Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login
POZE FORUM ROMANIA INEDIT
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie: angela31 pe Simpatie.ro
| Femeie 24 ani Buzau cauta Barbat 24 - 60 ani |
|
Cleo2001Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
═════ TOPIC ÎNREGISTRAT ═════ Mergi la Catalog ►► Biblioteca R.I.
═════════ [PROIECT] Agatha Christie ― OPERE ═════════
Agatha Mary Clariss, Lady Mallowan, (născută Miller; 15 septembrie 1890 – 12 ianuarie 1976), cunoscută în general ca Agatha Christie, a fost o scriitoare engleză de romane, povestiri scurte și piese de teatru polițiste. A scris și romane de dragoste sub pseudonimul Mary Westmacott, dar acestea sunt mai puțin cunoscute, nebucurandu-se de acelasi succes la public. Operele sale, în principal cele ce au ca personaje principale pe Hercule Poirot sau Miss Jane Marple, au făcut ca Agatha Christie să fie numită „Regina Crimei”, ea fiind considerată ca unul dintre cei mai importanți și inovativi autori ai genului. Agatha Christie a fost numită de către Guinness Book of World Records, printre alții, ca cel mai vândut scriitor al tuturor timpurilor, împreună cu William Shakespeare. UNESCO consideră că ea este actualmente autorul individual tradus în cele mai multe limbi (cel puțin 56), fiind depășită doar de operele colective ale corporației Walt Disney Productions. Până în 2006, cărțile sale s-au vândut în două miliarde de exemplare, în întreaga lume. Agatha Christie a publicat 80 de romane și nuvele și 19 piese de teatru, traduse în peste 70 de limbi. Sursa: Wikipedia
Modificat de Cleo2001 (acum 11 ani)
|
|
pus acum 13 ani |
|
Cleo2001Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
CENTRALIZATOR:
- Cianura scînteietoare (Sparkling Cyanide or Remembered Death , 1945) - v1.0,A5, doc - - PDF Grayscale - - PDF Alb-Negru - - djvu (0,77 MB) - - PDF (1,02 MB) -
- Zece negri mititei (Ten Little Indians or And there Were None , 1939) - v2.0,rtf - lucrat de Oltean - http//rapidshare.com/files/400248661/_ ... i_v2.0.rar - scan de control -
- Crima din Orient Expres (Murder on the Orient Express , 1934)
- v2.0,wps - - lucrat de DannYeLanGeL - v2.0,doc - - convertire facuta de K7
- Calul Balan (The Pale Horse , 1961) v1.0 , doc - lucrat de Alix
... _balan.doc
- Incredibilul Jaf (The Incredible Theft) - povestire din volumul Murder in the Mews,1937 - traducere si redactare Lauvoi
- v3.0,pdf - - v3.0,docx -
- La Hotelul Bertram (At Bertram's Hotel , 1965)
- doc.A5 - - PDF Scan & coperti - - de Aleph - DjVu cu layer OCR - - de Aleph
- Martorul mut (Dumb Witness also Poirot Loses a Client , 1937)
- Scan DjVu. - de Aleph
- Moarte pe Nil (Death on the Nile , 1937)
- Scan DjVu. - de Aleph
- Zece negri mititei & Crima din Orient Expres - DjVu & OCR+PDF - de Aleph
-
- Locul intalnirii:Bagdad (They Came to Baghdad , 1951)
- v.1.0,A5,doc -
- Muncile lui Hercule (The Labours of Hercules , 1947) - DjVu+OCR+Cuprins - de Aleph
-
- 13 la cina (Lord Edgware Dies or Thirteen at Dinner , 1933) - DjVu+OCR+Cuprins - de Aleph
-
sau Cutitul in ceafa - PDF si doc v.1 - de viorel1968
-
- Anuntul mortuar sau E usor sa ucizi (Murder is Easy or Easy to Kill , 1939) - PDF si doc v.1 - de viorel1968
-
- Trei culegeri de povestiri si lista cartilor publicate de AC - de mihail4321 Cuprinde povestiri din volumele: 1. The Thirteen Problems or The Tuesday Club Murders (1932) Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories (1979) 2. Poirot's Early Cases (1974) 3. Problem at Pollensa Bay (1991)
-
- Musafirul nepoftit ( The Unexpected Guest ) - traducere de lauvoi
-
- Misterioasa pace sufleteasca v 2.0 (A Daughter’s A Daughter) 1952 - de mihail4321
-
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
Cleo2001Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Agatha Christie - Locul intâlnirii : Bagdad , 1951 - v.1.0 , A5,doc
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 13 ani |
|
viorel1968
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Salut.
