Forum Romania Inedit
Romania Inedit - Resursa ta de Fun
Lista Forumurilor Pe Tematici
Forum Romania Inedit | Inregistrare | Login

POZE FORUM ROMANIA INEDIT

Nu sunteti logat.
Nou pe simpatie:
Iasminica Profile
Femeie
25 ani
Arad
cauta Barbat
24 - 52 ani
Forum Romania Inedit / Carti in limba romana / [B] Theodor Constantin - romane politiste Moderat de Seven, Stelevadris, cuculean, naid, nch, uncris
Autor
Mesaj Pagini:  1 2
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
═════   TOPIC ÎNREGISTRAT   ═════
   Mergi la Catalog ►► Biblioteca R.I.



Theodor Constantin (21 noiembrie 1910, Brăila - 29 august 1975, Bucureşti)



  Theodor Constantin s-a născut la Brăila (oraşul de pe Dunăre unde se desfăşoară acţiunea romanelor din seria Trustul Nebel), în 1910. Rămas orfan de tată la vârsta de 7 ani, autorul şi-a trăit copilăria între zidurile unui orfelinat, unde mama sa a fost nevoită să-l abandoneze, deoarece nu mai putea să-l crească. Experienţa avută între zidurile reci ale instituţiei l-a ambiţionat şi l-a întărit pentru tot ceea ce a trăit mai apoi în viaţă: războiul cu ororile sale, deportarea iubitei în Transnistria, lupta pentru afirmare şi chiar nerecunoştinţa unui fiu rebel.

  A debutat ca licean în revista brăileană „Luceafărul literar şi artistic", iar editorial la Cernăuţi, cu placheta de versuri Stanţe pentru nemurirea altora (1934) . A absolvit Facultatea de Filosofie din Cernăuţi, după care a lucrat în calitate de corector la Editura „Cugetarea", între 1939 şi 1946.

  Debutul propriu-zis al lui Theodor Constantin în literatură a avut loc în 1939, cu un volum de nuvele fantastice. Bucuria succesului lui a fost însă de scurtă durată, fiind umbrită de declanşarea celui de-al Doilea Război Mondial. Revenit acasă după terminarea războiului, autorul s-a refugiat în literatura de spionaj pentru a evita pe cât posibil datoria faţă de partid, care-i cerea să elogieze figurile marcante ale nomenclaturii.

  A fost director în Ministerul Culturii (1952-1955), director al Editurii Ştiinţifice (1955-1958), apoi redactor-şef al Editurii Tineretului (1958-1960).

  "Intelectual cu două facultăţi", cum adesea se făcea referire la el, Theodor Constantin se descurcă bine în mai multe limbi străine. Eroii săi, în loc să vorbească într-o limbă românescă tradusă, vorbeau în limba lor originară: greacă, franceză, engleză, germană şi chiar poloneză.

  La miezul nopţii va cădea o stea (1957) , reeditat de multe ori şi tradus în numeroase limbi, este romanul de gen poliţist care îi va aduce notorietatea şi îl va consacra în conştiinţa publicului ca autor, prolific, de romane poliţiste, senzaţionale şi de aventuri.

  În numeroasele cărţi ce vor urma, într-un stil cursiv, de roman popular, uşor ironic, Constantin foloseşte toată recuzita genului, fără a renunţa la predilecţia din tinereţe pentru erotism şi psihisme, căci, aşa cum remarca Ion Vartic, în toate scrierile sale, „sub trama poliţistă transpare interesul acut pentru analiza unor psihologii anxioase şi a delirului halucinatoriu".

--------------------------------

    La opt ani de la moartea scriitorului Theodor Constantin, destinul fiului pare o scenă desprinsă din romanele acestuia, astfel încât episodul merită povestit. În 1983, după absolvirea facultăţii, Horia, proaspăt regizor, a plecat în RDG pentru a participa la Festivalul de Film de la Oberhausen. Interesul pentru o colaborare arătat de un producător italian îl determină să ceară autorităţilor române prelungirea vizei, dar este refuzat şi devine transfug. Ajuns în Italia, Comunitatea evreiască îi oferă un adăpost temporar la Roma. În seara dinaintea plecării în Canada, imediat după obţinerea vizei, şi-a sunat mama, spunându-i că pleacă definitiv. La doar câteva ore a fost găsit mort în faţa locuinţei, căzut de la etajul 6, având în buzunar paşaportul cu viza de Canada. Avea doar 32 de ani.

    La aflarea veştii, Clara Constantin, soţia autorului, a făcut toate demersurile să ajungă în Italia. După trei zile pe drum, obligată să plece cu trenul, fiindu-i imposibil să obţină bilet de avion, în gara din Roma a fost aşteptată de două persoane care şi-au oferit serviciile pentru repatrierea fiului. După o cafea băută în compania lor, s-a trezit la spital trei zile mai târziu. Horia era deja înmormântat şi a nu putut să vadă decât o piatră funerară. Drama doamnei Constantin a continuat toată viaţa. Horia, la plecarea din ţară, i-a spus: „dacă vei auzi ceva rău despre mine, că am murit, să nu crezi“. Astfel, mama tresărea de fiecare dată când suna cineva la uşă, aşteptând să-i deschidă fiului ei. La începutul anilor `90, Clara a început să facă cercetări în încercarea de a afla adevărul, dar o persoană care a vizitat-o acasă, spunând că este de la Ministerul de Interne, a sfătuit-o să renunţe. Moartea unicului fiu al lui Theodor Constantin este cel puţin ciudată, aşa cum declara şi presa din acea perioadă, mari suspiciuni planând asupra Securităţii.

