bineee
VETERAN
 Din: tr-un colţ de Rai
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
Vampire of the Abyss, NHK – Japan sub egida National Geographic, audio american şi subtitrare în română
În România a rulat sub titlul de: Vampirii adâncurilor NatGeo WILD
VAMPIRII ADÂNCURILOR
Aventurează-te în adâncurile golfului Monterey şi află totul despre calmarul-vampir, prezentat prin ochii unui cercetător care îl cunoaşte mai bine decât oricine. |
Un documentar care m-a uluit, atât prin subiectul aparte, cât şi prin mijloacele puse la bătaie pentru realizarea lui, pentru montajul şi prezentarea reuşită şi, nu în ultimul rând, pentru muzica „abisală” misterioasă, dar veselă şi plină de suspans, perfect potrivită temei, compusă de Steven Faux…
VAMPIRE OF THE ABYSS, NHK
Description: Astonishing Denizen of the Deep
Approximately 200km south of San Francisco, in California, lies the largest U.S. marine sanctuary, encompassing an expansive range of submarine valleys and canyons that reach depths of 4,000m. As an ideal site for detailed study of deepwater organisms, one of the top researchers, Dr. Bruce Robison of the Monterey Bay Aquarium Research Institute, has provided a valuable glimpse into an unknown world through a series of submersible expeditions. He was also the first in the world to witness one of the most unusual denizen of the deep since the time of the dinosaurs -- a vampire squid.
Vampire squids are one of the most mysterious and fascinating organisms on this planet. Its black jagged cover of mantles and a huge globular pair of cobalt blue eyes can take any observers' breath away. Hence, its scientific name Vampyroteuthis infernalis, or "vampire squid from hell." In 1998, Dr. Robison developed a submersible with a Hi-Vision camera, which was the first to go on board and plunge into the abyss. Finally, the legendary monster shows itself in front of the camera where no light penetrates. |
Producer: Hiromichi Iwasaki
Photography: Hiroshi Kaneko, Norio Nakanishi, Yoshikuni Himukashi, Masashi Wada, Naoto Yoneshiro
Editor: Nobuhito Sawamura
Music composed by: Steven Faux
English Script: Sue Ford
Narated by: Tom Clarke-Hill
Best film of the year 11th Jules Verne Film Festival
Best Natural History or Wildlife Programme at Asian Television Awards 2002
Screen: Monterrey Bay, un canion submarin de 4000 de metri adâncime, cu acces lejer, locul ideal pentru studii oceanografice abisale...
Screen: Stratul de 600-900 m adâncime, aşa-numitul „strat de minim oxigen”, ţinta cercetărilor dr. Robinson şi a echipei sale...
Screens: Jocuri de lumini, nu electronice, nici hi-tech, ci naturale, aparţinând organelor bioluminescente (numite „fotofori”) ale creaturilor abisale. Servesc la tot ce vă puteţi imagina: capcane, derutarea adversarului sau a prăzii, atragerea perechii, ascunziş (prin efectul de contrast al luminii ce orbeşte) şi câte şi mai câte...
Screen: ( reconstituire computerizată ) Pre-Vampyroteuthis, stră-stră-strămoşul din Cretacic, aprig vânat de Plesiozaurii mărilor puţin adânci din acele vremuri. Din acest antecesor de 3 ori mai mare ca dimensiuni, se presupune că s-au desprins, acum multe mii de ani, cele 2 ramuri din care s-au dezvoltat caracatiţele şi calmarii, dar iată că şi descendenţii săi direcţi, au reuşit să străbată erele aproape neschimbaţi...
Screens: După 5 ani de eforturi, în sfârşit, camerele de înaltă rezoluţie ale submersibilului Ventana, îl surprind pe Vampyroteuthis, evoluând cu graţie...
Screens: "Vampyroteuthis infernalis" însemnând literal: "calmarul-vampir-din-iad", filmat de camerele sensibile şi de înaltă rezoluţie ale americanilor (imaginile pe fond albastru) şi japonezilor (imaginile pe fond negru) ...