Am adăugat "Cuțitul în ceafă" de Agatha Christie. (PDF și DOC - v.1)
Link:
36.8KB
|
|
pus acum 13 ani |
|
viorel1968
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
"Anunțul mortuar" de Agatha Christie. (PDF +DOC - v.1)
Link:
36KB
|
|
pus acum 13 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Patru culegeri de povestiri si lista cartilor publicate de AC
Modificat de mihail4321 (acum 11 ani)
|
|
pus acum 13 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Am adaugat trei carti in format doc: - A treia fata - Elefantii nu uita niciodata - Oglinda sparta.
Modificat de mihail4321 (acum 11 ani)
|
|
pus acum 12 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Pentru cei interesati, niste carti la topicul "Agatha Christie -English collection":
88 de carti in format epub
88 de carti in format mobi:
Modificat de mihail4321 (acum 11 ani)
|
|
pus acum 12 ani |
|
Aleph
MEMBRU DE BAZA
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
|
pus acum 12 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Doua fisiere doc: - Cadavrul din biblioteca - traducerea de la Rao v2.0 - Cafeaua neagra (piesa de teatru) v2.0
Modificat de mihail4321 (acum 12 ani)
|
|
pus acum 12 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Patru romane cu Tommy si Tuppence: - Adversarul Secret (1922) v2.0 - N sau M (1941) v1.0 - Cand ma furnica degetele (1968) v2.0 - Secretul casei dintre lauri (1973) v2.0
link actualizat:
Modificat de mihail4321 (acum 11 ani)
|
|
pus acum 12 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Sase romane: - Misterioasa Afacere de la Styles (1920) v2.0 - Crima pe terenul de golf (1923) v2.0 - Omul în costum maro (1924) v2.0 - Secretul de la Chimneys (1925) v2.0 - Uciderea lui Roger Ackroyd (1926) v1.0 - Cei patru mari (1927) v1.0
Modificat de mihail4321 (acum 12 ani)
|
|
pus acum 12 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Sapte romane cu Poirot: - Pericol la End House (1932) v2.0 - Moarte în nori (1935) v1.0 - Răul sub soare (1941) v2.0 - Dusi de val / Cum bate vantul (1948) v2.0 - Hickory Dickory Dock (1955) v2.0 - Misterul crimelor inlantuite/ Vanatoarea de crime (1956) v2.0 - Petrecere de Hallowen (1969) v1.0
Modificat de mihail4321 (acum 11 ani)
|
|
pus acum 12 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Linkul pt cele 45 de romane:
si lista cartilor:
|
|
pus acum 12 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
- A treia fata - Elefantii nu uita niciodata - Oglinda sparta.
|
|
pus acum 11 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Am actualizat linkul cu cele 4 romane cu Tommy si Tuppence.
Si cele 4 romane + - A treia fata - Elefantii nu uita niciodata - Oglinda sparta.
Ce ar trebui sa fac pentru ca fiserul sa nu mai fie inlocuit cu un "emetic", deoarece nu e prima data cand se intampla?
