Autor: Dayton, Arwen Elys Titlu: Mai puternic, mai iute, mai frumos Traducere: Maria Adam – prin LINGUA CONNECTION Editura: RAO Anul: 2019 Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | djvu | ─────────────────────── Cartea aceasta are calitatea de a te urmări o perioadă, după ce ai pus copertă peste copertă şi ai aşezat-o la locul ei în bibliotecă. Este, din punctul meu de vedere, o carte bună. Autoarea abordează o temă destul de spinoasă, cea a eticii medicale şi a manipulărilor genetice; nu pe plante sau cobai ci pe oameni.
Ştim deja ce se întâmplă cu anabolizantele şi cu operaţiile estetice. Ştim câte controverse sunt pe tema schimbării sexului şi alte intervenţii de acest tip. Închipuiţi-vă că mai facem un pas înainte. Next level. Ce-ar însemna asta? Renunţarea la botox şi implanturi şi recurgerea la grefe direct în corp sau rescrierea ADN-ului indivizilor. Pentru medicină ar fi aur curat, 24K. Pentru clinici, de asemenea. Şi, de ce nu, pentru piaţa gri şi chiar pentru guverne.
Până acum nimic deosebit. Este o temă care face audienţă atât în cinema cât şi în literatură de aproape o jumătate de secol. Interesant însă este modul de abordare al subiectului. Elys Dayton nu ne spune dacă este bine sau dacă este rău ceea ce se întâmplă şi nici nu trage concluzii. Nu ne face morală, doar ne pune în faţă şase poze dintr-o călătorie (cele şase părţi ale romanului), fără să adauge nimic. Rămâne ca fiecare să-şi spună părerea dacă ele exprimă ceva sau nu. Dayton nu spune nimic, doar ni le arată! Iar finalul este deschis, fiecare putând continua naraţiunea în orice direcţie.
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 15.2KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Miller, Madeline Titlu: Circe Traducere: Ioana Filat Editura: Paladin Anul: aprilie, 2020 Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | djvu | ─────────────────────── Circe nu este o carte de legende pentru copii. Este un roman pentru „oameni mari” şi, dacă vă aşteptaţi la o versiune a Odiseei, veţi suferi o mare dezamăgire. Cu toate că se bazează pe mitologia greacă (Madeline Miller este profesoară de latină şi de greacă) Circe pare a fi mai degrabă povestea unei femei a zilelor noastre: nu extraordinar de frumoasă, cu o decepţie la prima dragoste, şi-ar dori un bărbat alături (dar cei care-i plac sunt deja luaţi) şi cu un amant căruia-i permite din când în când să vină-n patul ei. O femeie închisă în lumea sa cât o insulă, unde îşi exersează vrăjitoriile, o femeie a cărei candoare şi încredere în oameni este spulberată dramatic de realitatea brutală.
Şi totuşi, Miller nu sare din firul miturilor. Ea respectă toate legendele în care apare Circe, însă le rescrie din perspectiva nimfei: viaţa la Curtea lui Helios, întâlnirea cu titanul Prometeu, traiul pe insula Aiaia, întâlnirea cu Dedal şi, implicit, cu Minotaurul şi, inevitabil, convieţuirea timp de un an cu Odiseu, o experienţă care va marca o cotitură în viaţa sa de entitate nemuritoare.
Pentru a avea o idee despre modul în care Miller prezintă evenimentele din mitologie, propun un experiment. Luăm Odiseea lui Homer şi o deschidem la Cântul X, unde Odiseu povesteşte întâlnirea sa cu Circe (pag. 149 în fişierul pdf). Ne ducem apoi la cartea Madelinei Miller şi o deschidem capitolul 15 (pagina 185 în fişierul pdf, al treilea asterisc din capitol în fişierul ePub) şi vedem cum aceeaşi întâlnire este relatată din perspectiva nimfei.
Dacă v-a plăcut această mică demonstraţie, vă urez lectură plăcută!
