Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login
POZE FORUM ROMANIA INEDIT
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
runnyroxy Profile
 | Femeie
24 ani
Suceava
cauta Barbat
26 - 57 ani |
|
|
karate
Pe lista neagra
Inregistrat: acum 18 ani
|
|
════ TOPIC ÎNREGISTRAT ════
Mergi la Catalog ►► Biblioteca R.I.
*** STAR WARS **** *** STAR WARS **** *** STAR WARS **** *** STAR WARS ****
Topic nou cu carti STAR WARS in lb. engleza la:
|
|
| pus acum 17 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
 Inregistrat: acum 13 ani
|
|
* * * CENTRALIZATORUL PROIECTULUI RI-SW * * *
01. James Luceno. - Mantia inselaciunii doc&pdf
02. Michael Reaves. - Darth Maul-vinatorul din umbra doc&pdf
03. Terry Brooks. - Amenintarea fantomei doc&pdf
04. Greg Bear. - Planeta adormita doc&pdf
05. Timothy Zahn. - Zbor in necunoscut doc&pdf
06. Allan Dean Foster. - Apropierea furtunii doc&pdf
07. R.A.Salvadore. - Atacul clonelor doc&pdf
08. Matthew Stover - La Rascruce doc&pdf
09. Steven Barnes - Complotul de pe Cestus doc&pdf
10. Sean Stewart - Yoda: Rendez-vous intunecat doc&pdf
11. James Luceno - Labirintul Raului doc&pdf
12. Matthew Stover - Razbunarea Sith doc&pdf
13. A.C.Crispin - Capcana Paradisului doc&pdf
14. A.C.Crispin - Gambitul Hutt doc&pdf
15. A.C.Crispin - Zorii rebeliunii doc&pdf
16. Brian Dalley - Han Solo pe Star's-End doc&pdf
17. George Lucas. - O noua speranta doc&pdf
18. Alan Dean Foster - Ochiul mintii doc&pdf
19. Donald.F.Glutt. - Imperiul contraataca doc&pdf
20. Steve Perry - Umbrele imperiului doc&pdf
21. James Kahn. - Intoarcerea lui jedi doc&pdf
22. Dave Wolverton - Cucerirea printesei Leia doc&pdf
23. Timothy Zahn. - Mostenitorul imperiului doc&pdf
24. Timothy Zahn. - Asaltul fortei intunecate doc&pdf
25. Timothy Zahn. - Ultima porunca doc&pdf
26. Wonda.M.Mc Intire. - Steaua de cristal doc&pdf
27. Timothy Zahn. - Spectre din trecut doc&pdf
28. Timothy Zahn. - Viziuni din viitor doc&pdf
Cartile care au aparut la noi le gasiti marcate cu rosu in lista integrala a volumelor SW de aici:
Modificat de quijote_don (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 13 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
|
| pus acum 13 ani |
|
idbmax
VETERAN
 Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 13 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
04. Greg Bear - Planeta adormita v1.1
25. Timothy Zahn - Ultima porunca v1.1
Volumul este partea finala a trilogiei "Ultimul Lord al Intunericului"
27. Timothy Zahn - Spectre din trecut v1.1
Romanele "Spectre din trecut" si "Viziuni din viitor" fac parte din dipticul "Mina lui Thrawn".
28. Timothy Zahn - Viziuni din viitor v1.1
03. Terry Brooks - Amenintarea fantomei [V.2.0]
06. Alan Dean Foster - Apropierea furtunii v.2.0
07. R.A.Salvatore - Atacul clonelor v2.0
05. Timothy Zahn - Zbor in necunoscut v2.0
Modificat de quijote_don (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 12 ani |
|
idbmax
VETERAN
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
08. Matthew Stover - La Rascruce v1.0
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
09. Steven Barnes - Complotul de pe Cestus v1.0
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
10. Sean Stewart - Yoda: Rendez-vous intunecat v1.0
Modificat de quijote_don (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 12 ani |
|
|
tuculili
Membru Junior
Inregistrat: acum 18 ani
|
|
Mii de multumiri quijote_don.
|
|
| pus acum 12 ani |
|
soryn66
Membru Puf
 Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Un efort demn de apreciat ,multumiri si toata stima quijote_don
Modificat de soryn66 (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
11. James Luceno - Labirintul Raului v1.0
Actualizat si centralizatorul din pagina 1
Modificat de quijote_don (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
12. Matthew Stover - Razbunarea Sith v1.0
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
13. A.C.Crispin -Capcana Paradisului v1.0
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Alan Dean Foster - Ochiul mintii V.2.0
Multumim don Pedro pentru prima corectura! 
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
14. A.C.Crispin - Gambitul Hutt v1.0
Modificat de quijote_don (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
16. Brian Daley - Han Solo pe Star's End v1.0
Nota: Imi cer scuze dar dintr-o eroare au fost inversate numerele 15 cu 16 in denumirea fisierelor si a arhivelor. Aceasta carte este nr.16 ia Zorii rebeliunii este nr 15.
Modificat de quijote_don (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
20. Steve Perry - Umbrele Imperiului v1.0
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Dave Wolverton - Cucerirea printesei Leia - v1.0
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
A.C.Crispin - Zorii rebeliunii v1.0
Aceasta e ultima carte din seria aparuta la noi. Lectura placuta!
|
|
| pus acum 12 ani |
|
quijote_don
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Si un bonus: o povestire scurta din universul Star Wars, cu actiunea plasata undeva dupa caderea Republicii.
Traducerea din limba spaniola - Virtual Project.
Jude Watson - Fantomele lorzilor Sith
Erata:
Povestirea de fata urma sa apara in Foileton -Tracia Magazin.
Volumul publicat in revista pina la cap 10 era intitulat Rising Force din seria Jedi Aprentice si avea ca subiect ucenicia lui Obi-Wan Kenobi.
Propunere:
Daca sint printre cei pasionati de subiect, buni cunoscatori de engleza putem finaliza acest volum din care sint traduse 9 cap-aprox 30%. Actiunea romanului este un preambul la primul volum din seria tradusa la noi- Amenintarea fantomei
Modificat de quijote_don (acum 12 ani)
|
|
| pus acum 12 ani |
|
idbmax
VETERAN
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Dave Wolverton - Ascensiunea Fortei
Volumul de faţă este prima traducere începută în cadrul proiectului Foileton-Tracia Magazin şi continuat ulterior cu VP Magazin. Experimentul - cu bune şi rele - a dovedit că prin perseverenţă… SE POATE !
Autorii traducerii sunt Adi deTracia si Uncris.
Mulţumesc, pe această cale, tuturor colegilor care îşi dedică timpul lor liber pentru creşterea şi promovarea revistei.
…La aproape treisprezece ani Obi-Wan Kenobi vrea cu disperare să fie un cavaler Jedi. După ani de studiu în Templul Jedi, el cunoaşte puterea sabiei și Forța. Dar el nu-şi poate controla propria furie și frică. Din acest motiv, maestrul Jedi Qui-Gon Jinn nu-l va accepta ca ucenic-Padawan. Acum, Obi-Wan este pe cale de a avea prima sa întâlnire cu Răul adevărat. El trebuie să se confrunte cu provocari neașteptate din partea unor inamici reali, dar şi cu sentimentele sale întunecate. Numai atunci, când Forţa va incepe să creasca în el, poate începe cu adevărat educația lui ca un Jedi.
*** Lectura placuta! ***
_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP
O altfel de E-Carte - BLOG
|
|
| pus acum 10 ani |
|
cuculean
Moderator
 Inregistrat: acum 15 ani
|
|
|
| pus acum 10 ani |
|
nch
Moderator
 Inregistrat: acum 16 ani
|
|
Topic nou cu carti STAR WARS in lb. engleza la:
_______________________________________
IN VIATA NU E IMPORTANT SA AI CARTI BUNE, CI SA LE JOCI BINE PE CELE PE CARE LE AI - Josh Billings
( Life consists not in holding good cards, but in playing those you hold well - Josh Billings )
|
|
| pus acum 8 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Bună.
