Swing/regizor asistent: Kristina Osterling Designer de costume: James Glavan Designer costume ecvine: Jillian Nielsen Manager garderobă și coafură: Jerry Lee Stacy Asistenți de producție: Robert Montagnese, Giana Reisen Asistent ecvestru: Donna Dunn Tour Manager: Pamela Hobson Director de scenă: Gregory Pernicone Jr.
Distribuția: - Kathleen Turner (Gertrude Stein) - Brenda Currin (Alice B. Toklas) - Lou Liberatore (Pablo Picasso) - Patricia Norcia (Lillian) - John F. Higgins (Ernest Hemingway) - Dana Marie Ingraham (Josephine Baker) - Sam Ridley (Sweet William) - Abby Gumpper (Dora Maar) - Luke Philip Bosco (F. Scott Fitzgerald)-- - Un cadril de călăreți de dresaj cu Francesca Edwards, Rodrigo Matos, Cavallerò Cristian și Andreea Militaru
Regia Mihai Mănuțiu De Sofocle, Euripide Decor: Cristian Rusu, Mihai Măniuțiu Costumele: Cristian Rusu Asistent regie/sufleur: Sanda Anastasof Regie tehnică: Ștefan Bucșa Lumini: Mihai Părău Sunet: Bogdan Ropcean Recuzită: Nicolae Dogaru Cabine: Elena Hărșan Coordonator marketing: Ștefania Dogariu
Distribuție: Electra – Mariana Mihu-Plier / Gabriela Pîrlițeanu Clitemnestra – Diana Văcaru-Lazăr Oreste – Andrei Gîlcescu Pilade – Ștefan Tunsoiu Bătrânul – Marian Râlea / Pali Vecsei Crisotemis – Antonia Dobocan Egist – David Cristian Corifeul – Adrian Matioc Corul: Cristina Stoleriu, Veronica Arizancu, Arina Ioana Trif, Viorel Rață, Mihai Coman, Eduard Pătrașcu, Alexandru Malaicu, Ali Deac, Liviu Vlad, Vlad Robaș, Horia Fedorca Grupul IZA din Maramureș - Ioan Pop, Anuța Pop, Ioachim Făt, Voichiţa Tepei, Gheorghe Kohut
5.Iona(Teatrul Naţional "Radu Stanca" Sibiu & Tokyo Metropolitan Theatre)
Regia Silviu Purcărete De Marin Sorescu Traducere literară din limba română în limba japoneză : Mayo Nishiike și Florin Grancea Dramaturg: Durian Sukegawa Muzică originală: Vasile Șirli Scenografie și light deisgn: Dragoș Buhagiar Producător general: Constantin Chiriac, Junko Suzuki Asistență regie: Mariana Cămărășan, Sanda Anastasof, Kyle Yamada Consultant artistic și traducere simultană: Ritsuko Kato Management proiect: Claudia Maior, Minako Naito Coordonatori marketing: Violeta Buduleci, Naomi Yoshida, Shinobu Kuroda
Co-producție Teatrul Național Radu Stanca Sibiu și Tokyo Metropolitan Theatre Parteneri: Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, Tokyo Festival, Institutul de Cercetare pentru Artele Spectacolului, din subordinea Academiei Române Susținut de: Primăria Sibiu, Agenția pentru Cultură a Japoniei, Guvernul Japoniei, Ambasada Japoniei în România Prezentat de: JTI Sponsori ai turneului internațional: JTI, Nepi Rockcastle Sponsor pentru transport internațional: All Nippon Airways Co., Ltd.
