Saylor, Steven - [Roma Sub Rosa #6] Casa Vestalelor (AI) hy Această colecție de 9 povestiri scurte are loc între anii 90 î.Hr. și 72 î.Hr. și povestește cum Gordianus a întâlnit-o pentru prima dată pe sclava sa, care mai târziu a devenit soție, Bethesda; cum l-a întâlnit pe loialul său servitor Belbo; despre prietenia sa cu generosul său patron Lucius Claudius, precum și alte povești. De asemenea, Gordianus întâlnește personaje istorice importante, precum Publius Clodius Pulcher și un tânăr Caesar.
Moartea poartă o mască Septembrie 80 î.Hr.: Gordianus și fiul său adoptiv, Eco, vizitează teatrul și sunt implicați într-o anchetă pentru crimă.
NB Această poveste are loc la scurt timp după evenimentele din Roman Blood , când Gordianus și-a adoptat fiul mic, Eco, care este încă mut.
Povestea Casei Comorii Vara anului 80 î.Hr.: În timp ce se relaxează acasă, Bethesda îi povestește lui Gordianus povestea populară egipteană clasică despre regele Rhampsinitus și seiful său cu comori.
Un testament este o cale Mai 78 î.Hr.: Gordianus îl întâlnește pe viitorul său patron, Lucius Claudius, care are nevoie de ajutor cu un mister.
Lemurii Octombrie 78 î.Hr.: Un bătrân soldat este bântuit de viziuni ale victimelor sale în timpul războaielor civile ale lui Sulla , iar o rudă a răposatului dictator este găsită moartă.
Micul Caesar și pirații Primăvara și vara, 77 î.Hr.: Gordianus este angajat să plătească o răscumpărare piraților care l-au răpit pe tânărul fiu vitreg al unui nobil, într-un caz care prezintă o asemănare suspectă cu răpirea tânărului Iulius Caesar . Pe parcurs, Gordianus îl obține pe sclavul și garda sa de corp loială, Belbo.
Dispariția argintăriei Saturnaliilor Decembrie 77 î.Hr.: Gordianus trebuie să-l ajute pe patronul său, Lucius Claudius, să-și recupereze setul pierdut de obiecte de argint făcute pentru sărbătorile Saturnale .
Regele Albină și Mierea Aprilie 76 î.Hr.: Invitați pentru o vacanță plăcută la moșia de la țară a lui Lucius Claudius, Gordianus și familia sa sunt întrerupți de moartea subită a unui alt oaspete, a cărui soție suspectează otrăvirea drept cauză a morții.
Pisica din Alexandria 90 î.Hr.: În timp ce locuia în Alexandria la vârsta de douăzeci de ani, Gordianus trebuie să investigheze uciderea unei pisici domestice, sacră pentru egipteni , înainte ca aceasta să declanșeze o revoltă. Povestea este relatată de Gordianus lui Lucius Claudius în vara anului 74 î.Hr. NB Romanul Cele șapte minuni, care a fost publicat ulterior, servește ca o prequelă a acestei povești.
Casa Vestalelor Primăvara anului 73 î.Hr.: În povestea care dă titlul colecției, Gordianus este chemat la Templul Vestei în miez de noapte, pentru a vedea dacă există vreun adevăr în acuzația că Lucius Sergius Catalina ar fi avut o aventură cu o virgină vestală.
Scriam, în numărul trecut, că probabil în Reddit există o tablă cu subiecte de unde autorii povestirilor (dacă nu au, probabil, suficientă inspiraţie) îşi pot alege subiecte. În numărul acesta este un astfel de exemplu, căruia i-am spus „În căutarea soţului pierdut”. În urma unor disensiuni în familie, unul din soţi părăseşte căminul şi căsnicia, după care urmează divorţul. Cel mai des, în poveşti, bărbatul este cel care pleacă tăcut. Dispare. Însă lucrurile nu se opresc aici. După o perioadă oarecare de timp, vinovatul placă în căutarea celui plecat. Sunt şi cazurile când cel vinovat pleacă şi revine la locuinţă după un timp (săptămâni, luni, ani), crezând că este aşteptat. În ambele cazuri regăsirea nu rezolvă nimic, eventual oferă o încheiere, fiindcă cel „dispărut” (respectiv cel care a fost lăsat în urmă), este indisponibil: fie s-a recăsătorit, fie a pus punct definitiv relaţiei. Sunt şi povestiri unde reîntâlnirea are loc la iniţiativa soţului plecat, dar nu pentru o refacere a căsniciei ci pentru a-i pune crucea definitiv. Este interesant cum abordează subiectul diferiţi autori şi, uneori, chiar acelaşi autor. Unele poveşti sunt mai inspirate, altele mai seci. Ca în viaţă.