Modificat de mihail4321 (acum 11 ani)
|
|
pus acum 11 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Christie, Agatha (cu pseudonimul Mary Westmacott) - Misterioasa pace sufleteasca v 2.0 (A Daughter’s A Daughter) 1952
Modificat de mihail4321 (acum 11 ani)
|
|
pus acum 11 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
decapitatu a scris:
mihail4321 a scris:
Trei culegeri de povestiri si lista cartilor publicate de AC |
Am descarcat arhiva, inauntru am gasit alta arhiva care contine un singur document word: Cerere catre presedintele Judecatoriei Strehaia pentru incredintarea unui minor. |
Lista cartilor Agathei Christie, doua volume cu povestirile cu Miss Marple si alte doua volume: 1. The Thirteen Problems or The Tuesday Club Murders (1932) 2. Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories (1979) 3. Poirot's Early Cases (1974) 4. Problem at Pollensa Bay (1991)
Va rog sa corectati in centralizator.
|
|
pus acum 11 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Cele 88 de carti in engleza, format epub:
...şi în format mobi:
|
|
pus acum 11 ani |
|
Cleo2001Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
|
pus acum 10 ani |
|
nch
Moderator
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
Pentru cei care doresc sa citeasca romanele Agathei Christie in lb. engleza, am creat un topic dedicat "reginei romanelor politiste" la sectiunea "Carti in lb. straine":
Modificat de nch (acum 9 ani)
_______________________________________
IN VIATA NU E IMPORTANT SA AI CARTI BUNE, CI SA LE JOCI BINE PE CELE PE CARE LE AI - Josh Billings
( Life consists not in holding good cards, but in playing those you hold well - Josh Billings )
|
|
pus acum 9 ani |
|
Cleo2001Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Agatha Christie – Tragedie în trei acte
Versiune: v.1.0 TO: Three Act Tragedy (1934) Editura: RAO An de apariție: 2011
DjVu + Docx + Epub + Mobi
|
|
pus acum 9 ani |
|
Cleo2001Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Repostare din sacul lui Moș Crăciun
Agatha Christie – Misterul crimei fără cadavru
TO: Sleeping Murder, 1976 Versiune: 1.0 Format: Docx, DjVu, Epub, Mobi Editura: RAO An de apariție: 2013
La scurtă vreme după ce Gwenda se mută în noua ei locuință, încep să se petreacă lucruri ciudate. Eforturile ei de a moderniza casa au ca rezultat doar dezgroparea trecutului. Mai mult, Gwenda are o senzație irațională de groază ori de cate ori urcă scările. Speriată, ea apelează la Jane Marple ca să exorcizeze fantomele, însă totodată trebuie rezolvata o crima „perfectă“, comisa cu mulți ani înainte...
Modificat de Cleo2001 (acum 7 ani)
|
|
pus acum 8 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Mii de multumiri! Lipsesc: romanul "Crima din casuta stramba" si cateva culegeri de povestiri, cele cu Mr. Quinn, Parker Pyne si Tommy & Tuppence.
Modificat de mihail4321 (acum 8 ani)
|
|
pus acum 8 ani |
|
rusticnumber
Membru Puf
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
Din informatiile de pe acest forum, situatia povestirilor care lipsesc din culegeri este uirmatoarea:
1924 Poirot Investigates (Hercules Poirot) 1. The Adventure of the ‘Western Star’ 9. The Disappearance of Mr Davenheim 10. The Adventure of the Italian Nobleman 11. The Case of the Missing Will
1929 Partners in Crime (Tommy and Tuppence) 1. A Fairy in the Flat 2. A Pot of Tea 3. The Affair of the Pink Pearl 4. The Adventure of the Sinister Stranger 5. Finessing the King 6. The Case of the Missing Lady 7. Blindman’s Buff 8. The Man in the Mist 9. The Crackler 10. The Sunningdale Mystery 11. The House of Lurking Death 12. The Unbreakable Alibi 14. The Ambassador’s Boots 15. The Man Who Was No. 16
1930 The Mysterious Mr. Quin (Harley Quin) 1. The Coming of Mr Quin 2. The Shadow on the Glass 3. At the ‘Bells and Motley’ 4. The Sign in the Sky 5. The Soul of the Croupier 6. The Man from the Sea 7. The Voice in the Dark 8. The Face of Helen 9. The Dead Harlequin 10. The Bird with the Broken Wing 11. The World’s End 12. Harlequin’s Lane
1933 The Hound of Death 8. The Mystery of the Blue Jar 11. The Last Séance 12. S O S
1934 The Listerdale Mystery 2. Philomel Cottage
1934 Parker Pyne Investigates (Parker Pyne and Ariadne Oliver) 3. The Case of the Distressed Lady 10. The Pearl of Price 11. Death on the Nile 12. The Oracle at Delphi
1960 The Adventure of the Christmas Pudding 1. The Adventure of the Christmas Pudding 2. The Mystery of the Spanish Chest 3. The Under Dog 4. Four and Twenty Blackbirds 5. The Dream 6. Greenshaw’s Folly
1997 While the Lights Last and Other Stories 2. The Actress 6. Manx Gold
|
|
pus acum 8 ani |
|
Cleo2001Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Centralizatorul este în lucru, de aceea nu l-am mai actualizat. Încerc să fac puțină ordine în topic, să văd ce mai am și nu a fost postat, să văd ce mai lipsește. Deocamdată mă ocup de romane și aș vrea să le aduc la un format unitar, pe cât posibil.
