|
hgfdgfui
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 19 ani
|
|
dacul85 a scris:
Prietene 02agigi02,
Nici nu-ti cere nimeni sa apreciezi, vorba marelui Eminescu cei ce nimic nu au a spune....toarna vorbe goale, nu o spun ca sa te jignesc, doamne fereste! Nu i-am inteles niciodata pe cei ca tine - treaba putina - sfaturi/cerinte/pretentii o gramada! [...]Eu am prelucrat un anume numar de e-carti in viata mea si cred ca am sa prelucrez si din acest pack, doar ca poate tu nu stii dar inainte de a prelucra o carte trebuie sa faci rost de ea, da?
Ce numesc eu biblioteca electronica? Da, poate fi si o gramada de packuri, pina la urma fiecare face regula in gospodaria in masura cat de gospodar este :zzz:
[...]Sincer sa fiu eu chiar m-am bucurat cand am gasit acest pack, si sper ca va prinde bine cuiva! |
Cred ca ceea ce @02agigi02 vrea sa spuna, fiind, prin aceasta, in asentimentul multora de pe aici, este ca majoritatea site-urilor Internet de profil (adica site-urile de ebooks aferente: scribd, esnips, digibook, care or mai fi si-or mai fi fost) gem literalmente de OCR-uri necorectate facute cu Abbyy de prima generatie de niste entuziasti ramasi anonimi. Corectarea acestora e o munca imensa - si se face, de fapt, numai prin lectura propriu-zisa - fiindca un soft OCR care nu stie diacritice, ca pe vremea aceea, pur si simplu iti rasoleste tot textul.
Ei, atunci cind apare cineva care urca pe un site-doua cite o colectie de astfel de materiale, e o persoana laudabila atunci cind face precizarea de rigoare: "am urcat o colectie de carti, titlurile cutare, versiunea 1.0, 2.0, 5.0." Sau UC, uncorrected. In felul ala, cine coboara colectia, stie exact cu ce are de-a face. Sunt multi care posteaza, sub titluri pompoase gen "O carte fenomenala!" sau "Un giga-mega-super pack de carti", etc - aceleasi si aceleasi carti. Compilari si recompilari de materiale vechi.
Nu vrea nimeni sa te acuze, efortul este bun. Dar se doreste, prin aceasta critica, disocierea activitatii unui uploader de materiale existente, de activitatea unui entuziast care, fie scaneaza, fie corecteaza o carte noua. Pentru ca, asa cum ai vazut si tu, exista citeva echipe de scanneri aici care chiar au pus la dispozitia publicului o serie de carti noi sau, in orice caz, impecabile ca text. Poate ca, pentru cei care nu vor parcurge niciodata literatura respectiva, ea nu este decit o sursa de viitoare "compilatii". Dar pentru cei care citesc, a avea un fata un text corectat, corectat pe jumatate sau necorectat deloc are o importanta imensa.
Bafta in continuare!
_______________________________________
Cititi blogul de opinie al ultimului proletar roman:.
|
|
)!
, pe diverse site-uri, insa cred ca continutul e de elita, nu poate fi altfel cand ne referim la opera lui Dostoevski sau Eminescu, chiar si in format ocr necorectat!