Modificat de ConnieG (acum 1 an)


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Centralizator

• Stanţe pentru nemurirea altora, Cernăuţi, 1934;
• Vrăjitoarea, Bucureşti, 1939;
• Casa cu neguri, Bucureşti, 1946;
• Sfat cu făpturile basmului, Bucureşti, 1955;
• La miezul nopţii va cădea o stea, Bucureşti, 1957;       scan-img1       scan-img2      PDF-Ctrl      DOC v1.0
• Nebel 1 - Fiul lui Monte Cristo, Bucureşti, 1958;                           scan-img1       scan-img2      PDF-Ctrl       DOC vol 1 v1.0       DOC vol 2 v1.0       DOC vol1+2 v2.0
• Se destramă noaptea, Bucureşti, 1960;                      scan-img1       scan-img2       DOC v1.0
• Urmărirea abia începe, Bucureşti, 1962;                   Djvu        DOC v1.0        EPUB        MOBI
• Ultima rafală, Bucureşti, 1962;
• A doua repriză, București 1964 - povestire;
• Casa de pe colină, Bucureşti, 1964;                          scan-img       PDF-Ctrl       Djvu        DOC v1.0
• A doua repriză, Bucureşti, 1964;
• Nebel 2 - Căpitanul de cursă lungă, Bucureşti, 1965;                    scan-img2       scan-img2      PDF-Ctrl      PDF-Full       DOC v1.0       MOBI
• Nebel 3 - Doamna în mov, Bucureşti, 1966;                                   scan-img1      scan-img2       PDF-Ctrl      DOC v1.0
• Enigma „Profesor Rebegea", Bucureşti, 1966;            Djvu
• ...și a fost din nou dimineață, București, 1967 - povestire;
• Adevărul despre Luca Cristogel, Bucureşti, 1967;      djvu             doc v1.0
• Cum a murit Claudiu Azimioară, Bucureşti, 1968;       Djvu     doc v1.0
• Johnny Boambă, Bucureşti, 1968;                               scan-img      PDF-Ctrl       DOC v1.0      DOC v2.0
• Cea de-a treia pistă, Bucureşti, 1969;
• Nebel 4 - Balthazar soseşte luni, Bucureşti, 1970;                      Djvu         PDF         DOC v1.0
• Nebel 5 - Astă-seară, relache, Bucureşti, 1971;                             scan-img1      scan-img2      PDF-Ctrl      DOC v1.0       MOBI
• Nebel 6 - Doamna cu voaletă din Balt-Orient-Expres, 1971;           Djvu       DOC v1.0       EPUB       MOBI
• Nebel 7 - Mătrăguna contra Monseniorului, Bucureşti, 1971;        scan-img1       scan-img2      PDF-Ctrl (vers 1 vol)        PDF-Ctrl (vers 2vol)   vol.1      vol.2       DOC v1.o vol1 + vol2
• Muntele morţii, Bucureşti, 1972;                                     scan-img1      scan-img2      PDF-Ctrl      DOC v1.0
• Nebel 8 - Crizanteme pentru Erna, Bucureşti, 1973;                     scan-img                               PDF-Ctrl      DOC v1.0
• Magdalena de la miezul nopţii, Bucureşti, 1975;            scan-img1       scan-img2      PDF-Ctrl        DOC v2.0       
• Cel mai lung amurg, Bucureşti, 1976;                             scan-img                              PDF-Ctrl      DOC v1.0
• Răzbunarea lui lonuţ, Bucureşti, 1980.                         djvu          DOC v1.0

Modificat de ConnieG (acum 1 an)


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Am scanat deja (prin bunavointa lui @cosimo care mi-a pus la dispozitie cartile)
Doamna in mov
Asta seara relache      (in seara asta o sa pun link-urile cu scan-img)

si mai am in lucru

Muntele mortii
Cel mai lung amurg
Se destrama noaptea...

Daca mai are cineva ceva lucrat sau a mai gasit pe undeva ceva lucrat de acest autor, sa ma anunte ma voi ocupa eu de centralizare


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 15 ani
Felicitări pentru topic ConnieG!
Prin biblioteca mea am găsit două cărti semnate Theodor Constantin :

La miezul nopţii va cădea o stea ( editia a III-a revăzută )  Editura Tineretului 1962
Casa de pe colină   Editura militară 1964

Dacă ai nevoie de ele, şi nu te grăbeşti (lucrez deja intens la Vlad Muşatescu), pot să le fac scanuri şi eventual OCR sau chiar V1.0.(cred că pe la inceputul lui 2012).Oricum nu mă voi apuca de lucru fară să te consult.

Spor la lucru!



