Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login
POZE FORUM ROMANIA INEDIT
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
christyna1993 la Simpatie.ro
 | Femeie
25 ani
Bucuresti
cauta Barbat
30 - 44 ani |
|
| Autor |
| Mesaj |
Pagini: 1 ... 2 3 4 5 6 |
|
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier.doc o coresctura mai veche a mea, postata pe topic dar care nu era in formatul colectiei. Scanul a fost postat pe topicul de autor Thomas Hardy
222. Thomas Hardy - Idila pe un turn v1.0
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc
085. Laurentiu Fulga - Alexandra si Infernul v1.0
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
060. Sergiu Dan - Surorile Veniamin
Ed. EMINESCU 1973
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
19.8KB
Modificat de meridiane (acum 6 ani)
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Multumesc @meridiane.
Incet, incet, toate vor ajunge la v1.0.
O mica problema. Trecand cartile prin Autocorect pentru pregatirea in vederea corecturii la volumul 2 din La Medeleni din greseala la OCR este postat tot volumul 1. Ma poti ajuta cu OCR la volumul 2? Multumesc.
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc
086. I.Peltz - Foc in Hanul cu tei v1.0
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc
060. Sergiu Dan - Surorile Veniamin v1.0
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc. Cartea a fost adusa anterior la v1.0 si postata pe acest topic.
096. Jan Otcenasek - Pe cand in rai ploua v2.0
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc. Cartea a fost adusa anterior la v1.0 si postata pe acest topic.
220. Stratis Myrivilis - Invatatoarea cu ochii de aur v.2.0
Numele corect al autorului dupa Wikipedia este Stratis Myrivilis si nu Stratis Mirivillis
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
040. Stefan Zweig - Suflete zbuciumate v2.0
Cartea a fost preluata de pe topicul de autor Stefan Zweig. Corectura am facut-o după editia aparuta in 1992 la editura MARC. Este o reeditarea a celei aparute la Editura Eminescu in traducerea lui Horia Matei.
|
|
| pus acum 6 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
106. Fanus Neagu - Ingerul a strigat v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
116. Thomas Hardy - Doi ochi albastri v1.0
Fisierul doc a fost luat de pe topicul de autor si l-am corectat prin comparare cu cartea tiparita.
Nu am gasit nicaieri scan de control.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
148. Adamesteanu, Gabriela - Drumul egal al fiecarei zile
Ed. EMINESCU 1978
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
237. Nicoleta Olimpia Gherghel - Ritual alb
Ed. EMINESCU 1991
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
24.7KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
alfabetar
Membru Junior
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Un cadou de sarbatori, pentru cei care indragesc aceasta colectie, postez ciclul Torente aparut in 3 volume, in 3 ani diferiti.
Ca baza pentru aducerea la v 2.0 am folosit cartea aparuta la Editura Porus tradusa de Teodora Popa-Mazilu. Am folosit de asemenea indicatiile date de catre @seven pentru a forma cele 3 volume.
La ultimul volum, desi in varianta tiparita nu exista si Epilogul - Rholf-Harald l-am adaugat si pe acesta pentru ca totusi cartea sa fie completa. Acest lucru l-am adnotat cu o nota de subsol proprie.
Cartea insumeaza peste 1600 pagini. Multumesc pe aceasta cale celui care a adus cartea la v 1.0.
In formatul colectiei fisiere .doc
110. Marie-Anne Desmarest - Torente vol.1 v 2.0
166. Marie-Anne Desmarest - Torente vol.2 v2.0
180. Marie-Anne Desmarest - Torente vol.3 v2.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
Stelevadris
Moderator
 Inregistrat: acum 20 ani
|
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Cartea Torente o am de acum 4 ani cand a postat la pagina 9 pe acest topic @seven modul de alcatuire a celor 3 volume din Romanul de dragoste.
La solicitarea cuiva care iubeste colectia Romanul de dragoste am corectat si am alcatuit cele 3 volume dupa indicatiile lui @seven. Este omisiunea mea de a mai verifica daca s-a facut o alta versiune a corecturii in cei 4 ani trecuti.
Multumesc pentru atentionare.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
148. Gabriela Adamesteanu - Drumul egal al fiecarei zile v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
131. Victor Hugo - Han din Islanda v3.0
Preluata de pe topicul de autor. Cartea fusese adusa anterior la v2.0 de catre @seven, caruia ii multumesc pe aceasta cale pentru munca depusa.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
116. Thomas Hardy - Doi ochi albastri
Ed. EMINESCU 1975
Colectia Romanul de dragoste
AICI
22.1KB
Modificat de meridiane (acum 10 luni)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
061. Gustave Flaubert - Salammbo
Ed. EMINESCU 1973
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
24.2KB
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
191. Gustave Flaubert - Doamna Bovary
Ed. EMINESCU 1983
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
25.4KB
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
134. Jane Austen - Emma v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
192. Luigi Pirandello - Exclusa v2.0
Multumesc @alinalazar1 pentru v1.0 si pentru ajutorul ulterior.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisiere .doc.
200. Ionel Teodoreanu - La Medeleni vol.1 v 1.0
200. Ionel Teodoreanu - La Medeleni vol.2 v 1.0
Am utilizat ocr-urile din colectia Romanul de dragoste postate de @meridiane si nu textul ce a fost publicat in Biblioteca pentru toti in 4 volume.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
155. Szilvasi Lajos - Sete de aer v2.0
Multumesc @alinalazar1 pentru v1.0.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
061. Gustave Flaubert - Salammbo v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Printre picaturi mai corectez cate ceva si la aceasta colectie.
