Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun 		Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat. 		Nou pe simpatie:
Sophya la Simpatie.ro
Femeie
25 ani
Bucuresti
cauta Barbat
25 - 54 ani
Forum Romania Inedit / Tech Support / Traducere fisier PDF Moderat de locust, maharet
Autor
Mesaj Pagini: 1
kalipso_xp
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 17 ani
Salutare, am un fisier an format PDF si e an RUSA si vreau sal traduc an spańola. Exista vrun program ceva ? Fisieru are si imagini an el .
pus acum 14 ani
   
kalipso_xp
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 17 ani
Chiar nu stie nimeni ??     

pus acum 14 ani
   
brutalistu
Pe lista maro

Inregistrat: acum 19 ani
Iti trebuie un editor/unlocker de PDF ca sa poti selecta/lua textul in rusa si pune pe:


Poti selecta textul din PDF?

_______________________________________
Reasonable Astartes Chapter -"Let's talk first!"
pus acum 14 ani
   
Jabir
VETERAN

Inregistrat: acum 17 ani
Se transforma PDF in TEXT cu ajutorul unui program, ca acesta, de ex:

Apoi cu ajutorul relativ al lui Google Translate sau al cuiva care se pricepe la traduceri iti faci treaba.

_______________________________________
Cum puteti face capturi video din jocuri
Cea mai simpla metoda de a crea un stick bootabil Windows Seven
pus acum 14 ani
   
alinavasiliu
MEMBRU VIP

Din: Satu Mare
Inregistrat: acum 16 ani
daca ai un scaner foloseste programul abbyy fine reader si asa iti copiezi textul intr-un translator si gata.

_______________________________________
pus acum 14 ani
   
kalipso_xp
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 17 ani
Nu reusesc cu nici o metoda de mai sus. Aici e fisieru daca voi reusiti sami ziceti si mie.
pus acum 14 ani
   
Jabir
VETERAN

Inregistrat: acum 17 ani
Se poate selecta textul direct din PDF deci nu mai e nevoie de nicio conversie.
Partea proasta ca e Google Translate nu poate traduce decat partial.



_______________________________________
Cum puteti face capturi video din jocuri
Cea mai simpla metoda de a crea un stick bootabil Windows Seven
pus acum 14 ani
   
kalipso_xp
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 17 ani
Da e nasol si ca nu traduce toate cuvintele..am vreo 200 de fisier destea ami va lua ceva timp sa le traduc...     

pus acum 14 ani
   
lauvoi
Pe lista neagra

Inregistrat: acum 17 ani
Te duci pe fixezi cele doua limbi, introduci textul, dai sa traduca, te duci inapoi din cotul stang sus al paginii, introduci textul, dai sa traduca, inapoi, .... pana cand textul este integral tradus.
Am tradus asa texte de 20 de pagini.
Apoi te apuci de corectat (cel mai greu).

Bafta!
pus acum 14 ani
   
brutalistu
Pe lista maro

Inregistrat: acum 19 ani
Incearca cu Babylon 8:

Majoritatea site-urilor vad ca au o limita de caractere ce pot traduce.

_______________________________________
Reasonable Astartes Chapter -"Let's talk first!"
pus acum 14 ani
   
Pagini: 1  

Mergi la