Modificat de ndodo (acum 12 ani)


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sântimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agârbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (până în 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 12 ani
   
Soleil
Membru Puf

Inregistrat: acum 14 ani
Eu am găsit printre fişierele mele Magdalena de la miezul nopţii, dar trebuie să o corectez.

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Multumesc pentru raspunsurile rapide
@ndodo
nu ma grabesc, am deja cele trei in lucru la scanare. Cand se poate.

@soleil
Ai cartea fizica dupa care corectezi sau ai un scan ceva?

Intreb pentru ca la centralizator vreau sa adaug link pentru scan, pdf-control, si versiunea doc/rtf si eventual pentru e-readere.

Asta pentru a fi profesionali si pentru a da posibilitatea altora de a creste nr de versiune bazandu-se pe un fisier martor.

Asa ca daca cineva are pentru versiunea corectata si un (cel putin) pdf-control il rog sa-l urce aici

O sa pastrez si eu aceste fisiere pentru a putea reface link-ul in caz ca expira sau nu mai e valabil (sau cine stie ce se mai intampla cu el)

Multumesc


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
pier_ro
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
Connieg
Daca astepti vreo saptamana pot sa fac eu un pdf la doamna in mov.
Ar mai fi 2 carti la care am si eu pdf-uri dar cred ca, daca nu ma insel, sunt de pe grup. Una e sigur.

Modificat de pier_ro (acum 12 ani)


_______________________________________
contributia mea la acest forum:

pus acum 12 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Am preluat pentru OCR si scan control, Doamna in mov.

_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Multumesc mult @pier si @idbmax
Asa cum stiu toti de pe aceasta sectiune, nu e nici o graba.
Am adaugat la centralizator si scanul la Asta seara relache


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Theodor Constantin - Doamna in mov
Versiune 0.9.9 -Fisiere doc, docx- si pdf control

[b] theodor constantin romane politiste theodor constantin doamna 0.9.9 -fisiere doc, docx- pdf

28.6KB


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 12 ani
   
Arbait
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 17 ani
Cartea din 1939 a fost reeditata:
Theodor Constantin - Vrajitoarea din casa cu stafii
Editura ADEVARUL HOLDING Bucuresti 2008

Modificat de Arbait (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@arbait
Taman te intrebasem asta acum 2 minute, dar nu a aparut mesajul pe forum
Intre timp ai raspuns tu
Multumesc de informatii.


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
corall
Membru Gold

Inregistrat: acum 16 ani
Am preluat pt. v.1.0 "Doamna in Mov".

pus acum 12 ani
   
sgrosu
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 12 ani
De pe DC++ cred, variante 0.1, fara scan de cotrol:
Magdalena de la miezul noptii
Urmărirea abia începe
Urmele nu se sterg


pus acum 12 ani
   
Soleil
Membru Puf

Inregistrat: acum 14 ani

ConnieG a scris:

Multumesc pentru raspunsurile rapide
@soleil
Ai cartea fizica dupa care corectezi sau ai un scan ceva?


Din păcate, scan nu am. Ar trebui să am cartea pe undeva - cel puţin aşa îmi amintesc.
Nu ştiu ce versiune e fişierul pe care îl am, nu ştiu cum se acordă stelele .  La cum arată, cred că 0.5 .


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@sgrosu
Multumesc pentru carti, sunt OCR brut
O sa te rog sa pastrezi link-ul activ, pana se gasesc cartile pentru scanare, sau efectiv scanurile pe la cineva.
De-abia atunci o sa putem sa le corectam si sa le adaugam la centralizator.
Cred ca pot sa fac rost de Magdalena si atunci o sa o scanez eu. Poate chiar si Urmarirea abia incepe

@soleil
daca cumva gasesti Magdalena inaintea mea si nu ai posibilitatea sa o scanezi, contacteaza-ma pe privat si poate ne intalnim. Oricum o sa avem nevoie de scan, ca altfel nu ne crede nimeni ca am corectat cartea conform originalului

Apropo am adaugat link pentru Muntele mortii. In arhiva gasiti si copertile. M-am jucat putin cu ele, ca mi-au placut enorm. Cele originale sunt cele pe fond negru

Modificat de ConnieG (acum 12 ani)


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Theodor Constantin - Asta seara, relache


Versiune 0.9 -Fisiere doc, docx- si pdf control

[b] theodor constantin romane politiste theodor constantin asta seara, 0.9 -fisiere doc, docx- pdf

82.5KB


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@idbmax
Multumesc, am adaugat la centralizator


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
Arbait
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 17 ani
Cite, care si in in ce ordine sint cartile din ciclul Trustul Nebel?

pus acum 12 ani
   
viorel1968
Membru Puf

Inregistrat: acum 13 ani
Salutare la toată lume.
Am facut un PDF la "Muntele morții". Sper că a ieșit bine.
Lincul este:


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@arbait
Ordinea cred ca este:
1-Fiul lui Monte Cristo
2-Căpitanul de cursă lungă
3-Doamna în mov
4-Balthazar soseşte luni
5-Astă-seară,  relache
6-Doamna cu voaletă din Balt-Orient-Expres
7-Mătrăguna contra Monseniorului
8-Muntele morţii
9-Magdalena de la miezul nopţii
10-Crizanteme pentru Erna

