O lume a luminii şi a umbrelor unde binele şi răul se războiesc dintotdeauna. Aceasta e lumea din Roata timpului, cea mai mare operă fantasy a zilelor noastre.Iar umbra a căzut pe pământ, şi lumea s-a fărâmiţat piatră cu piatră. Oceanele s-au retras, iar munţii au fost înghiţiţi, şi popoarele s-au împrăştiat prin cele opt colţuri ale lumii. Luna era ca sângele, iar soarele era precum cenuşa. Mările fierbeau, iar cei vii îi invidiau pe cei morţi. Totul era sfărâmat şi totul se pierduse, în afara amintirii. Şi mai presus de orice rămăsese o amintire, a celui care adusese umbra şi frângerea lumii. Şi i s-a spus Dragonul. (Din alethnin taerin alta camora, Frângerea lumii. Autor necunoscut, Vârsta a patra)
Pentru cei doritori sa aduca aceste carti la o versiune superioara de corectura se pot pune la dispozite scanurile.
Multumesc frumos pentru postarea vol. 5 din aceasta serie! Mai jos am pus la dispozitie un fisier .doc cosmetizat + un fisier .mobi numai bun de pus pe Kindle. Spor la citit!
_______________________________________ "Cand nu vom mai fi copii, nu vom mai fi deloc!" Link la postarile vechi indisponibile https://yadi.sk/d/C7KtNd7syuV2B
PS: se pare ca vol 4 va lua ceva mai mult timp, e mult mai mult de corectat, cateva capitole pierdute si din cate imi dau seama nici traducerea nu e foarte buna, dar voi face tot posibilul
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de addutzu, in Carti in limba romana · 28.9KB
_______________________________________ Read sometimes for the story, Bobby. Don't be like the book-snobs who won't do that. Read sometimes for the words - the language. Don't be like the play-it-safers that won't do that. But when you find a book that has both good story and good words, treasure that book. Stephen King, Hearts in Atlantis
_______________________________________ Read sometimes for the story, Bobby. Don't be like the book-snobs who won't do that. Read sometimes for the words - the language. Don't be like the play-it-safers that won't do that. But when you find a book that has both good story and good words, treasure that book. Stephen King, Hearts in Atlantis
Robert Jordan Roata Timpului #7: Coroana de săbii Traducere: Cristina-Mihaela Tripon Editura: RAO An apariție: 2017 Nr pag: 960 Docx + epub + mobi Roata Timpului se învârteşte, Vârstele vin şi se duc, lăsând în urmă amintiri care devin legende. Legenda trece încet în mit, dar până şi mitul e uitat când revine Vârsta care l-a creat. În a Treia Vârstă, o Vârstă a Profeţiei, Lumea şi Timpul stau în balanţă. Ce a fost, ce va fi şi ce este pot cădea în Umbră. Elayne, Aviendha şi Mat sunt pe cale să finalizeze un proiect menit să pună capăt încălzirii climatice şi să restabilească ordinea firească a vremii. Egwene începe să implice mai multe personaje care să o ajute – Oamenii Mării, Călăuzele Vânturilor, Femeile Înţelepte –, dar şi altele la fel de surprinzătoare.
Versiune 1.0. Corectură după scan
Lectură plăcută
_______________________________________ Read sometimes for the story, Bobby. Don't be like the book-snobs who won't do that. Read sometimes for the words - the language. Don't be like the play-it-safers that won't do that. But when you find a book that has both good story and good words, treasure that book. Stephen King, Hearts in Atlantis
Robert Jordan Roata Timpului #8 Calea pumnalelor Editura: RAO An apariţie: 2019 Nr. pag.: 652 docx+ePub+pdf
—— CARACTERISTICI TIPOGRAFICE: Format: C5 (159 mm × 229 mm) Oglinda paginii: 114 mm × 200 mm Font de bază: Cambria, codificare UTF8 Textul fişierelor docx şi pdf este aranjat Justify, despărţire în silabe cu cratimă opţională, eliminare orfani şi rânduri inconsistente. Toate fişierele au fonturile încorporate.
