Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Lista de useri | Cauta | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat.
Nou pe simpatie:
Andreea.deedee
Femeie
25 ani
Bacau
cauta Barbat
25 - 40 ani
Forum Romania Inedit / Carti in limba romana / [T] Literatura Universala (nesortate) Moderat de Stelevadris, cuculean, nch, uncris  
Autor
Mesaj Pagini:  1 2 3 4 5 6 7 ... 24
Archer22
Membru Gold

Inregistrat: acum 5 ani
Ludmila Ulitkaia - Al dumneavoastra sincer, Surik (v1.0)

Traducere: Gabriela Russo
Editura Humanitas, 2008
Nr. pagini: 404

Roman tradus in peste douazeci de limbi si distins, in Italia, cu premiul Grinzane Cavour (2008)

In Moscova anilor '80, care mai pastreaza discret farmecul epocii tarilor, Surik isi traieste fantasmele si singuratatea. Cu toate ca inima lui tandra si sensibila il face obiectul dorintelor feminine -- e frumos ca un erou tolstoian, un Pierre Bezuhov la douazeci de ani --, tanarul pierde la ruleta ruseasca a destinului. Mila dureros de acuta pentru sexul frumos, neputinta de a spune nu si mai ales un ciudat mecanism erotic caruia nu reuseste sa i se sustraga fac din Surik un fel de sfant laic devotat femeilor. Astfel, prin patul lui se perinda fapturi cu vieti complicate, care-si cauta consolarea in placerile carnii: Mathilda, artista excentrica traind alaturi de trei pisici; Alia, colega de facultate, o tataroaica urata, ratacita in capitala promisiunilor desarte; Lena, a carei onoare o va salva printr-o casatorie fictiva; Valeria, infirma cu imaginatie flamboaianta; Svetlana, depresiva, ale carei crize de isterie o aduc in pragul sinuciderii. Si totusi Surik nu e un barbat fericit, pentru ca Lilia, singura pe care o iubeste cu adevarat, il paraseste pe neasteptate, lasandu-l fara atatea raspunsuri. Stim oare ce reprezentam pentru cei cu care ne intersectam destinele? se intreaba tanarul care, din bunatate, se lasa devorat de ceilalti pana cand ajunge aproape sa fie deposedat de propria-i viata.


15.3KB


pus acum 4 ani
   
nosugar
Online
Membru Gold

Inregistrat: acum 4 ani

Archer22 a scris:

Ludmila Ulitkaia - Al dumneavoastra sincer, Surik (v1.0)

Traducere: Gabriela Russo
Editura Humanitas, 2008
Nr. pagini: 404

Roman tradus in peste douazeci de limbi si distins, in Italia, cu premiul Grinzane Cavour (2008)

In Moscova anilor '80, care mai pastreaza discret farmecul epocii tarilor, Surik isi traieste fantasmele si singuratatea. Cu toate ca inima lui tandra si sensibila il face obiectul dorintelor feminine -- e frumos ca un erou tolstoian, un Pierre Bezuhov la douazeci de ani --, tanarul pierde la ruleta ruseasca a destinului. Mila dureros de acuta pentru sexul frumos, neputinta de a spune nu si mai ales un ciudat mecanism erotic caruia nu reuseste sa i se sustraga fac din Surik un fel de sfant laic devotat femeilor. Astfel, prin patul lui se perinda fapturi cu vieti complicate, care-si cauta consolarea in placerile carnii: Mathilda, artista excentrica traind alaturi de trei pisici; Alia, colega de facultate, o tataroaica urata, ratacita in capitala promisiunilor desarte; Lena, a carei onoare o va salva printr-o casatorie fictiva; Valeria, infirma cu imaginatie flamboaianta; Svetlana, depresiva, ale carei crize de isterie o aduc in pragul sinuciderii. Si totusi Surik nu e un barbat fericit, pentru ca Lilia, singura pe care o iubeste cu adevarat, il paraseste pe neasteptate, lasandu-l fara atatea raspunsuri. Stim oare ce reprezentam pentru cei cu care ne intersectam destinele? se intreaba tanarul care, din bunatate, se lasa devorat de ceilalti pana cand ajunge aproape sa fie deposedat de propria-i viata.


Mulțumesc nemărginit pentru carte!


pus acum 4 ani
   
cr1st1an
Membru Puf

Inregistrat: acum 5 ani
Michael Cunningham - Orele (v1.0)

Ocr gasit pe net, corectii, formatare si note de subsol dupa cartea fizica.

