„— Trebuie să te uiţi la ceva, Johan. Perla din colecţia mea. Vino să vezi! Mă trase după el, spre un dulap vechi, închis la culoare, care avea un geam mare în loc de uşă. Deasupra era o placă de alamă pe care scria The room of horror. — De ce se numeşte „camera groazei”? l-am întrebat curios. Este o flaşnetă cu muzică de groază? — Deloc! râse Victor şi aprinse o lampă. Uită-te şi ai să vezi. Am cumpărat-o din Sothebys. După geamul de sticlă se vedea o cameră de modă veche, cu un dulap mare pentru păpuşi, cu un pat înalt, masă şi scaune, iar pe peretele cel scurt al încăperii un dulap măricel. În pat dormea un bărbat. — Uită-te acum, spuse el. Am să pun un penny în acest orificiu. Luă o monedă învechită de un penny şi în momentul în care îi dădu drumul în orificiu, se deschise brusc o uşă ascunsă în perete, deasupra capului bărbatului care dormea, şi îşi făcu apariţia o figură stranie care avea un laţ de frânghie şi care se aplecă deasupra lui ca să-l sugrume. Cel din pat se trase, însă, repede înapoi în momentul în care se deschise uşa secretă şi apăru un alt tip la fel de fioros, cu un cuţit în mână. Dar, înainte de a-şi folosi arma albă, se deschise uşa dulapului şi apăru un bărbat cu un pistol care trase asupra bărbatului ameţit de somn, apoi se retrase în dulap. — Ce întâmplare îngrozitoare, am constatat eu. Aproape ca în serialele de aventuri de la televizor. Victor dădu tăcut din cap.”
Jan Mĺrtenson, născut în data de 14 februarie 1933, în Uppsala, Suedia, este un scriitor suedez și diplomat. A scris peste cincizeci de romane polițiste. Tatăl său fiind ofițer superior, în copilăria sa Jan Mĺrtenson s-a mutat des odată cu garnizoana - locuind astfel la Halmstad, Boden și Örebro. Ajunge astfel să cunoască stilul de viață patriarhal al Suediei antebelice, lucru care va influența opera sa literară, în numeroase romane ale sale descriind scene și tipuri de oameni care i-au influențat copilăria. Urmează cursurile Facultății de Drept de la Universitatea din Uppsala, pe care le termină în 1955. În 1960 este numit atașat al Ministerului de Externe. Până în 1973 lucrează ca secretar la ONU, în diferite departamente. Debutează în 1970 cu volumul de poezii 32 om kärlek (32 despre dragoste), volum care se înscrie pe linia modernismului suedez al anilor 1960. În 1971 îi apar două volume de proză Telegrammet frĺn San José și Tre Skilling Banco. Personajul principal al romanelor sale polițiste este Johan Kristian Homan. În 1972 apare romanul polițist Nobelpristagaren och döden, primul dintr-o serie de romane polițiste care îi voi asigura notabilitatea lui Mĺrtenson, devenind unul dintre cei mai cunoscuți autori europeni ai genului. Homan este un negustor fictiv de antichități din Gamla Stan, orașul vechi din Stockholm, un bărbat între două vârste, necăsătorit, care trăiește doar cu o pisică siameză numită Cléo de Merode. În 1993, Jan Mĺrtenson este numit ambasador al Suediei la Geneva.
Am pus aici https://yadi.sk/d/zw1Ir0bUcGaTa v1.0 [.doc] la Marzano, Rodolfo & Capuano, Giorgio - Cativa Maigret italieni. Lectura placuta!
_______________________________________ „Nu este alta mai frumoasă şi mai de folos zăbavă decât cetitul cărţilor…”, Miron Costin - “De neamul Moldovenilor”
„ Dar nu, nu mi-am pierdut minţile. Mi-am oprit maşina şi am cerut să mi se facă plinul de benzină. Am vrut să mă pieptăn puţin şi să-mi spăl mâinile. Mi s-a arătat o clădire cu zidurile albe, ceva mai departe de pompa de benzină, înăuntru găsisem că era prea întuneric şi am lăsat uşa deschisă în urma mea. Nu-mi mai dau seama dacă s-a întâmplat deîndată, sau apucasem să mă pieptăn. Îmi aduc doar aminte că am deschis un robinet al chiuvetei, că apa era rece – ba da, îmi aranjasem părul, sunt sigură! – când, deodată, am simţit ca un curent puternic de aer, o prezenţă, nu ştiu ce, o fiinţă vie şi brutală în spatele meu. Am fost smulsă de la pământ, am strigat din răsputeri fără ca vreun sunet să-mi iasă din piept, n-am avut timp să-mi dau seama ce mi se întâmplă, o durere îmi sfredelea mâna şi îmi străfulgera tot trupul, eram în genunchi, singură, şi acum sunt aici.”
SÉBASTIEN JAPRISOT (JEAN-BAPTISTE ROSSI), născut pe 4 iulie 1931 – decedat pe 4 martie 2003, la vârsta de 71 de ani, a fost un scriitor de romane polițiste , scenarist și regizor de film francez, născut în Marsilia. Sébastien Japrisot este pseudonimul literal al scriitorului - o anagramă a lui Jean-Baptiste Rossi. Japrisot a fost poreclit „Graham Greene a Franței ”.