Aceasta este contribuția mea personală la secțiunea Star Wars:
Word
PDF
Vor mai urma și alte cărți...
72.8KB
Modificat de atlantis8374 (acum 4 ani)
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Bună.
Aceasta este o altă contribuție personală la secțiunea Star Wars:
Word
PDF
Va urma: James Luceno - Star Wars - Darth Plagueis
110.7KB
Modificat de atlantis8374 (acum 4 ani)
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
asterix24t - Îmi pare rău, dar nu știu să fac așa ceva. Dacă se oferă altcineva mai priceput, nu am nimic împotrivă.
Postez și a treia carte pe care am tradus-o:
Word -
PDF -
Va urma: Star Wars -Episodul 07 Trezirea Forței
54.6KB
Modificat de atlantis8374 (acum 4 ani)
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Bună seara.
Postez cea de-a patra carte din Universul Star Wars:
Alan Dean Foster - Star Wars - Episodul 07 - Trezirea Forței
Word -
PDF -
În continuare vor urma:
1. Jason Fry - Episodul 8 - Ultimul Jedi
2. Rae Carson - Episodul 9 - Skywalker - Ascensiunea
3. Alexander Freed - Rogue One
4. James Luceno - Catalizatorul (predecesoarea cărții Rogue One)
Dar, din păcate, aceste cărți vor trebui să fie mai întâi traduse, ceea ce înseamnă că va trece o perioadă de timp, mai mare, între postări.
După cele patru enumerate mai sus, vor urma probabil cele trei cărți din seria Darth Bane.
Sper să vă placă.
21.5KB
Modificat de atlantis8374 (acum 4 ani)
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Mai postez o carte:
Jason Fry - Star Wars - Episodul 8 - Ultimul Jedi
Word -
PDF -
Aveam de gând să traduc Rae Carson - Episodul 9 - Skywalker - Ascensiunea, dar am citit pe forum o regulă care spune că nu pot fi postate cărțile autorilor străini la mai puțin de un an de la apariție. Rog un moderator să confirme dacă este valabil și pentru traduceri. Dacă este valabilă regula, atunci o voi traduce în martie 2021, pentru a o putea urca în aprilie. În acest caz, mă voi apuca de Alexander Freed - Rogue One.
Vom vedea care dintre ele va fi.
Am primit un răspuns. Va urma Rae Carson - Episodul 9 - Skywalker - Ascensiunea.
Last edit:
La pagina 65, când se stabilește contactul mental între Kylo și Rey, imediat după ce el spune: O să-l aduci pe Luke Skywalker la mine, următoarea linie de dialog am crezut inițial că se referă la faptul că Rey nu îl va aduce pe Luke și din acest motiv am făcut traducerea pe care am făcut-o. Dar de fapt se referă la faptul că nu ea a inițiat contactul...
Așa că, tradusă corect, următoarea linie de dialog va arăta așa: Nu tu faci asta. Efortul te-ar ucide.
Am refăcut linkurile. Dar, cei care au descărcat înainte de 03.10.2020, ora 17:30, își pot face singuri modificarea pe documentul word.
17.6KB
Modificat de atlantis8374 (acum 4 ani)
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Mai postez o carte:
Rae Carson - Star Wars - Episodul 9 - Skywalker - Ascensiunea
Word -
PDF -
În continuare, voi sări peste Alexander Freed - Rogue One și James Luceno - Catalizatorul (predecesoarea cărții Rogue One) și voi trece direct la cele trei din seria Darth Bane, urmând să revin la cele două, menționate anterior, la o dată ulterioară.
36.6KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Am început să traduc o nouă serie (în paralel cu seria Darth Bane, nu în locul ei).
Seria cred că este compusă din nouă cărți (cel puțin atâtea am identificat eu până acum).
Postez acum prima carte.
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – Prăpastia
Word -
PDF -
21.8KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
iris205
Membru Gold
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Multumesc foarte mult pentru aceste traduceri si pentru toate cartile postate aici.
Iti doresc si va doresc o zi buna
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
sorin61
Membru Junior
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Trebuia sa fi inceput cu Darth Bane. Am citit-o de mult, dar foarte multi nu au putut sa o citeasca in original din motive de cunoastere a limbii.
Trilogia Darth Bane este practic temelia intelegerii filozofiei Fortei Intunecate. Dupa ce am citit-o am privit (inteles) altfel modul de gandire al Sith.
Multumesc inca o data pentru munca si felicitari!
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Traduc și Darth Bane. Dar prima carte are de cel puțin zece ori mai multe pagini decât ceea ce am postat acum. Durează mai mult. La prima carte din trilogie muncesc acasă. Cele din seria Triburile pierdute le traduc atunci când prind ceva timp liber la muncă.
Deci, nu se afectează una pe cealaltă.
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
A doua carte din seria Sith – Tribul pierdut:
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 2 – Născuți în ceruri
Word -
PDF -
28.2KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Seria devine din ce în ce mai interesantă...
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 3 – Elita elitelor
Word -
PDF -
26.4KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Ultima carte din serie care se desfășoară în perioada respectivă - 5000-4975. În volumul cinci am văzut că acțiunea se desfășoară pe aceeași planetă, dar începe din anul 3.960 înainte de Bătălia de la Yavin.
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 4 – Salvatoarea
Word -
PDF -
31.4KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 5 – Purgatoriul
Word -
PDF -
29.9KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
Delfin71
Membru Junior
Inregistrat: acum 4 ani
|
|
RedBraker, felicitări pentru creațiile tale deosebit de reușite. Au cu adevărat aspect de top.
Pentru că este Crăciunul, îți doresc ție și familiei tale să aveți parte de ce vă doriți iar 2020 să rămână în urmă ca un vis urât!
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 6 – Santinela
Word -
PDF -
Următorul volum din seria asta o să-l urc, probabil, pe data de 3 ianuarie, deoarece acum vreau să termin de tradus primul volum din seria Darth Bane. Sper să îl pot urca pe forum până pe 31 decembrie (sau poate chiar pe 31).
28.3KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Ceva de citit pentru sărbători...
Drew Karpyshyn - Star Wars - Darth Bane - Calea Distrugerii
Word -
PDF -
La mulți ani!
26KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
RedBraker
Membru Gold
 Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Am citit Darth Bane - Calea distrugerii. Un roman foarte bine scris, îmi place stilul scriitorului Drew Karpyshyn, se simte faptul că a fost scenarist de jocuri video. Mulțumesc pentru traduceri, Cristi!
Vă doresc un an nou mult mai bun decât anul care s-a scurs.
Modificat de RedBraker (acum 3 ani)
_______________________________________
Vulturul Morții | Călăul din Paris | Ieșirea din moarte
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
--->
Salutare tuturor!
Am realizat un Catalog centralizator cronologic pentru cărțile din Universul Star Wars – în format excel.
Este incomplet – necesită ajutorul vostru pentru acuratețea datelor din el.
Catalogul se dorește a fi o INVITAȚIE la a traduce cât mai multe cărți din Universul Star Wars – sunt o mulțime de nuvele de câteva zeci de pagini care ar fi perfecte pentru
cineva care ar vrea să ajute cu traducerea.
Cararacteristici Catalog centralizator Star Wars:
- are 87 MB
- el adună peste 400 de titluri + coperți în limba engleză și română
- are link către sursa acestor informații
- fiecare titlu este însoțit de copertă – se pune cursorul mouse-lui pe titlu și apare coperta
- are 7 coloane: Cronologie, BBY / ABY, Seria, Titlu în engleză, Număr pagini în engleză, Titlu în română, Autor
- fiecare titlu este formatat identic ca culoare cu coloana Seria atunci când face parte dintr-o anumită Serie.