Această culegere de povestiri face parte din aşa-numita light liteature, litaratură uşoară, bună de citit într-o sală de aşteptare, pe drum într-o călătorie sau pe navetă, ca să treacă timpul mai repede. Culegerea are caracter de divertisment, eventual atinge şi culturalul, poate chiar şi educativul, tangenţial, dar în nici un caz nu are caracter lucrativ. Şi ar fi bine să rămână aşa cum este.
Lectură neplictisitoare!
[AI] Carti traduse automat – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 14.5KB
Modificat de Anahoret (acum 4 saptamani)
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Versiunea: 1.0 Titlu original: The Devil's Bible (2026) Traducerea: Gemini Adaptarea: Equinox
Fostul agent al Departamentului de Justiție, Cotton Malone, este chemat în Suedia când sora mai mică a regelui Wilhelm I este răpită. Cererea de răscumpărare? Predarea unei cărți vechi de 800 de ani, Codex Gigas - cel mai mare manuscris medieval iluminat din lume. Revendicat ca pradă de război din Boemia în 1648, acesta a fost păstrat la Stockholm timp de aproape 400 de ani. Pe parcurs, a dobândit și o altă denumire mai misterioasă... Biblia Diavolului. Acum, Cehia vrea codexul înapoi, iar Suedia a fost de acord să-l returneze, dar forțele acționează pentru a împiedica această înțelegere. Probabilul instigator? Rusia. Cine este, de asemenea, în fruntea listei posibililor răpitori? Depinde de Cotton și Cassiopeia Vitt să o găsească pe sora regelui, să asigure codexul și să...
Saylor, Steven - [Roma Sub Rosa 10] Judecata lui Cezar
Aceasta este a zecea carte din seria sa de romane polițiste Roma Sub Rosa, a căror acțiune se desfășoară în ultimele decenii ale Republicii Romane. Anul este 48 î.Hr. și în zonele controlate de Republica Romană târzie are loc un război civil. Cezar l-a învins pe rivalul său Pompei la Pharsalos și îl urmărește spre Egipt, unde regele Ptolemeu al XIII-lea și sora și soția sa, Cleopatra, se luptă pentru putere. În același timp, Gordianus the Finder călătorește spre Egipt împreună cu soția sa egipteană bolnavă, Bethesda. În această atmosferă încinsă, plină de intrigi și înșelăciuni, apare Gordianus Căutătorul, care caută cu inocență un leac pentru soția sa, Bethesda, în apele sacre ale Nilului. Dar în curând se trezește angajat într-o misiune și mai disperată: să dovedească nevinovăția fiului său, acuzat de crimă. Judecata lui Cezar va determina soarta fiului lui Gordianus; alegerea pe care Cezar o face între Cleopatra și Ptolemeu va determina viitorul lumii. Saylor prezintă o viziune nouă și îndrăzneață asupra lui Cezar și Cleopatra, pe fondul vărsării de sânge și al bătăliilor, într-un decor învăluit în misterul Egiptului.
Saylor, Steven - [Roma Sub Rosa 11] Un gladiator moare o singură dată
- Colecție de povestiri -
Este a unsprezecea carte din seria sa de povestiri polițiste „Roma Sub Rosa”, a cărei acțiune se desfășoară în ultimele decenii ale Republicii Romane. Personajul principal este detectivul roman Gordianus the Finder. În această a doua colecție de povestiri scurte din viața lui Gordianus the Finder, cititorul află mai multe detalii despre trecutul protagonistului și despre întâlnirile sale cu personaje istorice celebre, precum Quintus Sertorius și Lucullus. Povestirile sunt excelente, misterele sunt ușor de urmărit și de ghicit, dar sunt și foarte educative și realiste, ceea ce face ca această carte să fie o lectură plăcută. Situate între evenimentele din romanele sale „Roman Blood” și „Catilina's Riddle”, aceste aventuri inedite de la începutul carierei lui Gordianus – când fiul său adoptiv, Eco, era încă un băiat mut, iar soția sa, Bethesda, nu era decât sclava lui – vor încânta numeroșii fani ai lui Steven Saylor, oferind în același timp detalii despre lumea antică pe care niciun alt scriitor nu le poate descrie.
Sinopsis 1. Soția consulului (Acțiunea se petrece în anul 77 î.Hr.)
