Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Nou pe simpatie:
Anne98
 | Femeie
25 ani
Buzau
cauta Barbat
27 - 52 ani |
|
|
Forum Romania IneditReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| pus acum 5 luni#151 |
|
|
Ți-ai făcut pomană de viu cu David Gemmel.Mulțumesc mult și pentru Cronici,Riftwar,pentru tot!Dacă ai putea să ma rezolvi și cu următoarea problemă,ți-ar fi recunoscător și Kindle-ul meu:Unele fișiere Word (vol.2,4,7,8,912,14)au textul cu pauze Între fraze sau propoziții,depinde de fișier,și oricât am încercat, bazându-mă pe firavele mele cunoștințe în ale informaticii,să le modific cumva,sufletu'! Sper că nu am deranjat prea mult.
Modificat de Proiectant (acum 5 luni)
|
|
| |
|
| pus acum 5 luni#152 |
|
|
Proiectant a scris:
Ți-ai făcut pomană de viu cu David Gemmel.Mulțumesc mult și pentru Cronici,Riftwar,pentru tot!Dacă ai putea să ma rezolvi și cu următoarea problemă,ți-ar fi recunoscător și Kindle-ul meu:Unele fișiere Word (vol.2,4,7,8,912,14)au textul cu pauze Între fraze sau propoziții,depinde de fișier,și oricât am încercat, bazându-mă pe firavele mele cunoștințe în ale informaticii,să le modific cumva,sufletu'! Sper că nu am deranjat prea mult. |
Bună ziua .Încă nu am ajuns să lucrez la ele.Au fost doar traduse. Dacă ai puțină răbdare, au să fie urcate în formate mai acceptabile.Apropo poți scoate pauzele,cu office...
|
|
| |
|
| pus acum 5 luni#153 |
|
|
Bună să-ți fie inima traducătorule!N-am reușit cu office,dar am răbdare și timp,chiar dacă expresia nu mai conține,din motive medicale,și tutun.Altceva mă intrigă însă acum.Am observat,citind multe din volumele postate de dvs.,că AI-ul traducător sau ce Dumnezeu o fi (că nu mă pricep,am aproape 57 de ani) ,pare să ÎNVEȚE să traducă mai bine pe măsură ce se înaintează în carte.Lucru observat in toate volumele puse de aici.De la expresiile grosiere din primele sute de pagini,se trece la o exprimare mult mai fluidă,într-o așa măsură încât uneori ai impresia că scrierea ar fi tradusă în mod convențional.Cred că ești sătul de părerologi de profesie,așa că...tot românul se pricepe la agricultură,fotbal și...AI!
Modificat de Proiectant (acum 5 luni)
|
|
| |
|
| pus acum 5 luni#154 |
|
|
Proiectant a scris:
Bună să-ți fie inima traducătorule!N-am reușit cu office,dar am răbdare și timp,chiar dacă expresia nu mai conține,din motive medicale,și tutun.Altceva mă intrigă însă acum.Am observat,citind multe din volumele postate de dvs.,că AI-ul traducător sau ce Dumnezeu o fi (că nu mă pricep,am aproape 57 de ani) ,pare să ÎNVEȚE să traducă mai bine pe măsură ce se înaintează în carte.Lucru observat in toate volumele puse de aici.De la expresiile grosiere din primele sute de pagini,se trece la o exprimare mult mai fluidă,într-o așa măsură încât uneori ai impresia că scrierea ar fi tradusă în mod convențional.Cred că ești sătul de părerologi de profesie,așa că...tot românul se pricepe la agricultură,fotbal și...AI! |
Asta am constatat,și eu. Atunci când am serii mai mari, deepl traduce din ce în ce mai bine. Pauzele de care spui apar din calibre.Ca să nu am probleme cu deepl(nu acceptă mai mult de 1 milion de cuvinte), îl trec prin calibre și mai reduc din cuvinte:cuprins,dedicații,mulțumiri,etc.
|
|
| |
|
| pus acum 5 luni#155 |
|
|
Saylor, Steven - [Roma Sub Rosa 13] Tronul lui Cezar
Tronul lui Cezar este cea de-a treisprezecea carte din seria sa de romane polițiste „Roma Sub Rosa”, a cărei acțiune se desfășoară în ultimele decenii ale Republicii Romane. Personajul principal este detectivul roman Gordianus Căutătorul. Cartea începe pe 10 martie și se încheie pe 23 martie, în anul 44 î.Hr. Ea descrie asasinarea lui Iulius Cezar pe 15 martie, în Idele lui martie.