- permite folosirea funcției de Autofiltrare care permite afișarea doar seriei dorite
- este restricționat pentru editare deoarece are multe formatări și la introducerea de noi informații vor apărea erori.
Modificat de BlankCd (acum 3 ani)
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
nch
Moderator
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
@atlantis8374, BlankCd:
Exista si un topic STAR WARS cu carti in lb. engleza, la:
Daca doriti carti de acolo si link-urile sunt expirate, spuneti-mi si le urc din nou.
_______________________________________
IN VIATA NU E IMPORTANT SA AI CARTI BUNE, CI SA LE JOCI BINE PE CELE PE CARE LE AI - Josh Billings
( Life consists not in holding good cards, but in playing those you hold well - Josh Billings )
|
|
| pus acum 3 ani |
|
idbmax
VETERAN
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
BlankCd a scris:
--->
Salutare tuturor!
Am realizat un Catalog centralizator cronologic pentru cărțile din Universul Star Wars – în format excel.
Este incomplet – necesită ajutorul vostru pentru acuratețea datelor din el.
Catalogul se dorește a fi o INVITAȚIE la a traduce cât mai multe cărți din Universul Star Wars – sunt o mulțime de nuvele de câteva zeci de pagini care ar fi perfecte pentru
cineva care ar vrea să ajute cu traducerea.
Cararacteristici Catalog centralizator Star Wars:
- are 87 MB
- el adună peste 400 de titluri + coperți în limba engleză și română
- are link către sursa acestor informații
- fiecare titlu este însoțit de copertă – se pune cursorul mouse-lui pe titlu și apare coperta
- are 7 coloane: Cronologie, BBY / ABY, Seria, Titlu în engleză, Număr pagini în engleză, Titlu în română, Autor
- fiecare titlu este formatat identic ca culoare cu coloana Seria atunci când face parte dintr-o anumită Serie.
- permite folosirea funcției de Autofiltrare care permite afișarea doar seriei dorite
- este restricționat pentru editare deoarece are multe formatări și la introducerea de noi informații vor apărea erori.
Download |
Salut si La multi ani!
Poti sa adaugi in centralizator, care fie vorba intre noi este de nota 10, si cele patru povestiri traduse de UNCRIS : Blade squadron, Avertismentele Flotei de asalt, Duel si Echipament. Le gasesti la Traduceri pentru RI.
Stima!
_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP
O altfel de E-Carte - BLOG
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
paciu
Membru Puf
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
La mulți ani!
În centralizator se pot adăuga și cele trei traduceri ale lui atlantis8374 Episode nr. VII, VIII, IX.
Le-am găsit in Wookieepedia, Sequel trilogy, timeline 34 ABY-35 ABY. )
STIMĂ!
_______________________________________
Nu te certa niciodată cu un prost!
Te va aduce la nivelul lui și te va bate cu experiența!
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
UPDATE:
Am actualizat datele la Catalog centralizator Star War Nr. 2 04.01.2021. Îl găsiți în postul anterior. Modificări efectuate:
- Reparat linkul Sursa informațiilor – se pare că nu mergea
- Completat în catalog David J. Williams and Mark S. Williams Blade Squadron 4 ABY
- Completat Jude Watson Avertismentele Flotei de Asalt 22 BBY
- Completat Timothy Zahn – Duel 22 BBY
- Completat Matthew Stover – Echipament 22 BBY
- Introdus în Serie denumirrea seriei pentru Star Wars Prequel Trilogy pentru: Star Wars Episodul I - Amenințarea fantomei, Star Wars Episodul II - Atacul clonelor, Star Wars Episodul III - Razbunarea Sith = acesta face parte și din trilogia The Dark Lord Trilogy
- Introdus în Serie Star Wars Sequel Trilogy pentru: Star Wars Episodul VII - Trezirea Forței, Star Wars Episodul VIII - Ultimul Jedi, Star Wars Episodul IX - Skywalker - Ascensiunea
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
RedBraker
Membru Gold
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
Pot pune la dispoziție seria "The old republic", în limba engleză, dacă o dorește cineva pentru traducere. Fiind versiune electronică nu am voie să o postez pe forum.
"Fatal alliance / Deceived / Revan / Annihilation"
_______________________________________
Vulturul Morții | Călăul din Paris | Ieșirea din moarte
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
Constantin G C
Membru Junior
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
Se poate edita o variantă simplificată de tabel ( titlu in engleză, titlu în română, serie) in care să pot edita (bifa) ceea ce am?
Constantin
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Constantin G C a scris:
Se poate edita o variantă simplificată de tabel ( titlu in engleză, titlu în română, serie) in care să pot edita (bifa) ceea ce am?
Constantin |
Nu. Motive:
- formatarea se va strica cand se introduc date noi = dimensiunile de coperti se vor decala / deforma
- exista un link de unde provin informatiile: se poate face o copie de acolo in word sau pdf
- vreau sa evit circularea pe internet a unor variante de Catalog in care sa fie introduse informatii neverificate, chiar introduse cu bunavointa.
Pentru moment Catalogul este actualizat, ma indoiesc ca vor aparea curand informatii care vor necesita un nou update. Asa cum am mantionat in Catalog, il voi actualiza personal de cate ori va fi nevoie.
Modificat de BlankCd (acum 3 ani)
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Am revenit.
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 7 – Panteonul
Word -
PDF -
Având în vedere cele sugerate de BlankCd, în cazul în care mai sunt persoane doritoare să facă traduceri, ar fi bine să-și anunțe pe forum intențiile, asta ca să nu ne trezim că lucrăm doi (sau mai mulți) la aceeași carte.
Cam până la sfârșitul lui martie, eu intenționez să termin de tradus cele două cărți rămase din seria Darth Bane, ultimele două cărți rămase din seria Tribul Pierdut și apoi voi începe o serie de șase cărți scurte din seria Boba Fett.
1 - The Fight To Survive
2 - Crossfire
3 - Maze Of Deception
4 - Hunted
5 - A New Threat
6 - Pursuit
30.9KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
--->
Salutare tuturor!
Actualizat Catalogul centralizator Star Wars Nr. 3 24.01.2021. Îl găsiți în postarea mea de mai sus.
Modificări efectuate:
- introdus John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 7 – Panteonul
- modificat anul terminal din 990 în 980 pentru ultimele 2 volume din seria Darth Bane corespunzător pozitțiilor 29 și 30 din tabel.
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 8 – Secrete
Word -
PDF -
38.9KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
--->
UPDATE !
Actualizat Catalogul centralizator Star Wars Nr. 4 31.01.2021. Îl găsiți în postarea mea de mai sus.
Modificări efectuate:
- introdus John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 8 – Secrete
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 9 – Haosul
LINKURI VALABILE!
Word -
PDF -
Asta a fost ultima carte din serie.
Până la sfârșitul lunii februarie, sper să pot urca primele două cărți din seria Boba Fett și volumul doi din seria Darth Bane.
29.3KB
Modificat de atlantis8374 (acum 3 ani)
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
--->
UPDATE !
Actualizat Catalogul centralizator Star Wars Nr. 5 12.02.2021. Îl găsiți în postarea mea de mai sus.
Modificări efectuate:
- introdus John Jackson Miller – STAR WARS - Sith – Tribul pierdut – 8 – Haosul
- introdus - [poziția 139 din Catalog] - primul volum din seria Boba Fett: Lupta pentru supraviețuire. Cartea va fi postată în viitorul apropiat.
Modificat de BlankCd (acum 3 ani)
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Boba Fett] - 1 - Terry Bisson - Lupta pentru supraviețuire
Word -
PDF -
Cred că este nevoie să adaug asta... Pentru cei neatenți...
