Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Lista de useri | Cauta | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat.
Nou pe simpatie:
Diana96 din Bucuresti
Femeie
25 ani
Bucuresti
cauta Barbat
25 - 50 ani
Forum Romania Inedit / Carti in limba romana / TRADUCERI pentru RI Moderat de Stelevadris, cuculean, naid, nch, uncris  
Autor
Mesaj Pagini:  1 2 3 4
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Se apropiau o pereche de F/A 18 Hornet, venind de dincolo de o creastă de piscuri aflate la mare distanță, și care au coborât brusc la joasă înălțime pe când traversau câmpia. S-au îndreptat către panta colinei.

   Pe fiecare pilon de sub aripi era montată o rachetă, iar în bot se afla necruțătorul tun rotativ cu 6 țevi, M61 Vulcan. Toate acestea așteptau să-și detune mesajul mortal.

   Versantul colinei a devenit o masă zvârcolitoare de flăcări și fum. Privea cu ochii larg deschiși, uimit. De ce o pedeapsă atât de cumplită? Întreaga colină părea cuprinsă de flăcări, precum erupția unui vulcan. Fum și flăcări, și, deși nu vedea trupuri, știa dincolo de orice umbră de îndoială că nici un inamic nu putea supraviețui unui asemenea atac.
____________________

(72) – Todd McLeod & Eric Meyer - Botezul focului      .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 2 ani
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Pe deasupra capului a vâjâit un proiectil de mortier care a explodat la doar câțiva metri depărtare de ei. S-au ghemuit când șrapnele metalice și fragmente de piatră au căzut asupra lor.

   Apoi a sprijinit mitraliera de creasta zidului și a căutat o țintă. La 50 m în fața sa s-a ivit un pakol, iar el a apăsat pe trăgaci. Ochise perfect. Omul s-a prăbușit pe spate, lovit de cel puțin trei gloanțe de 5,56 mm.

   Dar mai veneau și alții.
____________________

(73) – Todd McLeod & Eric Meyer – Șoseaua Iadului      .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 2 ani
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Au alergat ca nebunii, aruncându-se în ravenă exact în momentul când prima rachetă a explodat la numai 100 m depărtare. Au urmat altele, multe. Air Force avea în aer un flight de avioane B-52, încărcate la maxim, iar bombele cădeau și explodau ca niște fulgere din infern, dar infinit mai mortale.

   În jurul lor cădeau tot mai multe bombe și rachete, dar tot ce puteau face era să se lipească de fundul tranșeei.
Așteptau sfârșitul, explozia muniției, cufundarea în uitare odată cu viețile smulse din ei.

   Nu s-a întâmplat. Barajul de bombe și rachete a durat câteva ceasuri și s-a oprit aproape de ivirea zorilor.
   Și-au ridicat capetele din tranșee, iar lumina zilei a expus devastarea în toată brutalitatea sa.
____________________

(74) – Todd McLeod & Eric Meyer – Cazanul de Foc      .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 2 ani
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
În câteva secunde, s-a dezlănțuit întreg iadul. Pe drum, în jurul lor, au explodat proiectile de mortier.
Hawkins a smucit mitraliera, căutând o țintă, sau măcar dârele de fum care îi puteau dezvălui locația bateriei de mortiere. Pe lângă ei șuierau gloanțe de mitralieră, spulberând pământul la mai puțin de 5 m de vehicul.

   Winston a reacționat automat. A călcat la podea pedala, și toți s-au ținut bine când Humvee a accelerat.

   Primul răspuns la o ambuscadă era folosirea vitezei pentru a-i descumpăni pe trăgătorii inamici.
   Al doilea răspuns era să-i descopere și să-i ucidă.
____________________

(75) – Todd McLeod & Eric Meyer – Infern      .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Strângând în mâini carabina M4, a sărit afară din jeep, și s-a trezit în mijlocul unui vârtej de oameni care luptau pentru viețile lor.
   Nu era timp pentru schimbatul magaziilor cu cartușe, așa că a selectat foc-cu-foc și a început să doboare inamicii.

   De câteva ori a simțit lovitura de baros a gloanțelor în vesta de kevlar, dar norocul chior le-a ținut departe de zonele sale vulnerabile.
____________________

(76) – Todd McLeod & Eric Meyer - Trădătorul    .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Chipul omului s-a întunecat și a strigat ceva la oamenii săi. Spre oroarea echipajului, veneau spre ei cu cuțite și macete în mâini.
— Moartea voastră va fi grea, dar necesară.
Agonia a fost lungă, iar când oamenii au terminat, pământul semăna cu podeaua unui abator.
— Mai întâi demoralizăm inamicul, iar când sunt înspăimântați și vulnerabili, atacăm și-i ucidem pe toți. Nu se va termina decât atunci când în Afganistan sângele necredincioșilor va fi până la genunchi.
____________________

(77) – Todd McLeod & Eric Meyer – Contralovitura  .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Liber la arme! Instinctiv s-au răspândit într-un cerc defensiv, la 30 m de crater, folosind copacii și bolovanii ca acoperire.

