Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Nou pe simpatie:
danutza_84 pe Simpatie
 | Femeie
25 ani
Galati
cauta Barbat
26 - 55 ani |
|
|
Forum Romania IneditReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #1 |
 NeoModeratorDin: Zion
|
|
|
| |
|
| #2 |
|
|
Multumesc-frumos dvdrip dar cu titrarea ce-am mai patit-oricum am reparat eu una si acum ma pot bucura de film*********************************************
_______________________________________
𝐒𝐓𝐀𝐑⭐ 𝐎𝐅 𝐖𝐄𝐄𝐊: https://www.instagram.com/wrfcars.ro/
|
|
| |
|
| #5 |
|
|
Am incercat sa descarc ambele postari ale filmului. La postul lui "Neo" nu am gasit o subtitrare care sa se potriveasca, iar la postarea lui "lauvoi" partile 6 si 7 de la ambele cd-uri sunt sterse.  Va rog, ajutati-ma intr-un fel, cel mai bine ar fi cu o subtitrare care sa se potriveasca cu ce a postat "Neo". Multumesc pentru tot! 
|
|
| |
|
| #6 |
|
|
ionescugigi a scris:
La postul lui "Neo" nu am gasit o subtitrare care sa se potriveasca ... Va rog, ajutati-ma intr-un fel, cel mai bine ar fi cu o subtitrare care sa se potriveasca cu ce a postat "Neo". Multumesc pentru tot! |
O poti face sa se potriveasca . Sunt programe de modificat subtitrari , free . Am fost si eu nevoit sa modific multe subtitrari ce nu se potriveau si le-am facut sa se potriveasca . Nu-i deloc dificil .
|
|
| |
|
| #7 |
|
|
Am incercat cu "SubTool" dar nu am reusit nimic! E frustrant sa cauti un film, sa te bucuri ca l-ai gasit, sa-l descarci, si pe urma sa nu-i gasesti o subtitrare care sa se potriveasca. Si mai ales la acest film, la care pe langa interpretarea actorilor, trebuie o traducere cat mai buna. E totusi Shakespeare, care nu s-a exprimat precum contemporanii nostri!
Dar as avea o propunere, sau o nedumerire! De ce nu se posteaza alaturi de link-urile pentru film si unul pentru o subtitrare compatibila cu filmul postat? Ar scuti pe multi de batai de cap!
|
|
| |
|
| #8 |
|
|
poate sa-mi spuna si mie cineva parola la filmul postat de Neo?
|
|
| |
|
| #10 |
|
|
Revin si eu cu o rugaminte! Daca poate cineva sa posteze o subtitrare la varianta postata de Neo, ca eu nu prea ma pricep sa modific o subtitrare care nu se potriveste. Multumesc anticipat!
|
|
| |
|
| #11 |
|
|
Am sincronizat eu excelenta subtitrare a lui dappon si am pus-o aici.
|
|
| |
|
| #12 |
|
|
Nici nu stiu cum sa-ti multumesc "videanu", pentru excelenta subtitrare! Imi cam pierdusem speranta ca se rezolva problema! Iti doresc toate cele bune!
|
|
| |
|
| #13 |
|
|
Cu placere, aceleasi urari si tie.
|
|
| |
|
| #14 |
|
|
videanu, eu totusi nu inteleg.
subtitrarea refacuta de tine merge la fiserele postate de neo sau de lauvoi. doresc sa ma apuc de descarcat si nu stiu pentru care varianta sa optez.
_______________________________________
Ce nu ma omoara, ma intareste!
|
|
| |
|
| #17 |
|
|
link-ul subtitrarii postat de videanu nu mai este valabil. se poate reposta ? multumesc.
|
|
| |
|
| #19 |
 esscoMembru GoldDin: Bucuresti
|
|
Se poate reposta, va rog?
|
|
| |
|