Vedeți pagina următoare pentru cartea a doua.
40.9KB
Modificat de atlantis8374 (acum 3 ani)
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Boba Fett] - 2 - Terry Bisson - Foc încrucișat
O carte mult mai bună decât prima (părerea mea).
Word -
PDF -
40.7KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
UPDATE !
Actualizat Catalogul centralizator Star Wars Nr. 6 21.02.2021. Îl găsiți în postarea mea de la pagina 3!
Modificări efectuate:
- introdus Terry Bisson [Boba Fett 2] - Foc încrucișat
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Drew Karpyshyn - Star Wars - Darth Bane - Regula celor Doi
Word -
PDF -
41.4KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
RedBraker
Membru Gold
Inregistrat: acum 12 ani
|
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Boba Fett] - 3 - Elizabeth Hand - Labirintul înșelăciunii
Word -
PDF -
45.1KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
-->
UPDATE !
Actualizat Catalogul centralizator Star Wars Nr. 7 07.03.2021. Îl găsiți în postarea mea de la pagina 3.
Modificări efectuate:
- introdus [Boba Fett] - 3 - Elizabeth Hand - Labirintul înșelăciunii
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Boba Fett] - 4 - Elizabeth Hand - Vânat
Word -
PDF -
45.9KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
->
UPDATE !
Actualizat Catalogul centralizator Star Wars Nr. 8 17.03.2021. Îl găsiți în postarea mea de la pagina 3.
Modificări efectuate:
- introdus [Boba Fett] - 4 - Elizabeth Hand - Vânat
- introdus [Boba Fett] - 5 - Elizabeth Hand - O nouă amenințare și [Boba Fett] - 6 - Elizabeth Hand - Urmărirea = aceste două cărți vor fi postate în viitorul apropiat!
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Boba Fett] - 5 - Elizabeth Hand - O nouă amenințare
Word -
PDF -
44.3KB
|
|
| pus acum 3 ani |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[X-Wing] - 01 - Escadrila Vagabond - Michael A. Stackpole
Word -
PDF -
Pentru moment, voi posta doar cartea de săptămâna asta. Dacă lucrurile nu vor reveni la normal, ori o să refac postările, ori o să pun un fel de centralizator cu link-uri atașate.
Va urma volumul II din seria X-Wing.
38.2KB
Modificat de atlantis8374 (acum 1 an)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
legolascelmare
Membru Puf
Inregistrat: acum 2 ani
|
|
Mersi mersi! Un frumos cadou de sarbatori. Asteptam demult sa vad seria aceasta tradusa. Abia astept sa o citesc  Sarbatori fericite!
|
|
| pus acum 1 an |
|
ccostel42
VETERAN
 Inregistrat: acum 17 ani
|
|
Mulțam mult.
Sărbători fericite!
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
Gigiboy
Membru Puf
Inregistrat: acum 1 an
|
|
Salut. Ce s-a intamplat cu restul paginilor star wars? Erau 8 acum sunt doar 3. Merci
|
|
| pus acum 1 an |
|
cuculean
Moderator
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
Gigiboy a scris:
Salut. Ce s-a intamplat cu restul paginilor star wars? Erau 8 acum sunt doar 3. Merci |
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[X-Wing] - 02 - Pariul lui Wedge - Michael A. Stackpole
Word -
PDF -
38KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
GHIDURI STAR WARS
00. Galaxia Star Wars -
01. Planetele -
02. Ghidul esențial despre extratereștri - Ann Margaret Lewis
Word -
PDF -
BEFORE THE REPUBLIC ERA
Începuturile Jedi – Erupția – John Ostrander ------- Se citește înaintea cărții principale
Word -
PDF -
Începuturile Jedi – În vid – Tim Lebbon ------- Cartea principală
Word -
PDF -
Începuturile Jedi – Aventurile lui Lanoree Brock, Je`daii Ranger – Tim Lebbon ------- Se citește între capitolele 2 și 3 ale cărții principale
Word -
PDF -
Modificat de atlantis8374 (acum 1 an)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
OLD REPUBLIC ERA
Sith - Tribul pierdut – Prăpastia – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Sith - Tribul pierdut – Născuți în ceruri – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Sith - Tribul pierdut – Elita elitelor – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Sith - Tribul pierdut – Salvatoarea – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Sith - Tribul pierdut – Purgatoriul – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Sith - Tribul pierdut – Santinela – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Sith - Tribul pierdut – Panteonul – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Sith - Tribul pierdut – Secrete – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Sith - Tribul pierdut – Haosul – John Jackson Miller
Word -
PDF -
Vechea Republică – Revan – Drew Karpyshyn
Word -
PDF -
Vechea Republică – Înșelați – Paul S. Kemp
Word -
PDF -
Vechea Republică – Alianță fatală – Sean Williams
Word -
PDF -
Vechea Republică – Anihilarea – Drew Karpyshyn
Word -
PDF -
Star Wars - Darth Scabrous - Joe Schreiber
Word -
PDF -
Star Wars - Cavalerul Rătăcitor - John Jackson Miller
Word -
PDF -
Darth Bane – Calea Distrugerii – Drew Karpyshyn
Word -
PDF -
Darth Bane – Regula celor Doi – Drew Karpyshyn
Word -
PDF -
Darth Bane – Dinastia Răului – Drew Karpyshyn
Word -
PDF -
Modificat de atlantis8374 (acum 1 an)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
RISE OF THE EMPIRE ERA
Star Wars - Moștenirea Jedi - Jude Watson
Word -
PDF -
Darth Plagueis – James Luceno
Word -
PDF -
Mânia lui Darth Maul – Ryder Windham
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 1: Ascensiunea Forței – Dave Wolverton - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Jedi Apprentice 2: Rivalul întunecat – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 3: Trecutul ascuns – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 4: Însemnul coroanei – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 5: Apărătorul celor morți – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 6: Calea nesigură – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 7: Templul captiv – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 8: Ziua răfuielii – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 9: Lupta pentru adevăr – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 10: Pacea sfărâmată – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice Ediție specială 1: Decepții – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 11: Vânătorul mortal – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 12: Experimentul diabolic – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 13: Salvarea periculoasă – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 14: Legăturile care unesc – Jude Watson
Word -
PFD -
Jedi Apprentice 15: Moartea speranței – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 16: Dorința de răzbunare – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 17: Unicul martor – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice 18: Amenințarea din interior – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Apprentice Ediție specială 2: Adepții – Jude Watson
Word -
PDF -
Star Wars - Viața și Legenda lui Obi-Wan Kenobi - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars - Secrete Jedi - Jude Watson
Word -
PDF -
Star Wars - Ascensiunea și Căderea lui Darth Vader - Ryder Windham
Word -
PDF -
Darth Maul - Sabotor – James Luceno
Word -
PDF -
Star Wars - Maul - Închisoarea - Joe Schreiber
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 01 – În căutarea Maestrei Jedi pierdute – Ryder Windham
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 02 – Asasinii Bartokk – Ryder Windham
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 03 – Furia lui Darth Maul – Ryder Windham
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 04 – Urgența Jedi – Ryder Windham
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 05 – Copiii fantomă – Dave Wolverton
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 06 – Vânarea lui Anakin Skywalker – Dave Wolverton
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 07 – Capturați-o pe Arawynne – Dave Wolverton
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 08 – Probleme pe Tatooine – Dave Wolverton
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 09 – Salvare în Nucleu – Ryder Windham
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 10 – Festivalul războinicilor – Ryder Windham
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 11 – Pirații de dincolo de mare – Ryder Windham
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 12 – Raliul Bongo – Ryder Windham
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 13 – Pericol pe Naboo – A. L. Singer
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 14 – Cursa spre libertate – A. L. Singer
Word -
PDF -
Episodul I Aventuri 15 – Bătălia finală – A. L. Singer
Word -
PDF -
Star Wars Aventuri 01 – Vânarea Contrabandistului Soarelui – Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars Aventuri 02 – Caverna Craniilor Urlătoare – Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars Aventuri 03 – Prințesa ostatică – Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars Aventuri 04 – Jango Fett vs Mâncătorii de Lame - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars Adventures -05- Loviturile Metamorfului - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars Adventures -06- Lorzii Războinici de pe Balmorra - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars Aventuri 07 – Copiii fantomă – Dave Wolverton - cărțile sunt aceleași cu cele din seria Episodul I Aventuri, fiind scoase într-o altă ediție și cu o copertă puțin diferită.