In formatul colectiei, fisier .doc
163. Jean Cayrol - Adevarurile Catherinei v2.0
Multumesc @alinalazar1 pentru v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc.
191. Gustave Flaubert - Doamna Bovary v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
052. Laurentiu Fulga - Moartea lui Orfeu
Ed. EMINESCU 1972
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
23.4KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
076. Francois Mauriac - Pustiul dragostei
Ed. EMINESCU 1973
Colectia Romanul de dragoste
AICI
22.8KB
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
102. B. Elvin ( Elvin Bernstein) - Partea mea de comedie
Ed. EMINESCU 1974
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
21.3KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
189. B. Elvin ( Elvin Bernstein) - In continuare
Ed. EMINESCU 1982
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
22.2KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
menadel
MEMBRU VIP
 Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Pt Dyo67
Veniamin Kaverin - In fata oglinzii
Link refacut
Repostare
Modificat de menadel (acum 5 ani)
_______________________________________
"Cand nu vom mai fi copii, nu vom mai fi deloc!"
Link la postarile vechi indisponibile
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
214. Honore de Balzac - Adio -- Massimilla Doni -- Sarrasine -- Secretele printesei de Cadigan
Ed. EMINESCU 1985
Colectia Romanul de dragoste
DJVU
In centralizatorul topicului de autor veti gasi si variantele v.1.0 facute de Kilimanjaro
22.3KB
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
230. Mihail Sadoveanu - Venea o moara pe Siret -- Cazul Eugenitei Costea
Ed. EMINESCU 1990
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
24.3KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
196. George Calinescu - Cartea nuntii
Ed. EMINESCU 1983
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
103. Anton Holban - O moarte care nu dovedeste nimic -- Ioana
Ed. EMINESCU 1974
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
19.9KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
145. Erich Maria Remarque - Trei camarazi
Ed. EMINESCU 1978
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
21KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
146. Sand, George - Ea si El
Musset, Paul de - El si Ea
Ed. EMINESCU 1978
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
22.3KB
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
147. Maurice Baring - Leaganul pisicii
Ed. EMINESCU 1978
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
19.5KB
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
152. Henry James - Virsta ingrata
Ed. EMINESCU 1978
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
27.5KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
159. Mihai Dutescu - Aceasta iubire
Ed. EMINESCU 1979
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
26.7KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
108. Werner Heiduczek - Un semestru de tandrete
Ed. EMINESCU 1975
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
79.8KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
177. Georges Blond - Glorie si frumusete
Ed. EMINESCU 1981
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
19.3KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
178. K. J. Benes - Viata furata
Ed. EMINESCU 1982
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
15.7KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
186. Yves Navarre - Iedera
Ed. EMINESCU 1982
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
19.8KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
192. Luigi Pirandello - Exclusa -- Rindul
Ed. EMINESCU 1983
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
18.7KB
Modificat de meridiane (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
197. Iris Murdoch - Marea, marea
Ed. EMINESCU 1983
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
24.1KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Colectia Romanul de dragoste a avut de-a lungul timpului si reeditari cu alte numere astfel:
Anton Holban - O moarte care nu dovedeste nimic. Ioana a fost tiparita in 1974 cu numarul 103 si in 1985 cu nr. 212.
De asemenea George Calinescu - Cartea nuntii a fost tiparita in 1972 cu nr. 045 si in 1983 cu nr. 196.
Si inca una, Mihail Sebastian - Orasul cu salcami. Accidentul care a fost tiparita in 1974 cu nr. 099 si in 1985 cu nr. 211
Fiind corectate de mine, de-a lungul timpului, in cei 8 ani de cand ma ocup de corectura la colectie, iar textul fiind identic am considerat necesar doar sa schimb copertile.
In formatatul colectiei, fisiere .doc:
103. Anton Holban - O moarte care nu dovedeste nimic - Ioana v 1.0
196. George Calinescu - Cartea nuntii v1.0
211. Mihail Sebastian - Orasul cu salcami - Accidentul v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
samiramida
Membru Senior
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
Anton Holban - cele două ediții sunt diferite. 103 conține O moarte... + Ioana. 212 Conține și Jocurile Daniei.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
@samiramida Observatia este corecta.
Mai avem o carte reeditata: Regine Andry - O femeie singura nr. 193 in 1983 si 234 în 1990. Nu stiu daca este acelasi traducator.
Si pentru ca dupa 1990 multi erau cu capul in nori, la 237 avem doua carti:
Nicoleta Olimpia Gherghel - Ritualul alb si Kostas Assimakopoulos - Copacul care danseaza - Clopote de seara
Mai era o carte la care i s-a dat numar dublu, dar ulterior pe ultima coperta, unde sunt enumerate cartile aparute in colectia Romanul de dragoste, au revenit asupra numarului.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
samiramida
Membru Senior
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
dyo67 a scris:
@samiramida Observatia este corecta.
Mai avem o carte reeditata: Regine Andry - O femeie singura nr. 193 in 1983 si 234 în 1990. Nu stiu daca este acelasi traducator.
Si pentru ca dupa 1990 multi erau cu capul in nori, la 237 avem doua carti:
Nicoleta Olimpia Gherghel - Ritualul alb si Kostas Assimakopoulos - Copacul care danseaza - Clopote de seara
Mai era o carte la care i s-a dat numar dublu, dar ulterior pe ultima coperta, unde sunt enumerate cartile aparute in colectia Romanul de dragoste, au revenit asupra numarului. |
Regine Andry - numărul 235 conține O fată singură și Zăpezile verii. Andry nu a scris un roman cu titlul ăsta (O fată...)
Ritualul alb e numărul 241
O rugăminte, poți să-mi spui care sunt dimensiunile cărților din colecție?