Produs publicat in 2011 de Polirom
Traducator: Magda Teodorescu
Numar pagini: 204


pus acum 4 ani
   
Archer22
Membru Gold

Inregistrat: acum 5 ani
Martin Suter - Un prieten perfect (v1.0)
doc, djvu, mobi si epub.

Traducere: Herta Spuhn
Editura Humanitas, 2013
Nr. pagini: 280


Romanele lui Martin Suter sunt traduse în peste douăzeci de limbi.

După câteva zile în comă profundă, Fabio Rossi deschide ochii într-o rezervă de spital. Tânărul jurnalist nu-şi aminteşte când şi cum a primit lovitura la cap care l-a adus la urgenţe, nu ştie cine este tânăra de la căpătâiul lui, deşi ea spune că îi este iubită, şi nu are habar ce i s-a întâmplat în ultimele cincizeci de zile. Fabio bănuieşte însă că evenimentele recente – care vor fi fost ele – pot avea legătură cu ultima investigaţie jurnalistică. Dar şi aceasta rămâne un mister, pentru că laptopul ziaristului e curăţat de date. Fabio speră să lămurească ciudatul blackout cu ajutorul apropiaţilor: doar că Norina, fosta iubită, nu mai vrea să-l vadă, iar Lucas, prietenul cel mai bun, îl sfătuieşte să lase lucrurile aşa cum sunt. Perseverând, va afla Fabio ce se ascunde în spatele acestei schimbări inexplicabile a realităţii? Nu cumva s-a schimbat el însuşi între timp?

„Suter îşi demonstrează încă o dată magistral forţa narativă: stilul lui este elegant, simţul dialogului – subtil –, iar mâna care conturează personaje şi creează suspans – sigură.“ (Die Weltwoche)


9.6KB

Modificat de Archer22 (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
Archer22
Membru Gold

Inregistrat: acum 5 ani
Vladimir Sorokin - Gheata
doc V.0.1, djvu, pdf

Traducere: Denisa Fejes
Editura Curtea Veche, 2005
Nr. pagini: 304

„Acest roman reprezinta punctul culminant al operei lui Vladimir Sorokin. Tot ce a scris pana acum ne apare ca o pregatire pentru Gheata. Spre deosebire de celelalte scrieri ale sale, aici ideea nu duce la o dezintegrare a textului, dimpotriva, ea il organizeaza intr-o structura de o mare eleganta. Citind cartea, am avut ferma convingere ca am de-a face cu un geniu. Aproape toate personajele lui sunt extrem de verosimile. Desi uneori ele sunt plasate in situatii ireale, le percepem ca absolut vii. Gheata devine astfel o lucrare epica de felul Sufletelor moarte a lui Gogol, in care sunt prezente toate tipurile majore ale societatii moderne, fiecare cu limbajul propriu. Cartea este literalmente fascinanta prin compozitie si prin limpezimea transparenta a textului. Iti vine s-o recitesti iar si iar. Cred ca va avea numarul maxim posibil de cititori. Interpretarile pe care le genereaza Gheata nu vor fi probabil niciodata epuizate.“ - Revista Alph


7.4KB


pus acum 4 ani
   
Archer22
Membru Gold

Inregistrat: acum 5 ani
Alessandro Baricco - Emaus (v1.0)
doc, djvu, mobi si epub.

Traducere: Gabriela Lungu
Editura Humanitas, 2012
Nr. pagini: 176


Foarte apreciat şi de publicul tânăr, Emaus a apărut în Italia în noiembrie 2009, în 250 000 de exemplare, un prim tiraj epuizat în zece zile de la publicare. Romanele lui Alessandro Baricco sunt traduse în peste douăzeci de limbi.

Episodul din Evanghelia după Luca al celor doi ucenici care-l întâlnesc în drumul lor spre Emaus pe Isus înviat, dar nu-l recunosc, este emblematic pentru perplexitatea eroilor adolescenţi ai romanului lui Baricco: „Ne place cât de simplă şi de liniară este povestea. Şi cât de real e totul, fără înflorituri. Cunoaştem începutul lucrurilor şi apoi primim sfârşitul, dar ne lipseşte mereu sufletul lor. Suntem nu auroră, ci epilog, o perenă descoperire tardivă“.


32.7KB


pus acum 4 ani
   
bogwol
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 12 ani
King Jamie - 111 teorii ale conspiratiei v1.0

http://www.mediafire.com/download/rl66d ... i+v1.0.rar

Slabuta cartea! Doar daca nu aveti ceva mai bun de facut...