La stabilirea ordinii m-am luat dupa anul aparitiei dar mai ales dupa notele de subsol in care se facea referire la actiuni/romane anterioare

Singurul dubiu il am la 8-Muntele mortii si 9-Magdalena
Magdalena a aparut dupa Crizanteme... si a mai aparut la Adevarul impreuna cu Muntele mortii. deci ar trebui sa aiba continuitate
10-Crizanteme este insa sigur ultimul din serie

@viorel1968
PDF-ul este pentru control. Este bun
Pentru OCR insa trebuie folosit scanul
Pe viitor te rog sa eviti folosirea diacriticelor in numele fisierului atunci cand il arhivezi altfel ai probleme la dezarhivare. Eu am reusit cu diverse artificii, dar altii s-ar putea sa nu fie la fel de norocosi.


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
mastery
Membru Puf

Inregistrat: acum 14 ani
Scan finalizat.

1. Fiul lui Monte Cristo vol.1 si vol.2

Modificat de mastery (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
corall
Membru Gold

Inregistrat: acum 16 ani
Am terminat v1.0 la Doamna in mov


Va doresc o zi buna


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Multumesc @corall
Am adaugat la centralizator v1.0
Am adaugat si scan la Cel mai lung amurg (o colectie de 3 nuvele)


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
p1710
Membru Puf

Inregistrat: acum 15 ani
pdf control:
Constantin, Theodor - Cel mai lung amurg.pdf

Modificat de p1710 (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Luat pentru OCR "Muntele mortii" si "Cel mai lung amurg"

_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@p1710
Multumesc, am adaugat la centralizator

@idbmax
Nu te astamperi ai?
Cum vezi un scan hop si tu cu OCR-ul
Tine-o tot asa!


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani

Theodor Constantin - Muntele mortii V.0.9



Theodor Constantin - Cel mai lung amurg V.0.9


[b] theodor constantin romane politiste theodor constantin muntele mortii constantin cel mai lung

84.1KB


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@idbmax  @mastery
Multumesc, am adaugat la centralizator
Se contureaza frumos colectia!
Multumesc tuturor


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Vesti bune!
Am gasit de cumparat (si am si cumparat)
- Urmarirea abia incepe ed Militara 1962
- Johnny Boamba ed Tineretului 1968
De luni ma apuc de scanat la ele


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
mikisor
Membru Senior

Inregistrat: acum 17 ani
Am gasit printre cateva carti vechi pe care le am, Crizanteme pentru Erna.
Bazati-va pe ajutorul meu.Cu prima ocazie , o voi scana.


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@mikisor
Multumesc am adaugat la centralizator anuntul de lucru

@mastery
Esti mare
Astept cu nerabdare si link-urile pentru a completa la centralizator

Un week-end placut tuturor!   


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
mikisor
Membru Senior

Inregistrat: acum 17 ani
Crizanteme pentru Erna
scan jpg (si coperti).

Modificat de mikisor (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@mikisor
Multumesc am adaugat la centralizator


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
p1710
Membru Puf

Inregistrat: acum 15 ani
un pdf control : Constantin, Theodor - Crizanteme pentru Erna.pdf

pus acum 12 ani
   
corall
Membru Gold

Inregistrat: acum 16 ani
CEL MAI LUNG AMURG V1.0


Preluat pt v1.0 : Muntele Mortii

Modificat de corall (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
mikisor
Membru Senior

Inregistrat: acum 17 ani
As vrea sa fac ocr-ul v0.5-0.9 pt. cartea pe care am scanat-o.Din cauza ca filele cartii nu sunt in stare buna(cartea este f. veche), scan-ul unor pagini n-a iesit prea stralucit.Numai sa aveti rabdare ca sa fac un ocr, cat de cat, acceptabil.




pus acum 12 ani
   
idbmax
VETERAN

Inregistrat: acum 14 ani
Theodor Constantin - Crizanteme pentru Erna V0.9


Poate face cineva si un pdf de control, ca este mare nevoie....
Din cauza uzurii, scanul si implicit ocr-ul au ceva probleme

Multumim Mikisor!

[b] theodor constantin romane politiste theodor constantin crizanteme pentru erna v0.9poate face

47.5KB

Modificat de idbmax (acum 12 ani)


_______________________________________
"de GUSTIBUS et COLORIBUS non disputandum"
(Seneca)
Contributia mea pe forum:
Colectia O Altfel de E-Carte
Colectia Aleksandr Romanovici Beleaev
FOILETON-TRACIA MAGAZIN - O revista virtuala
Colectia Romane  de Aventuri si Istorice - romanesti
Wild, Wild, West - Colectie western
Colectia CALATORI PRIN TIMP

O altfel de E-Carte - BLOG

pus acum 12 ani
   
mikisor
Membru Senior

Inregistrat: acum 17 ani
Idbmax,
m-ai salvat!
Abia reusisem sa fac un ocr v0.5. De vreo doua ore muncesc la ocr si mai aveam , nu-i gluma!
Asa ca, ma retrag si imi voi concentra atentia asupra altor proiecte.

Copertile sunt foarte frumoase.Bravo!