Modificat de samiramida (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
anaxor
Membru Junior
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
samiramida a scris:
Regine Andry - numărul 235 conține O fată singură și Zăpezile verii. Andry nu a scris un roman cu titlul ăsta (O fată...)
Dupa o cautare cu Google a rezultat ca a scris acest roman dupa care s-a facut si un film in 1979:
|
|
| pus acum 5 ani |
|
Nook
Membru Junior
 Din: Wild World :-)
Inregistrat: acum 10 ani
|
|
samiramida a scris:
Regine Andry - numărul 235 conține O fată singură și Zăpezile verii. Andry nu a scris un roman cu titlul ăsta (O fată...) |
Régine Andry a scris: Une femme seule (1975), Les neiges de l'été (1979), Une fille seule (1979)
Surse:
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
@samiramida. Inainte de a posta te rog verifica pe google
Este asa cum am scris nr. 237 a fost dat de doua ori si cartea lui Regine Andry a fost tiparita de doua ori in doi ani diferiti cu numere diferite.
Cauta pe olx anuntul cu „Colectia romanul de dragoste - 9 carti” a vanzatorului Nedeea din Campina si acolo se vad clar cotoarele cu nr. 237 la ambele carti.
Pentru Regine Andry cauta copertile si o sa vezi ca am dreptate.
Modificat de dyo67 (acum 5 ani)
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
215. I. S. Turgheniev - Un cuib de nobili -- Prima iubire -- Apele primaverii
Ed. EMINESCU 1986
Colectia Romanul de dragoste
AICI
23.5KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Si cum spuneam mai este o anomalie in colectie.
Nr. 119.
119. Teodor Mazilu - O singura noapte eterna aparuta initial cu acest numar.
120. Galina Serebreakova - Mireasma de micsandre., Cartea are pe ultima coperta imprimat nr. 119 si pe cotor acelasi numar.
Probabil ca si-au dat seama ca au gresit si pe coperta spate a nr. 121 la Ultimele aparitii este numerotat corect.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Am reusit sa duc la bun sfarsit o carte grea. Grea prin numarul mare de note de subsol, prin notele de subsol prelungite pe pagini intregi, note la notele de subsol, note de subsol care nu existau si au trebuit scrise de mine, traduceri care nu existau la versuri in limba franceza si la cuvinte frantuzesti. De asemenea cele peste 660 de pagini care au avut destule greseli.
Nu am sa inteleg de ce Editura Eminescu la vremea respectiva nu a tiparit separat cele doua romane si a preferat un singur volum foarte gros.
În formatul colectiei, fisier .doc.
213. Camil Petrescu - Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi. Patul lui Procust v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
195. Nicoleta Voinescu - Drumul spre Constantinopol
Ed. EMINESCU 1983
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
21.8KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
203. Giovanni Verga - Poveste de dragoste
Ed. EMINESCU 1984
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
15.8KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
207. Matilde Serano - Speranțe
Ed. EMINESCU 1984
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
24.5KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
209. Constantin Vremulet - Insula
Ed. EMINESCU 1984
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
18.1KB
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc
186. Yves Navarre - Iedera v1.0
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .doc
237. Nicoleta Olimpia Gherghel - Ritual alb v1.0
Corectand aceasta carte mi-am adus aminte de perioada anilor 1991, 1992 cand cartile aveau multe greseli de tipar, erau tiparite pe hartie de calitate foarte proasta, cu pagini cu tusul sters sau pus din abundenta si intins.
La edituri efemere au aparut multe carti care aveau musai pe una din coperti o dama mai putin imbracata, chipurile sa atraga cititorii. Carti multe de autori indoielnici care le-am pus din start eticheta de maculatura si nu le-am bagat in seama. Parca se bolunzise lumea.
|
|
| pus acum 5 ani |
|
Seven
Moderator
 Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
|
| pus acum 5 ani |
|
Seven
Moderator
Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 15 ani
|
|
GEORGES BLOND – Glorie şi frumuseţe RD177 [V1.0]: DOC, Htm, Epub şi Mobi
Mulţumim colegului @meridiane pentru scan!
Linkuri şi detalii în postarea RD 177, pg. 18
Aş zice că încadrarea volumului în această colecţie a fost un pic forţată, dat fiind că în carte nu există nici măcar o singură scenă sau secvenţă de dragoste – fie ea cât de mică – între Nelson şi Emma Hamilton. Da, din carte rezultă clar că a existat o dragoste imensă între cele două personaje istorice şi, mai mult ca sigur, viaţa lui Nelson ar fi putut fi complet diferită dacă n-ar fi întâlnit-o pe Emma sau dacă nu s-ar fi îndrăgostit nebuneşte de ea.
Cartea este practic o cercetare istorică asupra vieţii lui Nelson, dar şi a Emmei Hamilton şi autorul încearcă să fie cât mai obiectiv cu putinţă.
Ca orice carte de istorie nu e o lectură foarte uşoară [dat fiind numeroasele citate şi note], dar incontestabil această carte este foarte interesantă şi de reală valoare istorică.
Referitor la corectură...
Am găsit două greşeli [grave] de tipar [sau de traducere] pe care le-am corectat şi am adăugat la fiecare o notă de subsol explicativă. Undeva prin pagina a doua a Cap.9 era scris că Leopold II era şi.... rege al Moldovei... şi am corectat „Transilvaniei”, iar în prima frază a Cap.12 era scris „Nelson”, dar de fapt era vorba de „Napoleon”.
O altă modificare constă în faptul că ultimul capitol al cărţii „Cronologie” este tipărit sub formă de tabel, iar eu l-am transformat în text pentru a fi mai uşor de formatat şi convertit.