Screens: Vampyroteuthis, o neobişnită şi aparte creatură a adâncurilor, desprinsă parcă din horror-urile SF, capabilă nu numai de jocuri luminoase, dar şi de o totală modificare a înfăţişării...
Screen: Şi în sfârşit, dimensiunile reale, ale micuţului şi extraordinarului Vampyroteuthis, în cisterna hiperbarică şi hipooxigenată de la Monterrey Bay...
Release name:
National.Geographic.Vampire.From.The.Abyss.DVB.DivX6.MP3.www.mvgroup.org.avi
Info-tech: AVI | 700 MB | 47:07.360 (47 min) | DivX style "packed bitstream" AVI v2.0 | DX50 DivX 6.1.0
Color | 688 x 512 | 1.344 (~23:17) | 1.000 (1:1) | 25.000 | 1940 kbps
English | 48000Hz | 128 kb/s tot | Two Mono Channels | 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Subtitle: Romanian
Download (Size: 3 x 199999 KB + 1 x 139628 KB, recovery record)
pass: n4tUr41Nf1Nta (naturainfinta)
Subtitrare: Size = 15 KB
or
no pass
MENŢIUNE: Există o singură explicaţie ce mi-a parut neclară (în textul original), legată de mecanismul ascendent al curenţilor reci din Monterrey Bay, şi anume scriptul susţine că în anumite sezoane, „vântul puternic din nord bate de-a lungul coastei de vest a SUA, împingând în larg, apa mai caldă de la suprafaţa mării. Apa rece se ridică din adâncuri, înlocuind-o, iar apoi, este împinsă în larg, de ciclul curenţilor...”
De obicei apele reci (la fel precum aerul rece) sunt mai „grele”, având tendinţa gravitaţională de a coborî, nu de a urca, dar un vânt puternic are puterea de a le pune în mişcare şi în alte direcţii decât cele dictate de gravitaţie (mecanism similar şi la schimbările vremii).
Cred ca vrea să spună că vântul împinge cu atâta forţă apele calde de coastă (care se încălzesc puternic pentru că apa e mai puţin adâncă şi pentru că pământul, coasta, versanţii submarini ai coastei, au un intens efect reflectorizant), încât le determină să coboare în adânc, (de-a lungul versanţilor submarini ai coastei), dislocând astfel apele reci şi provocând astfel un efect anti-gravitaţional: coborârea apelor calde şi ascensionarea celor reci bogate în nutrienţi...
Modificat de bineee (acum 14 ani)
_______________________________________
Cele bune să se adune, cele rele să se spele!
Documentare subtitrate în limba română: Natură: Amber Time Machine; Ants: Nature's Secret Power; Borneo's Pygmy Elephants; King Koala; The Himalayas; Vampire of Abyss; Preistorie: Dino Autopsy; Hominizi: Skull Wars: The Missing Link; The Link; Antichitate: Quest for the Lost Civilisation; Mayan Doomsday Prophecy; Cultură: Shostakovich against Stalin; Dezvoltare personală: Tale of 2 Brains; Living Luminaries; Yogis of Tibet; Mind & Matter Meet; Nurture & Human Development; Naturism: Top Secret Water; Paranormal: Dedublarea astrală; NDE: Aux Frontieres de la Mort; Şamanii şi Ayahuasca; Ecologie: Who Killed the Electric Car? Altele: Stasi, poporul sub control; Show: BellyDance Live from Hollywood; etc.
Re-Up transfer.ro Momo (86);
Fileserve: Povestea lui UNU; Universul Ştiut; Comedii (sub.RO): Hopscotch (80); Le Grand blond avec une chaussure noire (72); Le retour du grand blond (74); Les malheurs d'Alfred (72); La moutarde me monte au nez (74); Je suis timide, mais je me soigne (78); Les Fugitifs (86); La doublure (06);
|
|
