Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Nou pe simpatie: kristyna26 24 ani
 | Femeie 24 ani Satu Mare cauta Barbat 24 - 47 ani |
|
|
Forum Romania IneditReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #26 |
parpiMembru SeniorDin: rm valcea
|
|
headshot a scris:
hgfdgfui ai dreptate in multe privinte. Dar in sinea ta o gandesti altfel " Vezi ce am facut eu, datorita mie si altora, tu ai reusit sa vezi acest film subtitrat. Tu o stii el o stie dar nu il intereseaza decat ca filmul are subtitrare. Si mandria pe care o porti cu tine nici nu se aseamana cu a aceluia care a reusit sa gaseasca subtitrarea la un film la care nu se prea uita lumea." Muncim fara laude (nici de sine, ca nu miroase a bine) , dar satisfactiile sunt uriase. |
Aveti amandoi dreptate.
_______________________________________ salutare
|
|
| |
|
| #27 |
parpiMembru SeniorDin: rm valcea
|
|
Multumesc celor (putini,multi) care au apreciat ce am facut, nu vreau sa impun numic nimanui dar ma bucur ca mai sunt 20 de insi pe care-i intereseaza filmul- arta si nu filmul fast food!
_______________________________________ salutare
|
|
| |
|
| #28 |
|
|
poate sunt mai multi de 20
|
|
| |
|
| #29 |
parpiMembru SeniorDin: rm valcea
|
|
Constat si eu ca numarul lor creste asa cum imi creste si mie inima cand vad.
_______________________________________ salutare
|
|
| |
|
| #30 |
|
|
Multumesc inca o data pentru film si pentru subtitrari lui parpi! Apreciez efortul tau de a ne oferi subtitrari pentru acest film!
|
|
| |
|
| #31 |
parpiMembru SeniorDin: rm valcea
|
|
Cu foarte multa placere!
_______________________________________ salutare
|
|
| |
|
| #32 |
|
|
Eu am varianta asta a filmului cu subtitrare in lb romana. Filmul e capturat de pe postul TVRM iar calitatea e buna.
Daca doreste cineva pot sa-l postez
_______________________________________ Nu sunt niciodată jos ! Fie sunt īn picioare ...fie mă ridic !!!
|
|
| |
|
| #33 |
|
|
rodrigues a scris:
Eu am varianta asta a filmului cu subtitrare in lb romana. Filmul e capturat de pe postul TVRM iar calitatea e buna.
Daca doreste cineva pot sa-l postez |
te rugam chiar sa postezi!
_______________________________________

|
|
| |
|
| #34 |
parpiMembru SeniorDin: rm valcea
|
|
La fel si eu te rog sa-l pui, o sa am de invatat dim multele mele greseli.
_______________________________________ salutare
|
|
| |
|
| #36 |
|
|
salut . Multumesc pt subtitrare Parpi.Aveam filmul de pe un torrent rusesc dar nu aveam nici o subtitrare in romana sau in engleza pt el. Am Crima si pedeapsa varianta in limba rusa din anul 1970 a lui Lev Kulidzhanov. Nu stiu daca a mai fost postat aici.Daca nu o sa incerc sa il pun eu. E pt prima data cind sint pe forum scuze pt eventualel greseli

|
|
| |
|
| #37 |
parpiMembru SeniorDin: rm valcea
|
|
Ma bucur ca ti-am fost de folos si sper ca subtitrea mea te-a ajutat. Stiu ca nu-i perfecta, am explicat in ce conditii am facut-o dar eu sunt multumit ca multi, putini cati ati fost, ati putut urmari acest excelent film si datorita micului meu aport. Poate gaseste cineva si Idiotul, e s-a dat petvr cred acum cativa ani.Tot pe tvr s-a dat si un serial mosfilm Dr Jivago, deasemeni deosebit dde interesant, pe care poate l-a captat cineva.
_______________________________________ salutare
|
|
| |
|
| #38 |
parpiMembru SeniorDin: rm valcea
|
|
daos a scris:
salut . Multumesc pt subtitrare Parpi.Aveam filmul de pe un torrent rusesc dar nu aveam nici o subtitrare in romana sau in engleza pt el. Am Crima si pedeapsa varianta in limba rusa din anul 1970 a lui Lev Kulidzhanov. Nu stiu daca a mai fost postat aici.Daca nu o sa incerc sa il pun eu. E pt prima data cind sint pe forum scuze pt eventualel greseli
 |
eu am gasit una in engleza pt 2 cd-uri asa ca pune-l linistit problema e rezolvata
_______________________________________ salutare
|
|
| |
|
| #39 |
|
|
am reusit in cele din urma dupa multe incercari sa postez ecranizarea romanului lui F Dostoievski ,Crima si pedeapsa sau Prestuplenie i nakazanie. Sper ca totul o sa functioneze bine. Am varianta din 1958 a ecranizarii romanului Idiotul dar fara subtitrare .
|
|
| |
|
| #40 |
parpiMembru SeniorDin: rm valcea
|
|
daos a scris:
am reusit in cele din urma dupa multe incercari sa postez ecranizarea romanului lui F Dostoievski ,Crima si pedeapsa sau Prestuplenie i nakazanie. Sper ca totul o sa functioneze bine. Am varianta din 1958 a ecranizarii romanului Idiotul dar fara subtitrare . |
Unde este postata ca n-o vad nicaieri?
_______________________________________ salutare
|
|
| |
|
| #41 |
|
|
Am pus din nou link.Nu stiu ce s-a intimplat.Sper ca de data asta sa functioneze . Scuze pentru scaparile mele.Inca nu am experienta in postari.
|
|
| |
|
| #43 |
|
|
rodrigues, te rog/implor sa reuploadezi varianta titrata. subtitrarile postate pentru cealalta varianta nu mai sunt valabile, din pacate
_______________________________________ Ce nu ma omoara, ma intareste!
|
|
| |
|