Fişierul DOC este formatat în formatul seriei.
În altă ordine de idei, am primit de la prietenul Alex un scan al aceleaşi cărţi, dar apărută la editura „Moderna PD” în 1993. Practic Ed. „Moderna PD” reeditează identic volumul RD177, dar fără Cronologia de la sfârşitul cărţii. Pentru eventualii interesaţi am să postez şi scanul acestui volum.
Fişiere:
– arhiva GlorFrυм_мod93[SC].rar conţine PDF SCAN [Gray şi AN] şi coperte ale ediţiei „Moderna PD” 1993;
– arhiva Bloηd_GlorFrυм[V1.0].rar conţine coperte şi fişiere DOC, Htm, Epub şi Mobi – versiunea [V1.0].
Caracteristici fişier DOC: formatat în formatul seriei, font Charis SIL Compact, 12, diacritice cu sedila, formatat minimal pe stiluri Word.
Download: ►► Bloηd_GlorFrυм – folder deschis mediafire
_______________________________________
Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.
| TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
| Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
| Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
| Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |
|
|
| pus acum 5 ani |
|
|
meridiane
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
205. Ludmila Ghitescu - Enigma unui ametist
Ed. EMINESCU 1984
Colectia Romanul de dragoste
DJVU OCR
24.8KB
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Mulțumesc @meridiane.
Nu am abandonat colecția. Sunt prins cu proiectul Jules Verne. După finalizarea acestuia o să reiau lucrul la Colectia Romanul de dragoste.
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
anaxor
Membru Junior
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
205. Ludmila Ghitescu - Enigma unui ametist v1.0 docx, epub și mobi
Ed. EMINESCU 1984
Colectia Romanul de dragoste
Corectat prin citire după DJVU și ocr puse de Meridiane mai sus.
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Pentru că începusem în cursul acestui an această carte, nu am vrut să intru în 2021 cu ea neterminată.
În formatul colecției, fișier .doc
052. Laurentiu Fulga - Moartea lui Orfeu v1.0
După aproape 9 ani de corectură este prima carte pe care am lucrat-o greu, fiind o carte sumbră, cu cuvântul „moarte” scris de aproape 500 de ori în cele 318 pagini. Nu mi-a plăcut și am fost tentat de cel puțin 20 de ori să o abandonez la corectură. Am continuat însă pentru că îmi trebuia la colecție.
|
|
| pus acum 4 ani |
|
|
samiramida
Membru Senior
Inregistrat: acum 11 ani
|
|
Am făcut PDF-ul dar e mare, 390 MB
Am făcut și ocr, la doar 10MB
Le urc pe MF și-ți dau lnk
|
|
| pus acum 3 ani |
|
Stelevadris
Moderator
Inregistrat: acum 20 ani
|
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Ce bine este cand ai salvat tot ce ai lucrat. 
O sa fac repostare cu toate volumele. Vor trebui refacute link-urile de la pagina 1.
Am muncit prea mult la aceasta colectie ca sa se piarda asa usor.
Din pacate nu am scan control pentru ca nu pastrez.
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Colectia Romanul de dragoste - Editura Eminescu
Volumele 001 - 050
001. Liviu Rebreanu - Adam și Eva v.2.0 Dyo
002. Camil Petrescu - Patul lui Procust v1.0 Dyo
003. Mihail Sadoveanu - Cazul Eugenitei Costea v1.0 Dyo
004. Guy de Maupassant - O viata v1.0 Dyo
005. William Thackeray - Balciul desertaciunilor vol.1 v1.0 Dyo
006. William Thackeray - Balciul desertaciunilor vol.2 v1.0 Dyo
007. Ionel Teodoreanu - Lorelei v2.0 Dyo
008. Prosper Merimee - Carmen v 1.0 Dyo
009. Stendhal - Rosu si negru vol.1 v1.0 Dyo
010. Stendhal - Rosu si negru vol.2 v1.0 Dyo
011. Octav Dessila - Iubim vol.1 v 1.0 Dyo
012. Octav Dessila - Iubim vol.2 v 1.0 Dyo
013. Octav Dessila - Iubim vol.3 v 2.0 Dyo
014. Gib Mihaescu - Donna Alba v1.0 Dyo
015. Heinrich Mann - Ingerul albastru v1.0 Dyo
016. Alexandre Dumas - Regina Margot vol.1 v.1.0 Dyo
017. Alexandre Dumas - Regina Margot vol.2 v.1.0 Dyo
018. Daniel Defoe - Moll Flanders v1.0 Dyo
019. Henry James - Portretul unei doamne v.2.0 Dyo
020. Panait Istrati - Nerantula v2.0 Dyo
021. Jane Austen - Mandrie si prejudecata v1.0 Dyo
022. Tristan si Iseut - Manon Lescaut - Paul si Virginia v1.0 Dyo