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 19.8KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Yancey, Rick Serie: Al Cincilea Val Cartea: 1 Titlu: Al Cincilea Val Traducere: Laura Sandu Editura: YoungArt Anul: ianuarie, 2015 Versiunea: | V-1 | V-2 | Fişiere: | docx | ePub | pdf | apd | ─────────────────────── {1}APD Acronim personal pentru documentele pdf machetate special pentru a fi citite cu uşurinţă pe ecranele telefoanelor mobile. APD – Android Pdf Document (m-am inspirat de la APV – Android Pdf Viewer). ─────────────────────── Apocalipsa extraterestră a sosit. Nu cu surle şi trâmbiţe aşa cum este prezentat Armagedonul în Biblie şi pe tăcute. Pe tăcute şi în trei valuri: Primul val a fost stingerea, când un Null puternic de unde electromagnetice a distrus tot ceea ce foloseşte curentul electric. A urmat apoi al doilea val – atacul. Nu cu nave spaţiale ci doar cu o ţeapă de dimensiunile Empire State Building care a fost lăsată să cadă din stratosferă la îmbinarea dintre duouă plăci tectonice. Efectul a fost mai devastator decât tot arsenalul mondial de bombe nucleare.
Cel de-al treilea val a venit pe tăcute: molima. Milioane de păsări infectate care se găinăţau cu virusuri ucigaşe. Cea mai cumplită armă biologică inventată vreodată. Ce-a scăpat de primele două valuri a fost decimat de al treilea. Apoi au venit Amuţitorii celui de-al patrulea val. Lunetişti şi trupe de elită care aveau un singur scop: să termine ce n-au reuşit virusurile să cureţe. Înfometaţi, aruncaţi în Neolitic, reduşi la stadiul de vânători-culegători, supravieţuitorii celui de-al Patrulea Val aşteaptă temători ziua de mâine... şi un foarte posibil al Cincilea Val.
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 11.2KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Yancey, Rick Serie: Al Cincilea Val Cartea: 2 Titlu: Al Cincilea Val Traducere: Iulia Pomagă Editura: YoungArt Anul: septembrie, 2015 Versiunea: | FS-1 | FS-2 | Fişiere: | docx | ePub | pdf | pdf 16×9 | ─────────────────────── După ce au evadat din baza militară de la baza Wright-Patterson, grupa lui Zombi, împreună cu Sam şi Cassie, s-au regrupat într-un hotel din apropiere în aşteptarea lui Evan Walker. Fiind conştienţi că sunt căutaţi de oamenii lui Vosch, un timp prea lung de staţionare în acelaşi loc i-ar face vizibili urmăritorilor şi, odată descoperiţi, secundele de viaţă le-ar fi numărate. De aceea, Ringer se oferă (a se citi „se impune”) să plece în căutarea unor peşteri care le-ar oferi un adăpost şi o mascare mai bune. Aceasta a fost intriga romanului. De aici lucrurile o iau razna, în stilul lui Yancey cu răsturnări de situaţii şi întorsături neaşteptate şi noi personaje introduse în naraţiune.
Toate acestea în timp ce eroii noştri plutesc între apele unei mări infinite, însângerate: ape ale nesiguranţei, ale incertitudinii, ale suspiciunii şi neîncrederii în cei apropiaţi, ape ale devotamentului şi iubirii. Toate aceste ape fac marea infinită pe care eroii noştri trebuie să o străbată către punctul terminus, oricare ar fi acela.
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 12.5KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Yancey, Rick Serie: Al Cincilea Val Cartea: 3 Titlu: Al Cincilea Val Traducere: Iulia Pomagă Editura: YoungArt Anul: ianuarie, 2017 Versiunea: | FS-1 | V-2 | Fişiere: | djvu | docx | ePub | pdf | pdf 16×9 ─────────────────────── Numărătoarea inversă a început. Mai sunt numai patru zile până la lansarea celui de-al cincilea val, când bombele vor curge din nava-mamă şi vor distruge toate oraşele din lume. Începe o cursă contracronometru în care supravieţuitorii grupei 53, împreună cu amuţitorul Evan Walker şi cu Cassiopeia Sullivan, încearcă să împiedice Apocalipsa. Întreprinderea aceasta disperată înseamnă lupta cu amuţitorii, lupta cu copiii-soldaţi îndoctrinaţi în bazele de antrenament şi, nu în cele din urmă, lupta cu temutul colonel Vosch, „artizanul” nimicirii rasei umane.
Spre deosebire de romanele anterioare, în „Ultima stea” Yancey este mult mai introspectiv şi prezintă personajele „dinăuntru”, acţiunile acestora fiind însoţite de gândurile, motivaţiile şi amintirile fiecăruia. Cititorilor cărora le place acţiunea nu vor fi dezamăgiţi, deoarece şi în acest ultim roman adrenalina are felia cea mai mare. De reţinut că primul roman din serie a fost transpus şi pe marele ecran, în 2016 [https://www.imdb.com/title/tt2304933/].
