Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun

Nou pe simpatie:
Anna281 24 ani

Femeie
24 ani
Iasi
cauta Barbat
26 - 45 ani

Forum Romania Inedit Reguli Inregistrare Login PozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici

Forum Romania Inedit / Carti in limba romana /

[B] Literatura japoneză și chineza

Pagini: 1 2 3 4 5

Moderat de Seven, Stelevadris, cuculean, naid, nch, uncris

#51

senbazuru
Membru Puf

O altă cărticică găsită pe internet. Mulţumim truditorului, este o raritate.
POVESTEA TUNETULUI RAI-TARO
Editura Tineretului, Bucureşti, 1965
(este o ediţie semicentenară

CUPRINS
Povestea Tunetului Rai-Taro
Păţania meduzei
Momotaro
Maiul

PDF, scan color, 300 dpi
http://www.fileshare.ro/e3171856642

[B] Literatura japoneză și chineza - O altă cărticic&#259 - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de senbazuru, in Carti in limba romana · 81.5KB

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

#52

senbazuru
Membru Puf

senbazuru a scris:

O altă cărticică găsită pe internet. Mulţumim truditorului, este o raritate.
POVESTEA TUNETULUI RAI-TARO
Editura Tineretului, Bucureşti, 1965
(este o ediţie semicentenară

https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/ ... 1443562224
Versiunea TXT, 1.0, ZIP
http://www.fileshare.ro/e3171861296

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

#53

hunyade
Membru Senior
Din: Nucet, Dîmbovița

Gasiti aici https://yadi.sk/d/Wl3wxzc5kaMy7
o versiune 1.0.doc + coperta 1

senbazuru a scris:

https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/ ... 1443562224
Versiunea TXT, 1.0, ZIP
http://www.fileshare.ro/e3171861296

_______________________________________
„Nu este alta mai frumoasă şi mai de folos zăbavă decât cetitul cărţilor…”, Miron Costin - “De neamul Moldovenilor”

#54

tuf
Vizitator

Titlu: N-am mai visat de mult ca zbor
Autor: Taichi Yamada
Editura: Humanitas
Traducator: Mihaela Butnariu
An: 2012
Versiune: 1.0
Format: doc, docx, pdf, mobi, epub

De pe topicul Craciun 2015

#55

tuf
Vizitator

Titlu: Basme si povestiri japoneze [omnibus] [Culese din Colecția „POVEȘTI NEMURITOARE” 1970-2000, Editura Tineretului]
Autor: VA
Editura: Tineretului
An: 1970-2000
Versiune: 1.0
Format: doc, docx

De pe topicul Craciun 2015

#56

senbazuru
Membru Puf

Am început un topic de diafilme în secţiunea dedicată copiilor.
Iată un caz de apartenenţă comună, şi la un topic, şi la celălalt.
Aici voi posta versiunea PDF a poveştii chinezesti ''Tabloul fermecat'', iar dincolo arhiva ZIP sau CBZ cu directorul care ccontine cele 23 de clisee.

http://www.fileshare.ro/e3171986992

[B] Literatura japoneză și chineza - Am început un topic de diafilme în - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de senbazuru, in Carti in limba romana · 11.7KB

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

#57

senbazuru
Membru Puf

De pe topicul Literatura romana si universala:
http://romania-inedit.3xforum.ro/post/2 ... niversala/

Cleo2001 a scris:

http://i68.tinypic.com/2d26uck.jpg

Anchee Min – Perla Chinei

Format: scan PDF și coperte
Data apariției: 2010
Editura: Polirom
Titlu original: Pearl of China

