Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun 		Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat. 		Nou pe simpatie:
misha_light
Femeie
25 ani
Bucuresti
cauta Barbat
26 - 47 ani
Forum Romania Inedit / Arhiva / Documentare subtitrate (în special în limba română)  
Autor
Mesaj Pagini: 1
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
Datorită numărului foarte mare de documentare, pentru a uşura căutarea celor ce au subtitrări în limba română sau sunetul în limba română, pe cele ce le-am găsit le-am adunat în listele următoare.

Listele se bazează pe descrierile şi imaginile din topicuri, nu am descărcat fiecare documentar ca să verific ce şi cum. Filmele sunt grupate câte două litere într-o postare, ca să încapă toate pe o pagină şi să poată fi actualizate uşor. În postări, titlurile apar în ordinea în care au fost în topicuri în momentul creării acestor liste şi, pe măsură ce apar, se vor adăuga la sfârşit, fără a fi sortate. Cunoscând titlul, cu Cauta se găseşte topicul uşor.

Semnificaţia primei litere:
r - subtitrare soft în limba română (cu fişier)
R - subtitrare hard în limba română (sau neprecizat dacă e soft sau hard)
S - sonor în limba română

Sigur că atunci când am trecut în revistă documentarele am notat şi celelalte tipuri de subtitrări, dar, nefiind prea multe, mi s-a părut inutil să le pun. Le pun la cerere.

Ştiu că linkurile sunt foarte utile, dar copiatul lor necesită utilizarea tamponului (buffer) folosit de copy, care în timpul manevrei de examinare era ocupat cu altceva şi era nasoală refacerea conţinutului lui la fiecare topic. Îmi cer scuze, vă rog să folosiţi „Cauta”, cum am spus în prima postare.


Documentare subtitrate în limba engleză:

E: subtitrare hard
e: subtitrare soft


e The Frankincense Trail (2009) BBC2 4ep (Eng.subs)
e BBC - The Planet (2000) [Complete Series]
e BBC - The Strange and the Dangerous (2009)
e National Geographic - Eye Of The Leopard (2006)
E BBC – The Blue Planet (2001) [ Complete - 8 Episodes ]
e Victoria Falls (2009) PBS Nature HDTV
e Battlefield Vietnam [ Complete – 12 episodes ]
e Africa`s Super Seven ( 2008 )
e Africa`s Super Seven ( 2008 )
e National Geographic Most Amazing Moments
E Michael Jackson's Private Home Movies DVDRIP (rmvb)
e Discovery - The Lost Mummy Of Imhotep
e BBC Jesus - The Real Story (Son of God)
E Carl Sagan, Cosmos episodul 8 "Travels of space and time"
E Cosmos - Carl Sagan episodul 4
E Cosmos
e Akira Kurosawa: My Life In Cinema (1993)
e Discovery Channel - Artifacts: the full 6 ep series (1999) (Eng.sub included)
e The Frankincense Trail (2009) BBC TWO, 4 episodes miniseries [complete]

Vor fi puse şi celelalte linkuri.

Documentare subtitrate în alte limbi:

Majusculă: subtitrare hard
Minusculă: subtitrare soft

a  - alte limbi
fF - franceză
gG - germană
hH - greacă
n  - neprecizat, adică se spune că e subtitrat, dar nu rezultă din topic cum.


fg Aurora Borealis • Northern Lights micro-DVD
H National Geographic Megastructures Megabridges Greece
n Mysteries Of Egypt
n Persepolis Recreated (2004) Shokouh'e Takht'e Jamshid

Modificat de 80Inanna (acum 15 ani)

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
Cifre

r 2012:Science or Superstition
r 2012: Time for Change (2010)
R 42 Ways To Kill Hitler (2008) Viasat History
R 7 iulie: Atac asupra Londrei (7/7: Attack on London)Viasat History rip

A

r A Tale of Two Brains (2005) - Mark Gungor
r African Cats 2011 DVDRip XviD AC3-SKmbr
R [NG] Airbus A380
R [NG] Air Force One
R Aliaţii în Germania postbelică(Living with the Enemy) - Viasat History
R Alte lumi: Şamanii şi Ayahuasca (2004)
R Amber Time Machine (2004)
r History Channel - Ancient Aliens (2009)
R [NG]Ancient Megastructures - Colloseum
R [NG] Ancient Megastructures - Petra
r Ancient Rome: The Rise and Fall of an Empire [BBC]
r An Incovenient Truth
R Ant Attack (2005)
r [ORF] Ants - Nature's Secret Power (2006)
R [NG] Apocalypse: The Second World War (2009)
r Arctic Tale (2007)
r Armata permanentă - Sursa puterii imperiale americane ro sub
R Asia's Titanic
R Atac asupra terorii (Attack on Terror) - Viasat Explorer rip
R Atena: Adevărul despre democraţie (Athens: The Truth About Democracy)
r Seria Atlasul Corpului Uman - Discovery
R [VE] Autopsia extratereştrilor
R Aux Frontičres de la Mort (2002)