Star Wars Aventuri 08 – Vânarea lui Anakin Skywalker – Dave Wolverton - cărțile sunt aceleași cu cele din seria Episodul I Aventuri, fiind scoase într-o altă ediție și cu o copertă puțin diferită.
Star Wars Aventuri 09 – Capturați-o pe Arawynne – Dave Wolverton - cărțile sunt aceleași cu cele din seria Episodul I Aventuri, fiind scoase într-o altă ediție și cu o copertă puțin diferită.
Star Wars Aventuri 10 – Probleme pe Tatooine – Dave Wolverton - cărțile sunt aceleași cu cele din seria Episodul I Aventuri, fiind scoase într-o altă ediție și cu o copertă puțin diferită.
Star Wars Aventuri 11 – Pericol pe Naboo – A. L. Singer - cărțile sunt aceleași cu cele din seria Episodul I Aventuri, fiind scoase într-o altă ediție și cu o copertă puțin diferită.
Star Wars Aventuri 12 – Cursa spre libertate – A. L. Singer - cărțile sunt aceleași cu cele din seria Episodul I Aventuri, fiind scoase într-o altă ediție și cu o copertă puțin diferită.
Star Wars Aventuri 13 – Bătălia finală – A. L. Singer - cărțile sunt aceleași cu cele din seria Episodul I Aventuri, fiind scoase într-o altă ediție și cu o copertă puțin diferită.
Mantia înșelăciunii – James Luceno - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Darth Maul – Vânătorul din umbră – Michael Reaves - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episodul I - Amenințarea fantomei – Terry Brooks - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episode I: The Phantom Menace – Patricia C. Wrede
Jurnal: Anakin Skywalker – Todd Strasser
Word -
PDF -
Jurnal: Darth Maul – Jude Watson
Word -
PDF -
Jurnal: Regina Amidala – Jude Watson
Word -
PDF -
Planeta adormită – Greg Bear - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Zbor în necunoscut – Timothy Zahn - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Jedi Quest 00 – Calea spre adevăr – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 01 – Calea ucenicului – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 02 – Urmărirea unui Jedi – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 03 – Jocuri periculoase – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 04 – Maestrul deghizărilor – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 05 – Școala fricii – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 06 – Capcana umbrei – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 07 – Momentul adevărului – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 08 – Schimbarea protectorului – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 09 – Pacea falsă – Jude Watson
Word -
PDF -
Jedi Quest 10 – Confruntarea finală – Jude Watson
Word -
PDF -
Apropierea furtunii – Alan Dean Foster - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episodul II – Atacul clonelor – R. A. Salvatore - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episode II: Attack of the Clones – Patricia C. Wrede
Boba Fett 01 – Lupta pentru supraviețuire – Terry Bisson
Word -
PDF -
Boba Fett 02 – Foc încrucișat – Terry Bisson
Word -
PDF -
Boba Fett 03 – Labirintul înșelăciunii – Elizabeth Hand
Word -
PDF -
Boba Fett 04 – Vânat – Elizabeth Hand
Word -
PDF -
Boba Fett 05 – O nouă amenințare – Elizabeth Hand
Word -
PDF -
Boba Fett 06 – Urmărirea – Elizabeth Hand
Word -
PDF -
Avertismentele Flotei de Asalt – Jude Watson - link-ul de descărcare îl găsiți la topicul Traduceri pentru RI
Complotul de pe Cestus – Steven Barnes - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars - Stupul - Steven Barnes
Word -
PDF -
Testul Jedi – David Sherman & Dan Cragg
Word -
PDF -
Star Wars - Războiul Clonelor - Karen Traviss
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor] -01- Războiul Clonelor - Tracey West
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor] -02- Grievous Atacă! - Wasserman - West - Valois
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor] -03- Vânătorul de Recompense - Boba Fett - Jason Fry
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor] -04- Apărătorii Republicii - Rob Valois
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor] -05- Războinicii din Adâncuri - Rob Valois
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor] -06- Spațiul Sălbatic - Karen Miller
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor] -07- Fără Prizonieri - Karen Traviss
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor] -08- Darth Maul - Conspirația Umbrelor - Jason Fry
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Misiuni Secrete] -01- Echipa de Evadare - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Misiuni Secrete] -02- Blestemul Piraților Găurii Negre - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Misiuni Secrete] -03- Duelul de la Stânca Sfărâmată - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Misiuni Secrete] -04- Gardienii Cheii Spațiului Chiss - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Comandourile Republicii] -01- Contact Dur - Karen Traviss
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Comandourile Republicii] -001- Echipa Omega - Ținte - Karen Traviss
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Comandourile Republicii] -02- Triplu Zero - Karen Traviss
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Comandourile Republicii] -002- Echipa Omega - Șanse - Karen Traviss
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Comandourile Republicii] -03- Adevărata Față - Karen Traviss
Word -
PDF -
Star Wars - [Războiul Clonelor - Comandourile Republicii] -04- Ordinul 66 - Karen Traviss
Word -
PDF -
Imperial Commando – 501st – Karen Traviss
Duel – Timothy Zahn - link-ul de descărcare îl găsiți la topicul Traduceri pentru RI
La răscruce – Matthew Stover - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Echipament – Matthew Stover - link-ul de descărcare îl găsiți la topicul Traduceri pentru RI
Star Wars - [Gambitul Războiului Clonelor] -01- Clandestini - Karen Miller
Word -
PDF -
Star Wars - [Gambitul Războiului Clonelor] -01- Clandestini - Karen Miller
Word -
PDF -
MedStar I - Chirurgii – Michael Reaves & Steve Perry
Word -
PDF -
MedStar II - Vindecătoarea Jedi – Michael Reaves & Steve Perry
Word -
PDF -
Yoda randez-vous întunecat – Sean Stewart - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Labirintul răului – James Luceno - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episodul III – Răzbunarea Sith – Matthew Stover - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episode III – Revenge of the Sith – Patricia C. Wrede
Star Wars - Kenobi - John Jackson Miller
Word -
PDF -
Dark Lord: The Rise of Darth Vader – James Luceno
Coruscant Nights 01 – Jedi Twilight – Michael Reaves
Coruscant Nights 02 – Street of Shadows – Michael Reaves
Coruscant Nights 03 – Patterns of Force – Michael Reaves & Maya Kaathryn Bohnhoff
Fantomele lorzilor Sith – Jude Watson - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
[Last Of The Jedi] - 01 - Jude Watson - Misiune Disperată
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 02 - Jude Watson - Avertizări Întunecate
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 03 - Jude Watson - Lumea Subterană
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 04 - Jude Watson - Moarte pe Naboo
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 05 - Jude Watson - O problemă încâlcită
