bineee
VETERAN
 Din: tr-un colţ de Rai
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
Elephant Cave (2003) BBC Natural World S23.E02 – with English and Romanian subtitles
Peştera elefantului, cu subtitrare în limba română (mulţumiri lui Pogaru)
A BBC Natural World documentary, last broadcast on 17 Mar 2010, 02:45 on BBC One
Natural World Series » 2003-2004
Mii de ani, ploile torenţiale au spălat sărurile din sol, sărăcindu-l în sarea atât de necesară, exceptând un singur loc, în care lava solidificată a protejat solul de la eroziune…
Instantaneu: Primii care trădează ceva, sunt fluturii care renunţă la obișnuitele flori, pentru noroaiele bogate în săruri minerale…
Instantaneu: O peşteră cu adâncuri ademenitoare, primeşte vizite din vremuri străvechi…
Peştera Kitum din Kenya de pe versanţii sălbatici şi abrupţi ai Muntelui Elgon, un vulcan stins, este sigurul loc din lume, în care elefanţii se aventurează adânc sub pământ, unde o generaţie îi transmite secretul următoareia, învăţându-i cum să ajungă acolo, pe drumul plin de pericole (imagine obţinută cu ajutorul surselor de lumină infraroşie).
Instantaneu: Uneori pe pantele muntelui Elgon se declanşează focul, trezind pentru moment străvechile imagini ale erupţiilor vulcanice…
Instantaneu: Prin întuneric, elefanţii trebuie să-şi folosească trompele pentru a găsi drumul, şi cum nu pot linge sarea de pe pereţi, ei vor sfărâma zonele fragile de stâncă pentru a le mesteca, iar când nu mai e de ajuns, îşi vor folosi colţii săpând în stâncă după sare…
Mulţi nici nu consideră Kitum drept o peşteră, ci o salină exploatată de zeci de mii de ani, de elefanţi…
Dar nu sunt singurii... Oamenii, alte ierbivore, bivolii, sperioasele antilope, precum şi prădătorii, leoparzii, hienele şi din păcate, şi braconierii... cei care au spulberat încrederea, în teribila zi când au organizat o ambuscadă, decimându-i.
Instantaneu: Doi oameni, Daniel şi Mike, pădurari ai echipei de monitorizare de pe muntele Elgon, au delicata şi dificila misiune de a le câştiga încrederea, de a-i proteja şi de a afla dacă elefanţii s-au întors.
Iar echipa BBC, a instalat în peştera întunecată numeroase surse de lumină infraroşie, pentru a putea filma…
Vor avea oare elefanţii curajul să se întoarcă la peşteră, locul măcelului?
Vor putea supravieţui, dacă nu se mai întorc?
Information:
Elephant Cave focuses on Kitum Cave in Mt.Elgon National Park, Kenya and the work of two guards from the Kenyan Wildlife Service.Unique footage of elephants, leopards and other wildlife was captured on remote infra red cameras rigged inside the cave. Driven by desperate salt cravings, these mountain forest elephants are forced to make the dangerous journey to a cave.
Humans too have been drawn to Kitum Cave for thousands of years — originally to harvest salt, but more recently to slaughter elephants. Now local rangers have been assigned to protect the survivors. Using the latest in surveillance technology, the film reveals secrets of the world’s only culture of underground elephants. |
Original specifications:
Science Documentary hosted by BBC Natural World 2003 – 2004 – English narration
Producers: Vanessa BERLOWITZ and Justine EVANS
Narrator: Kenneth CRANHAM
Camera Operators: Simon CARROLL, Justine EVANS, Ted GIFFORDS, James MCPHERSON, Nick TURNER
Last broadcast on Sun, 19 Oct 2003, 18:40 on BBC TWO
Info-tech: AVI v2.0 | 744 MB | 48:10.320 (48 min) | DivX Style „packed bitstream” | XviD 1.0.3 ISO MPEG-4 codec
Color | 720 x 400 | 1.800 (9:5) | 1.000 (1:1) | 16:9 | 25.000 fps | 1957 kbps
English | 48000Hz | 192 kb/s (CBR) | stereo (2Chn) | FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3)
Source: TV Cap, no original subtitles
Ripped by: gavin63 (thanks a lot for this release)
Subtitles (separately): English, Romanian ( thanks to hattie for the English subtitle, mulţumiri lui Pogaru pentru subtitrarea în limba română )
File name:
BBC Natural World - Elephant Cave.[FlameKylin].avi
Archives Size: 7 x 100000 KB + 38906 KB (B2C.NW.3lephantCave.8parts.rar )
Code:
Download:
Rapidshare.com:
http://rapidshare.com/files/341895594/B2C.NW.3lephantCave.part1.rar
http://rapidshare.com/files/341895681/B2C.NW.3lephantCave.part2.rar
http://rapidshare.com/files/341895761/B2C.NW.3lephantCave.part3.rar
http://rapidshare.com/files/341895744/B2C.NW.3lephantCave.part4.rar
http://rapidshare.com/files/341897250/B2C.NW.3lephantCave.part5.rar
http://rapidshare.com/files/341897333/B2C.NW.3lephantCave.part6.rar
http://rapidshare.com/files/341897395/B2C.NW.3lephantCave.part7.rar
http://rapidshare.com/files/341896450/B2C.NW.3lephantCave.part8.rar
Mirror Uploading.com:
http://uploading.com/files/39e5d44f/B2C.NW.3lephantCave.part1.rar/
http://uploading.com/files/abba3183/B2C.NW.3lephantCave.part2.rar/
http://uploading.com/files/6m4m4abe/B2C.NW.3lephantCave.part3.rar/
http://uploading.com/files/1bac4561/B2C.NW.3lephantCave.part4.rar/
http://uploading.com/files/ec13ac19/B2C.NW.3lephantCave.part5.rar/
http://uploading.com/files/59c4fd52/B2C.NW.3lephantCave.part6.rar/
http://uploading.com/files/6d6bcacc/B2C.NW.3lephantCave.part7.rar/
http://uploading.com/files/m8m721e4/B2C.NW.3lephantCave.part8.rar/
no pass |
THANKS TO THE ORIGINAL UPLOADER!