|
|
pus acum 8 ani |
|
wiking12
Membru Gold
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
|
pus acum 7 ani |
|
Cleo2001Online
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Repostare din Sacul lui Moș Crăciun 2016
Agatha Christie – Casa strâmbă
TO: Crooked House Traducere: LINGUA CONNEXION Editura: RAO An de apariție: 2013 Versiune: 1.0 Format: Docx, Epub, Mobi, DjVu
Pentru un observator întâmplător, familia Leonides părea cât se poate de fericită şi unită. Cu toate acestea, odată cu asasinarea patriarhului familiei, Aristide Leonides, legăturile dintre membrii supravieţuitori se dovedesc a fi la fel de șubrede ca uriaşul conac în care locuiesc. În urma crimei, atmosfera claustrofobică a casei sporeşte suspiciunile fiecărei rude în parte, până când aparenţa de familie iubitoare e spulberată de tristeţe, suferinţă şi o ameninţare insidioasă...
„A fost o adevărată plăcere să scriu Casa strâmbă şi am convingerea că se numără printre cele mai bune cărţi ale mele.” Agatha Christie
|
|
pus acum 7 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
|
pus acum 7 ani |
|
raganar
MEMBRU VIP
Din: Codlea
Inregistrat: acum 16 ani
|
|
4.50 din Paddington 13 la cina A treia fata Accident Adversarul secret Afacerea de la balul Victoria Afacerea de la bungalou Afacerea Pechinezul Ai obtinut tot ce doresti Al doilea gong Al patrulea om Anuntul mortua Apartamentul de la etajul al treilea Aventura bucataresei de la Clapham Aventura domnului Eastwood Aventura lui Johnnie Waverly Aventura mormantului egiptean Aventura regelui de trefla Banuieli adeverite Cadavrul din biblioteca Cafeaua neagra Cainele mortii Calul balan Cand ma furnica degetele Cantecul lebedei Cartile pe masa Casa din Shiraz Casa idolului astartei Casa stramba Cazul functionarului din City Cazul intendentei Cazul ofiterului nemultumit Cazul servitoarei perfecte Cazul sotiei intre doua varste. Ceasurile Cei cinci purcelusi Cei patru mari Cei patru suspecti Cele doua adevaruri Chemarea aripilor Chiparosul trist Cianura scanteiatoare Ciudatul caz al lui sir Arthur Carmichael Clubul de marti seara Cortina Craciunul lui Poirot Crima cu metrul de croitorie Crima din Mesopotamia Crima din Mews Crima din Orient Expres Crima la vicariat Crima materna Crima pe terenul de golf Cuibul de viespi Cursa de soareci piesa de teatru Cutia cu bomboane de ciocolata Cutitul in ceafa De ce nu i-au cerut lui Evans De dragul unui caine Detectivii dragostei Disparitie misterioasa Doamna cu val Doamna de companie Doamna McGinty a murit Dublu clu Dupa inmormantare