023. Honore de Balzac - Suanii v.2.0 Dyo
024. Guy de Maupassant - Mont-Oriol v2.0 Dyo
025. Guy de Maupassant - Bel-Ami v.1.0 Dyo
026. George Calinescu - Enigma Otiliei v.2.0 Dyo
027. Andre Maurois - Climate v1.0 Dyo
028. Camil Petrescu - Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi v2.0 Dyo
029. Eugen Lovinescu - Mite Balauca v.2.0 Dyo
030. Anisoara Odeanu - Anotimpul pierdut v2.0 Dyo
031. George Sand - Mauprant v1.0 Dyo
032. I.S. Turgheniev - Prima iubire. Fum v.2.0 Dyo
033. Boleslaw Prus - Papusa vol.1 v.1.0 Dyo
034. Boleslaw Prus - Papusa vol.2 v.1.0 Dyo
035. Daphne de Maurier - Rebecca v2.0 Dyo
036. Petru Popescu - Prins v1.0 Dyo
037. Jozo Niznansky - Fantana dragostei v1.0 Dyo
038. Emile Zola - O pagina de dragoste v1.0 Dyo
039. Zaharia Stancu - Padurea nebuna v.1.0 Dyo
040. Stefan Zweig - Suflete zbuciumate Dyo v2.0
041. Claude Anet - Mayerling v.2.0 Dyo
042. Charlotte Bronte - Jane Eyre. v.2.0 Dyo
043. Alexandre Dumas - O aventura de dragoste - Herminie v 1.0 Dyo
044. Jane Austen - Elinor si Marianne v2.0 Dyo
045. George Calinescu - Cartea nuntii v1.0 Dyo
046. Henriette Yvonne Stahl - Pontiful v 3.0 Dyo
047. Alexandr Ivanovici Kuprin - Duelul v1.0 Dyo
048. Honore de Balzac – Beatrix v.2.0 Dyo
049. Jan Otcenasek - Romeo, Julieta si intunericul v2.0 Dyo
050. John Galsworthy - Sfarsit de capitol vol 1. - In asteptare v2.0 Dyo
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Colectia Romanul de dragoste - Editura Eminescu
Volumele 051 - 100
051. John Galsworthy - Sfarsit de capitol vol 2. - Pustietate in floare v2.0 Dyo
052. Laurentiu Fulga - Moartea lui Orfeu v1.0 Dyo
053. Alphonse Daudet – Sapho v1.0 Dyo
054. Anka Kowaska - Samburele v 2.0 Dyo
055. Guy de Maupassant - Mai tare ca moartea v 2.0 Dyo
056. W. Somerset Maugham - Valul pictat v2.0 Dyo
057. Walter Scott - Mireasa din Lammermoor v.2.0. Dyo
058. Veniamin Kaverin - In fata oglinzii v2.0 Dyo
059. Ada Orleanu - Bun ramas, cranguri de alun v 1.0 Dyo
060. Sergiu Dan - Surorile Veniamin v1.0 Dyo
061. Gustave Flaubert - Salammbo v1.0 Dyo
062. John Galsworthy - Sfarsit de capitol vol 3 - Dincolo de rau v2.0 Dyo
063. Doamna de la Fayette & Benjamin Constant - Principesa de Cleves. Adolphe v.2.0 Dyo
064. Stendhal - Armance v.2.0 Dyo
065. Andre Gide - Isabela. Simfonia pastorala v.2.0 Dyo
066. Mihail Sadoveanu - Venea o moara pe Siret v2.0 Dyo
067. Erich Maria Remarque - Arcul de triumf v2.0 Dyo
068. Radu Petrescu - Matei Iliescu v. 1.0 Dyo
069. Dimitar Dimov - Locotenentul Benz v. 1.0 Dyo
070. John Galsworty - Floarea intunecata v.2.0 Dyo
071. Josef Ignacy Kraszewski - Contesa Cosel v.2.0 Dyo
072. Alexandre Dumas - Cele doua Diane vol 1 v1.0 Dyo
073. Alexandre Dumas - Cele doua Diane vol 2 v1.0 Dyo
074. Honore de Balzac - Modeste Mignon v.2.0 Dyo
075. Charles Dickens - Poveste despre doua orase v 1.0 Dyo
076. Francois Mauriac - Pustiul dragostei v1.0 Dyo
077. Emmanuel Robles - O primavara in Italia v.1.0 Dyo
078. Thomas Hardy - Departe de lumea dezlantuita v2.0 Dyo
079. Anne Bronte - Necunoscuta de la Wildfell Hall vol.1 v1.0 Dyo
080. Anne Bronte - Necunoscuta de la Wildfell Hall vol.2 v1.0 Dyo
081. Thomas Mann - Alteta regala v.2.0 Dyo
082. Daphne du Maurier - Verisoara mea Rachel v.2.0 Dyo
083. Viktor Astafiev - Un pastor si o pastorita v.1.0 Dyo
084. Alexandar Karasimeonov - Iubire v1.0 Dyo
085. Laurentiu Fulga - Alexandra si Infernul v1.0 Dyo
086. I. Peltz - Foc in Hanul cu tei v1.0 Dyo
087. Petru Popescu - Copiii Domnului v2.0 Dyo
088. Cella Serghi - Iubiri paralele v2.0 Dyo
089. Grigorij Petrovic Danilevski - Mirovici. Printesa Tarakanova v.1.0 Dyo
090. Rene Barjavel - Tarendol v.2.0 Dyo
091. Erwin Wickert - O iarnă pe muntele Fuji v2.0. Dyo
092. Yves Gandon - Zulme v1.0 Dyo
093. Carlo Cassola - Logodnica lui Bube v. 1.0 Dyo
094. John Galsworty - Dincolo v.2.0 Dyo
095. Alexandru Struteanu - Fluturii albi mor spre sfarsitul verii v.2.0 Dyo
096. Jan Otcenasek - Pe cand in rai ploua v2.0 Dyo
097. Maria Kuncewiczowa - Straina v 1.0 Dyo
098. W. S. Maugham - Doamna Craddock v.2.0 Dyo