SCREENSHOTS:
_______________________________________
Despre elefanţi mai găsiţi şi:
Borneo's Pygmy Elephants (2006) Animal Planet cu subtitrare în limba română
Forest Elephants - Rumbles in the Jungle (2010) BBC.Natural World, cu subtitrare în limba română
Elephant Nomads of the Namib Desert (2008) BBC.Natural World, cu subtitrare în limba română
Echo of the Elephants (1992-2005) BBC Natural World, o miniserie de 4 episoade, cu subtitrare în limba română
Eye for an Elephant (2006) BBC.Natural World, cu subtitrare în limba română
Menţiune: miniseria de 5 episoade "Echo şi elefanţii" se completează de minune cu "Eye for an Elephant", un documentar paralel, dar cu numeroase referiri la miniseria Echo (aproape că-l putem considera un soi de "extra"
Elephant - National Geographic
Africa`s Super Seven (2008)
iar ca episoade în cadrul unor serii mai cuprinzătoare:
Elephants: Spy In The Herd - BBC Wildlife Specials
Trials Of Life (1990) BBC ( ep 2. "Growing Up" şi ep 12. "Continuing the Line" )
The Living Edens (1990 - 2006) National Geographic, 24 episodes
Most Dangerous Moments - National Geographic
_________________________________________
Seria BBC Natural World din 2003-2004 are 13 episoade:
01. Andes - The Dragon's Back (2003) S23.E01 BBC Natural World există subtitrări în limbile română şi engleză
02. Elephant Cave (2003) S23.E02 BBC Natural World există subtitrări în limbile română şi engleză
03. White Shark/Red Triangle (2003) S23.E03 BBC Natural World
04. Five Owl Farm (2003) S23.E04 BBC Natural World
05. The Monkey Prince (2004) S23.E05 BBC Natural World
06. The Eagle Has Landed (2004) S23.E06 BBC Natural World
07. Swamp Cats (2004) S23.E07 BBC Natural World există subtitrări în limbile română şi engleză
08. A Moose Named Madeline (2004) S23.E08 BBC Natural World
09. The Amber Time Machine (2004) S23.E09 BBC Natural World există subtitrări în limbile română şi engleză
10. Five Big Cats and a Camera (2004) S23.E10 BBC Natural World există subtitrări în limbile română şi engleză
11. Ice Age Death Trap (2004) S23.E11 BBC Natural World
12. Ireland: Sculpted Isle (2004) S23.E12 BBC Natural World
13. Lion: Out of Africa? (2004) S23.E13 BBC Natural World
Menţiune: există multe date contradictorii, iar pe site-ul BBC, nu sunt menţionate decât 6 (din motive necunoscute), aşa că e o listă deschisă şi perfectibilă. Mulţumesc pentru înţelegere!
________________________________________
Further information:
DokuWiki Page
Alphabetic index of (some) episodes from „BBC Natural World” Collection, on DokuWiki
Kitum Cave, Mount Elgon, Kenya
The Caves of Mt. Elgon, Kenya plan, poster, guide, images
Mount Elgon National Park
Modificat de bineee (acum 14 ani)
_______________________________________
Cele bune să se adune, cele rele să se spele!
Documentare subtitrate în limba română: Natură: Amber Time Machine; Ants: Nature's Secret Power; Borneo's Pygmy Elephants; King Koala; The Himalayas; Vampire of Abyss; Preistorie: Dino Autopsy; Hominizi: Skull Wars: The Missing Link; The Link; Antichitate: Quest for the Lost Civilisation; Mayan Doomsday Prophecy; Cultură: Shostakovich against Stalin; Dezvoltare personală: Tale of 2 Brains; Living Luminaries; Yogis of Tibet; Mind & Matter Meet; Nurture & Human Development; Naturism: Top Secret Water; Paranormal: Dedublarea astrală; NDE: Aux Frontieres de la Mort; Şamanii şi Ayahuasca; Ecologie: Who Killed the Electric Car? Altele: Stasi, poporul sub control; Show: BellyDance Live from Hollywood; etc.
Re-Up transfer.ro Momo (86);
Fileserve: Povestea lui UNU; Universul Ştiut; Comedii (sub.RO): Hopscotch (80); Le Grand blond avec une chaussure noire (72); Le retour du grand blond (74); Les malheurs d'Alfred (72); La moutarde me monte au nez (74); Je suis timide, mais je me soigne (78); Les Fugitifs (86); La doublure (06);
|
|