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 16.3KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Robinson, Kim Stanley Serie: Trilogia Marte Cartea: 1 Titlu: Marte roşu Traducere: Emil Sârbulescu Editura: Nemira Anul: 2006 (ediţia a 2-a) Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | pdf-scan | ─────────────────────── Trilogia lui Robinson aş încadra-o la ştiinţifico-fantasticul „pur”, aşa cum se scria prin anii ’80. Multă inginerie, multe referiri ştiinţifice... un fel de ISS (staţie spaţială internaţională) mutată pe Marte. Protagoniştii sunt 100 de oameni de ştiinţă de diferite naţionalităţi (majoritatea dintre ei însă ruşi şi americani) antrenaţi şi selecţionaţi în Antarctica pentru a întemeia prima colonie umană pe Marte. Mi-a plăcut foarte mult că scriitorul a apăsat pe pedala anticipativului şi tot ce se descrie în carte este, inginereşte, fezabil. Din nefericire, anticiparea tehnologiei a depăşit în mare măsură anii la care se face referinţă (post 2027), însă, în principiu, ceea ce se descrie în carte se poate face; cu costuri enorme, dar este realizabil.
Spre deosebire de alte romane de anticipaţie pe care le-am citit, acesta se deosebeşte prin realismul naraţiunii. Colonia nou înfiinţată nu ne oferă o imagine idilică asemănătoare cu ce descrie J.H. Rosny-aîné în Navigatorii infinitului sau Ray Bradbury în Cronici marţiene. Faptul că acea colonie este întemeiată de cercetători, nu schimbă cu nimic natura umană. Aşadar avem parte de politică (a statelor, a multinaţionalelor sau a colonizatorilor) de conflicte interne sau externe, de acte egoiste, pragmatice sau pur idealiste, care degenerează până la crimă. Cei care suportă cu plăcere descrierile mai tehnice, vor aşeza cartea, cu siguranţă, pe raftul cu SF-uri bune. Ceilalţi... dacă vor trece de primele 200 de pagini, restul de 400 vor fi o delectare.
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 13.7KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Robinson, Kim Stanley Serie: Trilogia Marte Cartea: 2 Titlu: Marte verde Traducere: Emil Sîrbulescu Editura: Nemira Anul: 1998 (ediţia 1) Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | pdf-scan | ─────────────────────── În cel de-al doilea volum al trilogiei, Robinson mută centrul de greutate al naraţiunii de pe partea ştiinţifică (preponderentă în primul volum) pe partea socială a comunităţii de pe Marte. Deja avem primii „marţieni”, două-trei generaţii de copii născuţi pe Marte, ajunşi la vârsta adultă, în timp ce prima generaţie, formată din „Cei O Sută” şi emigranţii sosiţi după ei, beneficiind de tratamentul geriatric pus la punct de Vlad şi Ursula, fac din ei matusalemi trecuţi lejer de centenar. În acest volum, Robertson scoate în evidenţă şi unele probleme psihologice (chiar şi psihiatrice) cu care s-ar confrunta persoanele ajunse la vârste foarte înaintate. Dorinţa de independenţă faţă de Pământ este în continuare prezentă şi se aşteaptă un moment prielnic pentru afirmarea acesteia, cu mai mult succes faţă de revoluţia ratată din 2061, mai ales că pe planeta mamă lucrurile nu sunt tocmai roze.
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 13.2KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Robinson, Kim Stanley Serie: Trilogia Marte Cartea: 3 Titlu: Marte albastru Traducere: Emil Sîrbulescu Editura: Nemira Anul: 2000 (ediţia 1) Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | pdf-scan | ───────────────────────
Cu toate că Primii O Sută sunt în marea majoritate trecuţi de 200 de ani şi, în pofida tratamentului gerontologic pus la punct de cei trei issei (Vlad, Ursula şi Marina), numărul lor scade continuu, ei sunt încă activi în viaţa socială şi politică a planetei Marte. Chiar dacă lucrurile s-au mai calmat după revoluţia din 2061, relaţiile dintre Marte şi Pământ sunt tot mai tensionate din cauza suprapopulării Terrei, conjugată cu vârsta „matusalemică” a celor mai mulţi pământeni, la care se adaugă şi ridicarea nivelului Oceanului Planetar cu ciuntirea severă a uscatului. În aceste condiţii, Marte este văzută ca un rezervor de preaplin pentru Pământ chiar dacă, în fapt, emigrările nu rezolvă problema. Dar dau bine în sondaje.