Iulius Cezar, numit dictator pe viață de către Senatul roman, și-a iertat dușmanii rămași și și-a răsplătit prietenii. Acum, Cezar se pregătește să părăsească Roma împreună cu legiunile sale pentru a purta un război de cucerire împotriva Imperiului Part. Dar mai are câteva lucruri de făcut înainte de a pleca.
Gordianus Căutătorul, după zeci de ani de investigare a crimelor și a asasinatelor în care erau implicați cei puternici, a fost ridicat la rangul ecvestru și a decis ferm și definitiv să se retragă. Dar în dimineața zilei de 10 martie, este chemat mai întâi să se întâlnească cu Cicero și apoi cu Cezar însuși. Ambii au aceeași cerere pentru Gordianus: să fie cu urechile ciulite, să întrebe în stânga și-n dreapta și să afle dacă există vreo conspirație împotriva vieții lui Cezar. Iar Cezar mai are o chestiune de o importanță vitală de discutat. Fiul adoptiv al lui Gordianus, Meto, a fost de mult timp unul dintre cei mai apropiați confidenți ai lui Cezar. Pentru a-l onora pe Meto, Cezar intenționează să-i acorde lui Gordianus o onoare care va schimba nu numai viața lui, ci și destinul întregii sale familii. Acest lucru se va întâmpla la următoarea ședință a Senatului, pe 15 martie.
Gordianus trebuie să-și reîmprospăteze vechile abilități și să vadă ce comploturi împotriva lui Iulius Cezar, dacă există, poate descoperi. Dar se pune la cale mai mult de o conspirație. Idele lui martie se apropie cu pași repezi și cel puțin o crimă este inevitabilă.
https://www.mediafire.com/file/9ngs9lra ... 3.zip/file
Modificat de hunyade53 (acum 5 luni)
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#157 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Baldacci, David - Renașterea lui Nash
Walter Nash #2
Titlul original: Nash Rises
Traducerea: Gemini
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.1.0
Anul aparitiei: 2026
Format: docx, epub
Walter Nash, lucrând sub pseudonimul Dillon Hope, este pe drumul răzbunării după ce a devenit informator pentru FBI împotriva unei operațiuni criminale globale conduse de Victoria Steers. Steers i-a smuls tot ce i-a fost drag lui Nash. Nu mai are nimic de pierdut și, cu un antrenament lung și riguros la activ, blândul și sensibilul Nash s-a transformat în ceva ce nu a crezut niciodată că va fi: un bărbat impunător din punct de vedere fizic, cu abilități letale. Și acum nu-i mai rămâne decât un singur scop în viață: să o învingă pe Victoria Steers.
Pentru a reuși, va trebui să traverseze liniile inamice și să lucreze din interior. Dar Steers este viclean și îi aduce în cercul său apropiat doar pe cei în care are încredere deplină. Nash trebuie să se bazeze pe fiecare picătură din abilitățile sale dobândite cu greu pentru a se dovedi un aliat al lui Steers, dacă vrea vreodată să se apropie suficient de mult pentru a-i decima imperiul criminal.
Totuși, în ciuda faptului că o urăște pe femeie pentru că i-a distrus viața, Nash se simte ciudat atras de Steers în moduri pe care nu și le-ar fi putut imagina vreodată. Iar ceea ce descoperă în cele din urmă va da peste cap tot ce credea, forțându-l pe Nash să facă ceva cu adevărat de nepătruns.
Așadar, adevărul îl va elibera pe Nash?
Sau îl va pune capăt?