S-a uitat în jur, la cei din echipa sa, știind deja ce vedea – profesionalism, pregătire, calm în fața acestor ciudățenii necunoscute.
Indiferent ce dracu erau creaturile astea…
____________________

(78) – Tim Lebbon & Christopher Golden – Poarta  Iadului      .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Dumnezeule mare! am icnit când i-am văzut chipul. Tu nu ești chinez!
Era ca și cum toate creaturile insectivore își amestecaseră trăsăturile într-un coșmar. Apoi i-am văzut și trupul și am înțeles că nimic nu este normal. Pielea lui avea o culoare bolnăvicioasă, verzuie-pală. Întreaga musculatură și brațele n-aveau nimic în comun cu evoluția a ceva de pe Pământul lui Dumnezeu. Iar ochii – mici, galben-argintii – erau pur și simplu… extratereștri.
Mirosul ca de acid de baterie venea de la el. Vedeam câteva răni deschise din care se prelingea un lichid verde-gălbui. Și nu era puroi de la infecții – era chestia care ar fi ieșit dintr-un păianjen înalt de 2,5 m, zdrobit.
Categoric, nu e chinez.
____________________

(79) – Andrew Mayne – Pilotul      .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 12 ani
Lee Child – Povestiri cu JACK REACHER.epub
Sau:
Lee Child – Povestiri cu JACK REACHER.epub

O colecţie specială de povestiri cu Jack Reacher. Colecţia cuprinde toate povestirile scrise de autor, până în acest moment, şi care au fost traduse de colega noastră Stefi Todo.
Lectura plăcută şi ţineţi aproape!

traduceri pentru lee child povestiri jack lee child povestiri jack povestiri jack reacher. cuprinde

67.6KB

Modificat de idbmax (acum 1 an)


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Partea frontală era ovală, ușor plată, cu o pereche de colți ascuțiți, negri, în jurul gurii, care era un fel de tub umed. Arahnidele nu pot mesteca hrana; înțeapă cu colții și sug fluidele. De pe colții acestuia picura venin.
Mai erau și o grămadă de doisprezece ochi roșii deasupra, toți holbându-se direct la el.

Ca și cum ar fi simțit că este privit, colții ascuțiți au clănțănit loviți unul de celălalt, acest apel rat-tat-tat reverberând peste acoperișuri. I-au răspuns un fel de bătăi ca de tobă ce veneau de peste tot dimprejur, emise la unison probabil de sute de păianjeni.
____________________

(80) – William Meikle – Operațiunea ’Siria’    .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Țipa în timp ce hăcuia un uriaș cu barbă și i-a îmbrâncit cadavrul peste balustradă, în mare.
Chiar și cu platoșa pe ea, părea o femeie delicată. Părul lung și blond îi flutura pe spate ca o pelerină de mătase.

Mulți o subestimaseră de-a lungul anilor pentru că era femeie.
Întotdeauna vor fi unii care să o facă, iar ea se va folosi de prostia lor în avantajul ei.
____________________

(81) – Christine Rains – Ladgarda    .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Yautja o privea fix. Ea nu mai văzuse niciodată ceva atât de extraterestru, dar în ochii lui se citea o inteligență calmă și surprinzătoare.
Și-a înclinat capul în timp ce o privea, apoi s-a ghemuit și a șuierat cu gura larg deschisă, cu colții lucitori și curbați.

În rănile de pe gât îi strălucea un lichid verde-deschis care ar fi putut fi sânge, iar plăcuțele senzorilor de pe față și de pe cap au făcut-o pe Halley să simtă rușine.. Noi am făcut asta.
____________________

(82) – Tim Lebbon – Câinii Diavolului    .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
”Vorbește cu blândețe, dar ține în mână un par gros” – doctrina Roosevelt.
____________________

(83) – Rob Howell – FOC!    .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 1 an
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
La fiecare 100 de oameni, 10 n-ar trebui să se afle acolo, 80 sunt doar ținte, 9 sunt adevărați luptători – iar noi suntem norocoși să-i avem cu noi – pentru că ei duc bătălia.