B


R Banii: Cum a schimbat Bill Gates lumea - Viasat History rip
R Barbat in Siberia [Becoming a Man in Siberia] - Viasat Explorer rip
R Bărbat în Africa [Becoming a Man in Africa] - Viasat Explorer rip
R Bărbat în Melanezia (Becoming a Man in Melanesia) -Viasat Explorer rip
R The Battle of Hood and Bismarck (?)
r [IMAX] Beavers (1988) HDTV
r Bermuda Triangle Exposed
R Big Sur - Wild California (2009)
R Bil Gates microsoft pc and Steve Jobs apple mac computer
R BBC Blackbeard
R Blindatele de pe Dunare
r BBC – The Blue Planet (2001)
r [AP] Borneo's Pygmy Elephants (2006)
R Breeding of a New Mankind - Viasat History rip (2009)
R Bush Pilots: Jungle Flyers (Pilotii junglei) Viasat Explorer rip
R [NG] Busting the Berlin Wall

Modificat de 80Inanna (acum 15 ani)

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
C

R Calendarul maya vine din nord – Ian Xel Lungold
R Căderea unui Imperiu - Lecția Bizantină (2008)
R Cântecul lui Roland (2010)
S Circul vesel (Romania, 2009) - HBO rip
R [FB] Comunismul, istoria unei iluzii (Viasat History - rip)
R Colapsul Uniunii Sovietice (How the Soviet Union Collapsed)
R Combustia umana spontana - Viasat Explorer-rip
R Castele şi regi [A Tale of Castles and Kings] - Viasat History rip
R Comori princiare (Princely Treasures) Viasat History rip
R Comorile tracilor (2011)
R Corespondent: Traficul de arme - Viasat Explorer rip
R Cafeaua, de la boabe la fapte [Coffee: Beans to Buzz] - V.History rip
r Capitalism: A Love Story (2009)
R Cand a zburat porcul (When Pigs Fly) Viasat Explorer rip
r [.int][Illustra Media] The case for a Creator
R Cele mai dure orase din lume - Washington DC, SUA

D


R D-Day Sacrifice - Bătălia pentru Normandia (2014)
r [HC] Decoding the Past - Mayan Doomsday Prophecy (2006)
R Dedublarea astrală
R Descoperiri antice [Ancient Discoveries] - Viasat History rip
R Dezastrele aduse umanitatii de darwinism
R [DS] Dezastrul Perfect (Perfect Disaster)
R Dino Autopsy (2007) National Geographic
r National Geographic - Dino Death Trap
R Dinastia diamantelor - Viasat History rip
R Diamantele Razboiului (Diamonds of War) - Viasat Explorer rip
R Dining With Death (2009) Viasat Explorer rip   
R Discovering Ardi (2009) Discovery Channel
r Divorce Iranian Style (1998)
R Drugs, Inc. (2010) Viasat History rip
S Doua tari injunghiate in inima - in memoriam Marian Cozma (2009)
R Download: Povestea adevărată a Internetului - Discovery World rip
R Dunărea - NG rip
R Duşmanul duşmanului meu [My Enemy's Enemy] - HBO rip

Modificat de 80Inanna (acum 15 ani)

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
E

R Eye for an Elephant (2006)
R Echo of the Elephants (1992-2005) BBC Natural World [4 eps]
R Elephant Nomads of the Namib Desert (2008) BBC Natural World
r Elephant Cave (2003) BBC Natural World
R Eminescu - film documentar (1914)
r [REQ]BBC Horizon Extreme Dinosaurs The Science Of Giants DVDRip DivX
r E=mc2 - Einstein and the World's Most Famous Equation
R Earth Report - State of the Planet
R Extreme Ice
R Eroi, culturi şi gastronomie - Viasat History rip

F

R Familia Romanov - Nicolae al II-lea şi Alexandra (1994)
R Falls Of Iguacu(The) (2006)
R Ferma Eduardiană (Edwardian Farm) (2010)
R Viața la fermă în era Tudorilor (Tudor Monastery Farm) (2013)
R Ferma Victoriană (Victorian Farm) (2009) - Viasat History rip
R The First Jesus? (2009) NG rip
r Fitna 2008
R Forest Elephants - Rumbles in the Jungle (2010) BBC Natural World

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
G

R Gara Grand Central - Viasat Explorer rip
r BBC Genghis Khan
r Global Dimming (2005)
r The God Who Wasn't There
r [NG] Gorongosa: Africa's Lost Eden (2009)
R Göring: Eine karriere (Cariera lui Göring) - Viasat History Rip
r The Great Global Warming Swindle (2007)
r La grippe AH1N1, un virus fait débat
r Guvernul fantomă