Conceput ca o biografie ficțională a renumitei scriitoare americane Pearl Buck, romanul Perla Chinei (2010) cucerește încă de la primele pagini prin ineditul perspectivei, lirismul imaginilor și intensitatea cu care descrie realitățile dure ale unei Chine în tranziție. Bazându-și întregul roman pe prietenia fictivă dintre Pearl Buck și Willow Yee, Anchee Min relatează evenimentele marcante din viața scriitoarei din perspectiva acesteia din urmă. Ea zugrăvește cu naturalețe copilăria micuței Pearl în orășelul Chin kiang, ca fiică a unor misionari prezbiterieni, perioada studiilor din Shanghai și Statele Unite, eșecul căsătoriei cu Lossing Buck și tragedia bolii incurabile a unicei sale fiice. Un loc special îl au în roman refugiul în literatură, povestea de dragoste cu renumitul poet chinez Hsu Chih mo și durerosul exil impus de autoritățile comuniste, ce o silește să rămână până la moarte departe de China, locul care pentru ea înseamnă acasă. Perla Chinei este o minunata apologie a prieteniei și a imensei iubiri a scriitoarei pentru această țară exotică și pentru locuitorii ei, care se face simțita în toate cărțile sale și care i a adus un binemeritat Premiu Nobel.

Anchee Min este autoarea bestsellerurilor Împărăteasa Orhidee și Ultima împărăteasă.

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

#58

senbazuru
Membru Puf

Mâine, 8 februarie, de Luna Nouă, începe Anul Chinezesc al Maimuţei de foc.
10.000 de ani pace, belşug şi fericire!

Toate cărţile de mai jos sunt PDF-uri cu scanuri TIFF alb-negru.

Virgil Ionescu -Zodiacul chinezesc, prima ediţie
http://www.fileshare.ro/e3172026630

Cyrill Birch - Mituri şi fantezii chinezeşti
http://www.fileshare.ro/e3172026634

Florea Ţuiu - Poveşti japoneze
http://www.fileshare.ro/e3172026638

Francois Cheng - Vid si plin
http://www.fileshare.ro/e3172026642

Francois Cheng - Arta picturii chinezesti
http://www.fileshare.ro/e3172026647

[B] Literatura japoneză și chineza - Mâine, 8 februarie, de Luna Nou&#259 - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de senbazuru, in Carti in limba romana · 32.4KB

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

#59

menadel
MEMBRU VIP

Jiang Rong - Student la Pekin in timpul Revolutiei Culturale, Chenzhen este exilat in mediul rural, pentru a invata traiul la tara. Aventura sa incepe, astfel, in Mongolia Interioara, unde viata alaturi de pastorii nomazi il aduce fata in fata cu o cultura milenara, care sta sub semnul cultului Cerului si al totemului lupului, ca mesager intre om si divinitate. Functionand dupa cu totul alte principii decat societatea chinezilor han si suspendata parca in timp, comunitatea din stepa mongola il invata pas cu pas necesitatea respectarii ritmurilor naturii si a personalitatii unice a lupului, ca simbol al libertatii, inteligentei si curajului. Fascinatia lui Chenzhen fata de natura extraordinara a lupului culmineaza cu rapirea unui pui abia nascut si cu cresterea acestuia la iurta, ca experiment deopotriva stiintific si afectiv. Insa destinul lupului crescut in captivitate va fi destinul intregii comunitati nomade, obligate de guvern, in cele din urma, sa se stabilizeze si sa isi extirpe, astfel, identitatea, in numele idealurilor progresiste si antropocentriste ale regimului.

Jiang Rong Totemul lupului. Vol. 1
Byblos,2011,432p,Roxana Ribu

Scan,Ocr și Docx v0.8

În ciuda controverselor pe care romanul le-a stârnit în rândul criticilor occidentali, multitudinea cheilor in care poate fi citit - fie ca o poveste emotionanta despre o relatie tabu intre o fiinta umana si un pui de lup, fie ca un studiu al culturii mongolilor nomazi din nordul Chinei, ca un manual de ecologie sau ca un manifest politic - il plaseaza in randul acelor carti memorabile, care pot fi (re)citite la orice varsta si in orice epoca. Dincolo de interpretare, Totemul lupului ramane o poveste clasica, scrisa cu minutiozitatea picturii pe bob de orez, iar Jiang Rong, un artist desavarsit al naratiunii.

