Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login
POZE FORUM ROMANIA INEDIT
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
ramona23 la Simpatie.ro
 | Femeie
24 ani
Bucuresti
cauta Barbat
24 - 52 ani |
|
klf252
Membru Senior
 Din: Yukolls
Inregistrat: acum 18 ani
|
|
Bună ziua, folosesc MKVtoolnix ultima versiune pentru a introduce subtitrarea de tip srt în filme mkv. VLC știe să arate subtitrarea cu diacritice corect. Fișierul obținut prin introducerea subtitrării în film, în schimb, la vizionare prezintă în locul diacriticelor (ăîșțâ), niște semne ciudate (șță). Nu pot să depistez ce setare trebuie să fac pentru a remedia acest neajuns. Vă rog ajutați-mă.
multumesc anticipat!
|
|
| pus acum 7 ani |
|
|
robotronic
Membru Puf
Inregistrat: acum 7 ani
|
|
in MKVtoolnix GUI, dupa ce adaugi subtitrarea, in partea dreapta la Properties - Subtitle and chapter properties, la Character set alegi ISO-8859-2 sau UTF-8. dar in 98% din cazuri corect este ISO-8859-2
|
|
| pus acum 7 ani |
|
klf252
Membru Senior
Din: Yukolls
Inregistrat: acum 18 ani
|
|
De data asta corect a fost UTF-8  Multumesc din suflet, raman dator!,
Se poate inchide topicul.
|
|
| pus acum 7 ani |
|