_______________________________________
Din orice experienta se invata cate ceva, mai ales din cele neplacute

pus acum 4 ani
   
Janus_Bifrons
Online
Membru Junior

Inregistrat: acum 8 ani
Premiul Nobel pentru literatură 2012

Publicat pentru prima dată în 1988 şi revizuit în 2012, romanul Baladele usturoiului din Paradis este inspirat de un eveniment real, petrecut în anii '80 în nordul Chinei: o revoltă spontană a ţăranilor care a avut consecinţe dramatice. Cronică a brutalităţii şi a absurdului vieţii parcă rupte de lume a oamenilor simpli, romanul are măreţia unei epopei în ale cărei cânturi se împletesc realismul şi fantezia, tradiţia atemporală şi observaţia socială, istoria cea mare, implacabilă, şi istoriile personale cutremurătoare ale actorilor care intră fără voie în scenă.

Mo YAN - Baladele usturoiului din Paradis (pdf, rtf)_UCS

Editura Humanitas, 2013
Traducere: Luminița Bălan
400 pagini
 
Scan PDF (gaboy74, căruia îi mulțumesc) , rtf care, dpdv al corecturii, s-ar dori o V.1.0   

Mo YAN merită un topic separat, din câte știu avem trei dintre volumele sale iar încă două pot fi scanate și prelucrate, dacă se dorește asta.


37.6KB

Modificat de vennetakys (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
antic
Membru Junior

Inregistrat: acum 9 ani
John Lescroart -   Vinovăția v1.0 docx (RAO,2006,576p,Liviu Radu)
https://yadi.sk/d/Y9wr0bvtsgE43

Surprinzator de la prima pana la ultima pagina, Vinovatia este mai mult decat o poveste despre crima si pedeapsa. Este o drama despre responsabilitate morala si justitie nesigura, despre familii legate de loialitate si dezbinate de tragedie si tradare. Avand unul dintre cele mai surprinzatoare finaluri din fictiunea ultimilor ani, Vinovatia este o adevarata capodopera a suspansului contemporan.

Scan @Menadel: https://yadi.sk/d/9LGz6u2MqkpHa


pus acum 4 ani
   
Archer22
Membru Gold

Inregistrat: acum 5 ani
Sylvie Germain - Intamplari dintr-o viata (v1.0)

Traducere: Mihaela Stan
Editura Nemira, 2014
Nr. pagini: 224



„N-a văzut timpul scurgându-se, în ea se află şi acum copila care a fost, cu toate întrebările, bucuriile, spaimele şi visurile ei intacte, adolescenta rănită de un doliu măcinat de gelozie şi speranţă, tânăra pradă rătăcirilor şi apoi veseliei amoroase, marginala de un scepticism de neclintit şi artista îndrăgostită de amprente şi de culori. Sunt toate aici, în picioare, cu ochii larg deschişi, într-un trecut mereu prezent, fiindcă face parte din ea, tăcut şi durabil. “

Sylvie Germain


Totul începe cu o fotografie, apoi încă una și încă una. Un album de familie, cu amintiri dureroase, se recompune într-un roman al trăirilor intime. Sylvie Germain explorează multe teritorii delicate: secretul originii, spaima copilului, revolta adolescentei sau suferințele celorlalte vârste, moartea, neputința, dar și dragostea, bucuria, speranța.


59.7KB

Modificat de Archer22 (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
nosugar
Online
Membru Gold

Inregistrat: acum 4 ani
Mii de mulțumiri pentru carte!

pus acum 4 ani
   
meridiane
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 8 ani
VA - 5 poveşti cu cowboy


Editura ALBATROS 1972

Colecţia - De la 5 la 9



     djvu


Cuprins

O. HENRY
- DISPARIŢIA VULTURULUI NEGRU
- RĂSCUMPĂRAREA CĂPETENIEI ROŞII

STEPHEN CRANE
- HOTELUL ALBASTRU

JOHN GRAVES
- CEA DIN URMĂ VÂNĂTOARE

PETRU POPESCU
- POVESTE CU COWBOY


114.4KB

Modificat de meridiane (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
meridiane
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 8 ani
VA - Goana după aur


Editura ALBATROS  1977

Colecţia CUTEZĂTORII




       DJVU


CUPRINS


W. L. MANLY - Pe drumul Californiei.

E. G. BUFFUM - La pomul lăudat

W. L. MANLY - Dezamăgiri în El Dorado.

ALONZO DELANO - Un târnăcop, o lopată şi o groază de schelete.

TH. J. DIMSDALE - Banda şerifului Plummer.