Spor la lucru!


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Am adaugat la centralizator toate noutatile
O sa apar si eu in curand (adica saptamana viitoare-sunt cam "prins" la servici) cu scanul la Johnny Boamba, Se destrama noaptea si Urmarirea abia incepe.
O seara buna!


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
Soleil
Membru Puf

Inregistrat: acum 14 ani
Din păcate, nu reuşesc să găsesc Magdalena de la miezul nopţii.
Ce să fac, mă apuc să o corectez aşa, fără hard-copy?


pus acum 12 ani
   
Seven
Moderator

Din: Ţara Perfectului Simplu
Inregistrat: acum 13 ani
@Soleil,
      E posibil ca între timp sa apară şi scanul... dar, poate că nu...
      Cred că e bine să încerci corectura fără scan, aşa ca test... îţi vei da seama pe timpul corecturii dacă textul este complet sau nu, în funcţie de sensul textului; dacă dialogurile, textul în general au sens şi simţi că textul e complet, atunci poţi continua corectura.
      Dacă tu, prin citire, simţi că mai lipseşte ceva pe ici pe colo, atunci abandonează corectura... e păcat să corectezi un text cu "pete albe", atunci când există suficient material "sigur" pe topic.
      Am făcut şi eu şi alţi mulţi useri corecturi la cărţi cu găuri în text şi acest lucru nu numai că nu dă nicio satisfacţie, ba dimpotrivă... aşa că nu merită efortul.
      Baftă şi toate cele bune!
      Seven


_______________________________________

     Oameni şi popoare îşi cată libertatea; după ce-o obţin, îşi caută stăpân.


     | TORENTE | Tăunul | ROCAMBOLE+ | FLORIS | VRACIU | Victor HUGO | J.F. COOPER | PAPILLON | POLDARK |
     | Dictionare Lba RO | | Gramatica RO | D. Stănoiu | Zaharia STANCU | H.Y. STAHL | V.CORBUL & E.BURADA |
     | Ultimul regat | Millennium | Shantaram | Pearl BUCK | Anchee MIN | Amy TAN | C. LÄCKBERG | Ph.GREGORY |
     | Extraterestrii şi Intraterestrii | RUFOR | Demonul Roşu | Vraja milioanelor | Cărţi audio |

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@soleil
Ai putintica rabdare. @mastery a spus ca deja a scanat Magdalena - si alte 4 carti (vezi mesajele lui).
In curand o sa puna scanurile si atunci te vei putea apuca de lucru
Un week-end frumos va urez


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
corall
Membru Gold

Inregistrat: acum 16 ani
Constantin Theodor - Muntele Mortii v.1.0


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Am adaugat la centralizator scanurile de la:
- Matraguna contra Monseniorului
- Capitan de cursa lunga
- Fiul lui Monte Cristo
- La miezul noptii va cadea o stea
- Magdalena de la miezul noptii
Multumesc mult @mastery!


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
p1710
Membru Puf

Inregistrat: acum 15 ani
Constantin, Theodor - Capitanul de cursa lunga.pdf control


Constantin, Theodor - Fiul lui Monte Cristo.pdf control

Constantin, Theodor - La miezul noptii va cadea o stea.pdf control


Constantin, Theodor - Magdalena de la miezul noptii.pdf control

Modificat de p1710 (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
hunyade
Membru Senior

Din: Campulung Muscel
Inregistrat: acum 15 ani
Am pus aici
v0.9 la "Constantin, Theodor - La miezul noptii va cadea o stea"
Spor la citit si... corectat!


_______________________________________
„Nu este alta mai frumoasă şi mai de folos zăbavă decât cetitul cărţilor…”, Miron Costin - “De neamul Moldovenilor”

pus acum 12 ani
   
Arbait
MEMBRU DE BAZA

Inregistrat: acum 17 ani
Secretul cifrului (1960) este filmul facut dupa aceasta excelenta carte.

[video]http://www.veoh.com/watch/v6280292snAjEQFM[/video]

Modificat de Arbait (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Multumesc
@p1710 si @hunyade
Am actualizat centralizatorul


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
p1710
Membru Puf

Inregistrat: acum 15 ani
Constantin, Theodor - Matraguna contra Monseniorului.pdf control

pus acum 12 ani
   
viorel1968
Membru Puf

Inregistrat: acum 13 ani
Am făcut și eu "Mătrăgună contra Monseniorului" (PDF control) și am împărtit-o în două volume. Cred că nu se supără nimeni.
Link la vol. 1:


[b] theodor constantin romane politiste făcut și contra (pdf control) și două

50.3KB


pus acum 12 ani
   
viorel1968
Membru Puf

Inregistrat: acum 13 ani
"Mătrăgună contra Monseniorului" (PDF control) - vol. 2

Link:


[b] theodor constantin romane politiste contra (pdf control) vol. 2link:

45.4KB


pus acum 12 ani
   
corall
Membru Gold

Inregistrat: acum 16 ani
La miezul noptii va cadea o stea v.1.0

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@corall
Multumesc mult am actualizat centralizatorul
Am mai dat si eu iama prin targ pe la anticari si am mai cumparat ceva
Unele sunt aici dar nu le aveam eu fizic, altele nu. Cat de curand o sa le scanez si pe acelea


