Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
Forum Romania Inedit | Reguli | Inregistrare | Login
POZE FORUM ROMANIA INEDIT
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
lavi17 la Simpatie.ro
 | Femeie
22 ani
Constanta
cauta Barbat
24 - 43 ani |
|
HurricaneRaYder
Membru Gold
 Din: Zalau
Inregistrat: acum 18 ani
|
|
Cum pot sa fac o subtitrare la un film ?? 
|
|
| pus acum 17 ani |
|
80Inanna
Moderator
 Din: Mitologie
Inregistrat: acum 19 ani
|
|
Cu Subtitle Workshop. Munca de ocnas...
Normal, producatorul filmului furnizeaza o subtitrare in limba originala, destinata in principiu celor care nu aud. Aia poate fi tradusa, o treaba echivalenta cu traducerea a cca 10 pagini standard, adica cateva sute de euroi la un traducator profi. Unii o fac si pe gratis, insa calitatea e "cat dai, atata face"  Cele mai bune gratuite sunt cele facute de studentii de la limbi ca tema de casa.
_______________________________________
Verificati toate linkurile īnainte de a descărca! UNELE sunt expirate.
Cataloage FILME romānești și TEATRU romānesc.
Eu pot descărca de pe: mediafire, zippyshare, uptobox, mega.
NU pot descărca de pe: depositfiles, uploaded, turbobit, letitbit.
|
|
| pus acum 17 ani |
|
HurricaneRaYder
Membru Gold
Din: Zalau
Inregistrat: acum 18 ani
|
|
Mersi
|
|
| pus acum 17 ani |
|