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 06 - Jude Watson - Întoarcerea Părții Întunecate
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 07 - Jude Watson - Arma Secretă
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 08 - Jude Watson - Împotriva Imperiului
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 09 - Jude Watson - Maestrul Înșelătoriei
Word -
PDF -
[Last Of The Jedi] - 10 - Jude Watson - Răfuiala
Word -
PDF -
The Last Jedi – Michael Reaves & Maya Kaathryn Bohnhoff
A New Hope: The Life of Luke Skywalker – Ryder Windham
The Han Solo Trilogy 01 – Capcana paradisului – A. C. Crispin - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
The Han Solo Trilogy 02 – Gambitul Hutt – A. C. Crispin - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
The Han Solo Trilogy 03 – Zorii rebeliunii – A. C. Crispin - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Tales from the Empire – Various
The Force Unleashed 01 – Sean Williams
The Force Unleashed 02 – Sean Williams
Lando Calrissian and the Mindharp of Sharu – L. Neil Smith
Lando Calrissian and the Flamewind of Oseon – L. Neil Smith
Lando Calrissian and the Starcave of ThonBoka – L. Neil Smith
Death Star – Michael Reaves & Steve Perry
Han Solo pe Stars End – Brian Daley - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Han Solo's Revenge – Brian Daley
Han Solo and the Lost Legacy – Brian Daley
Star Wars - Aventuri în Hiperspațiu -01- Cursa prin Inelele de Foc - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars - Aventuri în Hiperspațiu -02- Afacerea Shinbone - Ryder Windham
Word -
PDF -
Star Wars - Aventuri în Hiperspațiu -03- Marea Înlocuire - Ryder Windham
Word -
PDF -
Dark Forces – Soldier for the Empire – William C. Dietz
Death Troopers – Joe Schreiber
Modificat de atlantis8374 (acum 2 zile)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
REBELLION ERA
Shadow Games – Michael Reaves & Maya Kaathryn Bohnhoff
Star Wars Episodul IV – O nouă speranță – Alan Dean Foster - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episode IV – A New Hope – Ryder Windham
Jurnal: Luke Skywalker – Lupta pentru dreptate – John Peel
Word -
PDF -
Jurnal: Prințesa Leia Organa – Jude Watson
Word -
PDF -
Jurnal: Han Solo – Donna Tauscher
Word -
PDF -
Tales from the Mos Eisley Cantina – Various
Tales from the New Republic – Various
Tales of the Bounty Hunters – Various
Tales from Jabba's Palace – Various
Winner Lose All – Timothy Zahn
Scoundrels – Timothy Zahn
Allegiance – Timothy Zahn
Choices of One – Timothy Zahn
Rebel Force 01 – Target – Alex Wheeler
Rebel Force 02 – Hostage – Alex Wheeler
Rebel Force 03 – Renegade – Alex Wheeler
Rebel Force 04 – Firefight – Alex Wheeler
Rebel Force 05 – Trapped – Alex Wheeler
Rebel Force 06 – Uprising – Alex Wheeler
Star Wars Science Adventures 01 – Emergency in Escape Pod Four – Jude Watson & K.D. Burkett
Star Wars Science Adventures 02 – Journey Across Planet X – Jude Watson & K.D. Burkett
Galaxy of Fear 01 – Eaten Alive – John Withman
Galaxy of Fear 02 – City of the Dead – John Withman
Galaxy of Fear 03 – Planet Plague – John Withman
Galaxy of Fear 04 – The Nightmare Machine – John Withman
Galaxy of Fear 05 – Ghost of the Jedi – John Withman
Galaxy of Fear 06 – Army of Terror – John Withman
Galaxy of Fear 07 – The Brain Spiders – John Withman
Galaxy of Fear 08 – The Swarm – John Withman
Galaxy of Fear 09 – Spore – John Withman
Galaxy of Fear 10 – The Doomsday Ship – John Withman
Galaxy of Fear 11 – Clones – John Withman
Galaxy of Fear 12 – The Hunger
Honor Among Thieves – James S. A. Corey
Galaxies: The Ruins of Dantooine – Voronica Whitney-Robinson & Haden Blackman
Ochiul minții – Alan Dean Foster - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Razor`s Edge – Martha Wells
Star Wars Episodul V – Imperiul contraatacă – Donald F. Glut - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episode V – The Empire Strikes Back – Ryder Windham
Umbrele imperiului – Steve Perry - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Shadows of the Empire – Christopher Golden
Star Wars Episodul VI – Întoarcerea Cavalerului Jedi – James Kahn - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars Episode VI – Return of the Jedi – Ryder Windham
The Bounty Hunter Wars 01 – The Mandalorian Armor – K. W. Jeter
The Bounty Hunter Wars 02 – Slave Ship – K. W. Jeter
The Bounty Hunter Wars 03 – Hard Merchandise – K. W. Jeter
The Truce at Bakura – Kathy Tyers
Blade Squadron – David J. Williams & Mark S. Williams - link-ul de descărcare îl găsiți la topicul Traduceri pentru RI
Modificat de atlantis8374 (acum 1 an)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
NEW REPUBLIC ERA
Jedi Prince 01: The Glove of Darth Vader – Paul Davids & Hollace Davids
Jedi Prince 02: The Lost City of the Jedi – Paul Davids & Hollace Davids
Jedi Prince 03: Zorba the Hutt's Revenge – Paul Davids & Hollace Davids
Jedi Prince 04: Mission from Mount Yoda – Paul Davids & Hollace Davids
Jedi Prince 05: Queen of the Empire – Paul Davids & Hollace Davids
Jedi Prince 06: Prophets of the Dark Side – Paul Davids & Hollace Davids
Luke Skywalker and the Shadows of Mindor – Matthew Stover
Dark Forces – Rebel Agent – William C. Dietz
Dark Forces – Jedi Knight – William C. Dietz
X-Wing 01 – Escadrila Vagabond – Michael A. Stackpole
Word -
PDF -
X-Wing 02 – Pariul lui Wedge – Michael A. Stackpole
Word -
PDF -
[X-Wing] - 03 - Capcana Krytos - Michael A. Stackpole
Word -
PDF -
[X-Wing] - 04 - Războiul Bacta - Michael A. Stackpole
Word -
PDF -
[X-Wing] - 05 - Escadrila Spectru - Aaron Allston
Word -
PDF -
[X-Wing] - 06 - Pumnul de Fier - Aaron Allston
Word -
PDF -
[X-Wing] - 07 - Comanda lui Solo - Aaron Allston
Word -
PDF -
X-Wing 08 – Isard's Revenge – Michael A. Stackpole
X-Wing 09 – Starfighters of Adumar – Aaron Allston
Cucerirea Prințesei Leia – Dave Wolverton - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Corphelion Interlude – Troy Denning
A Forest Apart – Troy Denning
Tatooine Ghost – Troy Denning
The Thrawn Trilogy 01 – Moștenitorul imperiului – Timothy Zahn - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
The Thrawn Trilogy 02 – Asaltul forței întunecate – Timothy Zahn - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
The Thrawn Trilogy 03 – Ultima poruncă – Timothy Zahn - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Academia Jedi -01- Căutarea Jedi - Kevin J. Anderson
Word -
PDF -
Academia Jedi -02- Ucenicul Întunecat - Kevin J. Anderson
Word -
PDF -
Academia Jedi -03- Apărătorii Forței - Kevin J. Anderson
Word -
PDF -
Star Wars - Eu, Jedi - Michael A. Stackpole
Word -
PDF -
Children of the Jedi – Barbara Hambly
Darksaber – Kevin J. Anderson
Planet of Twilight – Barbara Hambly
Steaua de cristal – Vonda N. McIntyre - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
The Black Fleet Crisis 01 – Before the Storm – Michael P. Kube-McDowell
The Black Fleet Crisis 02 – Shield of Lies – Michael P. Kube-McDowell
The Black Fleet Crisis03 – Tyrant's Test – Michael P. Kube-McDowell
The New Rebellion – Kristine Kathryn Rusch
Star Wars: The Corellian Trilogy 01 – Ambush at Coreilia – Roger MacBride Allen
Star Wars: The Corellian Trilogy 02 – Assault at Selonia – Roger MacBride Allen