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Am adaugat la centralizator scan-img la "Se destrama noaptea"
Si am mai gasit si am cumparat "Balthazar soseste luni"
@viorel
Nu am spus nimic dar sper ca ai vazut ca am adaugat la centralizator si versiunile facute de tine. Multumesc

Modificat de ConnieG (acum 12 ani)


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
pavelchinezul
Membru Senior

Inregistrat: acum 16 ani
Multumim frumos pentru carti!

pus acum 12 ani
   
pier_ro
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
N-a durat decat o gramada de cand am promis niste pdf-uri. 
Dar primul lot e gata.
Am pus pdf-uri la Constantin, Theodor - Capitanul de cursa lunga.
Pdf full 136 mega:
Pdf alb negru 11 mega:

Ps: Eu o sa continui sa fac pdf-uri pentru mine. Daca va plac cum sunt realizate mai pun si urmatoarele daca nu prezinta interes ma opresc.


_______________________________________
contributia mea la acest forum:

pus acum 12 ani
   
p1710
Membru Puf

Inregistrat: acum 15 ani
Constantin, Theodor - Se destrama noaptea.pdf de control


pus acum 12 ani
   
jullien_alphonse
Pe lista neagra

Inregistrat: acum 16 ani
Constantin, Theodor - Se destrama noaptea v.0.9.9.doc
Revizuit, nu mai necesita corectura automata,
ci confruntare DIRECTA cu originalul pdf.


pus acum 12 ani
   
corall
Membru Gold

Inregistrat: acum 16 ani
Matraguna contra Monseniorului v.1.0
       vol.1    vol.2


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Adaugat la centralizator
Se destrama noaptea v0.9
si
Matraguna contra Monseniorului versiunea 2 volume v1.0
@pier
N-am apucat sa-ti raspund
Bineinteles ca PDF-urile sunt binevenite
Sa-mi spui doar cum sa le incadram in centralizator
Ca PDF pentru e-reader (care sunt acelea) sau PDF pentru cei care vor sa-si faca propriile versiuni de OCR si corectura si/sau PDF control redus doar pentru corectura
Multumesc tuturor


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
paska-v
Membru Senior

Inregistrat: acum 18 ani
  Mii de multumiri pentru toti si pentru toata munca depusa la postarea acestor cartii!! Pentru mine care sint depate de tara aceste minunate cartii sint ca apa in desert. Cu tot respectul!  

pus acum 12 ani
   
pier_ro
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
@ ConnieG
Eu personal folosesc pdf-ul full la corectura deoarece unele pdf-uri (nu ma refer la acesta) pot avea pagini care nu se mai pot descifra din pdf-uri reduse.
Pdf-ul ald negru poate fi folosit la corectura


_______________________________________
contributia mea la acest forum:

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Am adaugat la centralizator link-ul catre PDF-Full la Capitan de cursa lunga
Daca crezi ca vreunul din pdf-urile de control urcate deja pot genera probleme la corectura, spune-mi te rog si le vom inlocui cu cele alb/negru
Multumesc


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
ndodo
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 15 ani
Salut !
Am promis pe la începutul topicului că voi scana doua volume ale lui Theodor Constantin.
Am observat că "La Miezul nopţii va cădea o stea" a ajuns la v1.0 deci m-am apucat să fac scanul la "Casa de pe Colină" pe care îl găsiţi aici:
                       (şters)

Am realizat şi un PDF-control B&W, sper eu destul de lizibil(dacă se doreşte unul Gray se poate scoate din scan):
                      (şters)
Din păcate timpul nu-mi permite, momentan, să mă ocup de prelucrarea lui. Dacă nu se vor găsi doritori, îl voi prelucra eu, după ce termin lucrările pe care le am în curs la topicurile de autor deschise de mine.

Numai bine şi spor la lucru în continuare !


Modificat de ndodo (acum 11 ani)


_______________________________________
Vlad Muşatescu | Cezar Petrescu | Maxim Gorki | Mircea Sântimbreanu | Ionel Teodoreanu | Alina Nour | Ion Agârbiceanu | Mark Twain | H. G. Wells | Alan Dean Foster
Almanahuri Perpetuum Comic(Urzica) | Almanahuri vechi (până în 1990) | Almanahuri Anticipaţia | Reviste SF | Biografii şi Autobiografii | Istorie şi Politică

pus acum 12 ani
   
mastery
Membru Puf

Inregistrat: acum 14 ani
~ se poate șterge ~

Modificat de mastery (acum 9 ani)


pus acum 12 ani
   
hunyade
Membru Senior

Din: Campulung Muscel
Inregistrat: acum 15 ani
Am pus aici un OCR curatat numai bun de corectat... "bob cu bob"
Cu stima

mastery a scris:

Theodor Constantin - Casa de pe colina, editura Militara, 1964

- pdf + doc ocr
~Mediafire~


Modificat de hunyade (acum 12 ani)


_______________________________________
„Nu este alta mai frumoasă şi mai de folos zăbavă decât cetitul cărţilor…”, Miron Costin - “De neamul Moldovenilor”

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Multumesc @ndodo, @mastery, @hunyade
Am actualizat centralizatorul
Sper sa reusesc saptamana viitoare sa scanez Johnny Boamba

Modificat de ConnieG (acum 12 ani)


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
meridiane
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 12 ani
Fiul lui Monte-Cristo vol.I v.1.0 rtf

Fiul lui Monte-Cristo vol.II v.1.0 rtf

Modificat de meridiane (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
sashakiev500
Membru Puf

Din: Kiev, Ukraine
Inregistrat: acum 12 ani
Poate cineva încărca cartea lui Theodor Constantin "Baltazar soseşte luni"? Chiar am nevoie de această carte!