Dusi de val E usor sa ucizi Elefantii nu uita niciodata Expresul de Plymouth Fata pastorului Femeia misterioasa Floarea de magnolie Frica de adevar Furtul bijuteriilor de la Grand Metropolitan Furtul rubinului regal Gradina ce-ti mai face Hai povesteste-mi cum traiesti Hercule Poirot stories Hickory Dickory Dock Iarba mortii Impuscaturi la Stonygates Incredibilul jaf Intalnire cu moartea Irisul galben Jaful obligatiunilor de un milion de dolari La hotelul Bertram Lampa Leul din Nemeea Lingouri de aur Locul intalnirii Bagdad Mana ascunsa Martorul mut Misiune periculoasa Miss Marple - Povestiri Miss Marple povesteste Misterioasa afacere de la Styles Misterioasa pace sufleteasca Misterul apartamentului ieftin Misterul celor sapte cadrane Misterul crimei fara cadavru Misterul crimelor inlantuite Misterul de la hotel Crown Misterul de la Market Basing Misterul de la Sittaford Misterul din Caraibe Misterul din Cornwall Misterul din oglinda Misterul ginului rosu Misterul lazii din Bagdad Misterul Listerdale Misterul paradisului inselator Misterul Regata Misterul salului spaniol Misterul trenului albastru Moarte in nori Moarte pe Nil Moarte prin inec Moartea vine ca un sfarsit Mostenirea Lemesurier Mostenirea Motiv contra ocazie Muncile lui Hercule Musafirul nepoftit Muscata albastra N sau M Nemesis Noaptea umbrelor O autobiografie O crima anuntata O duminica fructuoasa O stea deasupra Betleemului O tragedie de Craciun Oaspetele neasteptat Oferta misterioasa Oglinda mortului Oglinda prevestitoare Oglinda sparta Omul in costum maro Oracolul din Delfi Pacat dublu Painea gigantului Panza de pajanjen Papusa croitoresei Pasager spre Frankfurt Pericol la End House Petrecere de Halloween Pisica printre porumbei Poirot Primele cazuri Poirot.Cazuri rezolvate Preaviz in csatorie Problema in golful Pollensa Problema pe mare Raul sub soare Regele de trefa Sanctuarul Sansa Secretul casei dintre lauri Secretul de la Chimneys Semnalul rosu Semnul degetului cel mare al sfantului Petru Serviciul de ceai Arlechin Smaraldul rajahului Spre zero Suspecti de crima Testamentul Tiganca Tragedia de la Marsdon Manor Tragedie in trei acte Triunghiul din Rhodos Trotuarul patat cu sange Uciderea lui Roger Ackroyd Ucigasul ABC Un buzunar plin cu secara Unu, doi, trei Zece negri mititei Conacul dintre dealuri
format DOC, fara coperti
Modificat de raganar (acum 5 ani)
_______________________________________ Nu lasa pe maine ce poti face astazi, lasa pe poimaine ca poate nu mai e nevoie sa-l faci. Micul fara mustar e ca barbatul fara femeie.