099. Mihail Sebastian - Orasul cu salcami - Accidentul v 1.0 Dyo
100. Garabet Ibraileanu – Adela v1.0 Dyo
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Colectia Romanul de dragoste - Editura Eminescu
Volumele 101 - 150
101. F. Scott Fitzgerald - Blandetea noptii v. 1.0 Dyo
102. B. Elvin - Partea mea de comedie v1.0 Dyo
103. Anton Holban - O moarte care nu dovedeste nimic - Ioana v 1.0 Dyo
104. George Meredith - Diana din Crossways v 2.0 Dyo
105. Mihai Giugariu - Magdalena v.2.0 Dyo
106. Fanus Neagu - Ingerul a strigat Dyo v1.0
107. Henryk Sienkiewicz - Aniela v. 1.0 Dyo
108. Werner Heiduczek - Un semestru de tandrete v1.0 Dyo
109. Maurice Baring - Daphne Adeane v. 1.0 Dyo
110. Marie-Anne Desmarest - Torente vol.1 Dyo v 2.0
111. Cella Delavrancea - O vara ciudata v.2.0 Dyo
112. Cezar Petrescu - Dumineca Orbului v1.0 Dyo
113. Gardonyi Geza - Contract de casatorie v.2.0 Dyo
114. Emmanuel Robles - Ceasul limpezirilor v. 1.0 Dyo
115. Jean Cayrol - Sa nu uitati ca ne iubim - Strainele corpuri v. 1.0 Dyo
116. Thomas Hardy - Doi ochi albastri Dyo v1.0
117. Corneliu Stefanache - Ziua uitarii v 1.0 Dyo
118. Charlotte Bronte - Villette v. 1.0 Dyo
119. Teodor Mazilu - O singura noapte eterna v.2.0 Dyo
120. Galina Serebreakova - Mireasma de micsandre v.1.0 Dyo
121. Isac Peltz - Noptile domnisoarei Mili v1.0 Dyo
122. George Meredith - Rhoda Fleming v.2.0 Dyo
123. Jan Kozac - Mariana 1.0 Dyo
124. Gilbert Cesbron - O albina se zbate in fereastra v1.0 Dyo
125. Gala Galaction - Roxana - Doctorul Taifun v. 1.0 Dyo
126. Fust Milan - Povestea nevestei mele v1.0 Dyo
127. Alexandre Dumas - Gemenele v 1.0 Dyo
128. Emile Zola - Creatie v.2.0 Dyo
129. A. De Lamartine - Raphael - Graziella v.2.0 Dyo
130. Ion Brad - Descoperirea familiei v. 1.0 Dyo
131. Victor Hugo - Han din Islanda v 3.0 Dyo
132. Alecu Ivan Ghilia - Noptile Negostinei v.1.0 Dyo
133. Herman Bang - Tine - La calea ferata v1.0 Dyo
134. Jane Austen - Emma v1.0 Dyo
135. Henry Castillou - Furtuna din iulie v. 2.0 Dyo
136. Claude Spaak - Ordinea si dezordinea v 1.0 Dyo
137. Xavier de Montepin - Lumina in amurg v1.0 Dyo
138. Ion Vlasiu - O singura iubire v. 1.0 Dyo
139. Henri de Regnier - Sarpele cu doua capete v. 1.0 Dyo
140. Nicolae Motoc - Golful salbatic v. 1.0 Dyo
141. Iris Murdoch - Castelul de nisip v. 1.0 Dyo
142. Virgil Duda - Cora v.1.0 Dyo
143. Lilli Promet- Primavera v.2.0 Dyo
144. Marin Sorescu - Trei dinti din fata v2.0 Dyo
145. Erich Maria Remarque - Trei camarazi v1.0 Dyo
146. George Sand - Ea si el; Paul de Musset - El si ea v1.0 Dyo
147. Maurice Baring - Leaganul pisicii v1.0 Dyo
148. Gabriela Adamesteanu - Drumul egal al fiecarei zile Dyo v1.0
149. Daphne du Maurier - Golful francezului v1.0 Dyo
150. Constantin Chirita - Intalnirea vol.1 v1.0 Dyo
150. Constantin Chirita - Intalnirea vol.2 v1.0 Dyo
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Colectia Romanul de dragoste - Editura Eminescu
Volumele 151 - 200
151. David Herbert Lawrence - Fata pierduta v1.0 Dyo
152. Henry James - Varsta ingrata v1.0 Dyo
153. Atanas Mandadjiev - Start spre viaţă v.2.0 Dyo
154. Mircea Micu - Patima v.1.0 Dyo
155. Szilvasi Lajos - Sete de aer v 2.0 Dyo
156. J.M. Caballero Bonald - Agata ochi de pisica v. 1.0 Dyo
157. Marie Chaix - Tacerile sau viata unei femei v.1.0 Dyo
158. Joseph Conrad - Tarmul refugiului v 1.0 Dyo
159. Mihai Dutescu - Aceasta iubire v1.0 Dyo
160. Mario Soldati - Cele doua orase v.1.0 Dyo
161. Andre Maurois - Pamantul Fagaduintei v1.0 Dyo
162. Jean Dutourd - Primavara vietii v.1.0 Dyo
163. Jean Cayrol - Adevarurile Catherinei v2.0 Dyo
164. Andre Dhotel - Viviane. In lumea larga v2.0 Dyo
165. Guy de Maupassant - Pierre si Jean v2.0 Dyo
166. Marie-Anne Desmarest - Torente vol.2 Dyo v2.0
167. Vicente Blasco Ibanez - Rafael si Maria v. 1.0 Dyo
168. W. Somerset Maugham - Julia v 1.0 Dyo
169. Constantin Barbuceanu - Femei singure v 1.0 Dyo
170. Claude Spaak - Marianne, frumoasa mea v. 1.0 Dyo
171. Ovidiu Constantinescu - Menestrelii regelui Ludovic v. 1.0 Dyo
172. Liviu Rebreanu – Ion v1.0 Dyo
173. Henry James - Intre doua tarmuri v. 2.0 Dyo
