Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Nou pe simpatie:
mony25172 din Suceava
 | Femeie
24 ani
Suceava
cauta Barbat
30 - 44 ani |
|
|
Forum Romania IneditReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #176 |
|
|
Am bagat in centralizatorul de la pagina 2 si volumul 12 din Opere, "La turnul Babel", versiunea 2.0 (formatare leonida). Pdf, doc si docx.
Crazyme daca vrei sa ajuti scaneaza si tu Winnetou vol I ca de vol 2 m-am apucat eu. Se gaseste vad si prin America  Mai am si vol 3. Persoana de la care le-am luat din pacate nu are vol 1.
Apoi rog pe cei care lucreaza la Dumas sa imi spuna ce mai vor din lista de mai jos . Ca sa vad ce prioritati am. Mai am o luna de stat pe aici sa vad ce se poate scana in timpul asta.
1.Pajul ducelui de Savoia
2.Contesa de Charny
3.Rayboiul femeilor
4.Georges
De Jules Verne am gasit Mihail Strogev
Apoi ar mai fi Papillon
S-auzim de bine!!!
As vrea sa scanez tot ce e in lista asta dar din pacate scannerul e cam obosit si se misca foarte greu.
_______________________________________
Timpul este focul in care ardem 
|
|
| |
|
| #177 |
|
|
multumim leonida. keep the good work. 
|
|
| |
|
| #178 |
|
|
Am urcat scanarile la numerele 23 si 24 din Opere care corespund vol. 2 si 3 din Winnetou. De asemenea, aveti si fisiere in format doc ce corespund versiunii 0.9 poate ceva mai mult decat un 0.9 obisnuit. In vol. 3 veti observa ca apar niste mici/mari diferente la capitolele 6 si 7, diferente date de cenzura care s-a facut in editia de la Editura Tineretului 1967 dupa traducerea lui Eugen Frunza, cenzura care s-a perpetuat si in editia de la Editura Eden (am introdus versurile din Ave Maria, plus alte cateva paragrafe cu referire la religie). As avea rugamintea ca cel care va face orectura la versiunea 1.0 sa nu scoata aceste adaugiri. Pentru confruntare am sa urc si volumul 5, corectat de mine anterior, de la alta editura ce continea aceste pasaje lipsa.
Scan pdf Vol 2 Winnetou http://www.mediafire.com/?wqvt9zdp0d93g5m
Scan pdf Vol. 3 Winnetou http://www.mediafire.com/?024nx3z7s7czwcq
Vol 2 Winnetou format .doc http://www.mediafire.com/?1ekpyvnx9fonex7
Vol. 3 Winnetou format .doc http://www.mediafire.com/?w66h7lef381rlfr
Vol. 5 Winnetou (pentru confruntare) format .doc http://www.mediafire.com/?nneqno5dfdkwv6w
Poate scaneaza cineva si volumul 1 din Winnetou ca sa putem trece mai departe cu aceasta colectie.
NU fac eu versiunea 1.0 pentru ca mai am ceva de scanat si timpul ma preseaza.
_______________________________________
Timpul este focul in care ardem
|
|
| |
|
| #179 |
|
|
Multumim pentru munca depusa,cartile sunt superbe!
|
|
| |
|
| #180 |
|
|
--->
Există pdf din imagini la Taina lui Old Surehand ediţia "verde"?
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| |
|
| #181 |
|
|
--->
Am terminat de corectat/formatat:
- Karl May - Opere vol.23 - Pe viata si pe moarte v1.0
- Karl May - Opere vol.24 - Testamentul lui Winnetou v1.0
- Karl May - Opere vol.25 - Old Surehand v1.0
- Karl May - Opere vol.26 - Taina lui Old Surehand v1.0
Le găsiţi în format .doc şi .pdf în centralizatorul de la pagina 8.
Lectură plăcută! 
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| |
|
| #182 |
|
|
 multumim! Chiar ma intrebam cand vom avea bucuria sa mai lecturam ceva nou avand in vedere ca te ocupi de mai multe proiecte...
|
|
| |
|
| #183 |
|
|
Multumesc BlankCd !