A, și doar 1 (unul singur) este un războinic, iar el îi va aduce pe ceilalți acasă.
____________________

(84) – Michael Stephen Fuchs – Ultima redută    .docx   -  download

Coperta: idbmax


_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 11 luni
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 12 ani
Lee Child - Inamicul

In Ziua de Anul Nou un soldat este găsit mort într-un motel dubios. Jack Reacher este ofițerul de serviciu. Soldatul se dovedește a fi un general cu două stele. Situația este deja destul de gravă, apoi Reacher o găsește pe soția generalului…
Acest thriller numarul 8 din serie, dar cronologic, numarul unu, ne prezintă un Jack Reacher mai tânăr, în uniformă. Un Reacher care încă mai crede în Sistem. Un Reacher care respectă disciplina armatei, chiar dacă numai în felul său pragmatic...

Lectura placuta si Tineti aproape!

***Craciun Fericit! ***

traduceri pentru lee child inamiculin ziua anul nou soldat este găsit mort într-un motel

37.7KB

Modificat de idbmax (acum 11 luni)


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 11 luni
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 12 ani
Lee Child&Andrew Child - Santinela

Este aproape de miezul nopții într-o sâmbătă seara când Jack Reacher coboară din autobuz în stația Greyhound din Nashville. Reacher nu se grăbește. Nu are nicio întâlnire de respectat. Nu are oameni de văzut. Nu are conturi de reglat. Cel puțin nu încă.
Dar la primele ore ale dimineții, în circumstanțe deosebite, un gând familiar îi va șerpui prin creierul său de șopârlă, iscoditor și instinctiv:
O voce în capul lui îi spune să plece.
Desigur, nu ar fi prima dată când își ascultă instinctul…

Asa incepe noua serie cu Jack Reacher scrisa deocamdata in colaborare cu Andrew, fratele lui Lee. Acesta a preluat si pseudonimul Child odata cu franciza Jack Reacher.

Lectura placuta si tineti aproape!
***Craciun Fericit! ***

traduceri pentru lee child aproape miezul într-o seara când jack reacher din autobuz greyhound din

44.4KB


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 11 luni
   
stefi_todo
Online
VETERAN

Inregistrat: acum 11 ani
Michael Palmer – Ultimul chirurg

Autorul de bestselleruri New York Times și maestrul suspansului medical ne oferă un alt thriller șocant, plin de detalii din interiorul sistemului și care ne prezintă un psihopat terifiant.
Patru crime.
Trei accidente.
Două sinucideri.
Unul rămas...
ULTIMUL CHIRURG
Romanul lui Michael Palmer pune față în față un medic cu probleme și un psihopat nemilos, care a făcut din crimă o formă de artă. Dr. Nick Garrity, un veteran care suferă de PTSD - tulburare de stres posttraumatic - își petrece zilele și nopțile oferind tratament medical, într-o clinică mobilă, persoanelor fără adăpost și celor lipsiți de drepturi din D.C. și Baltimore. În plus, el este în permanență în căutarea prietenului său din război, Umberto Vasquez, care a fost smuls de pe străzi de către militari în urmă cu patru ani pentru o misiune secretă și care nu a mai fost văzut de atunci.
Asistenta medicală Jillian Coates vrea să îl găsească pe ucigașul surorii sale. Ea nu crede că Belle Coates, asistentă de la terapie intensivă, și-a luat singură viața, deși toate dovezile indică faptul că a făcut-o - toate cu excepția uneia. Belle i-a lăsat lui Jillian un indiciu subtil care o leagă de Nick Garrity.
Împreună, Nick și Jillian stabilesc că, unul câte unul, toți cei aflați în sala de operație, într-un caz straniu, mor. Descoperirile lor îi pun în fața geniului Franz Koller - maestrul bine plătit al „non-uciderii” - arta crimei care nu pare a fi crimă. Pe măsură ce doctorul și asistenta se apropie de descoperirea secretului terifiant din spatele acestor crime, Koller primește o nouă directivă: misiunea sa nu va fi completă până când Jillian Coates și Garrity, ultimul chirurg, nu vor fi morți.

traduceri pentru michael palmer ultimul new york times și maestrul medical oferă alt

6KB

Modificat de stefi_todo (acum 9 luni)


pus acum 9 luni
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
A ajuns deasupra celor două avioane de vânătoare japoneze, dar acestea îl așteptau, gata să se năpustească în momentul în care ar fi coborât. Puteau să-l depășească datorită vitezei lor mai mari, dar erau și vulnerabili.

Se simțea rezonabil de sigur. Vultee V-12 era puternic blindat, iar foile groase de oțel nu i se păruseră niciodată atât de bune.
____________________

(85) – Norman A. Daniels – Un război personal    .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 6 luni
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Programaseră atacul în zorii zilei pentru momentul în care inamicul ar fi dormit încă.
Spre ghinionul lor maxim, talibanii începuseră să iasă din colibele de piatră, probabil pentru a porni într-o nouă misiune, și în loc să atace oameni care dormeau, au dat peste oameni care erau echipați complet și purtau arme.