H

R Hackerii: Banditi si Ingeri - Discovery World
R BBC Hannibal - Rome's Worst Nightmare
R Hill 789: The Last Stronghold (2008)
R BBC Himalaya with Michael Palin
r [PBS Nature] Hippo Beach (2003)
R Hitler's War On America - Viasat History rip (2005)
r Home (2009)
R [NG] History's Secrets - The Real Roswell
R [NG] History's Secrets - Moon Landings
R [NG] Hubble's Final Frontier
R Hunt for the Boston Strangler(The) (2007)

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
I


S Indochina: Războiul poporului - Viasat History rip
S Influentza Tv & a Pc-ului asupra mintii umane
R Iisus: anii pierduţi (Jesus: The Missing Years) - Viasat History rip
R Imperiul roman (L'Empire Romain) - Viasat History rip
r Colectia: In cautarea lumilor pierdute (Discovery)
R Indestructibilul Titanic (Unsinkable Titanic) - Viasat History rip
R [NG] Inside Guantanamo
R Insula morţii [The Island of Death] - Viasat History rip
R În căutarea lui Beethoven (In Search of Beethoven) Viasat History rip


J

R Japan's Secret Weapon
R Journeys to the Edge of Creation
r Jurassic Fight Club (2008) [s1 complete]

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
K

R King Koala (1996) Australian Geographic
R Kymatica [RO SUB]


L

R L'Inde fantôme - Reflexions sur un voyage (1969) TVR-Cult ural rip
R [NG] Light at the Edge of the World
r Living Luminaries (2007) (RO.Subbed)
r BBC - The Life of Mammals
R The Love of Money - TVR Cultural rip
S,R Lumea vazuta de Ion B.

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
M

R [NG] Machines of War - Machine Gun
R [NG] Machines of War - Tank
R [NG] Machines of War - Cruisse Missile
R Marea Diavolului [Beyond the Bermuda Triangle: the Devil's Sea] VE rip
R Marele trisor (The Real Casino Royale) - Viasat History rip
R [NG] Marine One: Obama's Helicopter
R Masacru pe plaja Omaha (Bloody Omaha) - Viasat History rip
R The Michael Jackson Story 1958-2009 (2009) TVRip
r Microcosmos / Le peuple de l'herbe
S Teleenciclopedia - Misterele adancurilor
R Misterele cuvantului - Viasat History rip
R Mituri şi eroi [In Search of Myths and Heroes] - Viasat History rip
R Modern Marvels: Helicopters (2010)
R Mysteries Of Egypt
r [REQ]The Mystery of the Jurassic

N

r [BBC] Naabi - A Hyena Princess (2008)
R [NG] Nazi Art Theft - Part 1
r No End in Sight - DVD-Rip (2007)
R Noi Revelatii Industriale ale Europei (More Industrial Revelations Europe)
r History - Nostradamus 2012
R [NG] Nefertiti's Odyssey
R Noaptea de cristal [The Night of Broken Glass] - Viasat History rip
R Normanzii [The Normans] - Viasat History rip
R [NG] Naked science - Pyramids
r Nature, Nurture and Human Development (2005)
r The New Biology - Where Mind and Matter Meet (2001)
R Nazistii: Misterul gemenilor (Mengele's Twins) NG-rip
R [NG} Nazi Megastructures - Megastructuri naziste (2013)
r Neanderthal (2001)
R Naked Science - Icelandic Volcano

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
O

R Orfanii lui Ochberg [Ochberg's Orphans] - Viasat History rip
R [FB] OZN-urile si Razboiul Rece (Viasat History Rip)
R Oraşul pierdut al faraonului [The Pharaoh's Lost City] -Viasat History

P

R [FB] Pact cu diavolul (Pact with the Devil) - Viasat History rip
R Parkour în Anglia (Jump Britain) - Viasat Explorer rip
R Piramidele mortii [2006 - Viasat History rip]
R Planete ciudate (Weirdest Planets) - National Geographic rip
R BBC "Planet Earth" ep 1
R Povestea cartofului (The Potato Story) Viasat History rip
R Povestea lui Unu (The Story of One) - Viasat History rip
R (Apocalypse) Primul Război Mondial (2014)
r Puterea comunităţii - Cum a supravieţuit, Cuba, crizei petroliere
R Puterea grânelor (The Power of the Grain) - Viasat History rip

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
Q

r The Queen of Trees, PBS Nature - (2006)
r Quest for the Lost Civilisation (1998) [complete]