Având în vedere tensiunile Marte-Pământ, dar şi între indigenii marţieni (ajunşi deja la a cincea generaţie) şi noii colonişti catapultaţi de pe Terra (care ezită să se alinieze prevederilor Consituţiei Marţiene), pare că Robertson zugrăveşte, cu alte culori şi cu alte peneluri, condiţiile care au dus la Războiul de Independenţă al SUA de la sfârşitul secolului al XVIII-lea. Totuşi, Albastru nu este doar culoarea cerului unei planete care, la capătul a două secole de terraformare, permite, în anumite condiţii şi la anumite altitudini, deplasarea oamenilor în aer liber fără costume de protecţie. Albastru este şi o culoare a unei posibile reconcilieri între cele două mari facţiuni politice ale societăţii marţiene, între cele două căi pe care acestea le văd în dezvoltarea pe mai departe a planetei.
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 12.6KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Kowal, Mary Robinette Serie: Doamna Astronaut Cartea: 1 Titlu: Calea spre stele Traducere: Antuza Genescu Editura: Nemira Anul: dec. 2020 Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf |pdf-scan | ─────────────────────── Doamna Mary Robinette Kowal ne propune o istorie alternativă. Ce s-ar întâmpla dacă, la începutul anilor ’50, un meteorit destul de mare ar lovi Pământul, iar impactul ar fi în ocean? Dar dacă în urma acestui impact Washingtonul, împreună cu preşedintele Dewey (Dna Kowal a răsturnat istoria şi acesta l-a învins în alegeri pe Truman), ar dispărea definitiv „din peisaj”?
Cu Dewey preşedinte, în această realitate, americanii sunt cu un pas înainte faţă de ruşi în cucerirea spaţiului cosmic, trimit primul om în spaţiu şi deja ţintesc spre Lună. Cam acesta este realitatea alternativă în care „se mişcă” personajele doamnei Kowal. Elma York este o „calculatoristă”, adică o operatoare care calculează traiectoriile navelor folosind rigla de calcul şi abilităţile sale de matematician, împreună cu numeroasele sale colege. Mai mult, ea a făcut parte şi din WASP, aviatorii femei americance din cel de-al Doilea Război Mondial.
Ţinta ei sunt stelele, îşi doreşte să fie astronaut. Însă, impactul meteoritului nu a schimbat realitatea atât de mult încât femeile să fie luate în calcul pentru a deveni astronauţi (nu uitaţi, suntem în 1952 iar până la revoluţia feministă din ’68 încă este cale lungă). Mary Robinette Kowal ne redă cu mult realism obstacolele şi prejudecăţile cu care o femeie, dar şi o persoană „de culoare”, se luptă pentru a pătrunde într-un domeniu rezervat exclusiv bărbaţilor... albi. Scriitoarea redă cu acurateţe mentalitatea patriarhală a epocii, prejudecăţile rasiale, rolul mai mult decorativ al femeilor în societate.
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 10.5KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
Autor: Kowal, Mary Robinette Serie: Doamna Astronaut Cartea: 2 Titlu: Calea spre Marte Traducere: Iulia Dromereschi Editura: Nemira Anul: aug. 2022 Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | pdf-scan | ─────────────────────── Ţinând seama că von Braun schiţase încă de la jumătatea secolului trecut posibilitatea unei călătorii spre Marte (Project MARS: A Technical Tale), doamna Kowal îşi îndreaptă şi ea privirea spre Planeta Roşie. Dacă un voiaj spre Lună s-ar putea face folosind creionul, hârtia milimetrică şi rigla de calcul, am mari îndoieli că voiajul spre Marte ar fi posibil fără tehnică informatică performantă. Dar, ţinând seama de consilierii pe care i-a avut în spate (a se citi capitolele Mulţumiri şi Notă istorică) şi de faptul că aceştia nu au avut obiecţii... de ce nu?
De remarcat realismul cu care este descrisă călătoria spre Marte, dovadă că doamna Kowal este o elevă silitoare şi şi-a făcut temeinic temele pentru acasă. Apreciez că scriitoarea, chiar dacă a avut lista cu sarcini corect politice lângă tastatură, acestea au fost inserate discret, reuşind să se încadreze firesc în naraţiune. De asemenea, am remarcat, ca şi în volumul precedent, traducerea de calitate a doamnei Dromereschi şi, deja o excepţie în peisajul editorial, ortografia limbii române nu este siluită! Nu pot decât să aplaud!