Distribuția: One man show Kuranosuke Sasaki (în rolul Iona) și: Veronica Arizancu, Liviu Vlad, Eduard Pătrașcu
6.Lungul drum al zilei către noapte(Teatrul Radu Stanca)
Un scenariu de: Roman Doljanski După: Eugene O’Neill Scenografia: Oleg Golovko Muzică: Timofei Pastukhov Light design: Ilia Pașnin Traducere: Raluca Rădulescu Manageri proiect: Claudia Maior și Ioana Nistorescu Sufleor și asistență regie: Ania Petrean Asistență producție: Iuliana Revencu, Cătălina Bezer Regie scenă: Nicolae Văcariu Lumini: Mihai Părău Sunet: Alex Androniciuc Recuzită: Maria Steva Cabină: Angelica Ognean Mașiniști: Dan Dancasiu, Flavius Dublesu, Ioan Iliu
Distribuție: Nicu Mihoc, Raluca Iani, Marius Turdeanu, Horia Fedorca, Radu Costea, Ioana Cosma, Adrian Neacșu, David Cristian, Vlad Robaș
Regia: Hunor Horvath Regia de film: Adrian Sitaru Scenografie: Elöd Golicza Costume: Zsofia Gabor Coregraf: Árpád Könczei Asistenți coregrafie: Julcsi Ádám, Endre Melles Muzica originală: Andrei Dinescu Compozitor și corepetitor: Tamás Kolozsi Light design: Cristian Niculescu Maestru de cor: Melinda Martha Samson Operator Video: Toma Hurduc, Laura Brumă Asistent Lighting design: Andrei Ignat Subtitrare: Antonia Mureșan Video design: Dan Basu Foto: Andrei Văleanu Manager proiect: Daria Ciobanu
Distribuția: - Leonardo: Gyan Ros - Mireasa: Olga Török - Mirele: Richard Hladik - Mama: Johanna Adam - Tatăl miresei: Daniel Bucher - Soția lui Leonardo: Fabiola Petri - Soacra: Fatma Mohamed - Vecina: Emöke Boldizsar - Servitoarea: Eva Frățilă - Femei, vecinele: Serenela Mureșan, Cristina Stoleriu; - Fete, țesătoarele: Arina Ioana Trif, Veronica Arizancu, Cristina Ragos - Bărbații: Patrick Imbrescu, Viorel Rață, Alexandru Malaicu - Maestru de ceremonii: Daniel Plier - Moartea: Isabela Haiduc & Malena Silberschmidt - Luna: Mihai Mocanu - Actori stagiari: Laura Harre, Kira Schmudlach
Clarinet: Bogdan Paculea Orgă: Răzvan Grecu Taragot: Androne Mugur
Un spectacol de David Geselson Scenografie: Lisa Navarro Colaborator: Margaux Nessi Lumini: Jérémie Papin Colaborator: Rosemonde Arrambourg Video: Jérémie Scheidler Design interactiv și video: Jérémie Gaston-Raoul Sunet: Loïc Le Roux Colaborator: Orane Duclos Coloană sonoră originală: Jérémie Arcache Costume: Benjamin Moreau Colaborator: Florence Demingeon Asistență regie: Aurélien Hamard-Padis, Jade Maignan Dramaturgie: Quentin Rioual Consiliere artistică: Juliette Navis Management general scenă: Nicolas Hénault Management scenă: Kayla Krog Supratitrări în engleză: Jennifer Gay Supratitrări: Victoria Mariani
Turneu: Management general scenă: Sylvain Tardy Management scenă: Nicolas Hénault Lumini: Rosemonde Arrambourg Video: Julien Reis Sunet: Orane Duclos Costume: Arlette Ricard Management general și turneu: Noura Sairour Management producție: Laëtitia Fabaron Relații de presă: AlterMachine, Carole Willemot
Consilieri științifici: Évelyne Heyer & Sophie Lafosse (eco-antropologie, Musée de l'Homme), Cyrille Le Forestier (arheo-antropologie, INRAP), Julie Birgel (CAGT)