Star Wars: The Corellian Trilogy 03 – Showdown at Centerpoint – Roger MacBride Allen
Star Wars: Mâna lui Thrawn 01 – Spectre din trecut – Timothy Zahn - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Star Wars: Mâna lui Thrawn 02 – Viziuni din viitor – Timothy Zahn - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic
Scourge – Jeff Grubb
Junior Jedi Knights 01 – The Golden Globe – Nancy Richardson
Junior Jedi Knights 02 – Lyric's World – Nancy Richardson
Junior Jedi Knights 03 – Promises – Nancy Richardson
Junior Jedi Knights 04 – Anakin's Quest – Rebecca Moesta
Junior Jedi Knights 05 – Vader's Fortress – Rebecca Moesta
Junior Jedi Knights 06 – Kenobi's Blade – Rebecca Moesta
Fool's Bargain – Timothy Zahn
Survivor's Quest – Timothy Zahn
Young Jedi Knights 01 – Heirs of the Force – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 02 – Shadow Academy – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 03 – The Lost Ones – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 04 – Lightsabers – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 05 – Darkest Knight – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 06 – Jedi Under Siege – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 07 – Shards of Alderaan – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 08 – Diversity Alliance – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 09 – Delusions of Grandeur – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 10 – Jedi Bounty – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 11 – The Emperor's Plague – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 12 – Return to Ord Mantell – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 13 – Trouble on Cloud City – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Young Jedi Knights 14 – Crisis at Crystal Reef – Kevin J. Anderson & Rebecca Moesta
Modificat de atlantis8374 (acum 5 luni)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
NEW JEDI ORDER ERA
Boba Fett – Un bărbat practic – Karen Traviss
Word -
PDF -
The New Jedi Order 01 – Vector Prime – R. A. Salvatore
The New Jedi Order 02 – Dark Tide I: Onslaught – Michael A. Stackpole
The New Jedi Order 03 – Dark Tide II: Ruin – Michael A. Stackpole
The New Jedi Order 04 – Agents of Chaos 01 – Hero's Trial – James Luceno
The New Jedi Order 04 – Agents of Chaos 02 – Jedi Eclipse – James Luceno
The New Jedi Order 05 – Balance Point – Kathy Tyers
The New Jedi Order 06 – Recovery – Troy Denning
The New Jedi Order 07 – Edge of Victory 01 – Conquest – Greg Keyes
The New Jedi Order 08 – Edge of Victory 02 – Rebirth – Greg Keyes
The New Jedi Order 09 – Star by Star – Troy Denning
The New Jedi Order 10 – Dark Journey – Elaine Cunningham
The New Jedi Order 11 – Enemy Lines 01 – Rebel Dream – Aaron Allston
The New Jedi Order 11 – Enemy Lines 02 – Rebel Stand – Aaron Allston
The New Jedi Order 12 – Traitor – Matthew Stover
The New Jedi Order 13 – Destiny's Way – Walter Jon Williams
The New Jedi Order 14 – Ylesia – Walter Jon Williams
The New Jedi Order 15 – Force Heretic 01 – Remnant – Sean Williams & Shane Dix
The New Jedi Order 15 – Force Heretic 02 – Refugee – Sean Williams & Shane Dix
The New Jedi Order 15 – Force Heretic 03 – Reunion – Sean Williams & Shane Dix
The New Jedi Order 16 – The Final Prophecy – Greg Keyes
The New Jedi Order 17 – The Unifying Force – James Luceno
Star Wars Episodul VII – Trezirea Forței – Alan Dean Foster
Word -
PDF -
Star Wars Episodul VIII – Ultimul Jedi – Jason Fry
Word -
PDF -
Star Wars Episodul IX – Skywalker - Ascensiunea – Rae Carson
Word -
PDF -
Dark Nest 01 – The Joiner King – Troy Denning
Dark Nest 02 – The Unseen Queen – Troy Denning
Dark Nest 03 – The Swarm War – Troy Denning
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
LEGACY ERA
Legacy of the Force 01 – Betrayal – Aaron Allston
Legacy of the Force 02 – Bloodlines – Karen Traviss
Legacy of the Force 03 – Tempest – Troy Denning
Legacy of the Force 04 – Exile – Aaron Allston
Legacy of the Force 05 – Sacrifice – Karen Traviss
Legacy of the Force 06 – Inferno – Troy Denning
Legacy of the Force 07 – Fury – Aaron Allston
Legacy of the Force 08 – Revelation – Karen Traviss
Legacy of the Force 09 – Invincible – Troy Denning
Fate of the Jedi 01 – Outcast – Aaron Allston
Fate of the Jedi 02 – Omen – Christie Golden
Fate of the Jedi 03 – Abyss – Troy Denning
Fate of the Jedi 04 – Backlash – Aaron Allston
Fate of the Jedi 05 – Allies – Christie Golden
Fate of the Jedi 06 – Vortex – Troy Denning
Fate of the Jedi 07 – Conviction – Aaron Allston
Fate of the Jedi 08 – Ascension – Christie Golden
Fate of the Jedi 09 – Apocalypse – Troy Denning
X-Wing 10 – Mercy Kill – Aaron Allston
Crosscurrent – Paul S. Kemp
Riptide – Paul S. Kemp
Millennium Falcon – James Luceno
Crucible – Troy Denning
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
La mulți ani!
Am făcut un centralizator pentru toate cărțile din Vechiul Canon. Am pus toate cărțile pentru că intenționez să traduc tot Vechiul Canon.
Centralizatorul nu este neapărat în ordine cronologică; acolo unde am putut, am grupat cărțile pe serii.
La cărțile pe care le-am tradus eu am pus link-uri, la primele 28 de cărți traduse inițial în România, am făcut trimitere către link-urile de descărcare de pe prima pagină.
La cele patru povestiri traduse de UNCRIS : Blade squadron, Avertismentele Flotei de asalt, Duel si Echipament, am făcut trimitere la topicul Traduceri pentru RI.
Numai bine.
Modificat de atlantis8374 (acum 1 an)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
Ab Xy
Membru Puf
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
La multi ani si multumiri pentru entuziasmul si munca depusa!
Este un regal pentru cei interesati.
atlantis8374 a scris:
La mulți ani!
Am făcut un centralizator pentru toate cărțile din Vechiul Canon. Am pus toate cărțile pentru că intenționez să le traduc pe toate din Vechiul Canon.
Centralizatorul nu este neapărat în ordine cronologică; acolo unde am putut, am gripat cărțile pe serii.
La cărțile pe care le-am tradus eu am pus link-uri, la primele 28 de cărți traduse inițial în România, am făcut trimitere către link-urile de descărcare de la prima pagină.
La cele patru povestiri traduse de UNCRIS : Blade squadron, Avertismentele Flotei de asalt, Duel si Echipament, am făcut trimitere la topicul Traduceri pentru RI.
Numai bine. |
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Star Wars Adventures -04- Jango Fett vs Mâncătorii de Lame - Ryder Windham
Word -
PDF -
Am actualizat și centralizatorul.
33.4KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
--->
Actualizat catalogul Star Wars. Modificări efectuate, adăugat coperți:
- adăugat Ryder Windham - Star Wars Adventures 04 - Jango Fett vs Mâncătorii de Lame
- adăugat Ryder Windham - Star Wars Adventures 05 - Loviturile Metamorfului
- adăugat Ryder Windham - Star Wars Adventures 06 - Lorzii războinici de pe Balmorra
Catalog centralizator Star Wars Nr. 28 09.01.2023
Modificat de BlankCd (acum 1 an)
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
forestlander
Membru Puf
Inregistrat: acum 1 an
|
|
Se poate posta: Jedi Apprentice 1: Ascensiunea Forței – Jude Watson - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic?
