Sinopsis - Filmul reprezinta o frumoasa transpunere a prozei lui Jack London, realizata cu mijloace cinematografice, in cel mai pur stil hollywoodian de catre cei doi regizori, acesta pastrand toate datele atractive ale romanului. (Internet)
Info - Film serial de televiziune realizat, in Romania, in coproductie germano-fracezo-romana pentru canalul de televiziune german ZDF-Mainz. Serialul TV a fost realizat in varianta germana in 4 episoade (4 x 90 minute), iar pentru varianta romana au fost realizate doua lungmetraje: "Lupul marilor" (80 de minute; 1972; regie Alecu Croitoru, scenariul si adaptarea dialogurilor in limba romana Sergiu Nicolaescu) - dupa prima parte a serialului, si "Razbunarea" (71 minute; 1972; regie Alecu Croitoru, scenariul romanesc si adaptarea dialogurilor in limba romana Sergiu Nicolaescu) - dupa partea a doua a serialului.
Actori - Emmerich Schäffer, Raimund Harmstorf, Edward Meeks, Willi Kowalj, Dumitru Honciuc, Septimiu Sever, Sergiu Nicolaescu.
Era fain daca subtitrarea era "optionala", fisier SUB sau SRT. Mai ales ca nu e mot-a-mot cu ce spun oamenii, multe cuvinte spuse nu se regasesc in subtitrare. Apoi, fontul de subtitrare este cam mare (eu vad filme pe un 40'' LCD) si distrage.
Din acest punct de vedere, subtitrarea "detasabila" e mult mai profesionista...
Stiu ca pot parea carcotas, dar chiar nu pot sa iau filmele care au subtitrari, si sincer imi pare rau, ca bibescu le face "sticla"!
Tx!
P.S.: hei, am vorbit cu niste oameni sa faca hosting pe serverele lor la filme, ce spuneti? Sa fie un transfer de tip torrent sau FTP, fara arhive multivolum & stuff. Nu vi s-ar parea mai simplu asa? Sa continui sa ma agit sa gasesc solutia asta (adica sa vad cine baga un HDD intr-un server public)??
Era fain daca subtitrarea era "optionala", fisier SUB sau SRT.
Filmele Ro (care sint) sint transmise cu subtitrare, la TV. Nu ai posibilitatea sa o stergi.
ciureanuc a scris:
P.S.: hei, am vorbit cu niste oameni sa faca hosting pe serverele lor la filme, ce spuneti? Sa fie un transfer de tip torrent sau FTP, fara arhive multivolum & stuff. Nu vi s-ar parea mai simplu asa?
Cind o sa incepi sa pui filme romanesti ai posibilitatea sa la pui unde vrei tu. Citeste regulile aici, la Filme Ro NU se pun Torrents.
Salutare
_______________________________________ Filme Romanesti facute format DVD debibescu
_______________________________________ Pentru extragere arhive folositi 7-Zip Pentru download multiplu si fara coduri captcha de pe ulozto.net, folositi FreeRapid Downloader Fisierele mele pe uptobox: link Pe uptobox puteti vedea filmele si online daca apasati "Create streaming link"
_______________________________________ Nu lasa pe maine ce poti face astazi, lasa pe poimaine ca poate nu mai e nevoie sa-l faci. Micul fara mustar e ca barbatul fara femeie.
_______________________________________ Nu lasa pe maine ce poti face astazi, lasa pe poimaine ca poate nu mai e nevoie sa-l faci. Micul fara mustar e ca barbatul fara femeie.
Lupul marilor (1972) – poza de bronson, in Filme românesti - Romanian Movies · 77.1KB
_______________________________________ Respectul este un cuvânt care nu spune nimic şi cel mai des trebuie câştigat . Respectul este atitudinea bunelor raporturi de colaborare si iubire practica, fata de cei mici, fata de cei egali si fata de cei superiori, A avea respect pentru cineva este similar cu a-l pretui pe el ca persoana, gandurile sale, sentimentele.