R

r RĂZBOIUL PARAPSIHOLOGIC Dezvăluiri (2011)
r Resursele umane - contabilizarea sclaviei
r RunAway ( 2001 )
r Title: Robia Sexualitatii
S ROMANIA in al.II.lea razboi mondial
R [FB] Razboiul cu Germania - Eliberarea (Viasat History rip)
R [NG] Reciclarea submarinului Taifun
R Războaiele secrete ale CIA (CIA: Secret Wars) - Viasat History rip
R [FB] Război în Nord(War in the Arctic) - Viasat History - rip
r The Real Face of European Union (2004)
r Rhythms of Life (1995) (RO.subbed)
R Războiul vinurilor [Wine at War] - Viasat History rip
R Raiul pe Pamant (Heaven on Earth) - Viasat History rip
r National Geographic - Relentless Enemies (2006) BDRip 1080p
R Revealing Gallipoli - Adevărul despre Gallipoli (2005)
R Rumbles in the Jungle (2010) BBC.Natural World

Modificat de 80Inanna (acum 15 ani)

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
S

R Samurai Bow (2009) National Geographic
R Sase grade fatale - National Geographic rip
S Scurte documentare istorice
R [NG] Secretul scufundat al lui Hitler
R Secrets of the Samurai Sword (2007) HDTV NOVA
R Secretele Marelui Zid Chinezesc (1999)
R Secretele războiului din Vietnam(Inside the Vietnam War) - Vasat H.rip
r Shadow Government (2009) SUB RO
R [NG] Six Degrees
R Skull Wars: The Missing Link (1999) Discovery Channel – with English and Romanian subtitles
R Soldat în Legiune [Escape to the Legion] - Viasat Explorer rip
R Solutia daneza [The Dannish Solution] - Viasat History rip
R [NG] Space Station
r Spirit Space
R Spargatorii de coduri (Code Breakers) Viasat History rip
R [FB] Stalingrad - Viasat History rip
R STASI - poporul sub control (2006)
r Stolen Kosovo/Uloupené Kosovo (2008)
R [NG] Stonehenge Decoded
r Super Croc English DvdRip
R Super Science

T

R Tehnici de Supravietuire Urbana (Worst-Case Scenario)
R The Himalayas (2010)
R Tigers of the Emerald Forest (2003)
R The Monkey-Eating Harpy-Eagle of the Orinoco (2010) BBC Natural World
R Tokio: Living Small In The Big City
R Taboo NG Series
r The Dinosaur that Fooled the World
R The Yogis of Tibet: A Film for Posterity (2002)
R FRONTLINE: Ten Trillion and Counting (2009) - TVR Cultural rip
R Trianon DivX .ROsub
R The Tribe: Adi - Viasat Explorer rip
r Top Secret Water (2005) ORF
R Trădare şi trădători (Betrayal) - Viasat History rip
R Telescope
R Tsunami: Ziua în care valul a lovit - N.G.Wild rip
R Tienanmen (2009) - Viasat History rip

Modificat de 80Inanna (acum 15 ani)

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
U

R Ultrasecret: Istoria spionajului - Viasat History rip
r The Unbelievable 2009
r Unlocking The Mystery Of Life - Life's Origins, Evolution And Intellig
R Ultimul an al Germaniei de Est - Viasat History rip
R [NG] USS Pennsylvania


V

R [NG] Vanatoarea oamenilor de stiinta ai lui Hitler
r Vampire of the Abyss (2002) National Geographic
R Vanatorii de nazisti (Nazi Hunters) - Viasat History rip
r Viata lui Bruce Lee (RoSubbed)

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
W

r [DC] Warriors of the French Foreign Legion (2002)
R What The Bleep We Know!?
R BBC Wildlife Specials
r [REQ] BBC - Walking With Dinosaurs
r Weirdest Dinosaurs
R [BBC] Wild China HDTV 720p
r [NG] & [AP] Wild Russia SD & HD (2009) - 2 variante
R The War Symphonies - Shostakovich against Stalin (1997) (Ro.subbed)
r Who Killed The Electric Car? (2006) DVDrip (RO.sub)
r Welcome To North Korea (2001)
r The World at War (1973)
R [NG] World's Smallest Planes

X

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
80Inanna
Moderator

Din: Mitologie
Inregistrat: acum 18 ani
Y

r BBC: Yellowstone


Z

R Zeppelin - The First Blitz (Viasat History rip)
R [THD] Zestrea Romanilor
R Ziua Z: Oameni şi maşini (D-Day: Men and Machines) NG-rip

_______________________________________
Verificati toate linkurile înainte de a descărca!  UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME românești și TEATRU românesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
pus acum 15 ani
   
calincalin
Moderator

Din: Cluj-Napoca
Inregistrat: acum 17 ani
adaugat

_______________________________________
"Cunoaşteţi adevărul, şi adevărul vă va face liberi." (Ioan 8.32)
pus acum 13 ani
   
Pagini: 1  

Mergi la