2. Dacă un ciclop ar putea dispărea într-o clipită (Acțiunea se petrece în anul 77 î.Hr.)
3. Căprioara albă (Acțiunea se petrece în vara și toamna anului 76 î.Hr.)
4. Ceva suspect în Pompei (Acțiunea se petrece în anul 75 î.Hr.)
5. Mormântul lui Arhimede (Acțiunea se petrece în anul 75 î.Hr.)
6. Moartea adusă de Eros (Acțiunea se petrece în anul 75 î.Hr.)
7. Un gladiator moare o singură dată (Acțiunea se petrece în vara și toamna anului 73 î.Hr.)
8. Macul și prăjitura otrăvită (Acțiunea se petrece în anul 70 î.Hr.)
9. Cireșele lui Lucullus (Acțiunea se petrece în primăvara anului 64 î.Hr.).
Într-o recenzie distinsă cu stele pentru Booklist, Connie Fletcher a descris nuvelele ca fiind „reflecții minunate ale Romei antice” și a lăudat enigmele din fiecare poveste.
Am găsit la un anticariat online cele două volume apărute la noi de R. Scott Bakker - Prințul nimicului (1. La început a fost întunericul și 2. Profetul războinic), am ajuns la aproape jumătate din al doilea volum; sunt extraordinare, la același nivel cu Erikson, Abercrombie sau Lawrence. Din păcate, editura Tritonic s-a oprit după volumul 2, oare nu se găsește aici un suflet milos care să le traducă și pe celelalte 5 din serie? Dacă ajută, le-am găsit pe toate în limba engleză, în format .mobi, eventual le pot transforma cu Calibre în .docx.
Am găsit la un anticariat online cele două volume apărute la noi de R. Scott Bakker - Prințul nimicului (1. La început a fost întunericul și 2. Profetul războinic), am ajuns la aproape jumătate din al doilea volum; sunt extraordinare, la același nivel cu Erikson, Abercrombie sau Lawrence. Din păcate, editura Tritonic s-a oprit după volumul 2, oare nu se găsește aici un suflet milos care să le traducă și pe celelalte 5 din serie? Dacă ajută, le-am găsit pe toate în limba engleză, în format .mobi, eventual le pot transforma cu Calibre în .docx.
Saylor, Steven - [Roma Sub Rosa 12] Triumful lui Cezar Războiul civil roman a ajuns la final – Pompei a murit, Egiptul se află sub controlul ferm al Cleopatrei (cu ajutorul legiunilor romane), iar Iulius Cezar s-a întors la Roma pentru prima dată după mulți ani. Numit dictator perpetuus de către Senat, orașul este plin de zvonuri potrivit cărora Cezar dorește să fie încoronat rege – primul rege pe care Roma l-a avut de secole. Și că nu toată opoziția sa a fost zdrobită. Gordianus, întors recent din Egipt împreună cu soția sa, Bethesda, s-a retras, practic, din profesia sa anterioară de „Căutător”, dar nici măcar el nu poate refuza chemarea Calpurniei, soția lui Cezar. Tulburată de vise care preziceau un dezastru și temându-se de o conspirație împotriva vieții lui Cezar, ea angajase pe cineva să investigheze zvonurile. Dar acea persoană, un prieten apropiat al lui Gordianus, tocmai a fost găsită moartă – ucisă – la ușa ei. Cu patru triumfuri succesive pentru victoriile militare ale lui Cezar programate pentru zilele următoare și Cezar mai expus pericolului ca niciodată, Calpurnia vrea ca Gordianus să descopere adevărul din spatele conspirațiilor despre care se zvonește – pentru a proteja viața lui Cezar, înainte să fie prea târziu. Nefiind un admirator al lui Cezar, Gordianus acceptă să o ajute – dar numai pentru a găsi ucigașul care i-a omorât prietenul. Însă, odată ce ancheta a început, nu se mai poate controla ce va descoperi, pe cine va pune în pericol și unde se va sfârși. https://www.mediafire.com/file/lg33lrsf ... 2.zip/file
Am găsit la un anticariat online cele două volume apărute la noi de R. Scott Bakker - Prințul nimicului (1. La început a fost întunericul și 2. Profetul războinic), am ajuns la aproape jumătate din al doilea volum; sunt extraordinare, la același nivel cu Erikson, Abercrombie sau Lawrence. Din păcate, editura Tritonic s-a oprit după volumul 2, oare nu se găsește aici un suflet milos care să le traducă și pe celelalte 5 din serie? Dacă ajută, le-am găsit pe toate în limba engleză, în format .mobi, eventual le pot transforma cu Calibre în .docx.
EXTRAORDINAR!!! După Cronicile Malazane, voi reuși, tot datorită ție, să mă delectez și cu Scott Bakker! Plus Brett, Morgan și Feist! Mii de mulțumiri! Pardon, milioane!
![[AI] Carti traduse automat - Autor: Autori multipli Serie: Basmele vremurilor - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/AI_Carti_traduse_automat-ok_1629016.jpg)
![[AI] Carti traduse automat - Autor: Autori multipli Titlu: Poveştile - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/AI_Carti_traduse_automat-ok_1629314.jpg)
