Va multumesc ca ma considerati in echipa! Sincera sa fiu nu am colaborat cu nimeni. Nici nu stiu ce reprezinta varianta 0.3; 1.0 sau 2.0. Singurul lucru care l-am facut este este ca am postat, in speranta ca va va fi de folos cuiva, textele corectate a unor carti. De trei ani corectez carti pentru a putea fi citite de "Expressivo", astfel incat nepotelul meu, care nu vede, sa se bucure in fiecare seara de o ora de aventuri. Asa ca pasiunea comuna pentru Jules Verne este o coincidenta. Va multumesc inca o data. Tuturor, multa BAFTA!
Eu am programul Expressivo, este un program bun, mai ales pentru copii cu deficiente de vedere. Daca este cineva care doreste programul va rog sa-mi dati un pm.
_______________________________________ ---> "Eu nu am regrete, Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine, În inimă am urme de tine Regrete, eu nu am regrete..."
*** Sincer... urmează o muncă titanică şi de durată pentru aducerea la o versiune (măcar) V2.0 a tuturor celor 40 de volume din Colecţia Editurii Ion Creangă. Apoi, după câte am înţeles eu şi variantele text vot fi "speciale" cu mult mai multe imagini decât originalele şi într-o formatare, cât de cât unitară... Chiar nu ştiu dacă se merită, la acest moment, o complicaţie în plus cu Colecţia Adevărul, înainte de a finaliza ceea ce e deja făcut... Înseamnă nu numai mult timp, dar şi bani... dar poţi pentru ca să ştii?... În altă ordine de idei, mulţi dintre mai tinerii noştri prieteni sunt în examene până la gât; ăsta e motivul multor dispariţii din peisaj.
Azteka a specificat clar ca acum urmeaza transformarea scan in text. Sunt doritori pentru corectat fisierele text?
Multumesc intregii echipe care s-a implicat in aceasta munca. Este o realizare extraordinara care merita respectul nostru, al celor care "am stat pe tusa" si beneficiem de ea.
@ godless, azteka : Doresc sa ma implic in corectarea fisierelor text. Pentru inceput un volum, oricare ; din pacate, am putin timp la dispozitie asa ca va dura destul de mult pana la finalizare. De asemenea, cred ca ar fi necesara stabilirea de la bun inceput a elementelor de baza : formatare pagina, tip/marime caractere, etc. pt. o abordare unitara din partea tuturor celor care se vor implica in corectare.
_______________________________________ IN VIATA NU E IMPORTANT SA AI CARTI BUNE, CI SA LE JOCI BINE PE CELE PE CARE LE AI - Josh Billings
( Life consists not in holding good cards, but in playing those you hold well - Josh Billings )
Godless, eu m-am apucat de corectat vol. 30 - Testamentul unui excentric si voi merge in continuare pana la 40. Altcineva mai bine pus la punct in domeniul formatarii de text ar putea sa le aranjeze dupa aceea pentru a avea o colectie unitara.
_______________________________________ „Nu este alta mai frumoasă şi mai de folos zăbavă decât cetitul cărţilor…”, Miron Costin - “De neamul Moldovenilor”
Felicitari pentru munca titanica depusa. Am descarcat si am inceput sa citesc pdf-urile. As vrea sa ma apuc de corectat Robur Cuceritorul, daca nu a luat-o altcineva la corectat.
*** michi-dutza1 Mi-am propus, în acest proiect, să mă ocup doar de pdf-uri şi mi-am încheiat misiunea. Proiectul aparţine lui Mastery şi Robitrzi, eu doar i-am ajutat. Cu toate acestea, având la dispoziţie folderele Abbyy originale am şi OCR brute la primele douăzeci şi ceva de volume şi, deşi nu am timp aproape de loc, pot face extragerea OCR şi la celelalte. De asemeni, am urcat şi o mare cantitate de imagini, altele decât cele din cărţi, pentru realizarea unor versiuni electronice mai complexe. Ele se află postate la pag. 7, iar unele sunt citate şi la pag.1 Dacă vrei să nu te mai chinui cu extragerea de OCR, iar timpul să ţi-l foloseşti pentru eventuala corectură pentru o primă versiune, îţi pot trimite o parte din aceste OCR. Dacă te tentează pe tine sau pe alţii, rog un mail sau PM. ATENŢIE În paginile de început ale acestui topic există versiuni 2.0 ale unora dintre cărţi făcute de Robitzi. E bine să nu se facă un lucru de două ori.
Felicitari pentru munca titanica depusa. Am descarcat si am inceput sa citesc pdf-urile. As vrea sa ma apuc de corectat Robur Cuceritorul, daca nu a luat-o altcineva la corectat.
Eu nu am nimic impotriva
Atunci asa ramane, o sa corectez eu Robur Cuceritorul (Nr. 31 in colectia Editurii Ion Creanga).
Toata stima pentru munca depusa si persoanele care au realizat-o.Am corectat "Testamentul unui excentric" ,in format A5, cu ilustraţii. http://www.mediafire.com/?p5va6c890ggsxwm
![[B] Jules Verne - Colectie completa - Ocr-uri brute Arbait - Carti in limba romana](/img/pics/romania-inedit.3xforum.ro/B_Jules_Verne_-_Colectie_completa-ok_1172515.jpg)