Jiang Rong Totemul lupului. Vol. 2
Byblos,2011,448p,Roxana Ribu

Scan,Ocr și Docx v0.8

„Qiang Rong va deveni probabil unul dintre cei mai mari şi mai controversaţi romancieri chinezi din lume.” The Guardian
„Totemul lupului a avut atât de mare succes în China pentru că a declanşat, chiar de la apariţie, polemici aprinse în privinţa conţinutului său foarte subversiv, A dat naştere la numeroase dezbateri pe Internet. A fost apreciată de oameni de afaceri, de intelectuali, de studenţi la Litere, de jurnalişti şi de marele public, dar a făcut, totodată, obiectul atacurilor violente ale apărătorilor confucianismului, ale ultranaţionaliştilor şi ale aripii conservatoare a Partidului Comunist Chinez, care au cerut interzicerea ei, şi încă o cer, chiar dacă romanul este deja în biblioteci şi face chiar obiectul unor teze de doctorat.“ Le Monde des livres
„Totemul lupului este cea mai bună carte scrisă de un autor chinez pe care am citit-o în ultimii ani, şi singurul roman cu adevărat bun. Este revelatoare, rafinată, misterioasă - o minunăţie.” Jonathan Mirsky, Literary Review
„Roman panoramic despre viaţa în stepa mongolă în timpul Revoluţiei Culturale, aceasta capodoperă este, totodată, un argument puternic al relaţiei complexe dintre nomazi şi sedentari, animale şi oameni, natură şi cultură. Acţiunea, desfăşurată lent, este reprezentată în detalii vii, pas cu pas. O carte fără pereche, de neuitat.” Adrienne Clarkson, preşedinte al juriului Man Asian Literary Prize, 2007

_______________________________________
"Cand nu vom mai fi copii, nu vom mai fi deloc!"
Link la postarile vechi indisponibile https://yadi.sk/d/C7KtNd7syuV2B

#60

alinalazar1
Membru Gold
Din: USA

Yukio Mishima - Sete de iubire v 1.0

http://www.mediafire.com/download/q7ida ... +v+1.0.rar

Yasunari Kawabata - Kyoto sau Tinerii indragostiti din stravechiul oras imperial v 1.0

http://www.mediafire.com/download/du3j2 ... +v+1.0.rar

Yoko Ogawa - Hotel Iris v 1.0

http://www.mediafire.com/download/dck98 ... +v+1.0.rar

_______________________________________
https://CupidOn.top - Ea este gata s petreac o bun vreme

#61

maxxro2007
Membru Senior

ne poate ajuta cineva cu Xun Zi.
Multumesc anticipat.

#62

spicdegrau
MEMBRU VIP

de sters

[B] Literatura japoneză și chineza - spicdegrau - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de spicdegrau, in Carti in limba romana · 91.6KB

#63

hunyade
Membru Senior
Din: Nucet, Dîmbovița

Am pus mai jos vers 1.0 la materiale postate anterior la aceasta rubrica dupa cum urmeaza:

VA - Basme si povesti din China (antologie de basme și povești din China „culese” din colecția „Povești nemuritoare” publicate de Editura Ion Creangă între anii 1970-2000, precum și alte izvoare.)
https://yadi.sk/d/lcSnlmfvxmvnL

VA - Randunica guresa (povestiri)_cu ilustratii
https://yadi.sk/d/wdMQyF0exmvpc

VA - Supa de ginseng (povestiri umoristice)
https://yadi.sk/d/vO4Kc48cxmvr6

Lectura placuta... copiilor de toate varstele!!!