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 9.7KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
O să mai pun câteva scanuri. Dacă vrea cineva să le lucreze, să anunțe ca să nu ne suprapunem. Sunt din aceeași colecție, aceeași editură, numai autori români! Ar cam fi timpul să promovăm și autorii români! Am scanat mai multe numere, unele le pun deja lucrate, altele la nivel de scan și OCR. Dacă cumva cineva dorește o anumită carte din colecție (găsiți lista pe site-ul editurii), îl rog sa-mi dea PM și dacă respectiva carte este scanata deja o să o urc pe forum. Dacă nu e, atunci o să o trec la priorități și va fi uploadată cât de repede posibil. Am de gând să scanez toata colecția.
_______________________________________ Zâmbește, mâine va fi mai rău!
Autor: Merle, Robert Titlu: Malevil Traducere: Sanda Mihăiescu-Boroianu Editura: Univers Anul: 1977 Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | scan | ─────────────────────── Malevil de Robert Merle este un SF post-apocaliptic, în urma unui război nuclear total. Supravieţuitorii sunt oamenii şi animalele din mici enclave unde relieful a funcţionat ca un scut împotriva şocului termic şi al suflului generate de bombele nucleare. O astfel de enclavă este Malevilul, unde câţiva oameni au supravieţuit dezastrului. Aceştia (probabil ca şi alţi semeni de pe întreg Pământul) încearcă să reseteze viaţa, să supravieţuiască, şi, cumva, să ducă mai departe specia umană. Merle se opreşte la primii doi ani de după „eveniment” şi nu se duce mai departe într-o distopie, făcând din supravieţuitori mai degrabă nişte robinsoni decât pesonaje din Mad Max.
Autor: Clake, Arthur C. Titlu: Cântecele îndepărtatului Pământ Traducere: Mihnea Columbeanu Editura: Miron Anul: 1997 Versiunea: V-1 Fişiere: | docx | ePub | pdf | pdf-scan | ─────────────────────── Arthur C. Clarke ne pune în faţă sfârşitul Pământului. Cu toate că romanul a fost scris în 1985, în plin Război Rece, Pământul nu va sucomba în urma unui război nuclear, ci mai „banal” – de bătrâneţe. Soarele, aşa cum am învăţat la ştiinţele naturii, se transformă în supernovă (mai micuţă, dar tot super) şi înghite sistemul solar. Fenomenul nu se petrece peste câteva miliarde de ani ci pe la jumătatea anilor 3000. Pusă în faţa evidenţei, omenirea nu încearcă să salveze neapărat indivizii, ci specia. Este o carte scrisă în stilul descriptiv al lui Clarke, unde îmbină ştiinţa cu fantasticul şi, cumva, îi iese o capodoperă.
[B] Colectia - Science Fiction & Fantasy – poza de Anahoret, in Carti in limba romana · 18.3KB
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.
══════════════════════════════════ CÂNTECELE ÎNDEPĂRTATULUI PĂMÂNT Arthur C. Clarke ══════════════════════════════════
════ SFÂRŞITUL MODIFICAT AL ROMANULUI ════
Odată, la o halbă cu bere, cineva m-a întrebat ce înţeleg eu printr-o „carte bună”. I-am răspuns, fără să mă gândesc prea mult, că o „carte bună” este acea carte care, după ce pui copertă peste copertă şi o bagi la loc în bibliotecă, te mai urmăreşte încă un timp.
Unele dintre romanele lui Clarke au avut darul ăsta şi fie mi-au deschis sertarul cu întrebări, fie mi-au deschis „cinematograful” imaginaţiei şi m-am pus în pielea personajelor.
În cartea asta Clake a reuşit să mă enerveze. La sfârşitul romanului a făcut din Brant Falconer un căţel venit să lingă mâna ce-l bătuse. Vreo săptămână m-am tot gândit şi m-am tot enervat. Şi, în cele din urmă, mi-am zis: de ce n-aş rescrie sfârşitul şi să-mi fac eu cartea aşa cum îmi place? Şi... am făcut-o. Acum... vedeţi şi voi ce-a ieşit.
Câteva comentarii prin mesageria privată (fără laude de complezenţă, prefer o înjurătură sinceră) cred că mi-ar prinde bine. Rugămintea mea este, totuşi, să citiţi mai întâi cartea şi apoi textul meu.
Se aproba :)) Sper totusi sa nu iti faci un obicei din a rescrie carti.
Este prea târziu să mă apuc de-aşa ceva... :)) Dar să ştii că am citit o carte cu finaluri modificate. Printre care Fefeleaga şi Douăsprezece mii de capete de vite. De-acolo mi-a venit ideea.
_______________________________________ Acum citesc: nimic, deocamdată.