|
|
pus acum 5 ani |
|
mihail4321
Membru Puf
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
rusticnumber a scris:
Din informatiile de pe acest forum, situatia povestirilor care lipsesc din culegeri este uirmatoarea:
1924 Poirot Investigates (Hercules Poirot) 1. The Adventure of the ‘Western Star’ 9. The Disappearance of Mr Davenheim 10. The Adventure of the Italian Nobleman 11. The Case of the Missing Will
1929 Partners in Crime (Tommy and Tuppence) 1. A Fairy in the Flat 2. A Pot of Tea 3. The Affair of the Pink Pearl 4. The Adventure of the Sinister Stranger 5. Finessing the King 6. The Case of the Missing Lady 7. Blindman’s Buff 8. The Man in the Mist 9. The Crackler 10. The Sunningdale Mystery 11. The House of Lurking Death 12. The Unbreakable Alibi 14. The Ambassador’s Boots 15. The Man Who Was No. 16
1930 The Mysterious Mr. Quin (Harley Quin) 1. The Coming of Mr Quin 2. The Shadow on the Glass 3. At the ‘Bells and Motley’ 4. The Sign in the Sky 5. The Soul of the Croupier 6. The Man from the Sea 7. The Voice in the Dark 8. The Face of Helen 9. The Dead Harlequin 10. The Bird with the Broken Wing 11. The World’s End 12. Harlequin’s Lane
1933 The Hound of Death 8. The Mystery of the Blue Jar 11. The Last Séance 12. S O S
1934 The Listerdale Mystery 2. Philomel Cottage
1934 Parker Pyne Investigates (Parker Pyne and Ariadne Oliver) 3. The Case of the Distressed Lady 10. The Pearl of Price 11. Death on the Nile 12. The Oracle at Delphi
1960 The Adventure of the Christmas Pudding 1. The Adventure of the Christmas Pudding 2. The Mystery of the Spanish Chest 3. The Under Dog 4. Four and Twenty Blackbirds 5. The Dream 6. Greenshaw’s Folly
1997 While the Lights Last and Other Stories 2. The Actress 6. Manx Gold |
Cateva din povestirile lipsa: 1924 Poirot Investigates (Hercules Poirot) 10. The Adventure of the Italian Nobleman 11. The Case of the Missing Will
1930 The Mysterious Mr. Quin (Harley Quin)
1933 The Hound of Death 8. The Mystery of the Blue Jar 11. The Last Séance 12. S O S
1934 The Listerdale Mystery 2. Philomel Cottage
1934 Parker Pyne Investigates (Parker Pyne and Ariadne Oliver) 3. The Case of the Distressed Lady 10. The Pearl of Price 11. Death on the Nile 12. The Oracle at Delphi
1960 The Adventure of the Christmas Pudding 1. The Adventure of the Christmas Pudding 3. The Under Dog 4. Four and Twenty Blackbirds
In afara listei lui Rusticnumber, mai lipseste “The Second Gong” din “Problem at Pollensa Bay and Other Stories”. Povestirea postata de Raganar este “Oglinda mortului” (varianta extinsa pentru “Al doilea gong”)
|
|
pus acum 5 ani |
|
dacopand
Membru Junior
Din: DACIA
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Salut dragi prieteni,
Oare ştiţi care este denumirea în engleză a romanului "O femeie infernală" scris de Agatha Christie şi dacă s-a publicat în limba română şi sub altă denumire. Acesta a apărut în colecţia Romanele Captivante interbelică sub această denumire.
Vă mulţumesc mult.
32KB
_______________________________________ „Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmânt la discurs.” Andrei Pleşu
|
|
pus acum 4 ani |
|
Zam0lx1s
Membru Puf
Inregistrat: acum 6 ani
|
|
Daca trimiti scanul primei pagini din primul capitol poate te pot ajuta.
|
|
pus acum 4 ani |
|
dacopand
Membru Junior
Din: DACIA
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Tocmai că nu am decât această copertă - nu am altceva. scris. Dacă aveam ceva din carte - mă uitam prin toate romanele scrise A. Christie şi postate chiar aici pe forum. Mulţumesc de ajutor, poate mai apare ceva pe la alt coleg de suferinţă.
Respect.
_______________________________________ „Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmânt la discurs.” Andrei Pleşu
|
|
pus acum 4 ani |
|
Bronto
Membru Junior
Inregistrat: acum 14 ani
|
|
Conform DCRT pare a fi o colecţie de povestiri.