Inspirat liber din: Néandertal, à la recherche des génomes perdus de Svante Pääbo, Les liens qui libèrent, 2015 Rosalind Franklin, la Dark lady de l’ADN de Brenda Maddox, Des femmes-Antoinette Fouque, 2012 Les fossoyeuses de Taina Tervonen, Marchialy, 2021 Producție: Compagnie Lieux-Dits
Co-produs de: Théâtre Dijon Bourgogne - Centre dramatique national, Théâtre de Lorient - Centre dramatique national, Comédie - Centre dramatique national de Reims, Théâtre Gérard Philipe - Centre dramatique national de Saint-Denis, Théâtre-Sénart - Scène nationale, ThéâtredelaCité - CDN Toulouse Occitanie, Comédie de Genève, MAIF Social Club, Festival d'Avignon, Le Canal - Théâtre du pays de Redon - Scène conventionnée d'intérêt national art et création pour le théâtre, Théâtre d'Arles, Malakoff Scène nationale, MC93 Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny, Le Gallia Théâtre - Scène conventionnée d’intérêt national art et création de Saintes, Théâtre de Choisy-le-Roi - Scène conventionnée d’intérêt national art et création pour la diversité linguistique
Cu sprijinul: DGCA - Ministère de la Culture, la vie brève - Théâtre de l’Aquarium (Paris), CNDC - Théâtre Ouvert
Finanțat de: Région Île-de-France și Département du Val-de-Marne
Compagnie Lieux-Dits este recunoscută de Ministère de la Culture - DRAC Île-de-France și Département du Val-de-Marne ca parte a programului de sprijin pentru dezvoltare.
Distribuție: David Geselson, Adeline Guillot, Jan Hammenecker, Laure Mathis, Elios Noël, Olga Abolina și Valentin Mussou (violoncel), Marine Dillard (desene)
Regia: Tudor Licu Autori: Cosmin Stănilă, Alex Mircioi, Mădălina Stoica, Daria Ancuța, Tudor Licu, Carla Oncescu Scenografia: Clara Ștefana Muzică și sound design: Robert Găgeată Video design: Ștefan Săcuiu Sufleur și asistent regie: Sanda Anastasof Spoturi & afiș: Matei Preda Regizor tehnic: Ștefan Bucșa Sunet: Alex Androniciuc Lumini: Sergiu Pașcalău Recuzită: Maria Steva Cabine: Elena Hărșan Manageri de proiect: Claudia Maior și Violeta Buduleci
Distribuția: Iustinian Turcu, Ștefan Tunsoiu, Antonia Dobocan, Radu Costea, Crina Dumitrașcu, Ada Bicfalvi, David Cristian, Oana Noja
De A. P. Cehov Regia: Neil LaBute Cu: Adrian Matioc, Pali Vecsei, Cendana Trifan, Șerban Gomoi, Diana Văcaru-Lazăr, Liviu Vlad, Antonia Dobocan, Crina Dumitrașcu și Raluca Iani
Scenografia: Oana Micu Light design: Cristian Niculescu Asistență regie: Anastasia Petrean Regie tehnică: Ștefan Bucșa Sunet: Alex Androniciuc Lumini: Ioan Macrea / Mihai Părău Recuzită: Maria Steva Cabine: Lăcrămioara Fazakas și Elena Hărșan Manager proiect: Claudia Maior Traducerea: Miruna Ciocoi Pop Vecsei Adaptarea: Cătălina Stanislav
Un spectacol de Helgard Haug & Daniel Wetzel Cu: Ursula Gärtner, Xenia Klinge, Ursula_Bot
Concept, text și regie : Helgard Haug și Daniel Wetzel Dramaturgie: Christiane Kühl Scenografie: Dominik Steinmann Direcție tehnică, design de lumini, design sistem de spectacol: Joscha Eckert Design video: Juan Pablo Gaviria Bedoya Costume: Christine Ruynat Design sunet: Peter Breitenbach Colaborare artistică regizorală: Paula Holzhauer Internship: Milli Keil Colaborare cercetare și management producție: Lara Fischer
