven motivează scrierea Inginerilor Lumii Inelare prin dorinţa de a rezolva aceste probleme tehnice.
A fost un volum cam problematic, cu destule greşeli, atât de corectură cât şi de traducere. Mulţumiri pentru ajutor următorilor utilizatori: - callu, pentru scanul de control - _Cosimo_, pentru corectura unor traduceri aiurea - StOiX, pentru copertă
Când am început seria nu exista scan de control decât pentru primul volum, aşa că am folosit pe cele lucrate de către StOiX, dar sunt incluse şi cele originale la sfărşitul documentului. Harta este prelucrată puţin de către mine pentru a fi mai lizibilă pe reader (mai mult partea ce ţine de text).
Lectură plăcută!
_______________________________________ Anna Rinonapoli / Arthur C. Clarke / Barry B. Longyear / Bill Fawcett Isaac Asimov / John Brunner / Larry Niven / Ray Bradbury / Theodore Sturgeon Sci-Fi Magazin
|
|