_______________________________________
IN VIATA NU E IMPORTANT SA AI CARTI BUNE, CI SA LE JOCI BINE PE CELE PE CARE LE AI - Josh Billings
( Life consists not in holding good cards, but in playing those you hold well - Josh Billings )
|
|
| |
|
| #185 |
|
|
Tragedia Familiei Adlerhorst scos de cei de la Adevarul face parte din seria de Opere scoasa de editurile Pallas si Eden?
|
|
| |
|
| #186 |
|
|
--->
Nu am vreo carte de la Adevarul ca sa fac o comparatie cu editiile Pallas si Eden, ca sa iti pot raspunde. Dar cu siguranta de 90% ca aceasta carte se regaseste in seria Pallas si Eden.
Oricum poate se gaseste cineva sa ne lamureasca.
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| |
|
| #187 |
|
|
BlankCd ce editie de la adevarul iti trebuie sa recunosti personajele? Familia Adlerhorst este prezenta in Ciclul "Inimi germane": Deci cele de la Adevarul corespund acestui ciclu detaliat de tine la pagina 8.
Ed. Adevarul nu a tradus nimic nou la Karl May si din pacate nici alta editura nu o mai face de ani buni.
|
|
| |
|
| #188 |
|
|
Am pus in centralizatorul de la p.2
Karl May - Opere, Vol. 12 - La Turnul Babel [V 3.0]
Buna corectura Adi!
_______________________________________
Timpul este focul in care ardem
|
|
| |
|
| #189 |
|
|
BlankCd a scris:
Am gasit ceva carti de Karl May, nu stiu de la ce editura sunt, necesita corectura cu carte originala, toate sunt scanuri brute. Le postez in speranta ca se va gasi cineva sa le corecteze.
http://www.mediafire.com/file/tzonmnnykot/Karl May - In Anzii Cordilieri.rar |
Am corectat această carte de Karl May (îmi place cum scrie autorul cât şi cărţile gen western, care nu prea se găsesc în format electronic), ca versiune ar fi un v0.9.8
Karl May - În Anzii Cordilierii [doc] v0.9.8
http://www.mediafire.com/?islxa17ibyj9ioy
Sper să vă placă, dorind să pot citi această carte am transformat scanul brut, în această variantă, neavând cartea originală am corectat-o după ochi (cum se zice). Am postat-o poate doreşte şi alţi s-o citească şi nu au posibilitatea să găsească cartea originală. Cred că este o variantă destul de bună pentru a putea fi citită.
Lectură plăcută!
|
|
| |
|
| #192 |
|
|
Am postat in centralizatorul de la pagina 2 volumele 13, 14, 15 si 16 din Opere, formatare Leonida, versiuni 2.0 facute dupa BlankCD. In arhive aveti docx si pdf
_______________________________________
Timpul este focul in care ardem
|
|
| |
|
| #193 |
|
|
Karl May - Testamentul lui Winnetou
http://www.mediafire.com/?pmyc34f6rh7m30d
L-am corectat manual de 2 ori deci probabil ar fi versiunea 2.0.
Cum e prima data cand pun o carte corectata aici scuze pentru eventualele greseli.
Sper sa foloseasca cuiva...
|
|
| |
|
| #194 |
|
|
--->
Versiunile de corectare sunt:
- OCR = textul rezultat din Abbyy, fără a face vreo modificare
- v0.9 = text corectat prin trecerea prin template word şi/sau AutoCorect
- v1.0 = citirea/corectarea textului prin verificarea fiecărui cuvânt cu scan-ul original
- V2.0 = citirea/corectarea textului de către o altă persoană decât cea care a făcut v1.0
- v3.0 = citirea/corectarea textului de către o altă persoană decât cei care au făcut v1.0 şi V2.0
- V4.0 = citirea/corectarea textului de către o altă persoană decât cei care au făcut v1.0, v2.0 şi V3.0
- v5.0 = citirea/corectarea textului de către o altă persoană decât cei care au făcut v1.0, v2.0, V3.0 şi v4.0
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| |
|
| #195 |
|
|
Da, e mai bine sa fie corectat manual de altcineva deoarece vede erorile mai bine.
Oricum dupa prima corectare am cerut parerea lui menssana1984 care mi-a spus ca arata ca un 2 slab sau ca un 1.0 foarte bun.
Cum la a doua corectare am mai gasit erori care-mi scapasera la prima corectare am zis ca o fi 2.0
Nu-i problema, poata sa fie pus si ca 1.0...