_______________________________________
Cine la acest forum cunoaşte limba rusă?

pus acum 12 ani
   
viorel1968
Membru Puf

Inregistrat: acum 13 ani
Mulțumesc, Meridiane.

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Cam tarziu dar am facut-o
Am actualizat centralizatorul cu Fiul lui Monte Cristo, multumesc @meridiane

@sashakiev
Inca nu am gasit Balthazar soseste luni, dar il mai caut, trebuie sa il gasesc
Daca nu eu atunci poate altcineva
Fii sigur insa ca mai devreme sau mai tarziu va aparea aici

Modificat de ConnieG (acum 12 ani)


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
sashakiev500
Membru Puf

Din: Kiev, Ukraine
Inregistrat: acum 12 ani
ConnieG, vă mulţumesc pentru răspunsul. Voi aşteptaţi pentru această carte.

_______________________________________
Cine la acest forum cunoaşte limba rusă?

pus acum 12 ani
   
dewlight
Membru Senior

Inregistrat: acum 12 ani
ConnieG,

Uitandu-ma pe lista cartilor am vazut atat Johnny Boamba cat si Razbunarea lui Ionut.
De fapt este una si aceeasi carte. (Ionut este poreclit Johnny Boamba).


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
E foarte posibil. Eu nu am decat Johnny Boamba asa ca nu pot sa compar.Mu ltumesc pentru atentionare.Cand o sa mai merg prin targ la cumparaturi(dupa ce se termina iarna) o sa am grija sa nu o iau pe cea cu Ionut, ca sa nu o dublez

_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
sashakiev500
Membru Puf

Din: Kiev, Ukraine
Inregistrat: acum 12 ani
De ce să cumpăraţi? Aceste cărţi pot fi luate în bibliotecile de hârtie în zona dumneavoastră. Oare nu-i aşa?

_______________________________________
Cine la acest forum cunoaşte limba rusă?

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
Din pacate nu se gasesc la biblioteca
Din fericire vreau sa le am si in biblioteca personala


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
sashakiev500
Membru Puf

Din: Kiev, Ukraine
Inregistrat: acum 12 ani
Oare în bibliotecile locale din Bucureşti nu există cărţi lui Theodor Constantin?

Modificat de sashakiev500 (acum 12 ani)


_______________________________________
Cine la acest forum cunoaşte limba rusă?

pus acum 12 ani
   
ɹǝʇsɐɯpos
Pe lista neagra

Inregistrat: acum 12 ani
Oare nimeni nu are editia princeps a cartii "Fiul lui Monte Cristo" ? Fiind brailean, asemeni lui Theodor Constantin, va pot marturisi ca sunt indragostit de cartile sale de aceea va pot spune ca exista diferente notabile intre respectiva editie pe care am avut norocul sa o am si sa o citesc ( am dat-o cuiva s-o citeasca si nu mi-a mai returnat-o        ) si editia a doua aparuta in 1964 sub atenta obladuire si cenzura a societatii comuniste.

Modificat de ɹǝʇsɐɯpos (acum 12 ani)


pus acum 12 ani
   
_Cosimo_
Membru Senior

Inregistrat: acum 12 ani

ConnieG a scris:

Din fericire vreau sa le am si in biblioteca personala

Şi de-aia nu-mi mai dai cărţile alea înapoi? 


pus acum 12 ani
   
Thunderbolt
Membru Puf

Din: Pretutindeni si nicaieri
Inregistrat: acum 12 ani
Mii de mulțumiri pentru aceste carți!
Sincer, nu știu cum de aveți timpul și taria de a face toate astea.
Înca odata, mulțumiri și la mai multe!


_______________________________________
Învață-mă să respect regulile jocului. Învață-mă, nici să rostesc, nici să primesc elogii nemeritate. Învață-mă să înving, daca sunt vrednic. Iar dacă nu mi-e dat să pot, învață-mă, mai presus de orice, să știu să pierd.

pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@Cosimo
M-ai prins!


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
nadi
Membru Puf

Inregistrat: acum 17 ani
Stimate ConnieG,

In primul rand tin sa va multumesc pentru faptul ca ne daruiti aceste minunate carti. Pentru mine cel putin sunt o "mana cereasca". Am detinut si eu multe dintre aceste carti, dar din pacate dintr-o generozitate exagerata si din ignoranta unora, am ramas fara ele. 
Aceeasi soarta l-a avut romanul Johhny Boamba pe care (nu exagerez!) il caut de ani de zile.
Am vazult ca-l aveti in lucru. Va rog mult daca se poate sa postati scan-ul si promit sa ajut cu corectura.
Va multumesc!