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#158 |
|
|
Vance, Jack - Ultimul castel
Premii:
- Premiul Hugo pentru cea mai bună nuvelă (1967)
- Premiul Nebula pentru cea mai bună nuvelă (1967)
https://www.mediafire.com/file/qkjcgtts ... C.zip/file
Ultimul castel este o nuvelă science fiction scrisă de Jack Vance, publicată în 1966.
Este vorba despre o civilizație viitoare formată din nobili bogați care locuiesc în castele high-tech, întreținute de o rasă extraterestră înrobită, meksii. După secole de sclavie, meksii se revoltă, distrugând castelele și măcelărind locuitorii de elită, până când rămâne un singur castel.
***
În viitorul îndepărtat, un mic grup de elită de oameni s-a întors de pe Altair (la peste 16 ani-lumină distanță pe Pământ , planeta lor mamă, pentru a trăi în nouă castele elaborate, high-tech, ca aristocrați inactivi . Aceștia sunt preocupați în principal de discuții teoretice despre estetică, timpuri trecute și chestiuni de onoare și etichetă. Își petrec timpul bând vinuri fine, socializând la cine formale și străduindu-se să-și atingă poziția politică. Diverse rase extraterestre înrobite oferă tehnicieni („Meks”), transport („păsări”, „căruțe cu putere”), servicii casnice („Țărani”) și divertisment („Phanes”). Doar o mică minoritate de oameni duc o viață liberă în afara castelelor și sunt considerați barbari de către locuitorii castelului, deoarece prestează muncă manuală pentru a-și satisface propriile nevoi.
După șapte secole, timp în care nobilii umani dezvoltă o societate din ce în ce mai rafinată, meksii se revoltă. Locuitorii unor castele fără apărare sunt uciși imediat, în timp ce locuitorii castelelor cel mai bine apărate consideră revolta doar o pacoste. Oamenii își consideră castelele de înaltă tehnologie incontestabile. A acționa singuri, în loc să planifice și să comande, este văzut ca o pierdere vulgară a demnității. Gentlemanii din această societate desfășoară doar activități intelectuale; orice muncă sau muncă tehnică este considerată sub nivelul lor.
Totuși, fără mekși, tehnologia castelelor nu poate fi menținută. Mai mult, mekșii își folosesc cunoștințele din interior despre funcționarea castelelor pentru a asedia cu succes castelele rămase până când rămâne doar Castelul Hagedorn. În timp ce majoritatea cetățenilor castelului își prețuiesc tradițiile și obiceiurile sociale și statutul lor mai presus de propria supraviețuire, un domn însă, Xanten, își asumă sarcina de a cerceta situația și de a căuta aliați în afara castelului. În cele din urmă, acceptă că poate învăța de la străinii și triburile „barbare” care trăiesc liber.
După o bătălie scurtă și grea, mekșii preiau Castelul Hagedorn. Xanten și aliații săi câștigă distrugând rezervele de hrană ale mekșilor, ceea ce îi înfometează pe aceștia după câteva luni. Când mekșii cer o înțelegere, Xanten ajunge la concluzia că omenirea nu poate continua să depindă de munca sclavilor, așa că îi trimit pe mekșii supraviețuitori înapoi pe planeta lor natală, Etamin 9, și hotărăsc să trăiască din ce ține de pământ și să-și satisfacă nevoile prin propria muncă în viitor. Castelul Hagedorn devine un muzeu al modurilor de viață din trecut.
Modificat de hunyade53 (acum 4 luni)
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#159 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Corey, James S.A. - Calea
Expansiunea #0.1
Titlul original: Drive
Traducerea: Gemini
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.1.0
Anul aparitiei: 2012
Format: docx, epub
Este un prequel care se petrece cu aproximativ 150 de ani înainte de evenimentele din Trezirea Leviatanului și explică originea uneia dintre tehnologiile fundamentale ale Expansiunii. A fost publicată inițial în antologia Edge of Infinity (2012).
Solomon Epstein este un inginer talentat de pe Marte, care lucrează de ani buni la îmbunătățirea unui motor de fuziune. El este frustrat de birocrația corporatistă și guvernamentală care încetinește progresul, așa că decide să testeze singur, în secret, o versiune experimentală a motorului pe iahtul său privat.