A, si scuze ca m-am "bagat" peste tine, am vazut ca si tu ai o versiune (diferita nitel)...
|
|
| |
|
| #196 |
|
|
Pus in centralizatorul de la pagina 2 vol. 17 din Opere - Karl May - Pirat si corsar. Versiunea 2.0 facuta dupa corectarea blank CD. Formatare Leonida
_______________________________________
Timpul este focul in care ardem
|
|
| |
|
| #197 |
|
|
Karl May - Vulturii desertului [DOC] v1.0
http://www.mediafire.com/?xe5y53wx7r15u6g
Vulturii desertului, nu are nici o legatura cu ciclul In tara mahidului, deci nu este volumul 4 al acestui ciclu. Acest volum este un volum aparte din opera lui Karl May. Este intr-adevar vulumul 32 din opere de la editura Eden sau Palas, in continuarea cilului In tara mahidiului, care sunt volumele 29-31, dar nu are legatura cu acest ciclu.
Lectura placuta!
|
|
| |
|
| #198 |
|
|
leonida1973 a scris:
Volumul 30 Opere - Karl May - "Lacrimi si sange" il puteti descarca corectat de aici in format pdf, docx si doc. Week-end placut la toti!
Pagina 2 centralizator
|
Karl May - Lacrimi si sange [DOC] A5 v.1.0
http://www.mediafire.com/?3z5qy9hn1000w19
Versiunea facuta dupa corectarea lui Leonida1973.
Lectura placuta!
|
|
| |
|
| #199 |
|
|
Salut, am disponibilitatea sa ajut pentru corectarea celorlalte carti. De asemenea am si scaner disponibil, daca are cineva cartile lipsa le pot scana eu!
Multumesc
_______________________________________
Noi sa fim sanatosi!
Javrix
|
|
| |
|
| #200 |
|
|
--->
Intenţionez să scanez tot ce mai este de scanat [sper să nu cadă scannerul] din seria verde de Karl May adică:
27. Karl May - Opere vol.27 - Secretul ţigăncii
28. Karl May - Opere vol.28 - Insula giuvaierurilor
29. Karl May - Opere vol.29 - În ţara mahdiului
31. Karl May - Opere vol.31 - Ultima vânătoare de sclavi
32. Karl May - Opere vol.32 - Vulturii deşertului
33. Karl May - Opere vol.33 - Prin deşert şi harem
34. Karl May - Opere vol.34 - Prin Kurdistanul sălbatic
35. Karl May - Opere vol.35 - De la Bagdad la Stambul
36. Karl May - Opere vol.36 - Prin văgăunile Balcanilor
37. Karl May - Opere vol.37 - În Ţara schipetarilor
38. Karl May - Opere vol.38 - Schut – căpetenia bandiţilor
39. Karl May - Opere vol.39 - Ultima iubire a lui Napoleon
40. Karl May - Opere vol.40 – Răzbunătorii
42. Karl May - Opere vol.42 – Nelegiuitul
43. Karl May - Opere vol.43 - Glasul sângelui
Ca să nu existe discuţii ca la răposatul topic War & Commando [userii mai vechi cunosc problema] câteva reguli:
- Nu ţin neapărat să postez doar de dragul de a fi luat la întrebări.
- Dacă nu se vor implica useri în munca de corectare, cărţile vor fi pentru uz personal!
- Cine doreşte să corecteze să îşi anunţe intenţia pe forum ce volum vrea să corecteze, şi cât va dura corectarea: zile/săptămâni... - asta ca să avem un orizont de aşteptare.
- Odată anunţată intenţia pe forum de a corecta, userul va primi prin PM scanul, şi probabil şi un OCR - pentru a începe a corecta.
- Userii care vor corecta vor păstra scanul sau pdf-ul primit fără a-l reposta. Acesta are circuit restrâns.
- Se va lucra calitativ nu cantitativ, deci atenţie!
Deci lista este deschisă pentru cine vrea să corecteze.
Aştept doritorii să spună ce vor să corecteze şi data când va fi gata versiunea v1.0!
Pentru userii noi, care nu au mai corectat: este bine să aruncaţi un ochi şi pe aici: http://romania-inedit.3xforum.ro/topic/ ... t_e-books/ , ca să se informeze cum se corectează.
Voi începe să scanez vol. 27 şi 28.
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| |
|
