In formatul colectiei, fisier.doc o coresctura mai veche a mea, postata pe topic dar care nu era in formatul colectiei. Scanul a fost postat pe topicul de autor Thomas Hardy
Multumesc @meridiane. Incet, incet, toate vor ajunge la v1.0.
O mica problema. Trecand cartile prin Autocorect pentru pregatirea in vederea corecturii la volumul 2 din La Medeleni din greseala la OCR este postat tot volumul 1. Ma poti ajuta cu OCR la volumul 2? Multumesc.
Cartea a fost preluata de pe topicul de autor Stefan Zweig. Corectura am facut-o după editia aparuta in 1992 la editura MARC. Este o reeditarea a celei aparute la Editura Eminescu in traducerea lui Horia Matei.
Un cadou de sarbatori, pentru cei care indragesc aceasta colectie, postez ciclul Torente aparut in 3 volume, in 3 ani diferiti. Ca baza pentru aducerea la v 2.0 am folosit cartea aparuta la Editura Porus tradusa de Teodora Popa-Mazilu. Am folosit de asemenea indicatiile date de catre @seven pentru a forma cele 3 volume. La ultimul volum, desi in varianta tiparita nu exista si Epilogul - Rholf-Harald l-am adaugat si pe acesta pentru ca totusi cartea sa fie completa. Acest lucru l-am adnotat cu o nota de subsol proprie. Cartea insumeaza peste 1600 pagini. Multumesc pe aceasta cale celui care a adus cartea la v 1.0. In formatul colectiei fisiere .doc
Cartea Torente o am de acum 4 ani cand a postat la pagina 9 pe acest topic @seven modul de alcatuire a celor 3 volume din Romanul de dragoste. La solicitarea cuiva care iubeste colectia Romanul de dragoste am corectat si am alcatuit cele 3 volume dupa indicatiile lui @seven. Este omisiunea mea de a mai verifica daca s-a facut o alta versiune a corecturii in cei 4 ani trecuti. Multumesc pentru atentionare.
![[B] Colectia Romanul de dragoste - EE - 060. Sergiu Dan - Surorile Veniamin Ed - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_Colectia_Romanul_de_dragoste_-_EE-ok_1552087.jpg)
![[B] Colectia Romanul de dragoste - EE - 237. Nicoleta Olimpia Gherghel - Ritual alb - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_Colectia_Romanul_de_dragoste_-_EE-ok_1553961.jpg)
![[B] Colectia Romanul de dragoste - EE - 116. Thomas Hardy - Doi ochi albastri Ed - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_Colectia_Romanul_de_dragoste_-_EE-ok_1555227.jpg)
![[B] Colectia Romanul de dragoste - EE - 061. Gustave Flaubert - Salammbo Ed. EMINESCU - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_Colectia_Romanul_de_dragoste_-_EE-ok_1555229.jpg)
![[B] Colectia Romanul de dragoste - EE - 191. Gustave Flaubert - Doamna Bovary Ed - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_Colectia_Romanul_de_dragoste_-_EE-ok_1555230.jpg)