|
hgfdgfui
MEMBRU VIP
Inregistrat: acum 19 ani
|
|
Trenul de aur - Zloty pociag (1987)
Regia: Bohdan Poreba
In rolurile principale: Mircea Albulescu, Mitica Popescu, Gheorghe Cozorici
Durata: circa 140 min.
Pentru astazi am pregatit, daca nu o "raritate", cel putin o "specialitate", adica un film pentru colectionari. Este vorba despre versiunea integrala (circa 140 min - cu toate ca site-ul "cinemagia" documenteaza 158 min) a coproductiei romano-polone "Trenul de aur".
Filmul, pe un scenariu de Ioan Grigorescu, pe fondul sfirsitului celui de-al doilea razboi mondial, reprezinta aventura unor agenti de siguranta polonezi insarcinati sa treaca rezerva nationala a Poloniei in aur peste granita, la un loc sigur. Cea mai palpitanta parte a aventurii trenului cu aur, fireste, va avea loc in Romania, unde exista suficiente fortze interesate de furtul acestui aur. Il veti vedea pe Mircea Albulescu interpetind un mecanic de tren, si pe Mitica Popescu in rolul unui agent secret.
Parti bune si parti rele: cea mai rea e ca filmul este vorbit in proportie de 60 la suta in polona, fara subtitrari (pina acum n-au fost de gasit, eventual daca se ofera cineva sa le faca). Partea de limba romana este insa subtitrata si nu dublata (eu insumi am fost surprins, cunosc obiceiurile posturilor polone de televiziune), si sunt convins ca o vetzi aprecia cum se cuvine.
Stiu ca exista un DVD si un DVD rip pe undeva, pe piatza, cu toate astea versiunea de fatza a filmului este un sat-rip, o captura facuta de pe un card DVB. N-am facut eu captura, as fi comprimat-o altfel. O parte proasta a originalului a fost compresia: ea s-a facut cu un codec "open xvid" deficient (macroblocuri la fiecare scena, in lipsa codecului adecvat) si cu sonorul mp2, la 226 kbps. Pentru a evita dificultatile legate de descarcarea si instalarea codecului, precum si a reproducerii partii audio in anumite playere, am re-encodat filmul in divx 6.5 cu lame mp3, 128 kbps. Probleme de calitate nu s-au pus, calitatea originala (foarte buna, as spune) s-a pastrat, n-am intervenit nici asupra imaginii (n-am filtrat, nici n-a fost cazul). Am eliminat doar logo-urile televiziunii polone si am taiat cu 2 la suta fiecare margine.
Dimensiunea noua a filmului este standard, 2 CD (700 x 700 mb), reprezentind, ca atare, prima si a doua parte exact ca in original. (Rip-ul original avea o dimensiune nestandard, atit din cauza sonorului, cit si din pricina faptului ca prima parte a filmului are 1h20 si a doua circa 1h05).
Asadar, daca treceti peste dificultatea limbii polone, sinteti colectionari, si vreti un film de calitate in colectie, luati-l. Si n-joy!
Sample (pentru a analiza calitatea imaginii):
Links:
password: satrip
(Scuze pentru parola nestandard, cred ca nu va fi o problema).
_______________________________________
Cititi blogul de opinie al ultimului proletar roman:.
|
|
