Seria Kane and Abel
Kane and Abel (1979) - Cain şi Abel (v2.0) doc http://www.mediafire.com/?2oi1aafecyio3a7
v1.0 luat dintr-un torent şi corectat cu consultarea cărţii tipărite
si scan djvu oferit de Aleph http://www.mediafire.com/?3mox6oy3ix26bn8
The Prodigal Daughter (1982) – Fiica risipitoare (v2.0) doc http://www.mediafire.com/?fyde1b517xliau7
v1.0 luat dintr-un torent şi corectat cu consultarea cărţii tipărite
Shall We Tell the President? (1977) – Să-i spunem preşedintelui? (v2.0) doc http://www.mediafire.com/?9895f3ckovl8evl
Corectura s-a efectuat cu consultarea cărţii tipărite după v1.0 postat de @costy6911 în topicul „Colecţia romane poliţiste”
Jurnale din închisoare (non-ficţiune)
Din păcate numai primul volum din aceste jurnale a fost tradus în limba română.
Hell – Belmarsh (2002) – Jurnalul unui lord întemniţat – Belmarsh: Iadul (v1.0) http://www.mediafire.com/?d8awb2y26c9b9bk
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
La primul volum un v2.0 https://www.mediafire.com/file/wn5s2zg1 ... 1.zip/file
Arhiva contine docx, epub și mobi.
Volumul doi și trei le-am tradus eu. Nu am studii de filologie, nici de limbi străine, deci vă rog să le luați ca pe niște traduceri făcute de un amator.
Mulțumesc lui Idbmax care a creat niște coperte minunate.
Purgatory – Wayland (2003) https://www.mediafire.com/file/etouwv8q ... 2.zip/file
Heaven – North Sea Camp (2004)
https://www.mediafire.com/file/g31oh044 ... 3.zip/file
Ambele arhive conțin docx, epub și mobi și pdf în limba engleză.
Alte romane
Not A Penny More, Not A Penny Less (1976) – Nici un ban în plus, nici un ban în minus (v2.0) doc http://www.mediafire.com/?hhwnnxrkmhobdje
Corectura s-a efectuat cu consultarea cărții tipărite după v1.0 postat de @bogdan_2xl în topicul „Nici un ban in plus, nici un ban in minus. Archer Jeffrey”
si scan djvu oferit de Aleph http://www.mediafire.com/?t0fkeec9rrhq9vs
First Among Equals (1984) – Primul între egali (v1.0) doc http://www.mediafire.com/?ux8ac5hxz4vt4ux
şi scan djvu http://www.mediafire.com/?j60j9amk1z6d1i4
A Matter of Honour (1986) – O chestiune de onoare(v1.0) doc http://www.mediafire.com/?pbg5m5l8rac85st
şi scan djvu http://www.mediafire.com/?7zdu59iukywc6br
As the Crow Flies (1991) – În linie dreaptă(v1.0)
Arhiva contine doc, epub și scan djvu searchable – oferit de Aleph http://www.mediafire.com/?dcvtftwz87pv50c
Honour Among Thieves (1993) – Hoţi de onoare (v1.0) http://www.mediafire.com/?abwmflfhodhix0w
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu searchable – oferit de Aleph
The Fourth Estate (1996) – A patra putere (v1.0) doc http://www.mediafire.com/?xmwbby5yxuiyt2a
şi scan djvu http://www.mediafire.com/?2wutwysqpelxr75
The Eleventh Commandment (1998) – A 11-a poruncă (v1.0) doc http://www.mediafire.com/?tqp953uopy1p3d3
şi scan de control djvu http://www.mediafire.com/?yucsfve950u3p4p
Sons of Fortune (2002) - Fii norocului (v1.0) http://www.mediafire.com/?q5j7f343p8emp1v
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
False Impression (2005) - Impresie falsă (v1.0) http://www.mediafire.com/?cq82kijbzb7gijj
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
The Gospel According to Judas de Benjamin Iscariot cu Francis J. Moloney (2007) – Evanghelia după Iuda (v1.0) http://www.mediafire.com/?c227b66tn57hwzk
Prezentarea am găsit-o în altă parte şi, deoarece mi s-a părut interesantă, am introdus-o când am corectat, dar nu se găseşte în scan.
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
A Prisoner of Birth (2008) - Fără drept de apel (v1.0) http://www.mediafire.com/?8df0c57illdba53
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
Paths of Glory (2009) – Cararile gloriei (v1.0) http://www.mediafire.com/?yyfxpo8p7ajxc9d
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
Heads You Win (2018) – Cap sau pajură (v1.0)
https://www.mediafire.com/file/eqxkfy53 ... P.zip/file
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
Cronicile Familiei Clifton:
1.Only Time Will Tell (2011) – Doar timpul ne va spune (v1.0) https://www.mediafire.com/?sn660jn19zwxj7d
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
2.The Sins of The Father (2012) - Pacatele tatalui (v1.0) https://www.mediafire.com/?c71g8zr8s7d7s1a
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
3.Best Kept Secret (2013) - Un secret bine păstrat (v1.0) https://www.mediafire.com/?k3cx113vsvy81sr
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
4.Be Careful What You Wish For (2014) - Ai grijă ce-ţi doreşti https://www.mediafire.com/?lstb85kyr3t9kdy
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
5.Mightier Than the Sword (2015) - Mai puternic decât sabia https://www.mediafire.com/?e244xay1b4ol2h2
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu, scan găsit undeva pe net.
6. Cometh the Hour (2016) – A venit vremea https://www.mediafire.com/file/5rf91o8t ... 206AVV.zip
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu, scan găsit undeva pe net.
7. This Was a Man (2016) – A fost un om http://www.mediafire.com/file/5942gao5y ... 20AFUO.zip
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu
Povestiri/Colecţii
A Quiver Full of Arrows (1980) – O tolbă plină cu săgeți v1.2 – oferită de @Alexandras
http://www.mediafire.com/view/?ewtb91ins53g3k7
și v2.0, confruntat cu cartea tipărită; format doc, epub, mobi http://www.mediafire.com/?6bbc8lswf7uhrw6
A Twist in the Tale (1988) – Povestiri cu final neașteptat (v1.0)
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu http://www.mediafire.com/?b2lbmcp30425ugl
Fools, Knaves, and Heroes: Great Political Short Stories (1991)
Twelve Red Herrings (1994) – O duzină de tertipuri doc (v1.0) http://www.mediafire.com/?pr132j4azuzzrp4
şi scan djvu http://www.mediafire.com/?yxglnjvph88jz4g
The Collected Short Stories (1997)
To Cut a Long Story Short (2000) – Să scurtăm povestea doc (v1.0) http://www.mediafire.com/?vmzdb1k5owrn0ug
şi scan djvu http://www.mediafire.com/?bq6kp1rfx607ev8
Cat O'Nine Tales (2006) – Pisica are nouă vieți (v1.0) http://www.mediafire.com/?61yjioctlp8h0c6
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
And Thereby Hangs a Tale (2010) – Aici se ascunde o poveste(v1.0) http://www.mediafire.com/?s81481tto0am9y2
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
Tell Tale (2018) – Spune povestea (v1.0) https://www.mediafire.com/file/dkb2xd1m ... P.zip/file
Arhiva contine doc, epub, mobi şi scan djvu.
|