111.8KB

Modificat de meridiane (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
gaboy74
Membru Gold

Inregistrat: acum 4 ani
Alejo Carpentier - Secolul luminilor vol 1
Traducere: Ovidiu Constantinescu / Maria Ioanovici
Editura pentru literatura universala
Colectia: Meridiane
An aparitie: 1965
Nr pag: 273


docx [v1.0] si pdf dupa un scan excelent primit de la vennetakys si caruia ii multumesc pentru nepretuitu-i dar!

Mergi la topic autor

Romanul de faţă constituie istoria unui personaj real – Victor Hugues – discipol înflăcărat al lui Robespierre, pe care Convenţia îl învesteşte cu puteri depline în calitatea sa de mandatar al Revoluţiei în coloniile Franţei de peste Ocean.
Urmărind pas cu pas itinerarul eroului său în teritoriile franceze din America Latină, Carpentier a ilustrat în acelaşi timp traiectoria Revoluţiei burgheze din Franţa, grandoarea şi declinul ei, inconsecvenţele şi contradicţiile: caracterul progresist prin loviturile aplicate feudalismului şi cel reacţionar prin renunţarea treptată la principiile de bază de către burghezia instaurată la putere.


100.5KB

Modificat de gaboy74 (acum 1 an)


pus acum 4 ani
   
gaboy74
Membru Gold

Inregistrat: acum 4 ani
Alejo Carpentier - Secolul luminilor vol 2
Traducere: Ovidiu Constantinescu / Maria Ioanovici
Editura pentru literatura universala
Colectia: Meridiane
An aparitie: 1965
Nr pag: 277


docx [v1.0] si pdf dupa un scan de la acelasi vennetakys.

Mergi la topic autor


104.6KB

Modificat de gaboy74 (acum 1 an)


pus acum 4 ani
   
Archer22
Membru Gold

Inregistrat: acum 5 ani
Sylvie Germain - Zile de mânie (v1.0)
doc, djvu, mobi si epub.

Traducere: Mioara Izverna
Editura Pandora M, 2003
Nr. pagini: 220



„La bătrâni, nebunia înaintează încet şi cu întreruperi. Ea se imobilizează ca o cucuvea care înţepeneşte treptat de frig, de oboseală, de foame, în scorbura unui copac uscat, vagă şi palidă umbră împietrită şi clipind din pleoape peste o privire total absentă şi uluită. Dar înainte de a ajunge la starea asta de prostraţie, nebunia s-a strecurat cu siguranţă de multă vreme în inima aceluia sau a aceleia în care se va coace, mergând îndelung, pe căi ocolite, prin gândurile, visele, memoria şi simţurile sale, ţopăind sau tropăind, cântând sau strigând, unduind sau alergând, – după cum e cazul.“

Sylvie Germain


41.9KB

Modificat de Archer22 (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
meridiane
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 8 ani

James Aldridge - Vînătorul



Editura pentru Literatură Universală 1961



     DJVU     OCR

------------------------------


161.5KB

Modificat de meridiane (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
falconer
Membru Gold

Inregistrat: acum 7 ani
Bună seara!

Camilla Baresani - Iubire la imperfect - pdf si docx

Editura Nemira 2008

http://www.fileshare.ro/e3172211225

Lectură plăcută!


41.9KB


pus acum 4 ani
   
balder
Membru Puf

Inregistrat: acum 7 ani
Richard Brodie – Virusul minţii: Cum ne poate fi de folos o ştiinţă revoluţionară, memetica // 2010
doc (v0.9.1) + PDF (scan)

Toată lumea e infectată. Toţi avem gusturi, dorinţe şi feluri de a lucra şi de a trăi care nu ne aparţin. Acestea sunt virusuri ale minţii: acestea sunt memele. Cu toţii le posedăm şi cu toţii le transmitem mai departe.
În sine, ăsta e un lucru bun. Capacitatea noastră de a învăţa şi de a transmite altora idei asemenea unor virusuri poate nivela diferenţele într-un fel incredibil de subtil. Totuşi, puterea virusurilor minţii poate fi şi ea manipulată – şi este manipulată – cu ajutorul unei alte puteri: mass-media. Companiile de publicitate, guvernele, corporaţiile multinaţionale ştiu foarte bine cum un singur fragment de idee poate să scape liber şi să infecteze pe toată lumea.
În această extraordinară prezentare a memelor şi a influenţei pe care o pot exercita acestea, Richard Brodie ne explică modul în care tot ceea ce ţine de viaţa noastră este controlat de meme. Dar putem prelua controlul asupra modului in care gândim. Citind această carte veţi afla:
– ce sunt memele şi cum vă afectează;
– cum să vă răspândiţi propriile meme;
– cum să vă reprogramaţi pe voi înşivă şi pe cei din jur.
Această carte conţine cunoştinţele necesare pentru a vă putea modifica în mod fundamental fiecare aspect al vieţii, doar devenind conştienţi de virusurile minţii.
De care dintre ei veţi alege să vă lăsaţi infectat?