_______________________________________
„Nu este alta mai frumoasă şi mai de folos zăbavă decât cetitul cărţilor…”, Miron Costin - “De neamul Moldovenilor”

#64

meridiane
MEMBRU VIP

Trei cazuri uluitoare

Editura Quilinul din Jad 1992

roman poliţist din secolul al XVIII-lea

Prezentare şi traducere din limba chineză de Mira Lupeanu şi Constantin Lupeanu

Cazuri stranii din vremea împărătesei Wu Zetian, are şaizeci şi patru de capitole.
Primele treizeci de capitole alcătuiesc cartea de faţă, prezentând reuşitele
detectiviste repurtate de magistratul de judeţ Di Renjie, faimos om de stat care a
trăit între anii 630 şi 700 în fastuoasa Dinastie Tang. Capitolele următoare
înfăţişează activitatea magistratului la Curtea împărătesei Wu Zetian (624-705),
accentul deplasându-se pe aventuri erotice şi intrigi de palat, fiind lipsite de
valenţele poliţiste ale primei părţi.

DJVU v.1.0

=================================

[B] Literatura japoneză și chineza - Trei cazuri uluitoare Editura Quilinul - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de meridiane, in Carti in limba romana · 125.1KB

#65

senbazuru
Membru Puf

DARURI DE ANUL NOU AL COCOŞULUI DE FOC

Ian Hin-Şun - Filosoful antic Lao-Tzi (SCAN + TXT, ZIP)
http://www.fileshare.ro/e3172446720

Lafcadio Hearn - Într-o ceaşcă de ceai (SCAN + TXT, ZIP)
http://www.fileshare.ro/e3172446724

Miyamoto Musashi - Cartea celor Cinci Cercuri (SCAN + TXT, ZIP)
bonus: Yoshikawa Eiji - Musashi
http://www.fileshare.ro/e3172446728

Fujiwara no Teika - O sută de poeme de o sută de autori (antologie găsită pe internet, fără SCAN)
http://www.fileshare.ro/e3172446731

Evantaiul cu noroc, antologie de literatură comică japoneză (SCAN + TXT, ZIP)
http://www.fileshare.ro/e3172446733

10000 de ani de pace, belşug şi fericire!

[B] Literatura japoneză și chineza - DARURI DE ANUL NOU AL COCOŞULUI - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de senbazuru, in Carti in limba romana · 35.1KB

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

#66

mitikut
Membru Gold

Miyamoto Musashi (n. c. 1584 — d. 13 iunie 1645), cunoscut și sub numele Shinmen Takezō, Miyamoto Bennosuke, sau numele budist Niten Dōraku, a fost un spadasin japonez faimos pentru duelurile sale si stilul lui distinctiv de a lupta cu două săbii. Este fondatorul stilului Hyōhō Niten Ichi-ryū (sau Niten-ryū ) și autorul cărții „Gorin no Sho” („Cartea celor cinci cercuri - Pământul, Apa, Focul, Vântul și Vidul”).

Miyamoto Musashi – Cartea celor cinci cercuri
Autor: Miyamoto Musashi
Editura: Polirom
Traducerea: Nicolae Amălinei
An: 2000
Versiune: 1.0
Format: docx, pdf scan.

„Numele meu este Miyamoto Musashi. Am dorit să exprim într-o carte, pentru prima dată, Calea Strategiei mele, denumită «Şcoala Niten», pe care am elaborat-o timp de mai mulţi ani.
Am ucis mai mult de şaizeci de oameni în duel. În momentul cînd am împlinit treizeci de ani şi am reflectat asupra vieţii mele, mi-am dat seama că toate victoriile mele s-au bazat pe un noroc deosebit, pe o abilitate înnăscută sau poate pe faptul că metodele altor şcoli erau inadecvate.
Astfel, am decis să aprofundez Calea şi să continuu să mă perfecţionez de dimineaţă pînă seară, iar cînd am ajuns la cincizeci de ani, unificarea cu Calea Strategiei s-a făcut de la sine, în persoana mea.”
Shimmen Musashi

#67

brutalistu
Pe lista maro

Scuze dar e doar PDF scan, nu e şi docx.

