Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Nou pe simpatie:
Laura_libero la Simpatie.ro
 | Femeie
24 ani
Timis
cauta Barbat
32 - 50 ani |
|
|
Forum Romania IneditReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #212 |
|
|
Andrei Platonov - Moscova cea fericita si alte nuvele
Polirom 2003
O serie de capodopere traduse minunat de Emil Iordache.
Andrei Platonov a avut ,,onoarea " de a-l avea ca cenzor pe insusi Iosif Vissarionovici care pe marginea textului din revistă al nuvelei ,,Ca sa fie" a scris: „canalie", ,,Prost", „Ins vulgar", „Bufon de bîlci", „Hîtru ştirb", „Asta nu-i limba rusă, ci un fel de galimatie", „Tîmpit", „Nemernic", „Da, este un prost şi un vulgar al vieţii noi", „Ticălosul, aşa, vasăzică, sînt conducătorii direcţi ai mişcării colhoznice, cadrele colhozurilor?! Nemernicul!" etc.
http://www.mediafire.com/file/amqh79pup ... 2.rar/file
|
|
| |
|
| #218 |
|
|
,,Poemul pedagogic" este ,,biblia" tortionarilor comunisti.
,,Tehnicile" predate aici, mai ales cea in care colectivul are sarcina de a-l corija pe cel ce ,,grseste" au fost larg aplicate in Gulagul sovietic, in Lao Gai-ul chinezesc , in Cambogia khmerilor rosii cu ,,rezultate" importante (sute de milioane de victime). Cei ,,criticati" de colectiv erau schingiuiti pana deveneau legume sau pana la moarte.
Aceasta carte a stat la baza ,,experimentului Pitesti"
|
|
| |
|