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@nadi
Am urcat in centralizator scan-ul la Johnny Boamba
Spor la lucru!


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
nadi
Membru Puf

Inregistrat: acum 17 ani
Multumesc mult!

M-am si apucat de treaba!
Am reusit sa fac  pdf-ul.
Cu corectura mai dureaza un pic.


pus acum 12 ani
   
nadi
Membru Puf

Inregistrat: acum 17 ani
Theodor Constantin - Johnny Boamba
Format pdf.
Acum si cu coperta 


pus acum 12 ani
   
nadi
Membru Puf

Inregistrat: acum 17 ani
Theodor Constantin - Johnny Boamba - corectat
format doc  -
format pdf -


pus acum 12 ani
   
xtybyx
MEMBRU VIP

Inregistrat: acum 13 ani
nadi vezi ca la varianta doc linkul nui corect

pus acum 12 ani
   
nadi
Membru Puf

Inregistrat: acum 17 ani
Multumesc pentru atentionare xtybyx
Acum cred ca e ok.

Theodor Constantin - Johnny Boamba - format doc.


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@nadi
Multumesc
Am totusi o rugaminte, poti sa o pui si pe mediafire?
De pe fileshare nu pot sa iau nimic


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
sim123456
Membru Puf

Inregistrat: acum 12 ani
multumesc pentru aceasta minunata colectie.

apreciez munca dvs.


pus acum 12 ani
   
nadi
Membru Puf

Inregistrat: acum 17 ani
Ok ConnieG
Iata si postarile pe mediafire:

Theodor Constantin - Johnny Boamba -  format doc -http://www.mediafire.com/?0yib78gjhodvme6
Theodor Constantin - Johnny Boamba -  format pdf  -http://www.mediafire.com/?qamev5bz259l370


pus acum 12 ani
   
nadi
Membru Puf

Inregistrat: acum 17 ani
Se pare ca nu am postat corect link-urile. Mai incerc odata.
format doc -
format pdf -


pus acum 12 ani
   
dewlight
Membru Senior

Inregistrat: acum 12 ani
O sa ma apuc sa aduc la v.1.0 Crizanteme pentru Erna. Cred ca va dura ceva pentru ca - in ciuda eforturilor lui mikisor si idbmax - atat ocr-ul cat si pdf-ul de control, sunt pe alocuri ilizibile.
Oricum ar fi, ma pun pe treaba ptr. v.1.0


pus acum 12 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@nadi
Scuze de intarziere, link-urile erau bune, eu n-am putut sa intru ceva timp
Acum sunt actualizate in centralizator, multumesc mult
@dewlight
Multumiri, asteptam rezultatul, nu te grabi, important este sa iasa bine, nu repede

Mai am un pic de scanat la Urmarirea abia incepe si am promisiuni de la cineva pentru achizitionat Balthazar soseste luni si Enigma profesor Rebegea
Intre timp caut intens celelalte carti, dar sunt foarte greu de gasit


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 12 ani
   
dewlight
Membru Senior

Inregistrat: acum 12 ani



Titlu:  Crizanteme pentru Erna[v.1.0]
in format DOC.

Autor:  Theodor Constantin

M-a “torturat” corectura acestei carti. Foarte dificil atat OCR-ul si scanul control. Altfel este ultima carte din ciclul Nebel si oarecum legata de “Doamna cu voaleta din Balt Orient Expres” si “Asta seara relache”.


pus acum 11 ani
   
ConnieG
Membru Senior

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 13 ani
@dewlight
Excelent lucrat, multumesc pentru efort
Am actualizat in centralizator


_______________________________________
Zâmbește, mâine va fi mai rău!

pus acum 11 ani
   
dewlight
Membru Senior

Inregistrat: acum 12 ani



Titlu:  Asta seara, relache [v.1.0]
Arhiva contine DOC si mobi.

Autor:  Theodor Constantin

Acest roman precede “Crizanteme pentru Erna”


pus acum 11 ani
   
pier_ro
Membru Gold

Inregistrat: acum 15 ani
dewlight. am vazut ca au fost probleme cu pdf-ul la Crizanteme pentru Erna.
Daca vrei pot sa-ti fac eu pdf-uri de calitate mai buna. Imi spui la care doresti si in aproximativ doua zile ai pdf-ul.


_______________________________________
contributia mea la acest forum:

pus acum 11 ani
   
dewlight
Membru Senior

Inregistrat: acum 12 ani

pier_ro a scris:

dewlight. am vazut ca au fost probleme cu pdf-ul la Crizanteme pentru Erna.
Daca vrei pot sa-ti fac eu pdf-uri de calitate mai buna. Imi spui la care doresti si in aproximativ doua zile ai pdf-ul.


Pai deocamdata o sa mai corectez "Capitanul de cursa lunga", dupa un pdf facut de tine, si apoi iau o pauza cu Theodor Constantin, caci m-am cam plictisit de acelasi gen de scriere.
Oricum am retinut oferta si iti multumesc!


pus acum 11 ani
   
Pagini:  1 2  

Mergi la