„[…] Burns aruncă o privire spre ceasul din perete. Apoi făcu o notă. „Marţi, 4 mai, ora 3,44 după miezul nopţii, un apel telefonic, voce bărbătească, nu a indicat numele şi nici locul de unde vorbeşte. La intersecţia Bowery-Canal-Allen s-ar afla parcat un autoturism Cadillac, de cel puţin patru ore şi jumătate. După spusele necunoscutului de la telefon, conducătorul maşinii e mort, a fost probabil împuşcat”. Sergentul întinse bucata de hârtie colegului său. — Dă-o pe telex la COB. Eu îi anunţ între timp pe cei de la sectorul respectiv ca să izoleze locul. La ora 3,46 scurtul raport fu recepţionat pe banda teleimprimatorului din „Central Office Bureau”, iar la ora 3,48 detectivul Lowett îl depuse pe biroul inspectorului şef de serviciu al Comisiei poliţiei judiciare, David Brewer.”
FRANK ARNAU, născut pe 9 Martie 1894 la Viena – decedat 11 februarie 1976 la München, este pseudonimul literar al scriitorului german de literatură polițistă, Heinrich Schmitt, fiul unui director de hotel. Și-a început cariera ca jurnalist la diferite publicații de știri. Odată cu ascensiunea politică a lui Hitler, fiind un adversar declarat al național socialismului, a emigrat în 1933 în Franța, apoi în 1939 în Brazilia, unde a trăit până la 1955. Acolo el a fost în continuare activ în calitate de jurnalist și scriitor independent. După întoarcerea sa în Germania a lucrat ca freelancer pentru revista Stern. Arnau a scris peste o sută de cărți și a fost președinte al ligii germane pentru drepturile omului. A scris piese de teatru, romane, povestiri polițiste și studii critice despre societate și sistemul de drept. În 1934 el a descris ascensiunea naziștilor în roman Die braune Pest (Ciuma brună ).
Am realizat un nou PDF pentru a pune în ordine unele pagini greșit inserate în scanul de control inițial, postat de @ caluseriu calin puțin mai sus.
„Din ascunzătoarea sa, Julien avea aerul că apreciază frazele, punctându-le pe fiecare cu o scurtă şi seacă mişcare a capului. — În orice caz, cucerirea de astă seară trebuie să fie serioasă. De unsprezece ori s-a uitat la ceas şi i-a spus soţiei că are o întâlnire „de afaceri” la ora şase şi jumătate… Julien închise uşa, lăsând-o pe Denise să trăncănească. Era şase fără douăsprezece minute. Avu o clipă de ezitare. Îşi scoase carnetul de cecuri şi textul cu privire la rafinărie şi le privi cu ochii măriţi şi gura deschisă. Cu un gest nervos, scoase dintr-un sertar un revolver. Tremurând, puse însă arma la loc, bâlbâind cu vocea scăzută: — Nu. Reuşeşte sau nu, dar… Trase aer adânc în piept. Aerul îi umflă în sfârşit pieptul. — Trebuie să reuşească! hotărî el. Înainta spre fereastră şi încălecă pervazul.”
NOËL CALEF (nume real - Nissim Calem), s-a născut în data de 29 septembrie 1907 la Plovdiv (Filippopoli) în Bulgaria. El a fost un scriitor de limbă franceză și actor, cunoscut pentru romanele: „Ascensor spre eșafod” (1958), „Tiger Bay” (1959) și „Échec au porteur” (1958). A murit pe 10 mai 1968 în Franța. A fost distins cu „Prix du Quai des Orfčvres” în anul 1956.
_______________________________________ „Nu este alta mai frumoasă şi mai de folos zăbavă decât cetitul cărţilor…”, Miron Costin - “De neamul Moldovenilor”
Daca vrei sa scanezi "Bogomil Rainov-Inspectorul si noaptea" (intr-un post anterior precizai c-o ai in biblioteca si poti s-o scanezi) o voi corecta eu
Bogomil Rainov este un personaj controversat în literatura ţării vecine. A fost membru în Comitetul Central al Partidului Comunist Bulgar şi preşedinte al Uniunii Scriitorilor din Bulgaria, timp de 12 ani, postură din care a participat din plin la cenzura unor scriitori bulgari. Este foarte cunoscut pentru romanele sale poliţiste şi de spionaj, al cărui erou principal, Emil Boev, este o combinaţie de umor, blazare şi îndrăzneală a la James Bond. Cartea de faţă este un roman poliţist cu o intrigă subţirică ca o foaie de hârtie de slabă calitate. Atmosfera, însă, este destul de reuşită. Am mai citit-corectat şi “Frumos e timpul mohorât” însă n-am avut un scan control şi nici n-am putut folosi un e-book bulgăresc din considerente de limbă, deci n-o s-o urc, decât dacă cineva are scanul ediţiei în limba romană şi vrea s-o citescă.
Titlu: Inspectorul şi noaptea [v.1.0] în format DOCX sau EPUB sau MOBI sau ARHIVĂ
![[B] Colectia ENIGMA de la Ed. UNIVERS - Multumita scanarii lui mastery si a primei - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_Colectia_ENIGMA_de_la_Ed_UNIVERS-ok_1479524.jpg)
![[B] Colectia ENIGMA de la Ed. UNIVERS - Bogomil Rainov - Inspectorul si noaptea - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_Colectia_ENIGMA_de_la_Ed_UNIVERS-ok_1480493.jpg)
