Filehost.ro - gazduire fisiere
Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
Nou pe simpatie:
alexxandra
Femeie
24 ani
Timis
cauta Barbat
26 - 59 ani
Forum Romania IneditReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit / Off Topic / shakira - gipsy Pagini: 1 Moderat de 80Inanna, cuculean, gabiandreicristian, maharet
#1
kill
VETERAN
Din: Chicago
versurile suna cam asa

Code:

Rupe-mi inima
Jos, la drum
Petrecem un week-end
De cusut inapoi piesele.

Creioane colorate şi păpuşi-mi trec prin minte.
Plimbarea devine prea plictisitoare.
Când înveţi să zbori

Nu este genul care sa vina acasa.
Ia partea de sus 
Si cine ştie ce s-ar putea găsi.

Nu va mărturisesc toate păcatele mele
Poti paria ca voi incerca.
Dar eu nu pot fi întotdeauna câştigatoare/

Refren:
"Pentru ca eu sunt un ţigan
Dar tu vii cu mine?
S-ar putea sa-ti fur hainele 
Şi le port, dacă ele mi-se potrivesc .
N-am mai făcut acorduri
La fel ca un ţigan
Si nu voi înapoi în jos
"Pentru că viaţa lui m-a rănit deja -
Şi nu voi plânge
Sunt prea tânăr pentru a muri
În cazul în care vei ieşi mine
"Pentru ca eu sunt un ţigan.

Nu pot ascunde
ceea ce am făcut
Cicatricele imi amintesc
Doar de cât de departe am venit
Preocuparea cărora le poate
Doar a alerga cu foarfeca
Când doresti să obţiii un ranit.

I-am spus Hey tu
nu are nici un rost
Dacă spui nu
Nu doar acesta este modul de viaţă de a merge?
Oamenii se tem de ceea ce ei nu ştiu
Vino de-a lungul pentru o plďmbarex2

gipsy = tigan

Ea prin melodia asta vrea sa ajute tiganii ? sau poate face aceeasi gresala ca Madonna ? Fiecare cu parerea lui ! Astept cat mai multe     

Despre melodie pot spune ca este  reusita   , mie chiar imi place 


_______________________________________


 
   
#2
speak.alex
MEMBRU DE BAZA
Din: » » » » »
melodia suna destul de bine ... insa mesajul 

_______________________________________


 
   
#3
kill
VETERAN
Din: Chicago
parca in engleza suna mai bine 

_______________________________________


 
   
#4
jak69
MEMBRU VIP
traducerea literara din rom in eng schimba mult sensul si viceversa ,incearca sa-l traduci pe eminescu in engleza vezi ce iese sau asculta coveru' parazitilor la candy shop a lui 50c    

_______________________________________
Nu beau,nu injur,nu fumez,am un singur viciu...mint !








 
   
Pagini: 1  
Mergi la