În timpul testului, motorul funcționează mult mai bine decât se aștepta oricine – atât de bine încât accelerația devine rapid copleșitoare. Epstein se trezește prins sub forțe gravitaționale extreme (peste 7g, apoi mult mai mult), incapabil să se miște, să ajungă la comenzi sau să oprească motorul. Nava sa se îndepărtează cu viteză incredibilă de orbita lui Marte, trecând de Phobos și continuând spre spațiul profund.
În paralel, aflăm despre viața personală a lui Solomon (întâlnirea cu viitoarea sa soție, Tori, relația lor, pasiunea comună pentru independența lui Marte față de Pământ); contextul politic (tensiunile dintre Pământ (UN) și Marte), care începea să-și afirme autonomia); obsesia lui Epstein pentru inginerie și visul de a face călătoriile spațiale eficiente și accesibile.
Vor urma si celelalte carti din seria Expansiunea traduse in romana.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#161 |
|
|
Peter V. Brett - REGELE DEMON: CICLUL NIGHTFALL 3
Al treilea și ultimul volum din The Nightfall Saga, captivanta serie fantasy epică plină de acțiune, a cărei acțiune se desfășoară în universul The Demon Cycle (Ciclul Demon), scrisă de autorul de bestselleruri New York Times, Peter V. Brett.
„Sfasietor, inteligent și modern... The Desert Prince a stabilit un nou standard pentru genul fantasy.” — Wesley Chu, autorul seriei The War Arts Saga
Povestea
Este cunoscut sub numele de Prințul Minciunilor. Tatăl Demonilor. El este Alagai Ka, Regele Demon.
Deși omenirea a obținut o victorie greu încercată în războiul împotriva seminției demonice, Regele Demon a evadat în căutarea unei noi regine pentru a-și reporni stupul întunecat și a găsit semnele existenței uneia pe un țărm îndepărtat.
Însă pe urmele lui se află cele mai mari speranțe ale umanității: Olive Paper și Darin Bales, ai căror părinți legendari au îngenuncheat demonii în trecut. Olive și Darin nu se vor odihni până când demonii nu vor fi învinși, iar vânătoarea lor este atât de neobosită încât l-au urmărit pe Alagai Ka peste mare, într-un ținut nou și straniu.
Acolo, ei descoperă o cultură diferită de tot ce au cunoscut până acum, unde demonii trăiesc alături de oameni ca servitori și însoțitori. Și tot acolo îi întâlnesc pe stăpânii demonilor — inclusiv un prinț seducător care este atras de Olive — care par incapabili sau nedispuși să înțeleagă pericolul în care se află.
Pentru că niciun om nu este în siguranță în fața setei de război a Regelui Demon — și fiecare om trebuie să se alăture luptei împotriva regatului său al morții.
https://disk.yandex.com/d/zu0sO4FWedL8jQ
75.6KB
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#162 |
|
|
Mulțumesc pentru seria The Demon King. Are cineva The Core (Miezul), volumul 5 al seriei The Demon Cycle? Mulțumesc.
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#163 |
|
|
P.Marcel a scris:
Mulțumesc pentru seria The Demon King. Are cineva The Core (Miezul), volumul 5 al seriei The Demon Cycle? Mulțumesc. |
Daca nu o posteaza altcineva mai inainte, o sa o postez eu in cateva zile.
Modificat de djvava1 (acum 4 luni)
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#166 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Corey, James S.A. - Confuzia
Expansiunea #0.2
Titlul original: The Churn
Traducerea: Gemini
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.1.0
Anul aparitiei: 2014
Format: docx, epub
Înainte de călătoria sa spre stele, Timmy era captiv într-un Baltimore unde criminalitatea fie te plătea, fie te ucidea. Asta dacă nu cumva autoritățile ajungeau la tine primele.
Pe un Pământ al viitorului, copleșit de suprapopulare, poluare și sărăcie, oamenii fac orice este necesar pentru a supraviețui. Confuzia urmărește povestea unui lider interlop pe nume Burton, a cărui organizație este amenințată de o nouă forță de securitate privată, însărcinată cu curățarea orașului. Când poliția începe raidurile, Burton și subalternii săi, loialul locotenent Erich, fosta prostituată Lydia și tânărul executant Timmy, devin din ce în ce mai disperați să găsească o cale de ieșire.
