Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
|
Nou pe simpatie:
Andreea Miluta la Simpatie.ro
 | Femeie
24 ani
Braila
cauta Barbat
30 - 48 ani |
|
|
Forum Romania IneditReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #3 |
|
|
Te referi la formatare sau la compresie?
|
|
| |
|
| #5 |
|
|
Stie cineva destula franceza sa traduca filmele astea minunate cu De Funes?
Ca eu in afara de bonjur si vulevu cushe avec moa nu stiu altceva
Au aparut aici in forum cam vreo 7 -8 filme cu el dar niciunul nu are sub.
Respect
Stef Ionesco
|
|
| |
|
| #6 |
|
|
eu cred ca sunt mai mult de 8 filme deoarece @headshot07 a postat 6 filme doar aici http://romaniainedit.3xforum.ro/post/13 ... Colection/ unele din filmele lui au subtitrare ... ale mele nu au din pacate ... nici macar in engleza ...nu erau pe acele DVDuri subtitrari si nu stiu unde sa caut.
Daca gasiti subtitrari si eu sunt interesat.
Numai bine
|
|
| |
|
| #7 |
|
|
Louis De Funes
Asta e lista la care am deja subtitrari
1964 Fantomas
1965 Fantomas se dechaine
1967 Fantomas contre Scotland Yard
1964 Le gendarme de Sant Tropez
1965 Le gendarme a New York
1968 Le gendarme se marie
1970 Le gendarme en balade
1979 Le gendarme et les extra-terrestres
1982 Le gendarme et les gendarmettes
1958 Ni vu ni connu
1966 La grande vadrouille
1966 Le grand restaurant
1967 Oscar
1970 L'homme orchestre
1971 La folie des grandeurs
1973 Les aventures de Rabbi Jacob
1978 La zizanie
1980 L'avare
1981 La soupe aux choux
Si asta e lista de filme la care nu am gasit subtitrari pe nicaieri
1954 Papa, maman, la bonne et moi
1954 Poisson d'avril
1956 La traversee de Paris
1958 Taxi, roulotte et corrida
1961 Le capitaine Fracasse
1962 Le diable et les dix commandements
1963 Pouic pouic
1964 Faites sauter la banque
1964 Une souris chez les hommes
1971 Sur un arbre perche
E pacat sa ramana fara subtitrare pentru ca sunt filme vechi care merita.
Sa le descarcam devine inutil daca nu se gaseste si cineva sa faca o titrare.
Macar in engleza daca ar avea.
Respect
Stef Ionesco
|
|
| |
|
| #8 |
|
|
stef_ionesco a scris:
Louis De Funes
Asta e lista la care am deja subtitrari
....
Stef Ionesco |
Ai putea sa urci subtitrarile pe care le ai pe vre-un host? Am si eu vreo 3 filme cu el, dar nu au subtitrari si nu m-am indurat sa mai dau jos inca o data tot filmul doar pt o subtitrare!
Poate ar mai fi si altii interesati.
Mersi
_______________________________________
Ca sa reusesti in viata, ori sperii, ori perii!
|
|
| |
|
| #9 |
|
|
subtitrarile pentru aceasta lista de filme:
1958 Ni vu ni connu
1964 Fantomas
1965 Fantomas se dechaine
1965 Le gendarme a New York
1966 Le grand restaurant
1966 La grande vadrouille
1967 Fantomas contre Scotland Yard
1968 Le gendarme se marie
1967 Oscar
1970 L'homme orchestre
1971 La folie des grandeurs
1973 Les aventures de Rabbi Jacob
1978 La zizanie
1979 Le gendarme et les extra-terrestres
1980 L'avare
1981 La soupe aux choux
1982 Le gendarme et les gendarmettes
le gasiti aici:
http://rapidshare.com/files/44276437/sub.rar.html
@stef_ionesco are sub pentru:
1964 Le gendarme de Sant Tropez
1970 Le gendarme en balade
Ai putea sa le postezi undeva? multumesc.
Si asta e lista de filme la care nu am subtitrari:
1954 Papa, maman, la bonne et moi
1954 Poisson d'avril
1956 La traversee de Paris
1958 Taxi, roulotte et corrida
1961 Le capitaine Fracasse
1962 Le diable et les dix commandements
1963 Pouic pouic
1964 Faites sauter la banque
1964 Un drole de caid
1971 Sur un arbre perche
@stef_ionesco ai putea sa-mi spui de unde ai luat (sau sa postezi filmul):
1964 Une souris chez les hommes
Multumesc
Mai trebuie sa RIPuiesc: Des pissenlits par la racine - 1964 ( http://www.imdb.com/title/tt0057414/ )
Numai bine
|
|
| |
|
| #11 |
|
|
Mersi mult 
_______________________________________
Ca sa reusesti in viata, ori sperii, ori perii!
|
|
| |
|
| #12 |
|
|
Urc maine toate subtitrarile pe care le am.
Promit!
Pentru GAL
Filmul 1964 Une souris chez les hommes este de fapt 1964 Un drole de caid, care este postat pe pagina asta, mai sus. Un drole de caid este un working title. vezi info mai detaliate pe http://www.imdb.com/title/tt0058704/
Si nu uita de 1964 Des pissenlits par la racine.
Respect
Stef Ionesco
|
|
| |
|
| #13 |
|
|
@stef_ionesco,
Sincer sa fiu imi place DE Funes ...dar nu sunt chiar 'un fan inrait'. Nu am stiut de nume, iti multumesc .. 1964 Des pissenlits par la racine l-am pus .. in graba cei drept ... sper sa nu fi uitat ceva. Sincer cred ca toate subtitrarile cale le ai tu sunt urcate deja ... cum crezi ... dar probabil ca sunt aceeleasi subtitrari.
Numai bine.
|
|
| |
|
| #14 |
|
|
Iata toate titrarile pe care le am, asa cum am promis
http://rapidshare.com/files/44742990/Lo ... e.rar.html
De tinut cont ca toate sunt corectate de erori (gramaticale, ortografice si de eventuale durate prea lungi sau prea scurte)
Mersi de 1964 Des pissenlits par la racine
Ma apuc chiar acum sa-l dau jos.
Sper sa nu fie probleme.
Titrare banuiesc ca nu are...
Iar un film de adaugat la lista fara.
Gal, dar zi-mi o chestie.
Ieri spuneai ca trebuie sa faci RIP.
Daca ai un DVD de pe care faci RIP trebuie sa aiba si o subtitrare.
Extrage subtitrarea in engleza macar.
Ce spui?
Astept un raspuns
Respect
Stef Ionesco
|
|
| |
|
| #15 |
|
|
In general DVDurile au subtitrare ... dar in acest caz nu avea ... sorry. Erau si doua filme pe un DVD ... calitate ceva mai slaba ...
Numai bine.
|
|
| |
|
| #17 |
|
|
Daca este dragut sa pui subtitrarea Ro, separat.
Multam!
|
|
| |
|
