Turgheniev este un deschizator de drumuri în literatura rusă şi universală. Maestru al realismului, prieten cu Gustave Flaubert, model al lui Guy de Maupassant şi a unei intregi pleiade de romancieri britanici, Turgheniev este un neîntrecut analist al vieţii şi comportamentului uman, al societăţii secolului XIX.
Povestirile unui vânător (1847-1851), seria celor şase romane celebre – Rudin (1856), Un cuib de nobili (1859), În ajun (1860), Părinţi şi copii (1862), Fum (1867), Desţelenire (1877), nuvelele, proza scurtă, au impus în Rusia şi în Occident numele scriitorului şi, odată cu el, un creator profund original.
I.S. Turgheniev - Opere, vol. 1 Traducere: Mihail Sadoveanu Editura: A.R.L.U.S. CARTEA RUSĂ An apariţie: 1954 Ilustraţii: P. SOCOLOV
Apariţia în 1847 a primei naraţiuni din capodopera Povestirile unui vânător stârneşte realmente senzaţie. O carte de povestiri scurte, uneori amuzante, alteori triste, în care nu se vorbeşte aproape deloc despre vânătoare. Este mai degrabă un pretext pentru scriitor de a prezenta personaje interesante, situaţii excepţionale sau realităţi banale ale acelei epoci, cu boieri, mujici, cazaci şi ţigani, şi toate acestea pe un fundal aproape fotografic al unei naturi idilice.
Romanul Fum (1867) a generat nenumărate discuţii îndată după apariţia sa. Lev Tostoi şi Dostoievski, Goncearov şi Tiutcev au respins romanul de pe poziţii diferite: unii pentru tendinţa lui politică, alţii pentru abordarea artistică. În schimb publicul şi critica vremii au apreciat romanul cu mult entuziasm. O poveste de iubire nemuritoare, cu personaje memorabile; un stil narativ care îţi induce impresia de armonie, de proporţie şi de fluenţă.
I. S. Turgheniev - Parinţi şi copii(scan) - Editura pentru literatură(BPT) 1962
Mulţumesc kilimanjaro pentru versiunea 1.0. Deoarece postarea de mai jos conţine tot ce trebuie pentru o prelucrare ulterioară, consider că nu mai are rost să incarc topicul cu postarea mea (şi-mi mai fac si un pic de loc pe mediafire )
Traducere: Ştefania Velisar-Teodoreanu şi Magda Roşea EDITURA PENTRU LITERATURĂ Colecţia: BIBLIOTECA PENTRU TOŢI An de apariţie: 1962 Număr de pagini: 338
Critica îl consideră cel mai reuşit roman al lui Turgheniev. A provocat aprinse discuţii contradictorii, legate de conflictul dintre generaţia părinţilor - care se inspiră din idealurile umaniste tradiţionale - şi cea rebelă a fiilor, materialistă, dezamăgită şi lipsită de iluzii.
Traducere: Lucia Mantu şi Marina Arnoloov Editura Univers Colecția „Clasicii Literaturii Universale” Ediţia a II-a An de apariție 1973 Număr de pagini: 288
Bună seara, Are cineva scanată cartea „Duelistul” de Turgheniev?
Mulţumesc anticipat.
Respecte!
_______________________________________ „Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmânt la discurs.” Andrei Pleşu
)
![[B] I.S. Turgheniev - 215. I. S. Turgheniev - Un cuib de nobili - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_I_S_Turgheniev-ok_1559231.jpg)