Vor urma si celelalte carti din seria Expansiunea traduse in romana.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#167 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Corey, James S.A. - Macelarul
Expansiunea #0.5
Titlul original: The Butcher of Anderson Station
Traducerea: Gemini
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.1.0
Anul aparitiei: 2011
Format: docx, epub
Această poveste urmărește transformarea dramatică a colonelului Fred Johnson în liderul Alianței Planetelor Exterioare, totul pornind de la asaltul tragic asupra Stației Anderson, unde minerii centurieni se răzvrătiseră din cauza taxelor abuzive. Deși Fred a condus operațiunea cu o precizie militară impecabilă, el nu a știut că liderii rebeli încercau disperați să se predea, ofertă ignorată deliberat de Comandamentul Pământului pentru a impune un mesaj sângeros de autoritate. Masacrul rezultat i-a adus renumele de „Măcelar”, aruncându-l într-o spirală a vinovăției care l-a transformat dintr-un erou decorat într-un proscris bântuit de traume prin barurile mizere ale Centurii. În final, capturat de influentul Anderson Dawes, Johnson este confruntat cu propriile fapte și convins că expertiza sa este o resursă mult prea valoroasă pentru a fi irosită prin sinucidere. În loc să-și caute sfârșitul, el acceptă provocarea de a-și răscumpăra greșelile luptând pentru drepturile celor pe care i-a asuprit, transformând o narațiune despre manipulare politică într-o explorare profundă a mântuirii.
Vor urma si celelalte carti din seria Expansiunea traduse in romana.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#168 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Corey, James S.A. - Focus
Expansiunea #2.5
Titlul original: Gods of Risk
Traducerea: Gemini
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.1.0
Anul aparitiei: 2012
Format: docx, epub
Acțiunea are loc pe Marte, în orașul Londres Nova, unde adolescentul David Draper, un geniu al biochimiei, duce o viață dublă gătind droguri sintetice pentru un traficant local numit Hutch, totul pentru a-și asigura independența financiară înaintea repartizării universitare. Lucrurile se complică odată cu sosirea mătușii sale, Bobbie Draper, fost pușcaș marin care se luptă cu traumele suferite pe Ganymede, prezența ei vigilentă punând presiune pe activitățile ilegale ale băiatului. Când Leelee, fata de care David este îndrăgostit, ajunge în pericol din cauza datoriilor, el decide să producă o cantitate imensă de substanțe pentru a-i cumpăra libertatea, declanșând o confruntare violentă cu interlopii locali. Pe fondul unor atentate teroriste ce zguduie planeta, Bobbie intervine spectaculos pentru a-și salva nepotul din mâinile lui Hutch, demonstrând că disciplina militară depășește orice formă de criminalitate, oferindu-i lui David șansa unui nou început în elita științifică marțiană.
Vor urma si celelalte carti din seria Expansiunea traduse in romana.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#169 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Kurkov, Andrey - Jurnalul unei invazii
Titlul original: Diary of an Invasion
Traducerea: Gemini
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.1.0
Anul aparitiei: 2022
Format: docx, epub
Jurnalul unei invazii reprezintă o cronică personală și politică ce documentează tensiunea de dinaintea atacului și realitatea brutală a războiului din Ucraina, surprinzând șocul bombardamentelor asupra Kievului și drama refugiaților interni prin ochii unui scriitor implicat. Narațiunea explorează redefinirea vieții cotidiene în condiții de conflict, analizând totodată identitatea culturală ucraineană și impactul propagandei ruse care a alimentat agresiunea. Prin reflecții despre solidaritate și curaj, cartea se transformă într-un document istoric esențial despre rezistența unei națiuni, oferind o perspectivă intimă asupra luptei pentru libertate și păstrând o speranță neclintită în victoria finală și în viitorul democratic al țării.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#170 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Corey, James S.A. - Nemesis
Expansiunea #5
Titlul original: Nemesis Games
Traducerea: Gemini
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.1.0
Anul aparitiei: 2015
Format: docx, epub
O mie de lumi s-au deschis și a început cea mai mare goană după teritoriu din istoria omenirii. Pe măsură ce val după val de coloniști pleacă, structurile de putere ale vechiului sistem solar încep să se destrame. Navele dispar fără urmă. Armate private sunt formate în secret. Singura mostră de protomoleculă rămasă este furată. Atacurile teroriste considerate anterior imposibile aduc planetele interioare în genunchi. Păcatele trecutului se întorc pentru a cere un preț teribil. Și în timp ce o nouă ordine umană se luptă să se nască în sânge și foc, James Holden și echipajul navei Rocinante trebuie să lupte pentru a supraviețui și a se întoarce la singura casă pe care le-a mai rămas.