_______________________________________ Acum citesc: Sharpe's Havoc (Bernard Cornwell)
|
|
pus acum 4 ani |
|
dacopand
Membru Junior
Din: DACIA
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Vă salut dl Bronto, În primul rând vă mulţumesc pentru semnalarea existenţei DCRT, care poate fi de ajutor în multe cazuri. Totuşi, în stilul publicarii "Romanelor captivante" interbelice, foarte rar publicau maxim 2 povestiri în aceeaşi carte, dintre care, de obicei, a doua povestire(roman) avea doar paginile de început. Deci "O femeie infernală" nu cred că poate fi o culegere de povestiri...sau poate să fi fost cele 2 povestiri:"Cursa de şoareci" si "Picătura de cerneală"!? Nu am înţeles ce vor să zică prin expresia:"RG: V. şi DCRT, O femeie infernală, 1937."Probabil că aceasta carte apare în "Dicţionarul cronologic al romanului tradus în România: DCRT ; de la origini până la 1989", dar pe care nu ştiu de unde l-aş putea găsi. Oricum, este un pas enorm.
Mulţumesc mult.
Modificat de dacopand (acum 4 ani)
_______________________________________ „Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmânt la discurs.” Andrei Pleşu
|
|
pus acum 4 ani |
|
rusticnumber
Membru Puf
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
La adresa
gasim un volum din colectia "Aventura - Romane de actiune si pasiune". In pagina a treia de la sfarsit apare catalogul colectiei "Romanele captivante". Acolo, la numarul 37, este trecut si "O femeie infernala" de "Ag. Christie".
Trag concluzia ca ar trebui sa fie vorba totusi de un roman, nu o colectie de povestiri. Celelalte titluri din acel catalog sunt tot romane.
|
|
pus acum 4 ani |
|
rusticnumber
Membru Puf
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
De asemenea, volumul citat a fost publicat cel mai devreme in anul 1938 (probabil in 1939), intrucat contine referinte la publicatii din 1938. Ceea ce inseamna ca numarul 53 al colectiei "Romanele captivante" tocmai aparuse. Deci trebuie sa ne uitam la romanele Agathei Christie publicate pana in anul 1935 cel tarziu.
Bibliografia in ordine cronologica este aici:
|
|
pus acum 4 ani |
|
dacopand
Membru Junior
Din: DACIA
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Va salut dl rusticnumber şi va mulţumesc de intervenţie. Din păcate parcursesem deja paşii recomandaţi de dvs. Nu am reusit să găsesc pe lista din wikipedia nicio denumire apropiată(nici din titlul original al romanelor). Poate are cineva romanul "O femeie infernală" şi atunci ne poate ajuta cu câteva scanuri măcar cum zicea şi dl.Zam0lx1s ...... Presimt că până la urmă vom afla.
Respecte.
_______________________________________ „Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmânt la discurs.” Andrei Pleşu
|
|
pus acum 4 ani |
|
dacopand
Membru Junior
Din: DACIA
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Salut prieteni din nou, Până reuşim să ne descurcăm cu cartea "O femeie infernală", iată ca am găsit iarăşi un titlu interbelic care nu se regăseşte în listele actuale şi anume:"Asasinul vine la noapte" - de Agatha Christie. oare la acest titlu reusim sa îi găsim şi un alt titlu - măcar cel din limba engleză!?
Mulţumesc din nou şi scuze dacă supăr cu sâcâielile mele.
Respect.
27.6KB
Modificat de dacopand (acum 4 ani)
_______________________________________ „Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmânt la discurs.” Andrei Pleşu
|
|
pus acum 4 ani |
|
dacopand
Membru Junior
Din: DACIA
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Salut din nou. Am identificat altă denumire a cărţii "O femeie infernală" şi anume "13 la cină".
Vă mulţumesc.
_______________________________________ „Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmânt la discurs.” Andrei Pleşu
|
|
pus acum 4 ani |
|
cuculean
Moderator
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
"13 la cina" este postata in centralizatorul de pe prima pagina.
|
|
pus acum 4 ani |
|
dacopand
Membru Junior
Din: DACIA
Inregistrat: acum 9 ani
|
|
Am reuşit sa identific şi "Asasinul vine la noapte" - de Agatha Christie. Se mai numeşte şi "Misterioasa afacere de la Styles"
Mulţumesc din nou şi scuze .
Respecte tuturor.
Modificat de dacopand (acum 4 ani)
_______________________________________ „Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmânt la discurs.” Andrei Pleşu
|
|
pus acum 4 ani |
|