174. Emmanuel Robles - Anotimp zbuciumat v1.0 Dyo
175. Henry James - Piata Washington v 1.0 Dyo
176. Theodor Fontane - Pacatul - Cecile v. 1.0 Dyo
177. Georges Blond - Glorie si frumusete v.2.0 Dyo
178. Yves Gandon - Domnul Miracle v.1.0 Dyo
179. Vicente Blasco Ibanez - Printre portocali v.2.0 Dyo
180. Marie-Anne Desmarest - Torente vol.3 Dyo v2.0
181. Iris Murdoch - Vlastarul cuvintelor v. 1.0 Dyo
182. Elena Balamaci - Xena si umbrele ei v1.0 Dyo
183. Paul Gadenne - Siloam v1.0 Dyo
184. Krystyna Berwinska - Con Amore v 1.0 Dyo
185. K. J. Benes - Viata furata v1.0 Dyo
186. Yves Navarre - Iedera v1.0 Dyo
187. Emile Zola - Pamantul v1.0 Dyo
188. Hortensia Papadat Bengescu - Fecioarele despletite v1.0 Dyo
189. B. Elvin - In continuare v1.0 Dyo
190. Claude Roy - Intalnirea de pe Podul Artelor v 1.0 Dyo
191. Gustave Flaubert - Doamna Bovary v1.0 Dyo
192. Luigi Pirandello - Exclusa Dyo v2.0
193. Regine Andry - O femeie singura v2.0 Dyo
194. Pierre de Boisdeffre - Dragostea si plictisul v.2.0 Dyo
195. Nicoleta Voinescu - Drumul spre Constantinopol v1.0 Dyo
196. George Calinescu - Cartea nuntii v1.0 Dyo
197. Iris Murdoch - Marea, Marea v1.0 Dyo
198. Yves Gandon - Inflacarata Egle v1.0 Dyo
199. C.P. Snow - Intoarcere acasa v. 1.0 Dyo
200. Ionel Teodoreanu - La Medeleni vol.1 v 1.0 Dyo
200. Ionel Teodoreanu - La Medeleni vol.2 v 1.0 Dyo
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Colectia Romanul de dragoste - Editura Eminescu
Volumele 201 - 239
201. Emilia Pardo Bazan - Insolatie - Dor v.2.0 Dyo
202. Daniil Granin - Tabloul v. 1.0 Dyo
203. Giovanni Verga - Poveste de dragoste v1.0 Dyo
204. Sarmiza Cretzianu - Cronica Staicului v. 1.0 Dyo
205. Ludmila Ghitescu - Enigma unui ametist v2.0 Dyo
206. Honore de Balzac - Jean-Louis. Copilul renegat v.2.0 Dyo
207. Matilde Serao - Sperante v1.0 Dyo
208. Gib I. Mihaescu - Donna Alba v1.0 Dyo
209. Constantin Vremulet - Insula v1.0 Dyo
210. Emily Bronte - La rascruce de vanturi v2.0 Dyo
211. Mihail Sebastian - Orasul cu salcami - Accidentul v1.0 Dyo
212. Anton Holban - Jocurile Daniei - O moarte care nu dovedeste nimic - Ioana v 1.0 Dyo
213. Camil Petrescu - Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi. Patul lui Procust v1.0 Dyo
214. Honore de Balzac - Adio v2.0 Dyo
215. Ivan Sergheevici Turgheniev - Un cuib de nobili. Prima iubire. Apele primaverii v1.0 Dyo
216. Ionel Teodoreanu - Lorelei v2.0 Dyo
217. Anthony Troloppe - Turnurile din Barchester v.1.0 Dyo
218. Henri Queffelec - O lumina se aprinde pe mare v 1.0 Dyo
219. Eugen Lovinescu - Mite Balauca v.2.0 Dyo
220. Stratis Myrivilis - Invatatoarea cu ochii de aur Dyo v2.0
221. Profira Sadoveanu - Rechinul v.2.0 Dyo
222. Thomas Hardy - Idila pe un turn v1.0 Dyo
223. Claude Spaak - Ecouri in memoria timpului v 1.0 Dyo
224. Luigi Pirandello - Giustino Roncella - Batrani si tineri v 1.0 Dyo
225. Henri de Regnier - Vapaia v.1.0 Dyo
226. Emmanuel Robles - Venetia, iarna v 1.0 Dyo
227. Tudor Octavian - Sortiti iubirii v2.0 Dyo
228. Iuri Trifonov - Casa de pe chei - Alta Viata v 1.0 Dyo
229. George Meredith - Sandra Belloni v1.0 Dyo
230. Mihail Sadoveanu - Venea o moara pe Siret - Cazul Eugenitei Costea v1.0 Dyo
231. Margarita Liberakis - Palariile de pai v.2.0 Dyo
232. Paul Bourget - Inima de femeie v. 1.0 Dyo
233. Mircea Deac - Pendula nu merge inapoi v1.0 Dyo
234. Regine Andry - O femeie singura v2.0 Dyo
235. Regine Andry - O fata singura. Zapezile verii v2.0 Dyo
236. Sorin Holban - Sa nu astepti minuni de la luna septembrie v1.0 Dyo
237.1. Nicoleta Olimpia Gherghel - Ritual alb v1.0 Dyo
237.2. Kostas Assimakopoulos - Copacul care danseaza. Clopotele de seara v1.0 Dyo.
238.1. Clorinda Matto de Turner - Pasari fara cuib - Suntem singuri dragostea mea v 1.0 Dyo
238.2. Mariana Vartic - O lume fara mine v1.0 Dyo
239. Arnold Bennett - Pasajul Riceyman v. 1.0 Dyo
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In Colectia Romanul de dragoste de la Editura Eminescu a aparut in 1970, cu nr. 4, romanul lui Guy de Maupassant - O Viata. Ceea ce exista pe topic era o traducere realizata de Monica Ilade-Costea.