Vor urma si celelalte carti din seria Expansiunea traduse in romana.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#171 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul nu a fost corectat prin citire. Poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Freida McFadden - Mama surogat
Titlul original: The Surrogate Mother
Traducerea: Equinox, cu Gemini
Versiunea: v.AI
Anul aparitiei: 2018
Format: docx, epub
Abby și Sam Adler par a fi cuplul ideal, însă dorința lor obsesivă de a deveni părinți îi aruncă într-un coșmar psihologic imprevizibil. Când încercarea de adopție eșuează, asistenta lui Abby, Monica, se oferă să fie mama lor surogat, însă în spatele amabilității sale se ascunde o dorință bolnăvicioasă de a-i fura viața lui Abby. Pe măsură ce sarcina avansează, Monica manipulează relația dintre soți, înscenându-i lui Abby un consum de droguri și o crimă pentru a o îndepărta definitiv. Tensiunea culminează cu moartea lui Denise și descoperirea faptului că fosta asistentă, Gertie, este mama Monicăi, cele două plănuind înlocuirea lui Abby de ani de zile. Sam ajunge să-și protejeze soția într-o confruntare finală sângeroasă, unde Monica își împușcă accidental mama înainte de a încerca să se sinucidă. Romanul se încheie cu Abby recuperându-și viața și crescându-l pe micul David, în timp ce Monica rămâne într-o stare vegetativă permanentă. Deznodământul subliniază fragilitatea încrederii și lungimea înfiorătoare la care poate merge o obsesie, lăsând un sentiment de neliniște profundă.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#172 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul nu a fost corectat prin citire. Poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Freida McFadden - Ex
Titlul original: The Ex
Traducerea: Equinox, cu Gemini
Versiunea: v.AI
Anul aparitiei: 2019
Format: docx, epub
Cassie este o mamă singură care crede că și-a găsit salvarea în Joel, un bărbat bogat și protector care pare să îi ofere stabilitatea de care are nevoie, însă relația lor este rapid umbrită de Victoria, fosta soție a acestuia, care începe să o hărțuiască. Victoria îi transmite avertismente repetate despre firea violentă a lui Joel, dar Cassie, orbită de afecțiunea lui și de confortul oferit, o consideră pe fosta soție o femeie instabilă și periculoasă care nu poate accepta pierderea mariajului. Pe măsură ce acțiunea avansează, atmosfera devine tot mai tensionată, iar micile fisuri în comportamentul lui Joel încep să confirme spusele Victoriei, forțând-o pe protagonistă să se întrebe dacă nu cumva trăiește alături de un monstru. Răsturnarea de situație specifică stilului Freidei McFadden transformă complet perspectiva cititorului, dezvăluind că Victoria nu este agresoarea, ci o supraviețuitoare care încearcă cu disperare să o protejeze pe Cassie de același tratament crud. Lupta pentru supraviețuire devine una psihologică și fizică, în timp ce Joel își dă arama pe față și își arată adevărata identitate de manipulator sociopat, punând în pericol viața lui Cassie și a fiicei sale. Finalul este o cursă contra cronometru în care cele două femei trebuie să găsească o cale de a scăpa de influența toxică a unui bărbat care consideră femeile drept simple posesiuni. Totul culminează cu o rezolvare intensă, subliniind temele abuzului domestic ascuns și ale solidarității feminine necesare pentru a învinge un inamic comun extrem de periculos și influent.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#173 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul a fost corectat prin citire, dar poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o si voi. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Oleksandr Mykhed - Limbajul războiului