Modificat de balder (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
meridiane
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 8 ani
Rene Barjavel - Cataclismul


Editura FORUM 1997



     DJVU     OCR


------------------------------------------


137.7KB


pus acum 4 ani
   
meridiane
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 8 ani
VA - Isprăvile unor vîntură-lume

[BPT_82 albastru]

Proză picarescă spaniolă


EDITURA PENTRU LITERATURĂ 1961

Biblioteca pentru toţi  nr.82



     DJVU     OCR

=========================


65.8KB

Modificat de meridiane (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
meridiane
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 8 ani
VA - Naufragii (antologie)


Editura JUNIMEA



      DJVU     OCR

---------------------------------------

CUPRINS

HERMAN MELVILLE             Encantada   
FRANK R. STOCKTON         Formidabilul naufragiu al navei Thomas Hyke
STEPHEN CRANE                Barca        
STEPHEN CRANE                Flanagan şi scurta sa carieră de contrabandist
JACK LONDON                   Urmaşul lui McCoy   
JACK LONDON                   Povestea lui Daniel Foss   
JOSEPH CONRAD               Tinereţe   
---------------------------------------


116.2KB

Modificat de meridiane (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
meridiane
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 8 ani
Pio Baroja - Peripeţiile lui Shanti Andia


Editura UNIVERS 1971

Colecţia ROMANUL SECOLULUI XX



      DJVU     OCR

-----------------------------------------

Desfăşurînd în ritm alert, într-o succesiune vertiginoasă de scene palpitînd de viaţă,
un material de o bogăţie extraordinară, Pio Baroja ne oferă, în Peripeţiile lui Shanti
Andia, un roman clasic de aventuri, o capodoperă a genului. Lumea fabuloasă a
copilăriei, atracţia irezistibilă a mării, neverosimile aventuri piratereşti, iubiri
romantice, curaj, nobleţe, generozitate — iată suportul epic şi afectiv al acestei
naraţiuni unice prin farmecul ei.

-----------------------------------------


115.4KB

Modificat de meridiane (acum 4 ani)


pus acum 4 ani
   
Rebus
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 6 ani
Poate gresesc, dar fisierul djvu este acelasi ca la antologia Naufragii.


meridiane a scris:

VA - Isprăvile unor vîntură-lume

[BPT_82 albastru]

Proză picarescă spaniolă


EDITURA PENTRU LITERATURĂ 1961

Biblioteca pentru toţi  nr.82



     DJVU     OCR

=========================


pus acum 4 ani
   
Archer22
Membru Gold

Inregistrat: acum 5 ani
Michal Viewegh - Cum se educă fetele în Boemia (v1.0)
doc, djvu, mobi si epub.

Traducere: Mircea Dan Duţă
Editura Allfa - Colectia Strada Fictiunii Contemporan, 2012
Nr. pagini: 216


Oskar, un tânăr profesor de limba cehă, acceptă o ofertă din partea lui Kral, un milionar cu reputaţie îndoielnică, de a deveni meditator pentru fiica acestuia, Beáta, o tânără frumoasă de douăzeci de ani, neînţeleasă de cei din jur şi aflată în pragul depresiei. În urma celor zece ore pe săptămână petrecute împreună, viaţa liniştită a profesorului se preschimbă într-o sarabandă a pasiunilor, devenind victima minciunii şi a trădării. Astfel începe o dramă încărcată de satiră şi, totodată, o poveste de dragoste aparent imposibilă, care îl face pe cititor să o parcurgă dintr-o suflare.


„Cărţile lui Michal Viewegh au depăşit de mult timp graniţa literaturii. Înainte de a întoarce prima pagină, ştii că ai în faţă nu numai un text, ci, într-un anumit sens, o instituţie culturală.”
Miroslav Balaštík


„Fără discuţie, Michal Viewegh reprezintă unul dintre fenomenele apărute în proza cehă după căderea comunismului.”
Jakub Jarina


16.7KB


pus acum 4 ani
   
Pagini:  1 2 3 4 5 6 7 ... 24    
Mergi la