In realitate in versiunea tiparita traducerea era facuta de Otilia Cazimir.
Existau diferente intre cele doua traduceri si cu ajutorul lui @Seven, caruia ii multumesc si pe aceasta cale, am reusit sa refac cartea asa cum a fost ea in varianta tiparita.
Pentru ca urmeaza perioada sarbatorilor va ofer spre lectura aceasta carte frumoasa.
In formatul colectiei, fisier .docx
004. Guy de Maupassant - O viata v1.0 Dyo
si un scan de control realizat de mine
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
055. Guy de Maupassant - Mai tare ca moartea v 2.0 Dyo
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
030. Anisoara Odeanu - Anotimpul pierdut v2.0 Dyo
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
Am decis in acest week-end ca sa transform fisierele cu extensia .doc corectate de mine in fisiere .docx, pentru cei care doresc sa le treaca prin Calibre. Am editat astfel incat la conversie metadatele sa apara autor si nume roman.
Am modificat toate concentratoarele cu noile link-uri. Pe masura ce corectez si postez, toate fisierele cu extensia .doc vor fi actualizate la .docx.
Daca sunt probleme cu descarcarea va rog sa ma notificati prin mesaj privat.
Modificat de dyo67 (acum 2 ani)
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
041. Claude Anet - Mayerling v.2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
042. Charlotte Bronte - Jane Eyre. v.2.0 Dyo
scan:
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
210. Emily Bronte - La rascruce de vanturi v2.0 Dyo
scan:
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
046. Henriette Yvonne Stahl - Pontiful v 3.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
217. Anthony Troloppe - Turnurile din Barchester v.1.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
227. Tudor Octavian - Sortiti iubirii v2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
091. Erwin Wickert - O iarnă pe muntele Fuji v2.0. Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
221. Profira Sadoveanu - Rechinul v.2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
082. Daphne du Maurier - Verisoara mea Rachel v.2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
120. Galina Serebreakova - Mireasma de micsandre v.1.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
063. Doamna de la Fayette & Benjamin Constant - Principesa de Cleves. Adolphe v.2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
065. Andre Gide - Isabela. Simfonia pastorala v.2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
070. John Galsworty - Floarea intunecata v.2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
025. Guy de Maupassant - Bel-Ami v.1.0 Dyo
Scan:
Cartea existenta pe topic cu coperta colectiei era in traducerea lui Garabet Ibraileanu. Cea care a aparut la Editura Eminescu a fost in traducerea lui Radu Malcoci.
Am cumparat cartea si cu ajutorul lui @Seven care m-a ajutat cu pdf scan si ocr brut, caruia ii multumesc, am adus-o la v1.0.
Editia tiparita a avut foarte multe greseli de tipar, lucru nefiresc pentru o carte aparuta in anul 1971
Voi pastra pe Mediafire si cea corectata de @ctinvio si adusa la v2.0 pentru cine le doreste pe ambele.
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
071. Josef Ignacy Kraszewski - Contesa Cosel v.2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
077. Emmanuel Robles - O primavara in Italia v.1.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
|
dyo67
VETERAN
Inregistrat: acum 13 ani
|
|
In formatul colectiei, fisier .docx
081. Thomas Mann - Alteta regala v.2.0 Dyo
|
|
| pus acum 2 ani |
|
![[b] colectia romanul dragoste 060. sergiu dan surorile eminescu romanul dragoste djvu](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1552087.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 237. nicoleta olimpia gherghel ritual albed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1553961.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 116. thomas hardy doi ochi eminescu romanul dragoste aici](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1555227.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 061. gustave flaubert eminescu romanul dragoste djvu](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1555229.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 191. gustave flaubert doamna bovaryed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1555230.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 052. laurentiu fulga moartea lui orfeued. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558419.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 076. francois mauriac pustiul eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558498.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 102. elvin elvin bernstein) partea mea comedieed. eminescu romanul](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558619.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 189. elvin elvin bernstein) eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558620.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 214. honore balzac adio massimilla doni sarrasine secretele printesei](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558674.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 230. mihail sadoveanu venea moara siret cazul eugenitei costeaed.](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558675.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 103. anton holban moarte care dovedeste nimic ioanaed. eminescu](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558735.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 145. erich maria remarque trei camarazi ed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558797.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 146. sand, george musset, paul eaed.](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558798.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 147. maurice baring leaganul pisicii ed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558799.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 152. henry james virsta ingrataed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558948.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 159. mihai dutescu aceasta iubireed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558951.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 108. werner heiduczek semestru eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1558952.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 177. georges blond glorie eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1559044.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 178. benes viata furataed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1559045.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 186. yves navarre iederaed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1559046.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 192. luigi pirandello -- rinduled. eminescu romanul](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1559107.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 197. iris murdoch marea, mareaed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1559108.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 215. turgheniev cuib nobili prima iubire apele primaverii ed. eminescu](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1559233.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 195. nicoleta voinescu drumul spre eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1559429.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 203. giovanni verga poveste eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1559430.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 207. matilde serano eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1560094.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 209. constantin vremulet insulaed. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1560095.jpg)
![[b] colectia romanul dragoste 205. ludmila ghitescu enigma unui ametisted. eminescu romanul dragoste](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/ok_1570909.jpg)