Titlul original: Позивний для Йова. Хроніки вторгнення
Traducerea: Gemini
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.1.0
Anul aparitiei: 2024
Format: docx, epub
Limbajul războiului nu este un roman cu o acțiune fictivă, ci o cronică documentar-eseistică și profund personală a scriitorului ucrainean Oleksandr Mykhed (Mikhéd). Autorul a început să scrie această carte chiar în prima zi a invaziei la scară largă, care a survenit în cel de-al optulea an al războiului ruso-ucrainean, lucrând la ea timp de treisprezece luni. El scrie despre ceea ce a trăit alături de soția sa, despre părinții săi care au rămas aproape trei săptămâni în Bucha în timpul ocupației. Cartea cuprinde mărturii despre masacrele civililor de la Bucha, dar și povești pline de speranță ale copiilor mici care își construiesc o lume protejată, în care desenele lor sunt capabile să oprească rachetele. Lucrarea nu este exclusiv o reflecție a autorului – dimpotrivă, el a adunat și a exprimat gândurile și trăirile multor ucraineni din primul an al invaziei. Cartea nu este doar despre suferință, ci și despre credința că suferința va lua, în cele din urmă, sfârșit. Mykhed (Mikhéd) reflectează asupra istoriei colective a pierderilor și a rupturilor, fixând ceea ce războiul a scos din nou la lumină: că istoria Ucrainei este o istorie a resetării permanente, în care legătura dintre generații se păstrează cu greu.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#174 |
|
|
buna seara. nu se pot descarca. este setat pt utilizator premium
|
|
| |
|
| pus acum 4 luni#175 |
|
|
Textul cartii electronice a fost tradus din limba engleza in limba romana folosind inteligenta artificiala. Textul nu a fost corectat prin citire. Poate contine greseli gramaticale si cuvinte fara sens in cadrul propozitiilor. Tratati-o ca atare! Daca doriti o versiune mai buna, cititi cartea electronica si corectati-o. Sigur exista loc de mai bine. Spor la citit!
Viola Davis & James Patterson - Judecătoarea Stone
Titlul original: Judge Stone
Adaptarea: Equinox
Versiunea: v.AI
Anul aparitiei: 2026
Format: docx, epub, mobi
Romanul urmărește povestea judecătoarei Stone, un magistrat respectat, dar cu un trecut complicat, prinsă într-un caz care îi testează atât integritatea profesională, cât și limitele personale. Acțiunea se declanșează atunci când un dosar aparent obișnuit scoate la iveală o rețea de corupție și interese ascunse, implicând figuri influente din sistem. Pe măsură ce investighează, Stone descoperă legături periculoase între politică, justiție și lumea interlopă. Tensiunea crește odată cu amenințările directe la adresa sa și a familiei sale, forțându-l să ia decizii riscante. În paralel, trecutul său revine în prim-plan, influențând modul în care judecă situațiile prezente. Conflictul interior devine la fel de intens ca cel exterior, punând sub semnul întrebării noțiunea de dreptate absolută. Pe parcurs, alianțele se schimbă, iar adevărul devine tot mai greu de distins. Finalul aduce o confruntare decisivă, în care Stone trebuie să aleagă între lege și propriul cod moral. Povestea combină suspansul juridic cu drama personală, oferind o imagine complexă asupra justiției.
Modificat de Equinox (acum 4 luni)
_______________________________________
Urăsc prostia!
EQUINOX CONVERTER | STAR WARS (BD) | MADDRAX | DAVID SAKMYSTER | JACK MARS | SARA BLĆDEL | HELIOSFERA 2265 | STERNENFAUST
|
|
| |
|
![[ai] carti traduse automat autor: autori secolului xxiserie: basmele vremurilor google apr. epub pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1629785.jpg)
![[ai] carti traduse automat peter brett regele demon: ciclul nightfall 3al treilea și ultimul](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1629795.jpg)