—— Corectură după fişier pdf v1.1 (două corecturi prin citire, la intervale de timp diferite) Am mers pe ortografia specifică limbii române.
—— „Cei care vor să stea la masa celor puternici trebuie să urce pe calea pumnalelor”. —Adnotare anonimă scrisă cu cerneală pe marginea unui manuscris de istorie (care se crede că datează de pe vremea lui Artur Aripă de şoim) din ultimele zile ale Conclavelor Tovan. „Pe culmi, toate căile sunt pavate cu pumnale”. —Vechi proverb seanchan
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Jordan, Robert Serie: Roata Timpului Cartea: 1 Titlu: Ochiul Lumii Traducere: Cezar Octavian Tabarcea Editura: RAO Anul: 2006 Versiunea: V-3 Fişiere: | docx | ePub | pdf | ─────────────────────── Scriera cu majusculă a fost corectată în conformitate cu ortografia limbii române.
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 13.7KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Jordan, Robert Serie: Roata Timpului Cartea: 2 Titlu: În căutarea Cornului Traducere: Cezar Octavian Tabarcea, Diana Lupu Editura: RAO Anul: 2007 Versiunea: V-3 Fişiere: | docx | ePub | pdf | ─────────────────────── Scriera cu majusculă a fost corectată în conformitate cu ortografia limbii române.
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 12.5KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Jordan, Robert Serie: Roata Timpului Cartea: 3 Titlu: Dragonul renăscut Traducere: Cezar Octavian Tabarcea, Diana Lupu Editura: RAO Anul: 2008 Versiunea: V-3 Fişiere: | docx | ePub | pdf | ─────────────────────── Scrierea cu majusculă a fost corectată în conformitate cu ortografia limbii române.
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 12.8KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Jordan, Robert Serie: Roata Timpului Cartea: 4 Titlu: Umbra se întinde Traducere: Cezar Octavian Tabarcea, Marius Motoca, Sebastian Bican, Sandra Iulia Rona Editura: RAO Anul: 2009 Versiunea: V-2 Fişiere: | docx | ePub | pdf | ─────────────────────── Scrierea cu majusculă a fost corectată în conformitate cu ortografia limbii române.
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 11.3KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Jordan, Robert Serie: Roata Timpului Cartea: 5 Titlu: Umbra se întinde Traducere: Petru Iamandi Editura: RAO Anul: 2011 Versiunea: V-3 Fişiere: | docx | ePub | pdf | ─────────────────────── Scrierea cu majusculă a fost corectată în conformitate cu ortografia limbii române.
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 14.1KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Jordan, Robert Serie: Roata Timpului Cartea: 6 Titlu: Seniorul haosului Traducere: Darie Dorian Botezatu Editura: RAO Anul: 2012 Versiunea: V-2 Fişiere: | docx | ePub | pdf | ─────────────────────── Scrierea cu majusculă a fost corectată în conformitate cu ortografia limbii române. Au fost adăugate note privind traducerea.
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 13KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Jordan, Robert Serie: Roata Timpului Cartea: 7 Titlu: Coroana de Săbii Traducere: Cristina-Mihaela Tripon Editura: RAO Anul: 2017 Versiunea: V-2 Fişiere: | docx | ePub | pdf | ─────────────────────── Scrierea cu majusculă a fost corectată în conformitate cu ortografia limbii române. Au fost adăugate note privind corectitudinea traducerii.
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 13.1KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Jordan, Robert Serie: Roata Timpului Cartea: 9 Titlu: Inima iernii Traducere: Cristina-Mihaela Tripon Editura: RAO Anul: 2020 Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | ─────────────────────── Scrierea cu majusculă a fost corectată în conformitate cu ortografia limbii române. Au fost adăugate note privind corectitudinea traducerii.
[B] Robert Jordan - Roata Timpului – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 12.2KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.