Al doilea roman este postat putin mai sus in topic, primul a fost tradus oficial in romana si il gasesti pe virtual-p........, nu stiu daca pot da numele site-ului aici....
@exflorgroup Nu a zis nimeni ca nu poti mentiona VP... unde ai auzit asta? Siteul si grupul de oameni e cunoscut cam de toata lumea aici. Relaxeaza-te.
Sa nu aduci aici carti puse acolo de altcineva fara acordul lui, sa nu faci trolling sau rage bait intre comunitati, nu posta linkuri catre VP... Asta e alta discutie. Cine nu stie de VP, nu stie din motive bine intemeiate.
Al doilea roman este postat putin mai sus in topic, primul a fost tradus oficial in romana si il gasesti pe virtual-p........, nu stiu daca pot da numele site-ului aici....
O categorie aparte de poveşti mi-au atras atenţia (de fapt, mai multe, dar fiecare la rândul ei). Subiectul este feminismul. Poveştile nu sunt neapărat fotografii ale societăţii, ci mai degrabă caricaturi. Dar şi aici trebuie făcută o precizare: nu sensul peiorativ al cuvântului ci acela „de dicţionar”. Adică arta de a scoate în evidenţă unele defecte ale oamenilor sau ale societăţii, de a satiriza. Este clar că dacă un programator genial îşi dă demisia, compania nu intră în colaps şi nici angajaţii nu-l vor urma precum şoarecii din Flautul femecat. Dar avem de-a face cu poveşti, unde totul este dramatizat şi, uneori, supradimensionat.
Un alt subiect este cel al friend zone-ului. Aşa-zisa iubire platonică, prietenie răsucită, în care unul dintre parteneri este ţinut „de rezervă”. Adică dragostea şi sacrificiile vin dintr-o singură direcţie, în timp ce partea cealaltă parte (să-i spunem „receptorul”) le primeşte de-a gata spunând că nu vrea să strice o prietenie atât de frumoasă amestecând-o cu sentimente. Zău?!! Da, şi acestea se întâmplă în viaţa reală (poate ţi s-a întâmplat şi ţie, cititorule) şi sunt prezentate aici în tuşe groase. Poveştilor nu le lipseşte umorul, nu toate sunt tragice.
Lectură neplictisitoare!
[AI] Carti traduse automat – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 17.6KB
Modificat de Anahoret (acum 2 saptamani)
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
![[AI] Carti traduse automat - Autor: Autori multipli Titlu: Poveştile - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/AI_Carti_traduse_automat-ok_1631469.jpg)