Se spune că planurile sunt prima victimă a războiului, și așa s-a dovedit a fi.
____________________

(86) – Todd McLeod & Eric Meyer – SEAL Attack – Onoare și Dezonoare  .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 6 luni
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
A fost aproape ca un exercițiu de tragere în poligon. De la treizeci de metri sau mai puțin, aproape că nu aveai cum să ratezi. Era o chestiune de a baleia carabina peste linia de ținte, apăsând trăgaciul în momentul în care un corp apărea în reticul. Fiecare primea două gloanțe în momentul în care țeava era pe el.

Cu toții exersasem cât de mult puteam cu bugetul nostru limitat pentru muniție, dar asta venea ca urmare a faptului că aproape toată viața noastră de adulți se rezumase la a fi buni în manevrarea armelor.
Împușcăturile noastre au fost atât de apropiate și rapide încât au sunat aproape ca o singură rafală prelungită.
____________________

(87) – Peter Nealen – Sicarios  .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 6 luni
   
uncris
Moderator

Inregistrat: acum 13 ani
Ogrum nu au existat niciodată. Și totuși ‒ gândul brusc a fost surprinzător ‒ exista un cuvânt în limba engleză care se apropia de descrierea acestor creaturi - ogre! (căpcăun)

Ogre și Ogrum erau foarte asemănători. Să fi fost aceștia căpcăunii originali, acei monștri mitologici care devorau ființe umane?
Oare Ogrum, cunoscut, temut și numit de către oamenii primitivi, ajunsese prin legende sub numele de ogre?
____________________

(88) – Robert Moor Williams – Nava dispărută  .docx   -  download

Coperta: idbmax



_______________________________________
#  WARFARE  #  WAR  #  WESTERN  #  FANTACOLLANA  #  ALIEN-PREDATOR-TERMINATOR-TRANSFORMER  # 
#  KEITH DOUGLASS  #  DAN BROWN  #  GÉRARD de VILLIERS  #  HENRI VERNES  #  DON PENDLETON  #
#  TRADUCERI PERSONALE  #
   

pus acum 6 luni
   
stefi_todo
Online
VETERAN

Inregistrat: acum 11 ani
M.J.Rose, Steve Berry - Muzeul Misterelor

Cassiopeia Vitt este în centrul acțiunii acestei povestiri captivante scrisă de autorii de bestselleruri New York Times, M.J.Rose și Steve Berry.
În satul montan francez Eze, Cassiopeia își vizitează un vechi prieten care deține și conduce legendarul Muzeu al Misterelor, un loc secret, ciudat și ocult. Când se petrece un jaf la muzeu,  Cassiopeia îl vânează pe hoț și este aruncată într-un vârtej.
Printr-un amestec de intrigi moderne și alchimie antică, Cassiopeia este propulsată înainte și înapoi în timp, călătoriile inexplicabile conducând-o în mijlocul unor alegeri prezidențiale franceze foarte disputate.  Ambii candidați au secrete pe care ar prefera să le păstreze ascunse, dar o poțiune antică ar putea face acest lucru imposibil.  Cu o intrigă care începe în sudul Franței și se termină într-o urmărire pe străzile Parisului, acest thriller magic, rapid și care-ți taie respirația este exact ceea ce te aștepți de la M.J. Rose și Steve Berry.

Coperta: idbmax

traduceri pentru m.j.rose, steve berry muzeul misterelor cassiopeia vitt este centrul acestei

5.7KB

Modificat de stefi_todo (acum 5 luni)


pus acum 5 luni
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 12 ani
Lee &Andrew Child – Mai bine mort.epub


Reacher se duce unde vrea, când vrea. În acea dimineață se îndrepta spre vest, mergând sub soarele nemilos al deșertului - până când dă peste o scenă curioasă. Un jeep s-a izbit în singurul copac de pe o rază de kilometri. O femeie e prăbușită peste volan.
E moartă? Nu, nimic nu este ceea ce pare... Reacher se implică într-o misiune de salvare atât de riscantă în care nu există altă opţiune. Decât să pierzi... mai bine să fii mort.

Lectură plăcută şi ţineţi aproape!

traduceri pentru lee child mai bine duce unde vrea, când vrea. acea îndrepta spre vest, mergând sub

105.1KB

Modificat de idbmax (acum 2 saptamani)


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 2 saptamani
   
Pagini:  1 2 3 4    
Mergi la