_______________________________________
Reasonable Astartes Chapter -"Let's talk first!"

#68

mitikut
Membru Gold

Imi pare rau. Incearca acum

#69

senbazuru
Membru Puf

Sōseki Natsume (夏目漱石 Natsume Sōseki, pe numele real Kin'nosuke Natsume 夏目金之助 Natsume Kin'nosuke; n. 9 februarie 1867, d. 9 decembrie 1916) a fost un romancier japonez, considerat cel mai important al erei Meiji. Cele mai cunoscute romane ale sale sunt Kokoro și Motanul are cuvântul (Eu sunt o pisică

. A fost de asemenea un specialist în literatura engleză și un maestru al genului haiku, al poeziei chineze și al basmelor. Între 1984 și 2004, portretul său a figurat pe fața bancnotei de 1000 de yeni.

Motanul are cuvântul, PDF, ZIP
http://www.fileshare.ro/e3172458895

[B] Literatura japoneză și chineza - Sōseki Natsume (夏&#30446 - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de senbazuru, in Carti in limba romana · 10.9KB

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

#70

hunyade
Membru Senior
Din: Nucet, Dîmbovița

Sōseki Natsume - Motanul are cuvântul (ocr)
Download: ►► https://yadi.sk/d/WrZn4kjX3Hie7G

senbazuru a scris:

Sōseki Natsume (夏目漱石 Natsume Sōseki, pe numele real Kin'nosuke Natsume 夏目金之助 Natsume Kin'nosuke; n. 9 februarie 1867, d. 9 decembrie 1916) a fost un romancier japonez, considerat cel mai important al erei Meiji. Cele mai cunoscute romane ale sale sunt Kokoro și Motanul are cuvântul (Eu sunt o pisică

_______________________________________
„Nu este alta mai frumoasă şi mai de folos zăbavă decât cetitul cărţilor…”, Miron Costin - “De neamul Moldovenilor”

#71

spicdegrau
MEMBRU VIP

de sters

#72

gaboy74
Membru Gold

Banana Yoshimoto – Kitchen
Traducere: Irina Holca
Editura: Humanitas
An aparitie: 2004
Nr pag: 148

Pdf scan + docx[v1.0]

Banana Yoshimoto – Kitchen

[B] Literatura japoneză și chineza - Banana Yoshimoto – Kitchen Traducere - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de gaboy74, in Carti in limba romana · 41.9KB

#73

gaboy74
Membru Gold

Banana Yoshimoto – N.P.
Traducere: Roman Pasca
Editura: RAO
An aparitie: 2006
Nr pag: 192

Pdf scan + docx[v1.0]

Banana Yoshimoto – N.P.

[B] Literatura japoneză și chineza - Banana Yoshimoto – N.P. Traducere - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de gaboy74, in Carti in limba romana · 70.6KB

#74

senbazuru
Membru Puf

Yamanouchi Hisaaki - Privire asupra literaturii japoneze moderne
Editura Univers, București, 1989
traducere de Valentin Negoiţă

scan PDF cu copertile originale

http://www.fileshare.ro/e3172651037

[B] Literatura japoneză și chineza - Yamanouchi Hisaaki - Privire asupra - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de senbazuru, in Carti in limba romana · 11.9KB

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

#75

senbazuru
Membru Puf

[ * * * ] - Dragonul roşu
Poveşti populare chineze repovestite de Li Iu-Giu
Editura Ion Creangă, Bucureşti, 1971
ilustraţii de Elena Chinschi
PDF color

http://www.fileshare.ro/e3172651713

[B] Literatura japoneză și chineza - [ * * * ] - Dragonul roşu - Carti in limba romana — [B] Literatura japoneză și chineza – poza de senbazuru, in Carti in limba romana · 15KB

_______________________________________
Băiatul care locuieşte lângă un templu va citi cărţile sfinte. (proverb japonez)

Pagini: 1 2 3 4 5

Mergi la