Multumesc
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
forestlander a scris:
Se poate posta: Jedi Apprentice 1: Ascensiunea Forței – Jude Watson - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic?
Multumesc |
Da... Se pare că am greșit eu când am făcut Centralizatorul.
Am remediat.
Modificat de atlantis8374 (acum 1 an)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
forestlander
Membru Puf
Inregistrat: acum 1 an
|
|
atlantis8374 a scris:
forestlander a scris:
Se poate posta: Jedi Apprentice 1: Ascensiunea Forței – Jude Watson - link-ul de descărcare îl găsiți pe prima pagină a acestui topic?
Multumesc |
Da... Se pare că am greșit eu când am făcut Centralizatorul.
Am remediat. |
Te rog poti posta un link cu cartea respectiva?
Multumesc
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Star Wars Adventures -05- Loviturile Metamorfului - Ryder Windham
Word -
PDF -
Am actualizat și centralizatorul.
36KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Star Wars Adventures -06- Lorzii Războinici de pe Balmorra - Ryder Windham
Word -
PDF -
Am actualizat și centralizatorul.
36.4KB
Modificat de atlantis8374 (acum 1 an)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 01 - Jude Watson - Misiune Disperată
Word -
PDF -
Pentru că am terminat seria Star Wars Adventures, am început să traduc din seria Last Of The Jedi. Voi continua și traducerile cărților Red Harvest și Knight Errant.
Vor continua, de asemenea și traducerile la seria X-Wing.
Am actualizat si centralizatorul.
33.1KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 02 - Jude Watson - Avertizări Întunecate
Word -
PDF -
Am actualizat si centralizatorul.
39.1KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
ccostel42
VETERAN
Inregistrat: acum 17 ani
|
|
Mulțumesc
Felicitări pentru munca depusă
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 03 - Jude Watson - Lumea Subterană
Word -
PDF -
Am actualizat centralizatorul.
31.5KB
Modificat de atlantis8374 (acum 1 an)
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
BlankCd
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
---> Salutare tuturor
Actualizat catalogul Star Wars. Modificări efectuate:
- adăugat Jude Watson [The Last of the Jedi 01] - Misiune disperată
- adăugat Jude Watson [The Last of the Jedi 02] - Avertizări întunecate
- adăugat Jude Watson [The Last of the Jedi 03] - Lumea subterană
Catalog centralizator Star Wars Nr. 29 14.02.2023
_______________________________________
---> "Eu nu am regrete,
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine,
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete..."
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 04 - Jude Watson - Moarte pe Naboo
Word -
PDF -
Am actualizat centralizatorul.
34.3KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 05 - Jude Watson - O problemă încâlcită
Word -
PDF -
Am actualizat centralizatorul.
36.9KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 06 - Jude Watson - Întoarcerea Părții Întunecate
Word -
PDF -
Am actualizat și centralizatorul.
37.8KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Star Wars - Darth Scabrous - Joe Schreiber
Word -
PDF -
Am actualizat și centralizatorul.
Această carte este, de fapt, Red Harvest scrisă de Joe Schreiber. Pentru titlu și copertă am luat ca model versiunea tradusă în limba germană, de aici și denumirea - Darth Scabrous. Mi s-a părut mai valabilă decât orice traducere sau adaptare a titlului inițial.
23.6KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 07 - Jude Watson - Arma Secretă
Word -
PDF -
Am actualizat și centralizatorul.
46.9KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 08 - Jude Watson - Împotriva Imperiului
Word -
PDF -
Am actualizat și centralizatorul.
28.3KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
|
atlantis8374
Membru Gold
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
[Last Of The Jedi] - 09 - Jude Watson - Maestrul Înșelătoriei
Word -
PDF -
Am actualizat centralizatorul.
35.5KB
|
|
| pus acum 1 an |
|
![[b] star wars ebooks este mea star pdf vor mai urma și alte](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1566787.jpg)
![[b] star wars ebooks este altă star pdf urma: james luceno star wars darth plagueis](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1566833.jpg)
![[b] star wars ebooks asterix24t Îmi pare rău, dar știu să fac așa ceva.](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1566991.jpg)
![[b] star wars ebooks bună cea de-a patra carte din universul star wars: alan dean foster star](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1567559.jpg)
![[b] star wars ebooks mai postez jason fry star wars episodul ultimul jediword -pdf -aveam gând](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1569014.jpg)
![[b] star wars ebooks mai postez rae carson star wars episodul skywalker -pdf -În voi sări](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1570679.jpg)
![[b] star wars ebooks început să traduc nouă serie (în paralel seria darth bane, locul](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1571228.jpg)
![[b] star wars ebooks doua carte din seria sith tribul jackson miller star wars sith tribul pierdut](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1571393.jpg)
![[b] star wars ebooks seria devine din mai jackson miller star wars sith tribul pierdut elita -pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1571557.jpg)
![[b] star wars ebooks ultima carte din serie care perioada 5000-4975. volumul cinci văzut](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1571709.jpg)
![[b] star wars ebooks john jackson miller star wars sith tribul pierdut -pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1571864.jpg)
![[b] star wars ebooks john jackson miller star wars sith tribul pierdut -pdf volum din seria asta](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1572113.jpg)
![[b] star wars ebooks ceva citit pentru karpyshyn star wars darth bane calea -pdf -la mulți ani!](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1572227.jpg)
![[b] star wars ebooks jackson miller star wars sith tribul pierdut -pdf -având vedere cele sugerate](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1573009.jpg)
![[b] star wars ebooks john jackson miller star wars sith tribul pierdut -pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1573206.jpg)
![[b] star wars ebooks john jackson miller star wars sith tribul pierdut -pdf -asta fost ultima carte](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1573530.jpg)
![[b] star wars ebooks [boba fett] terry bisson lupta pentru -pdf -cred că este nevoie să](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1573727.jpg)
![[b] star wars ebooks [boba fett] terry bisson foc carte mult mai bună decât prima mea).word](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1573974.jpg)
![[b] star wars ebooks drew karpyshyn star wars darth bane regula celor doiword -pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1574194.jpg)
![[b] star wars ebooks [boba fett] elizabeth hand labirintul -pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1574425.jpg)
![[b] star wars ebooks [boba fett] elizabeth hand vânatword -pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1574715.jpg)
![[b] star wars ebooks [boba fett] elizabeth hand nouă -pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1575671.jpg)
![[b] star wars ebooks [x-wing] escadrila vagabond michael -pdf -pentru moment, voi posta doar cartea](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1593406.jpg)
![[b] star wars ebooks [x-wing] pariul lui wedge michael -pdf](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1593778.jpg)
![[b] star wars ebooks star wars adventures -04- jango fett lame ryder -pdf -am actualizat și](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1594033.jpg)
![[b] star wars ebooks star wars adventures -05- loviturile ryder -pdf -am actualizat și](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1595195.jpg)
![[b] star wars ebooks star wars adventures -06- lorzii balmorra ryder -pdf -am actualizat și](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1595895.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson misiune -pdf -pentru că terminat seria star](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1596417.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson -pdf -am actualizat](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1596710.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson lumea -pdf -am actualizat](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1596933.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson moarte nabooword -pdf -am actualizat](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1597217.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson -pdf -am actualizat](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1597726.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson -pdf -am actualizat și](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1597902.jpg)
![[b] star wars ebooks star wars darth scabrous joe -pdf -am actualizat și carte este, fapt, red](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1598087.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson arma -pdf -am actualizat și](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1598503.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson Împotriva -pdf -am actualizat și](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1598739.jpg)
![[b] star wars ebooks [last the jedi] jude watson maestrul -pdf -am actualizat](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1598862.jpg)